Дословный перевод - Анна Шульгина 33 стр.


Алена замялась на пороге, не зная, что сказать. Конечно, она была благодарно, но… Это ещё одна ниточка, которой отец пытается её привязать. И думала она так не от подозрительности или ещё каких-то темных мыслей, просто хорошо знала своего родителя.

— Спасибо, но это было лишним. Кстати, насчет замужества — чья была идея? — хоть перевод темы и выдал её колебания, Николай Петрович не стал это подчеркивать.

— Общая. Он предложил, а я согласился.

— Что-нибудь узнали? Ну, помимо того, о чем лучше понятия не иметь.

— А то как же. Правда, все по мелочи, зато немного навели шороху, теперь все присмиреют на пару месяцев. Ален, он вряд ли когда-нибудь поднимется до моего уровня. Или того, который займешь ты, если останешься. Не потому что нет ума или амбиций. Все у него есть, но…

— … но он верит, что кого-то ещё интересует справедливость, хотя и делает вид, что это не так. И это очень хорошо, потому что цинизма во мне одной на двоих хватит. Ладно, нам пора, ещё увидимся, — девушка забросила ремень сумки на плечо. — Была рада снова увидеть тебя, пап.

— И я тебя, дочь.

Она пару секунд постояла на месте, но, так не дождавшись попытки обняться на прощание, только невесело улыбнулась и вышла в коридор, осторожно прикрыв за собой дверь. В конце концов, они с отцом друг друга стоят…

В гостиной атмосфера не только накалилась, но и вообще отдавала легким психическим нездоровьем. Во всяком случае, Алина, сжавшись в углу дивана, посматривала на Женьку с каким-то странным чувством, словно ждала, что он на неё кинется и искусает. Власов заниматься покусанием не спешил, развалившись в кресле и копаясь в недрах мобильного телефона, вообще не обращая внимания на испуганную девушку. Илья, после того, как позвал младшую сестру, и вовсе куда-то делся и на глаза не показывался.

— Я освободилась, — Алена подошла к Женьке и, ничуть не стесняясь присутствия Алины, села к нему на колени.

— Вот и замечательно, — он сразу убрал гаджет и удобнее перехватил девушку, чтобы ей было комфортнее сидеть. — Сейчас к твоей маме?

— Нет, к ней поедем утром, надо отоспаться, зачем её пугать лишний раз… — Лёна прижалась щекой к его виску и прикрыла глаза. — Поехали отсюда, а?

— Прямо воссоединение счастливого семейства… — видимо, вчерашний опыт все же не пошел впрок, раз Алина решилась подать голос.

— И не говори, сестренка. Вот она — плебейская радость, — оборачиваться Алена не стала, но с Женькиных колен слезла. — Всего хорошего, Алин. Не уверена, что ещё увидимся до отлета, поэтому передавай привет Антоше. И помни, что я тебе сказала.

Младшая порывалась что-то ответить, но, наткнувшись на взгляд Власова, благоразумно замолчала, а потом и вовсе убежала вверх по лестнице.

— Дурдом какой-то… Жень, что происходит?

— Я тебе потом расскажу. Просто эта цаца доигралась и теперь не знает, на кого бы повесить свои проблемы, — он потянул девушку на выход. — Все, хватит про твою сестру, и так с ней уже передоз общения. Номер такси помнишь?

— Николай Петрович распорядился, чтобы я вас отвез, — Лешка вынырнул из-за угла так резко и неожиданно, что едва не стал невольной жертвой Женькиной агрессии, тут же попав в совсем неласковый захват.

— Ты в следующий раз предупреждай, а то у меня уже нервы слабые, — Власов медленно отпустил заломленную руку водителя. — Извини, не специально.

— Да ладно, сам виноват, — Алексей, чуть поморщившись, поправил манжет рубашки. — Здравствуйте, Алена Николаевна.

— Привел, Леш, — Лёнка не собиралась корчить из себя непробиваемую леди, потому не стала отлипать от Женькиного бока ради соблюдения статус-кво.

— Хорошо выглядите, — водитель не стал дожидаться ответа на комплимент, подхватил сумку с её вещами, все это время сиротливо простоявшую в прихожей, и потопал к машине.

— Вот. Именно так надо приветствовать женщину. А вы все норовили меня осмотреть и расспросить.

— Сейчас приедем, я тебя ещё и ощупаю, — усадив Лёну на заднее сиденье, Женька устроился рядом, тут же придвинув девушку к себе. — Есть хочешь?

— Нет. Домой хочу.

— Скоро улетим…

Почему-то, когда поднялись на восьмой этаж, и Женька закрыл за ними входную дверь, все мысли, включая совсем здравые, куда-то делись. Испарились, наверное. И кто к кому первый кинулся, тоже осталось непонятным. Вроде, только что стояли в лифте, крепко держась за руки, а стоило оказаться в прихожей, как куда-то улетела его куртка и Аленкин свитер. Да и разговаривать они сразу перестали, найдя более нужно важное занятие.

Только жадные, до умопомрачения, поцелуи и шепот. Невнятный, глухой, да ни один из них к нему и не прислушивался, и так понимая, о чем идет речь. Или не понимая, а чувствуя.

Тишину нарушало только тяжелое хриплое дыхание и легкий шорох ткани. Негромкий скрежет "молнии" и недовольное ворчание Алены, которой не дали расстегнуть его ремень, пока горячие ладони стаскивали, почти разрывая одежду.

— Тшшшш… Не спеши, — Власов, не переставая целовать её шею и плечи, на ощупь донес Лёнку по спальни. Правда, судя по грохоту, по пути что-то свалил. Или, как вариант, это так пульс в ушах колотился. — Подожди секунду.

Стащив с не совсем понимающей причину такой задержки Алены обувь и джинсы и не став пока снимать белье, Женька поставил девушку на кровать и старательно, не пропуская ни сантиметра, провел ладонями по её телу, тщательно осматривая любое подозрительное темное пятнышко.

— Это откуда? — пальцы замерли на уже побледневшем синяке на левой коленке.

— Ударилась о край ванны, — она перехватила его руки, поднимая их выше, не давая продолжить осмотр. — Жень… Меня не били и не насиловали, правда, — чтобы понять, дошло до него или нет, Лёнка отпустила ладони и, крепко обняв его за шею, прижалась лбом ко лбу. — Обращались, как с дорогой гостьей. Только испугалась сильно. И соскучилась по тебе.

Не став дожидаться ответа — мало ли что там ещё созреет в мужском разуме, Алена начала покрывать его лица быстрыми поцелуями, легко касаясь губами рта, скул, бровей. А чтобы совсем уж стало понятно, приподнявшись, закинула ногу ему на пояс. Для убыстрения мыслей, так сказать. Убыстрились они существенно — девушка даже едва слышно взвизгнула, когда её резко опустили на кровать, придавив сверху тяжелым телом.

— Не обманываешь?

— Не-а, — Лёнка все-таки высвободила одну руку и с легким нажимом провела ногтями по его пояснице. — А теперь хватит болтать, лучше раздевайся.

— Угу…

Хотя с обнажением возникли некоторые проблемы — Алена, целуя все, до чего могла дотянуться, больше мешала, чем помогла, так что Женьке пришлось перевернуть её на живот, вминая в матрас. Девушка выразила протест недовольным мычанием — говорить, уткнувшись лицом в подушку, почему-то не получалось. Пока она барахталась, пытаясь перевернуться, Власов успел снять с себя и неё последние оставшиеся одежные излишества и теперь также внимательно осматривал спину и прочие тылы. Особенного внимания удостоились ягодицы — за левую он даже слегка укусил, словно проверял, настоящая или нет. И тут же зацеловал след агрессии. Спустился губами вниз по бедрам, щекотнул кончиком языка чувствительное место под коленкой.

Воспользовавшись тем, что Женя перестал прижимать её к кровати, Аленка приподнялась на локтях и резко перевернулась, не дав снова себя зафиксировать.

— Иди ко мне.

— Сейчас, — сразу вытащив из портмоне презервативы, Власов забросил их куда-то в область изголовья. Потом найдут.

Пока он копался по карманам, Алена подползла ближе и, пользуясь временно вседозволенностью, прижалась к его спине, едва-едва касаясь сосками кожи на лопатках. И так же легко провела языком сзади по шее, с удовольствием вдыхая запах его волос.

— Скучал по мне? — вопрос получился немного рокочущим, как у мурлыкающей кошки. Стоит дать неправильный ответ — можно и когтистой лапкой получить…

— Да.

— И по чему именно? — теплые губы перешли на плечи, аккуратно прихватывая и отпуская кожу, вырисовывая языком какие-то узоры. А у него от этих осторожных касаний горло перехватывало, и пальцы начинали подрагивать.

— По всему, — улучив момент, когда она наклонилась чуть сильнее, Женька перехватил Алену и уложил спиной поперек своих колен. Но ладошки, которые тут ж заскользили по его груди и животу, ловить не стал, пусть играет. Пока ей позволяют.

Он нагнулся, накрывая губами её рот, и тут же отодвинулся, вызвав этим недовольное фырканье.

— Терпи, сама начала дразниться, — подчерчивая серьезность намерений, он провел языком по Лёнкиной груди, старательно обделяя вниманием соски, и хмыкнул, когда его за это ударили по плечу. — Дерешься, значит?

— Ага, — пока Женя не продолжил издеваться, щекоча и чуть поглаживая, девушка обхватила его за шею и, утратив всякое веселье, прошептала, не отводя взгляда от его глаз. — Мне тебя очень-очень не хватало.

— Ещё раз куда-нибудь так без меня намылишься — выпорю.

— Согласна.

Куда-то пропало все веселье и бесшабашность, только осталась нужда в касаниях на уровне потребности. Как будто от того, что один из них отодвигался, второму становилось физически больно.

Алена не знала, испытает ли он то же самое, но крепче прижалась к нему, теперь уже без игривости, не намекая, а четко требуя и обозначая.

— Давай все потом? Не хочу прелюдий…

Отвечать он не стал, почти грубо бросив на матрас, так, что у Лёнки от этого даже дыхание на пару секунд сорвалось. Хотя, когда Женька начал её целовать, как выяснилось, оно не особо и нужно. Так, пару раз в минуту судорожно втянуть воздух, и хватит. Главное, чтобы не переставал уже не гладить и ласкать, а, скорее, сжимать и тискать. Пусть иногда это было даже слишком чувствительно, зато теперь она точно знала, что все это кончилось, рядом любимый человек, которому тоже было одиноко и страшно. Но он этого никогда не покажет. И не потому, что мачо не проявляют эмоций, просто, чтобы не испугать.

Глупый.

Она же там, на острове, больше боялась, что его подставят или во что-то втянут, а не за себя…

Хотя, какая теперь разница, они вдвоем, а где именно — не так и важно. Здесь или дома… Ерунда это все.

— Ты обещал рассказать об Алине, — от приоткрытого окна по обнаженным плечам прошелся сквозняк, и Лёнка поспешила закопаться под одеяло, придвинувшись к Женьке ещё ближе.

— Может, не надо? — он повернулся набок и обнял Алену со спины. — Лучше скажи, зачем все это затевалось? Я так понимаю, что все немного сложнее, чем кажется…

— Нет, не сложнее, просто… Гораздо менее романтично и не так пафосно. Но пока не могу рассказать — обещала отцу. Это не от недостатка доверия или ещё из-за чего, но так будет лучше и безопаснее. Честно, — тронув его руку, лежащую у неё на груди, Алена поцеловала центр ладони.

Власов не стал настаивать, зная, что некоторые вещи лучше скрывать. Из элементарной осторожности. Но все равно стало неприятно.

— Я не собираюсь ничего предпринимать, если ты об этом.

— Нет, — девушка усмехнулась и, толкнув Женьку в плечо, тем самым заставляя лечь на спину, переползла ему на грудь. — Теперь это уже не мои проблемы — акций у меня нет, так что пусть отец сам разбирается, казнит и милует.

— Не жалко было отдавать? — руки, как будто без команды мозга тут же крепко стиснули Лёнкину талию. Хоть и понятно, что никто её сейчас никуда не утащит, но инстинктам не прикажешь.

— Ну, с одной стороны, жаба, конечно, не дремлет. А с другой… Если смотреть здраво, они мне никогда и не принадлежали. До сих пор не понимаю, зачем папа переписал их на меня, ведь можно же было оформить на маму. Поэтому — нет, не жалко. Но на первом собрании акционеров я бы поприсутствовать хотела. Просто, чтобы посмотреть, как вытянутся рожи, когда станет понятно, что у Даниила теперь есть право влияния на принимаемые решения.

— Вы так близко познакомились, что уже по именам друг друга называете? — голос, вроде, остался насмешливым, но в интонации что-то поменялось. И Аленке стало приятно, значит, не только её ревность покусывала.

— Жень. Мы с ним знакомы много лет. Просто не так близко. И мне никто, кроме тебя, не нужен, — смотреть в глаза во время последней фразы она не стала. В конце концов, родинка у него на шее тоже заслуживает внимания. Причем, пристального.

— Да? Тогда ладно, — Женька тоже не стал акцентировать на этом внимание, хотя облегченный выдох замаскировать не смог. Детский сад, ей-богу…

— Так ты скажешь, что учудила моя младшая? — так и не дождавшись никаких слов и действий, ругая саму себя за неумение нормально сказать, что любит, Алена постаралась перескочить на более безопасную тему.

— Тогда проще показать, — Власов нехотя переложил девушку на подушку и начал оглядываться, пытаясь найти джинсы. Искомый объект обнаружился под кроватью, завязанный на узел с Лёнкиным лифчиком. Распутывать их Женька не стал, сразу сосредоточившись на поиске мобильника. — Любуйся.

На что там любоваться, Герман сразу и не поняла. Стандартная порнушная фотография, да ещё и не особо хорошего качества.

— Блин!

— Узнала девчушку в центре?

Ага, как тут не узнать, когда это твоя родная сестра…

— Она совсем оборзела или просто из ума выжила?! — Алена раздраженно отбросила мобильник, испытывая инстинктивное отвращение и пытаясь понять, на кой черт Алину понесло в звезды фильмов для взрослых.

— А было из чего выживать? — Власов убрал телефон и сел повыше, успокаивающе поглаживая Лёнку по плечам. — Я тебе перескажу её версию событий. Пару недель назад она с подругами отмечала чей-то день рождения. Отметили хорошо, наутро Алина ничего не помнила, но проснулась не одна, одежды нет. А через несколько дней на электронную почту вашей мамы пришло письмо с этой фоткой. И мне не верится, что это из той же оперы, что и твои проблемы. Как-то все слишком по-детски сделано…

— Так это из-за неё маме стало плохо с сердцем… Прибью мерзавку!

— Успокойся, её природа и так уже наказала, — чтобы не дать Алене сделать что-нибудь, о чем позже может пожалеть, Женька сгреб девушку в охапку, не давая подняться. — Я так понимаю, что парень там это не её жених?

— Нет. И второй — тоже не Антон, — желание убить сестренку с особой жестокостью ещё не прошло, но мозги уже включились. — Просто так бы не прислали, значит, чего-то хотят. Денег?

— Не-а. Требование — отменить свадьбу. Иначе, прямо во время торжества остальные памятные фото станут главным развлечением для гостей. А вместо торта — видео.

Алена пока не стала никак обозначать свою точку зрения, ввиду её глубокой нецензурности, поэтому молчала, но продолжала зло комкать одеяло.

— Эй, не молчи, а то у тебя вид такой, что даже мне боязно, — Женька чуть тряхнул девушку и поцеловал в плечо, мягко лизнув немного солоноватую кожу.

— Я не молчу, я думаю.

— Давай думать вместе. Кому это выгодно? — пусть лучше строит предположения, чем прямо сейчас идет душить сестру. Хотя, если она это сделает, возможно, общественность останется только в плюсе. Ну, мировой генофонд точно не оскудеет.

— Давай. Врагам, недругам, завистникам, заклятым подругам, — Алена на секунду запнулась. — Просто подругам.

— Ничего себе…

— А ты думал…

— Что это за Антон такой? Ты за него чуть замуж не сбегала, теперь эта блажная туда же рвется.

Занятая обдумыванием и анализом, Лёна даже не обратила внимания на не совсем дружелюбный вопрос.

— Обычный парень. Если единственного сына местного магната можно назвать обычным.

— Да у вас тут, прямо, как в средневековой Англии — наследники, династии, мезальянсы… Кстати, а что твой папа сказал про меня?

— Главное, что ему сказала я — мы с тобой вместе, а остальное его не касается, — она, запустив руку в его волосы, притянула к себе Женьку для короткого поцелуя. — Надо понять, кто больше всего выиграет, если свадьба не состоится.

— Жених? Ну, от такой дуры отделается, — это Власов пояснил, когда Аленка вопросительно приподняла бровь, требуя уточнения.

— А смысл? Тогда бы просто бросил, у нас за это к суду не привлекают.

Назад Дальше