— Пожалуйста, — повторила Ева. Джейн вздохнула:
— Ладно! Если уж ты действительно так волнуешься…
— Да, волнуюсь. Можешь не сомневаться. Спасибо.
У Джейн блеснули глаза.
— Как будто у меня есть выбор! Ты, кажется, грозила привязать меня к кровати.
Ева улыбнулась:
— Только в крайнем случае.
— И сколько времени понадобится, чтобы его поймать?
Улыбка Евы угасла.
— Не знаю. Надеюсь, это случится скоро.
— Ева, я не собираюсь прятаться вечно. — Джейн снова взглянула в окно на патрульную машину. — Ты веришь в судьбу?
— Не знаю. Скорее я думаю, что мы сами хозяева своей судьбы.
— И я тоже. Забавное совпадение, правда? Сначала Бонни, а потом я. Тебе не кажется странным, что ситуация повторяется?
Повторяется? Вряд ли…
— Разница огромная. Но все равно мне так кажется.
— Тогда, может быть… — Джейн сделала паузу, подбирая слова. — Если это судьба, то она может дать тебе вторую попытку.
— Что ты имеешь в виду?
— Может быть, это что-то вроде… порочного круга. Если ты туда попал, то ходишь по нему вновь и вновь.
— Это для меня слишком сложно. Понятия не имею, о чем ты говоришь.
Джейн тряхнула головой, словно прогоняя какую-то мысль.
— Просто мне пришло в голову, что… — Она пошла к двери. — От всего этого у меня начинается головная боль. Нужно проветриться.
— Я должна вовремя вернуться, чтобы встретиться с Тревором. — Ева посмотрела на часы. — Через час.
— Едва ли он уйдет, если не увидит тебя у дверей. Судя по твоим словам, он горит желанием помочь. Скорее всего, этот англичанин — тугодум, педант и ужасный зануда.
— Только потому что он из Скотланд-Ярда? Судя по тому, что я знаю, эти ребята отлично работают.
— Но Джека-Потрошителя они так и не поймали, верно? А Джо поймал бы. Потому что у него нестандартное мышление. — Джейн легонько ткнула ногой Тоби и начала спускаться. — Пошли, лежебока! Если ты носишься по ночам, это еще не повод, чтобы дрыхнуть весь день!
Тоби зевнул и поднялся.
— Знаешь, эти полицейские увяжутся за нами, — предупредила Ева, спускаясь с крыльца следом за Джейн.
— Физические упражнения пойдут им на пользу. — Джейн обернулась и улыбнулась ей. — И тебе, кстати, тоже. Ты занималась этой Рут и несколько дней не выходила из дома. Тебе нужен свежий воздух и смена обстановки. Солнце светит, на небе ни облачка.
«Ты ошибаешься, — подумала Ева. — Над нами висит страшная темная туча». Но Джейн была веселой, смелой и ничего не боялась. Настроение Евы улучшилось само собой.
— Ты права! Отличный день для прогулки, — подхватила она. — Но только вдоль берега и обратно. Может, этот Тревор и в самом деле зануда, но мне самой не терпится увидеться с ним.
— Мисс Дункан? Я — Марк Тревор. — Когда Ева вошла в коттедж, мужчина поднялся со стула. — Рад познакомиться. — Он показал на Джо, стоявшего у кухонного стола, а потом пошел через комнату с протянутой рукой. — Куинн сказал, что вы сделали великолепную реконструкцию. Не могу дождаться, когда ее увижу.
— Тогда вам придется проехать в участок. Джо забрал ее сегодня утром. У меня даже не было возможности сделать фотографию. — Рукопожатие у Тревора было крепкое и уверенное, а когда она посмотрела ему в глаза, то ощутила нечто вроде шока.
С виду Тревор был любезен, но это определение лежало от истины еще дальше, чем прогноз Джейн. Не больше тридцати, джинсы, светло-зеленая майка, высокий, широкоплечий и мускулистый. Изо всех пор его тела сочилась энергия. Короткие волнистые волосы обрамляли поразительно красивое лицо, главным украшением которого были темные глаза, искрившиеся умом и любопытством. В улыбке была харизма, которая успокаивала и возбуждала одновременно. Боже милосердный, этот мужчина был похож скорее на супермодель или актера, чем на полицейского!
— Я уже попросил разрешения посмотреть на то, что у вас получилось. — Тревор принял чашку кофе, протянутую ему Джо. — У нас в Скотланд-Ярде есть свои судебные скульпторы, и я их горячий поклонник. Они делают поразительные реконструкции.
— Я слышал об этом. — Джо передал чашку Еве. — Где Джейн?
— Она с Тоби. Сейчас придет. Она шла за мной. — Ева увидела кейс, стоявший на столике. — Там дела?
Тревор кивнул:
— Но я боюсь, что вы будете разочарованы. Я уже говорил Куинну по телефону, что у нас нет ничего конкретного. — Он расстегнул кейс. — Убийства казались случайными, и мы сопоставили лица только после того, как он уехал из Великобритании… — Тревор опустился на диван. — Пожалуйста, знакомьтесь. Если нужно, оставьте себе. Это копии.
— Вы должны были найти что-то, — сказала Ева. — В век ДНК следы можно обнаружить практически на любом месте преступления.
— О да! Волокна у нас есть, ДНК тоже, но нет подозреваемого, с характеристиками которого их можно сравнить.
— А свидетели? — спросил Джо. Тревор покачал головой:
— Вечером жертвы были еще живы, а наутро их находили мертвыми. Никто не видел их с кем-нибудь подозрительным. Видимо, Альдо находил их, выслеживал, а потом являлся в безопасное для себя время.
Ева напряглась:
— Альдо? Вы знаете его имя?
— Прошу прощения. Мне не хотелось вызывать у вас ложные надежды. Это я его так называю. Я ищу этого типа не один год и просто не могу относиться к нему как к безымянному существу.
— Почему именно Альдо?
Тревор пожал плечами:
— А почему бы и нет?
— Мне без разницы, как вы называете этого ублюдка, — прервал Джо. — Я хочу только одного: взять его! Та женщина в Бирмингеме сгорела заживо, а наш медэксперт считает, что Рут задушили. Ничего общего. — Он показал рукой на папки. — А что случилось с этими женщинами?
— Джин Гаскин была задушена. Эллен Картер сожжена заживо. Похоже, эти два способа убийства заранее намеченных жертв у него самые любимые. — Тревор взял чашку. — Но в средствах он не стесняется. Джулия Брэндон умерла, вдохнув смертельную дозу ядовитого газа.
— Что?
— Есть предположение, что ее заставили сделать это силой. Необычный способ.
— Ужасный!
— Да, — кивнул он. — А у Пегги Ноулз, она была из Брайтона, обнаружили воду в легких. Ее утопили. — Тревор поставил чашку на кофейный столик. — Альдо никогда не торопится. Дает себе время совершить убийство именно так, как он сам спланировал.
— А вы так и не смогли понять, кого он пытается наказать, убивая именно этих женщин? Ведь есть же базы данных. Архивы…
— Ева, это то же, что искать иголку в стоге сена, — перебил ее Джо.
Тревор кивнул:
— Увы, наша технология пока не так совершенна. Центральной базы фотоизображений не существует. Само собой мы сделали попытку проверить все наши архивы, но ничего не нашли. — Он сделал паузу, покосился на окно, а потом снова обернулся к Еве. — Есть у меня одна гипотеза… Похоже, что у нас с самого начала не было ни единого шанса найти упоминание об этом человеке в наших старых архивах.
— Почему?
— Когда я раскапывал информацию об этом последнем убийстве в Брайтоне, то нашел записи об одном похожем преступлении в Италии и еще одном в Испании. Оба случились до первого убийства в Лондоне. Обе женщины были задушены, а лица уничтожены.
— О боже! Значит, мы даже не можем определить страну его происхождения? — с досадой спросил Джо. — А что Интерпол?
Тревор покачал головой:
— Я переворошил всю информацию за последние годы. Если он убивал других женщин, то сведений об этом не было.
— А он не оставлял на месте преступления никаких фирменных меток? Некоторые серийные убийцы это делают.
Тревор немного помолчал:
— Вообще-то да. Оставлял.
— Что? Тогда какого черта вы молчали? Почему не начали с главного? — не сдержалась Ева.
— Я думал, вы уже знаете. — Он повернулся к Джо. — Вы еще не получили отчет экспертизы?
— Не весь. Только частями.
— Значит, они не анализировали пепел?
— Пепел? — повторила Ева.
— На теле Рут нашли пепел, — сказал Джо. — По нашему мнению, это доказывает, что ее могли убить в лесу, возможно, у костра…
— Это не древесная зола, — перебил его Тревор. — И не было никакого лесного костра. В отчете сказано, что это вулканический пепел.
— Дерьмо! — Джо достал телефон и начал набирать номер. — Вы уверены?
— Вполне. Частицы вулканического пепла были найдены на каждом теле. Бирмингемская полиция не стала исследовать пепел в том случае, когда жертва была сожжена заживо, и это вполне понятно. Они решили, что пепел естественного происхождения.
— Тогда почему вы им ничего не сообщили?
— Я сообщаю вам. Это теперь ваше дело. — Тревор поднялся и отошел к окну. — Может быть, стоит ее поискать?
Внезапно Ева почувствовала владевшее им напряжение. Непринужденность Тревора исчезла; он был встревожен, собран и сосредоточен. Она вспомнила, как англичанин уже не раз украдкой косился на окно, и похолодела.
— Джейн?
Он коротко кивнул:
— Вы, кажется, сказали, что она идет следом?
Ева вопросительно посмотрела на Джо.
Он покачал головой и отложил телефон:
— Я не говорил с Тревором о ней.
Тревор напрягся и прищурился.
— Вот она. — Он повернулся к Еве. — Вам не следовало оставлять ее одну.
— Если вы посмотрите повнимательнее, то увидите, что она не одна. — Ева подошла к окну и встала рядом с Тревором. Джейн шла по тропинке. По пятам за ней бежал Тоби, а сзади плелись два полицейских. — Я ни за что не оставила бы ее без охраны, — холодно сказала она. — Кто знает, кому можно доверять в этом мире? Как вы узнали о Джейн?
Тревор поднял голову.
— Извините. Конечно, вы ее не оставите. Просто, я уже начал нервничать.
— Как вы узнали о Джейн? — с вызовом повторила свой вопрос Ева.
— Ваши подозрения справедливы. Одобряю. Но я — последний человек на свете, который должен вызывать у вас тревогу. Я прилетел именно для того, чтобы убедиться, что она в безопасности. — Он полез в бумажник и вынул оттуда измятую и потертую газетную вырезку. — Я поручил своему помощнику просмотреть все местные газеты крупных городов за последнее время, и ему повезло. Он обнаружил портрет Джейн Макгуайр.
Ева узнала фотографию. Она была сделана три месяца назад, когда Джейн водила Тоби на благотворительную собачью выставку, проводившуюся в пользу Общества борьбы за права человека. Снимок был слегка смазан, но лицо Джейн вышло хорошо. По спине Евы побежали мурашки.
— Он мог не видеть его, — увидев выражение ее лица, успокоил Тревор. — Я не знаю, как он выбирает свои жертвы. Некоторых он нашел просто случайно. Эту Миллбрук в Бирмингеме. Пегги Ноулз в Брайтоне. Она тоже была проституткой. Ни одну из них для газет не фотографировали.
— А остальных?
— Одна из них за неделю до того получила приз «Лучшему садоводу-любителю».
— Значит, он просматривает газеты?
— Возможно. Но, во-первых, гарантии того, что в газетах что-нибудь появится, нет. Во-вторых, если он действительно пользуется местными газетами как источником, то вынужден ограничиваться каким-то определенным районом, иначе задача становится нереальной. Скорее всего, он ищет мишень как-то иначе.
— Еще одна гипотеза? — ледяным тоном спросила Ева. — Во всяком случае, вы сами нашли ее именно так?
— Но шансов на успех почти не было. Честно говоря, я попросил своего коллегу Бартлета провести проверку только для того, чтобы выяснить, можно ли что-нибудь найти таким способом.
— И нашли Джейн. — Джо взял вырезку у Евы. — Слишком разборчиво, черт побери. Почему вы ничего не сказали мне, если знали, что ей грозит опасность?
— Электронная почта, — напомнил Тревор.
— К черту электронную почту! Вы должны были сообщить подробности.
— Я даже не предполагал, что убийца может находиться в ваших краях. Убийство Миллбрук произошло через два месяца после того, как мы обнаружили этот снимок. Если бы убийца видел эту фотографию, то едва ли стал бы тратить время и силы на поиски другой жертвы. Он бы явился прямо сюда.
— Почему?
— Взгляните сами. — Тревор снова посмотрел на фотографию. — Она так полна жизни, что готова соскочить со страницы. Если сравнить Джейн с другими жертвами, то они похожи на нее как слабая копия на оригинал.
— Тем больше у вас было причин известить нас.
— Ей могло ничто не грозить.
— Черт побери! Мы были обязаны знать!
— Уверяю вас, мы сами приглядывали за ней. Как только я увидел фотографию, то прислал сюда Бартлета и попросил понаблюдать за Джейн. Но будь я на вашем месте, наверняка чувствовал бы то же самое.
— Откуда вам знать, что мы чувствуем! — зло бросила Ева. — Вы — хладнокровный сукин сын! Мне наплевать, поймаете вы своего убийцу или нет. Я хочу, чтобы Джейн ничто не грозило.
— И я тоже. — Тревор посмотрел ей в глаза. — Больше всего на свете. Верьте мне.
Ева верила. Сомневаться в искренности и силе его чувств не приходилось. Но это не уменьшило ее гнев.
— Вы хотите сказать, что шпионили за нами без нашего ведома?!
— Джо, кажется, твои полисмены боятся Тоби! — со смехом сообщила вошедшая Джейн. — Он рычал, когда они подходили слишком близко, и они сразу останавливались как вкопанные. Словно думали, что Тоби… — Она запнулась, посмотрела сначала на Тревора, потом на Еву и негромко присвистнула. — Похоже, в англо-американских отношениях появилась трещина.
Тревор улыбнулся:
— Не по моей вине. Я — ваш надежный союзник. Вы — Джейн Макгуайр, верно? А я — Марк Тревор.
Джейн пристально смотрела на него.
— Привет! Вы не такой, как я себе представляла.
— А вот вы именно такая. — Он пересек комнату и протянул ей руку. — Нет, еще лучше.
Джейн смотрела на него как загипнотизированная, и Ева ее понимала. Впервые увидев его чарующую улыбку, она испытала то же самое. Но это было еще до того, как она поняла, что Тревор может быть холодным и беспощадным. За несколько минут он превратился из союзника в противника. Еве захотелось подбежать к Джейн и оттащить ее за руку.
— Мистер Тревор уже уходит.
Тревор не сводил с Джейн своих красивых глаз.
— Да, боюсь, что я попал в черный список. И поделом, — скупо улыбнулся он. — Я бессовестно утаивал информацию, волновался из-за того, что они недостаточно заботятся о вас, а потом не вовремя открыл рот, после чего вся моя кропотливая работа пошла насмарку.
— Какая работа?
— Они объяснят.
— А я хочу, чтобы объяснили вы. — Джейн посмотрела ему в глаза. — Вы пытались поймать того убийцу. Как вы это делали и при чем тут я?
Тревор хмыкнул:
— Я должен был знать, что вы именно такая. Просто прелесть!
— Не морочьте мне голову.
— И не думаю. — Его улыбка угасла. — Хотите знать правду? Вы — мишень. Некоторое время назад я понял, что вы можете оказаться под прицелом, и установил за вами слежку. Но я не сразу обеспечил вам защиту, которой вы заслуживаете, и это вызвало у мисс Дункан и мистера Куинна справедливое негодование.
— Да, вызвало, — сказала Ева. — Потому что у вашего ожидания есть только одна причина. Если вы следили за ней — это значит, что вы использовали ее как наживку.
— Такая возможность приходила мне в голову. — Тревор снова посмотрел на Джейн. — Но я ни за что не позволил бы, чтобы с вами что-нибудь случилось. Никто не причинит вам вреда. Даю слово!
— Все это хренотень, — ответила Джейн. — Я сама за себя отвечаю. Не вы, не Ева и не Джо. Я могу постоять за себя. Мне нет дела до того, что вы играете в свои игры и пытаетесь поймать этого подонка. До тех пор, пока вы не причиняете вреда людям, которые мне дороги. — Она сделала шаг назад. — Я думаю, вам лучше уйти. Вы расстраиваете Еву.
Тревор поднял брови:
— Понятно. Это смертный грех?
— Да, грех. — Джейн показала на дверь. — До свидания, мистер Тревор. Если вы сумеете поймать этого подонка, желаю удачи. Но без серьезной причины не возвращаться.
— И не расстраивать Еву.
— Вы меня поняли. — Она повернулась к Джо. — Пора ужинать. Разогреть то мясо, которое ты жарил вчера вечером?
— Похоже, аудиенция окончена. — Тревор натянуто улыбнулся и пошел к двери. — Куинн, я буду на связи.