Сны богов и монстров - Тейлор Лэйни 42 стр.


Мик перевел дыхание. Зузана не позволяла себе надеяться. Элиза заговорила о другом.

– Знаете, бабочки вида монарх мигрируют на десять тысяч километров. Каждый год. Ни одно насекомое так далеко не улетает. И самое интересное, что миграция – дело нескольких поколений. На север возвращаются дальние потомки тех, кто год назад отправился на юг. Путешествие занимает несколько жизненных циклов, но потомки находят дорогу домой.

Она помолчала; губ коснулась странная слабая улыбка, словно Элиза и сама не могла понять, как отнестись к сказанному. Честно говоря, Зузана так и не решила, что думать об этой новой Элизе. Безумие покинуло ее, тут сомнений не оставалось. Но вот человек ли она сейчас – или уже не совсем? Дело не в крыльях, не только в крыльях. Энергия так и фонтанировала из нее, она просто лучилась энергией. Что, черт побери, сотворил с ней один гавриэль?

– Не помню, когда я впервые заинтересовалась ими. Миграция, сейчас это слово вызывает столько чувств. Полагаю, я всегда знала больше, чем думала, что знаю. Если так можно сказать. Или непонятно?

– Не уверена, – призналась Зузана.

– Я бабочка. – Элиза произнесла слово так, будто оно все объясняло. – Прошло несколько жизненных циклов. Ну, побольше, чем несколько. Тысяча лет. Не знаю, сколько поколений.

Зузана нахмурилась. Все равно неясно. Мик спокойно кивнул – так же, как когда Кэроу несколько месяцев назад призналась им, что принадлежит к народу химер.

– Отлично.

Элиза засмеялась и рассказала им про Элазаэль. Настоящую Элазаэль. О том, что та думала и делала, о снах, которые преследовали Элизу всю жизнь, о том, что они значат. Зузана считала, что потеряла способность удивляться – но в кабачке на улице Рима обрела ее снова.

Удивление? Пожалуй, нет. Замешательство.

Миры. Вселенные. Расщепленные туннели пространственно-временного континуума. Или как-то так. Ангелы – исследователи космоса, но без звездолетов, как в научной фантастике, и с магией вместо науки.

– Маги что-то сделали с разумом Искателей, – пояснила Элиза. – А точнее, с душой. Это больше, чем разум; это собственное «я». В них заложили долг произвести детей, которые будут иметь наследуемую память родителей и карты маршрутов в голове. Генетически закодированное знание предков, умом можно тронуться. Так, чтобы однажды они нашли дорогу домой.

– И ты одна из детишек, – сказал Мик.

– Пра-пра-пра, если точнее.

– И у тебя есть карты. И память.

Элиза кивнула. Настойчивость Мика навела Зузану на мысль, что здесь кроется нечто важное, а не просто россказни о незапамятных временах.

Карты. Память.

Элиза постучала по лбу.

– Здесь много чего хранится. Я еще не разобралась. В истории моей семьи были случаи сумасшествия. Думаю, это оттого, что человеческому рассудку не по силам такое вместить. Как перегрузка сервера. Он просто ломается. И я поломалась. А вы меня починили. Мне никогда вас не отблагодарить.

Страдальческое выражение исчезло с лица Зузаны. Она села прямо.

– Если ты говоришь то, что я думаю, ты говоришь, ты очень даже можешь нас отблагодарить.

Элиза задумчиво прикусила губу.

– Интересно. А что, по-твоему, я говорю?

Зузана легонько сжала горло Элизы, изображая, что ее душит.

– Признавайся!

– Ну… да. Я знаю другой портал.

70

Больше не белый

Иаила терзало бешенство. Он ворвался в портал, желая сокрушить все вокруг. Уничтожить Акиву. Нафаршировать мерзавца стрелами, как манекен, болтающийся на виселице у Западных ворот.

Император тревожно завертел головой. Проклятый ублюдок может прятаться где угодно. А что, если он опередил Иаила и первым прошел через портал? По условиям договора, с того момента, как император возвращается на Эрец, Акива волен испробовать любые способы убийства – кроме воспламенения отпечатка ладони. Вариантов масса.

Впрочем, у него вариантов ничуть не меньше. Даже больше, поскольку такие глупости, как честь, Иаила не удерживают. Врага надо убить. Точка. Все, что сокращает список возможностей, – в мусор.

Чем больше чести у врага, от которого зависит выживание самого Иаила, тем лучше. На него самого это никаких обязательств не накладывает. Поиграем, но по моим правилам. Кто нападает, тот выигрывает. Пока бастард не сдохнет, покоя импертору не будет.

Пройдя через портал, Иаил не стал ждать, пока переправится весь Доминион, а полетел прямо в лагерь, со всех сторон окруженный охраной. По флангам дежурили лучники – на случай, если откуда-нибудь появится Акива.

Пейзаж внизу за дни их отсутствия мало изменился: серые горы, пустота, однообразие. Лагерь располагался у подножия хребта в получасе полета. Ветер пригибал траву, и посреди луга четрехугольником выстроились ряды палаток; на углах – сторожевые башни, на башнях – лучники, на случай внезапной атаки с воздуха. Вполне традиционный вариант защиты. Строго говоря, защищать этот лагерь было не от кого. Оставшиеся мятежники находились южнее и восточнее, и большая часть сил императора был брошена туда.

Чем закончилась битва? Он скоро узнает.

Он узнал даже раньше, чем рассчитывал.

Лагерь еще только появился вдалеке, когда Иаил различил, что свисает с прутьев ограды.

Кэроу тоже это увидела, хоть и с большего расстояния. Увидела и судорожно втянула воздух. С частокола, вздрагивая на ветру, свисало знамя: прежде белое, а теперь покрытое кровью и сажей. Она видела его когда-то. Девиз был хорошо различим, хотя волчья голова в центре измазана и затерта.

Зири больше не было. Она это ощутила.

72

Трехдневный император

Настроение постепенно улучшалось. В сопровождении свиты Иаил прошагал к своему шатру. Солдаты при виде его отдавали воинский салют и вытягивались во фрунт.

– Доклад, – потребовал он, стаскивая шлем и швыряя дежурному. – Что с мятежниками?

– Окружены в Адельфах, сэр.

Иаил уставился на него. Солдат был ему не знаком.

– Что значит «сэр»? Разве я уже не твой командир и император?

Солдат растерянно кивнул.

– Ваше Высокопревосходительство милорд император! – решился он. – Мы загнали мятежников в ловушку. Там, в Адельфийских горах. Незаконнорожденных и фантомов вместе, вы не поверите.

Иаил очень даже верил. Он издал смешок.

– Я не лгу, сэр, – сказал солдат, решив, что император смеется над ним.

Снова «сэр».

Глаза Иаила сузились до щелочек.

– И?

– Они доблестно сражались.

Солдат больше ничего не сказал, но Иаил прочел в его ухмылке недостающее. Доблестная защита – обреченная защита. Вполне ожидаемо, особенно если учесть, чей труп болтается на ограде. Больше ему пока что ничего знать не требуется. Иаила трясло от сброшенного напряжения, мышцы сводило. В проклятом дворце все эти дни он вел себя как кролик – как кастрированный кролик, – чтобы не подвергать риску «ангельскую» репутацию. Приходилось давить в себе бушующие страсти. И, спрашивается, ради чего? Чтобы тебя прогнали, словно поджавшую хвост собаку? Он не решился даже прикончить Падшего – из боязни нарушить запрет Акивы проливать кровь.

Иаил огляделся.

– Где Мечел?

– Не могу знать, милорд император. Позволите вам помочь?

Иаил злобно фыркнул.

– Пришли мне женщину.

– Нет необходимости, сэр. Женщина уже в вашей палатке, ожидает. – Снова та же ухмылка. – В честь победы.

Иаил развернулся и нанес удар. У солдата дернулась голова, на губе показались капельки крови; тот не посмел даже их стереть.

– Я похож на победителя? – прошипел Иаил. Вскинул пустые руки. – Ну, где мое новое оружие? Видишь его? Такая гора, что не унести! Вот моя победа!

Лицо покраснело, и он стал удивительно похож на брата, чьего убийственного гнева боялась вся Империя. Иаил всегда гордился, что берет хитростью, а не норовом, – он уничтожал врагов не в порыве чувства, а с холодным расчетом.

Поэтому он просто оттолкнул вояку – эту ухмылку он припомнит позже, тогда и наказание подходящее подберет – и отправился к себе, срывая на ходу пышное белое одеяние и шипя от боли всякий раз, когда ткань задевала обожженную кожу.

Да будет проклят этот день. Саднящая боль напоминала о неудаче и слабости. Сейчас ему требовалось сорвать на ком-нибудь злость, снять напряжение. Нужно что-то, что разгонит кровь в жилах, заставит жарко и жадно дышать, докажет, что он…

Иаил резко затормозил. Кровать была пуста.

Глаза сузились. Ну и где, спрашивается, женщина? Спряталась? Сжалась и тихо дрожит в углу? Ладно. Так даже интересней.

– Давай, выходи, где ты там, – распорядился он, медленно делая оборот вокруг оси.

Полутьма, драпировки и мех – походный уют. Светильники не горели. Единственное освещение давали крылья самого Иаила.

…и крылья женщины.

Там.

Она вовсе не спряталась. И не заползла в самый дальний угол. Она сидела за его, императора, рабочим столом.

Иаил озверел. Девка расположилась прямо рядом с картами и военными приказами, заняв его собственное кресло. Сидела и расслабленно перекатывала по ладони пресс-папье. Вторая рука – и это бросилось в глаза императору – не отпускала рукоять меча.

– Какого дьявола ты здесь делаешь? – рыкнул император.

– Тебя жду.

В ее голосе не было ни страха, ни смирения, ни приниженности. Тускло светились крылья; тени скрывали лицо, и Иаил мог разглядеть только силуэт. Он шагнул вперед, намереваясь ухватить мерзавку за волосы и вышвырнуть из кресла. Она не прячется и не закрывает лицо руками – отлично! Возможно, она даже попробует оказать сопротивление…

Он увидел лицо – и сбился с шага.

Если мозг Иаила в ту минуту медленно обрабатывал информацию, так исключительно оттого, что картина была немыслимой. Он отправил четыре тысячи бойцов Доминиона против пяти сотен мятежников; ему приволокли, как доказательство победы, тело Белого Волка, – да и охрана…

От двери раздался голос. Вояка с ухмылкой. Вошел, негодяй, не постучав и даже не спросив изволения.

– О, я должен прояснить ситуацию, – произнес он, снова ухмыльнувшись. – Я имел в виду празднование не вашей победы, сэр. А нашей.

Иаил зашипел.

Текучим движением обнажив меч, Лираз встала с кресла.

– Кэроу, – позвал Акива, когда они в молчании двигались через лагерь.

– Да?

Пустой лагерь наводил жуть, но пустовать ему недолго. Скоро прибудет войско, и тогда оставаться здесь станет опасно. Если они собираются перехватить Иаила, делать это нужно сейчас.

К ее потрясению, Акива резко снял невидимость.

– Зачем? – встревоженно шепнула она.

Они находились в прямой видимости от сторожевой вышки, да и личная охрана Иаила наверняка была где-то поблизости. Почему Акива рассматривает что-то так заинтересованно?

Почему он выглядит таким… изумленным?

– Вон тот солдат, – Акива указал на палатку императора и охранника, который проскользнул внутрь следом за Иаилом. – Это Атанаил.

Лираз. Иаил несколько раз моргнул, когда сотканный из теней капюшон упал на плечи. Лираз встала. Длинные ноги, ровный шаг, никакой спешки. Лираз Незаконнорожденная шла вперед в плаще из сумрака, и ее руки были чернильно-черного цвета – смертные татуировки, память об отнятых жизнях.

А по обе стороны от девушки струилась тьма. Текучая, как ртуть, гибкая, смертельно опасная.

Они явились вдвоем: крылатые пантеры с женскими головами. Сфинксы.

И они улыбались.

– Незаконнорожденные и фантомы вместе, вы не поверите, – повторил солдат.

– Мой брат Атанаил, – произнесла Лираз спокойно, словно хозяйка, представляющая друг другу гостей. – И Тангри и Баньши, ты ведь с ними не знаком? Нет? Тогда, возможно, ты слышал их прозвища: Живые Тени?

Услышанное не укладывалось в голове императора, хотя он видел собственными глазами: Лираз, жуткая и прекрасная, и рядом – Живые Тени. Живые Тени! В лагере воинов Империи, во время военной кампании против мятежников не было большего кошмара, чем эти таинственные убийцы.

Позвать охрану? Так, пожалуй, уже поздно. Лагерь взят, он превратился в ловушку. Сам Иаил и, вероятнее всего, охрана сейчас в руках у мятежников.

По спине потекла ледяная струйка.

Охрана попала в плен – но ведь есть еще войско! Не все потеряно. Вот где его спасение; у солдат Доминиона такое численное превосходство, что они разберутся с захватившими лагерь мерзавцами в два счета. Хотя Акиве превосходство врага не помешало. Однако второй раз Иаила врасплох не застать. Он встретился глазами со сфинксами. Одна из тварей подмигнула, и император вздрогнул.

– Блестящая стратегия, – прошипел он. – Вступить в союз с врагами.

– Пусть Эрец скажет спасибо тебе, – ответила Лираз. – Не сомневайся, тебя именно так и запомнят. «Трехдневный Император». И ты не только развалил Империю, но и совершил подвиг, объединив против себя лютых врагов. Во имя прочного мира.

– Прочного, – передразнил он. – Стоит мне умереть, и вы снова вцепитесь друг другу в глотки.

Неудачная формулировка.

– Умереть? – Лираз удивленно посмотрела на него. – А что такое, дядюшка? Ты плохо себя чувствуешь? Ощущаешь приближение кончины?

Ее манера изменилась. Она больше не напоминала разъяренную шипящую кошку, которую в Башне Завоеваний он хотел оставить себе для утех. Тогда он съязвил: «Нет ничего смешнее, чем бессильное бешенство». Сейчас не было ни бессилия, ни бешенства. В ней ощущался какой-то внутренний покой, но дело было не в слабости или болезни. Она даже как будто стала иначе держаться. Не просто инструмент для подавления непокорных, говорящее оружие, а женщина в полном цветении сил, несогнутая и несломленная. По-настоящему опасная.

Назад Дальше