Лорен Донер. Мун. Новые Виды.
Переводчик – No4ka
Пролог.
Прошлое.
159 день после начала освобождения Новых Видов.
Джой пыталась удобно устроиться на стуле, но раздражение на клиента не давало ей сидеть спокойно. Она взглянула на часы – он снова опаздывал! Её гнев рос с каждой минутой – 466 срывал уже четвёртый приём подряд! И он делал это специально – женщина понимала, что пациент просто злится на неё из-за отсутствия вариантов!
Она услышала громкий звук угрожающего рычания и пристально взглянула на дверь за секунду то того, как она распахнулась.
466 мялся в прихожей, Джой обратила внимание на его взъерошенные волосы, словно мужчина специально поднял их феном вверх, придавая причёске ещё большую густоту. Пристальный взгляд тёмных глаз был весьма раздражённым, и женщина предположила, что именно 466 и издавал эти странные звуки, что привлекли её внимание. Один из охранников подтолкнул клиента и вошёл в офис:
- Пациент доставлен. Он не был счастлив от предстоящего визита, но мы сделали это – офицер неодобрительно взглянул на 446 – соседи по общежитию вчетвером убеждали его приехать добровольно, но нам всё же пришлось насильно втолкнуть его в машину и надеть наручники. Он пытался бороться и со мной!
Джой вздрогнула, но вежливо предложила:
- Присаживайтесь, пожалуйста, 446!
- Кажется, у меня нет выбора! – мужчина неохотно прогулялся до стула и почти уронил своё огромное тело на него, заставив несчастную мебель жалобно застонать – Но я с нетерпением жду фразы: «Вы свободны!»
- Наши сеансы были согласованы между Вашим и моим руководством! И они могут помочь Вам!
446 сложил крупные руки на широкой груди, скучающе поглядывая то на них, то на лицо Джой:
- Это Вы так считаете, а я не хочу здесь находиться! Вы можете говорить, я слушаю, но хочу закончить этот приём как можно быстрее!
- Наше общение - это Ваше лечение. Чем откровенней Вы будете со мной, тем больше пользы принесут наши встречи!
Мужчина оценивающе оглядел её своими карими глазами цвета мокко – и они были так красивы! Странные, необычные, но такие привлекательные, с этими потрясающими длинными ресницами – Джой смущённо заёрзала на своём стуле, складывая руки на груди, словно убегая от его взгляда.
- Я не хочу снова начинать нашу борьбу взглядов! Мы оба знаем, что Вы победите, как всегда! – она вздохнула и продолжила – Мне жаль, что приходится настаивать на наших встречах, но Вы должны посещать сеансы!
Мужчина продолжал молча наблюдать за нею - он мастерски заставлял Джой испытывать странное чувство неловкости, глядя так, как будто мог читать её мысли. Из всех выживших представителей Новых Видов, которых она наблюдала, этот пациент был самым сложным. Она так ничего и не узнала о его эмоциональном состоянии, не представляла себе, как он приспосабливается к новой среде и даже о том, пытается ли он это сделать!
- Я слышала, что Вы не участвуете ни в каких спортивных состязаниях?
Мужчина в ответ едва заметно моргнул.
- Вы всё время один и даже сбежали от охраны и гуляли далеко от своего жилья! Вы не можете не знать, как это опасно!
446 по-прежнему молчал.
- Эти люди находятся рядом, чтобы защищать Вас! Но они не смогут помочь, если Вы сбежите. Только здесь Вы в безопасности, и поэтому нужно оставаться именно здесь. Что случится, если кто-то посторонний увидит Вас? Тогда репортёры не дадут всем нам спокойно жить!
Он зевнул и продолжал наблюдать за женщиной.
Джой чувствовала, что 446 настойчиво испытывал её терпение, и это, естественно, не доставляло ей удовольствия! Он сидел с видом святого великомученика, давая понять, насколько она недостойна его внимания!
А ведь Джой приняла одно из самых сложных решений, устраиваясь на работу в секретную организацию посреди пустыни! Она отключилась от всех эмоций и переживаний, уезжая от близких людей в абсолютную неизвестность. А этот пациент абсолютно не замечал и не ценил её жертв, просто бесил своим упрямством!
Джой чуть наклонилась вперёд , положила руки на стол, сложив их домиком, и попыталась разговаривать вежливо и спокойно.
- Замечательно! Очевидно, четырёх встреч в неделю Вам явно недостаточно! Я вижу, что они не приносят никакой пользы!
Уголки его губ поползли вверх, и она была уверена, что мужчина просто счастлив от её признания – об этом говорили его радостные глаза – первая искренняя эмоция, которую он показал! Это заставило женщину закипеть от гнева, Джой казалось, что она чувствует, как горячая кровь бежит по жилам.
- Кажется, мы наконец-то пришли к согласию, как это мило – прошипела она – Вам необходимо больше сеансов!
Мужчина уже встал со своего места и повернулся спиной, когда она произнесла последнюю фразу.
- Не так быстро!
Пациент обернулся к ней и, уже не улыбаясь, взглянул на доктора.
- Я увеличиваю количество сеансов до семи раз в неделю – Джой почувствовала почти болезненное удовольствие, видя, как гнев охватывает 446! Она сладко улыбнулась, словно мстя ему за все издевательства над её профессионализмом!
- Вы будете говорить со мной, 446! Я стараюсь делать свою работу – пытаюсь помочь Вам – и продолжу это, независимо от того, нравится Вам или нет! Мы станем проводить вместе столько времени, сколько понадобится, чтобы Вы почувствовали себя комфортно и начали доверять мне! Я хочу знать, почему Вы проявляете асоциальное поведение со своими же соплеменниками? Что Вы имеете против занятий спортом? Как Вы приспосабливаетесь к изменившимся условиям жизни? Пока не найдутся ответы на эти вопросы, я не могу отпустить Вас и дать свои рекомендации по улучшению Вашей адаптации! –она откинулась назад, внимательно оглядев пациента – Тем более, что наши встречи никак не помешают Вашей общественной жизни, потому что у Вас её просто нет!
- Не увеличивайте количество сеансов, док! Я не нравлюсь Вам и вижу, как Вам неприятно общаться со мной!
Его слова удивили Джой.
- С чего Вы взяли, что не нравитесь мне?! Я вообще не знаю Вас, потому что Вы отказываетесь разговаривать… И, кроме того, моё отношение к Вам абсолютно не важно!
Мужчина повернулся к охраннику у двери, пристально оглядел его и жёстко потребовал у Джой:
- Заставьте его уйти!
Охранник фыркнул:
- Ещё чего! Ты знаешь, правила приёма!
446 вернулся на своё место и уставился на Джой:
- Вы думаете, что я хочу убить Вас?
Женщина время от времени спрашивала себя, ненавидел ли он её? Очевидно, что 446 не был счастлив от их встреч, но она не думала, что мужчина, в самом деле, нападёт на неё! Она не замечала в нём ни жестокости, ни склонности к хулиганству.
- Нет!
- Вы хотите, чтобы я разговаривал с Вами?
- Да. Это было бы огромным шагом вперёд!
- Уберите охранника из этого помещения! Я буду общаться только наедине! Я читал о конфиденциальности и теперь требую именно этого!
Её брови удивлённо полезли на лоб:
- Все охранники дали обязательство не разглашать личную информацию, услышанную на этих сеансах. Они никому не расскажут то, что услышат в этом офисе! Охранник необходим для соблюдения правил общения между пациентом и доктором разного пола!
- Вы считаете, что я собираюсь убить Вас? – он нахмурился, повторяя вопрос – Или полагаете, что я схвачу Вас, порву одежду и прижму к этой стене? – мужчина откровенно ухмылялся, окидывая взглядом её тело.
- С первой же нашей встречи в прошлом месяце я прекрасно понял, что Вы – слишком мелкая для меня! Поэтому и отбросил все мысли об этом. Вы сломались бы, как игрушка, если бы я попытался трахнуть вас! И это не кажется мне забавным!
- Закрой рот и соблюдай хоть какие-то приличия – угрожающе приказал охранник, делая шаг вперёд.
Джой была озадачена откровенностью 446, но за все их встречи это были первые откровенные слова! Поэтому женщина подняла руку, не допуская вмешательства охранника в их беседу, затем, опустив ладонь на стол, взглянула на офицера и произнесла:
- Оставьте нас!
- Ни в коем случае, доктор Ярдс! Этот парень нестабилен!
- Но он наконец-то начал разговаривать со мной! Выйдите и подождите в приёмной.
446 едва скрывал удивление, но сумел быстро справиться с собой, хотя изумление откровенно читалось на его лице.
- Вы услышите крики, если я нападу на неё. Идите!
Охранник отрицательно покачал головой. И Джой раздражённо пожала плечами – на территории Четвёртого Корпуса было всего несколько охранников-мужчин, и они никогда не прислушивались к её мнению!
- Это – мой офис! И только моё дело, как я провожу свои сеансы! Закройте дверь с той стороны и ожидайте своего подопечного в приёмной. Вы будете достаточно близко, если у меня возникнут проблемы. Это мой прямой приказ, а не просьба!
- Прекрасно! – офицер резко развернулся и, недовольно топая башмаками, захлопнул дверь за собой.
Джой обернулась к 446:
- Итак, мы одни. Давайте поговорим. Почему Вы не занимаетесь спортом?
Мужчина лишь моргал, глядя на неё, не нарушая тишины.
- Вы сами сказали, что будете общаться наедине. Мы одни… Вы не производите впечатления человека, который не держит своего слова!
- Откуда Вы знаете?
- Я общаюсь со многими представителями Нового Вида. Они очень гордые люди и уважают честность!
Он снова замкнулся в себе, скрестив руки на груди:
- Меня это не касается! Честность, гордость – это человеческие понятия, а я – не человек! – его глаза угрожающе сузились – Я – не человек! Я ни то, ни сё!
- Вы - изменённый человек!
- Я – животное в человеческом теле!
Джой знала, что Новые Виды дистанцировались от людей, в их голове была проведена чёткая линия, отделяющая представителей Новых видов от человеческих особей. Именно понимание этой особенности Разновидностей и помогало ей найти общий язык со своими пациентами. 446 был абсолютно непреклонен в своей обособленности от людей. Он не любил людей, и это было неудивительно, так как за всю свою жизнь он узнал только плен и издевательства от сотрудников Меркала. Эта корпорация проводила жестокие эксперименты по совмещению человеческих и животных ДНК.
- Именно поэтому Вы не пытаетесь найти себе имя, а сохраняете свой номер? – продолжила разговор Джой.
- Я похож на Дуга, Томаса или Карла?! – бровь мужчины издевательски поползла вверх – И кажусь Вам обычным человеком?
Джой с сочувствием заметила боль на его лице – эта откровенная гримаса почти разбила её сердце, заставляя вспоминать ужасающие подробности историй Новых Видов, что уже были освобождены из плена корпорации. Ни одно живое существо не заслуживало тех адских мук, что они пережили! За всю свою жизнь освобождённые не знали ни сочувствия, ни сострадания, не имели никаких прав – они были лишь безликими номерами для своих мучителей! Как лабораторные мыши!
Женщина пристально вглядывалась в черты лица 446. Да, в нём были незначительные отличия от типичного человеческого лица. Лицевые кости сильнее, чем обычно, выступали на скулах и подбородке, широкий и плоский нос также не был привычен взгляду. Почти у всех мужчин Разновидностей были полные губы и белоснежные зубы с крупными, почти звериными, клыками. А форма глаз вобрала в себя всё самое лучшее от животного и от человека, поражая своей необычностью и красотой. Этот мужчина не зря избегал общества людей, так как он выделялся бы в любом коллективе – нужно было бы быть слепым, чтобы назвать его «абсолютно типичным» представителем человечества.
Джой вздрогнула, вспоминая свои горячие дебаты с боссом почти сразу после прибытия. Они обсуждали перспективы применения пластической хирургии к жертвам Меркала. Босс считал, что это помогло бы Новым видам лучше вписаться в существующее общество. Джой же настаивала, что попытки изменить внешность искусственно ещё сильнее травмируют Новых людей.
«Я была неправа? – женщина задумчиво прикусила губу – Возможно, шанс исправить некоторые нюансы внешности с помощью скальпеля хирурга действительно давал им лучший шанс на адаптацию?» Но Джой искренне считала, что Новые Виды достаточно настрадались и полагала, что предложение изменить себя под господствующее человеческое общество будет просто оскорбительным для Разновидностей! Конечно, не она будет принимать решение. Это превышало её полномочия, но Доктор Ярдс отказалась бы рекомендовать подобную меру любому своему подопечному. И 446, и все остальные её пациенты были привлекательны, даже красивы, именно своей уникальностью. Печалил лишь способ, каким они приобрели свою необычную внешность…
- Ну и? – голос 446 вырвал её из размышлений – Вы можете уверенно назвать меня Томом, а не 446?
- Нет, и я прекрасно знаю, что в Вас есть гены собаки. Это отличает Вас от других, но это – не хорошо или плохо! Это просто Ваша особенность!
Мужчина казался очень удивлённым:
- Я впечатлён. Вы не стали лгать мне и не отрицаете, что я отличаюсь от человеческих мужчин!
- Не люблю лгать без особой необходимости. Я – психолог, и мой долг помочь Вам своими советами. Меня интересуют Ваши искренние эмоции, поэтому попытки поиграть в наивное отрицание существующих проблем лишь причинит Вам лишнюю боль… Я искренне хочу помочь! Вы когда-нибудь вообще задумывались о новом имени? Некоторые ваши мужчины выбрали необычные имена. Имена, которые отражают то, как они себя ощущают, что успели полюбить, что испытывают сейчас. Это помогло им понять, что они не просто безликие номера!
Он пожал плечами.
«Он думал об этом! – Джой скрыла улыбку, которая пыталась появиться на её губах – 446 начинал приоткрываться перед ней».
Четыре месяца подряд он лишь противодействовал ей на каждом шагу. Женщина даже перенесла сеансы с ним на конец дня, чтобы не пришлось прерываться, если бы пациент вдруг решил заговорить!
- Что Вы чувствуете?
- Раздражение! Я хотел бы вообще не находиться в этом кабинете!
- Чем бы Вы занимались, если бы не были здесь?
Мужчина испытующе взглянул на доктора, прежде чем ответить:
- Вы хотите услышать правду?
- Я была искренна, когда говорила, что не являюсь поклонницей обмана.
- Хорошо. Скорей всего, сейчас я валялся бы в своей комнате, смотрел порно клипы по видео и спускал бы свою … напряжённость!
Джой почувствовала, как её щёки запылали, но она не хотела прекращать этот разговор. Сексуальные проблемы не являлись её профессиональной спецификацией, но она не позволит ему вновь замкнуться в себе!
- Вы часто «спускаете свою напряжённость»? Это помогает Вам быть менее агрессивным?
- Откуда Вы знаете, док, что у меня никого нет?
- Вы ведёте себя вызывающе, избегаете общения с большинством своих соплеменников и даже, как я слышала, несколько раз пытались подраться с другими мужчинами. Более того, именно Вы задираете их, даже зная, что физически крупнее и сильнее их, и они не смогут противостоять Вам.
- Да, я знаю! – в голосе мужчины звучала неприкрытая гордость.
Это признание сказало Джой о нём так много – в 466 проснулось самолюбие, возможно, именно оно станет первым шагом к адаптации?
- А Вы не пытались, например, боксировать? Многие Разновидности считают этот спорт отличным решением, чтобы выпустить пар?
Он пренебрежительно пожал плечами:
- Нет, это решение не для меня!
- И что же интересно Вам? Расскажите мне, а я постараюсь помочь в любом Вашем решении, если эта сработает! У всех вас есть интернет и кабельное телевидение, чтобы вы могли узнать как можно больше о внешнем мире!
- Я сомневаюсь, что получу то, что хочу!
- Вы никогда не узнаете, если не спросите, не так ли, 466?
- Прекрасно! – он откровенно улыбался – Женщины! Мне нравится иногда подолбиться во что-то, что может мне ответить!
Джой осознавала, что не должна показывать свои эмоции, но для человека, который так долго отказывался от любого общения, он был слишком откровенен. Ей казалось, что мужчина специально старается смутить её своими признаниями.