Джерри подарили книгу "Компьютер для дураков", Джордану - аптечку с пакетиками (для случаев, когда тошнит), Дэнни - маленький фонарик (на случай, если он не сможет найти Джордана, - ха-ха), ну а Мисси получила в подарок книгу "Ну и что, что твой бойфренд хакер". Ребята сидели и прикалывались над своими подарками, когда Мисси смущаясь, показала им свою руку, где на безымянном пальце красовалось колечко с бриллиантом.
- Ух ты! Ребята, да вы помолвлены!
- Да, - скромно ответила Мисси. - Вчера вечером Джерри сделал мне предложение.
- Ну ты и хитрюга. - Джордан хлопнул Джерри по плечу.
- Так, когда свадьба?
- Ох, ещё не скоро. Нам нужно сначала закончить колледж. Мы подумали, что так будет проще объяснить... - Мисси замолчала, глядя на Джерри.
- Что? - спросила Марки.
Джерри немного покраснел.
- Мы с Мисси хотели бы жить вместе.
- В смысле в отдельной квартире?
- Ну да.
Ребята понимали, что рано или поздно это должно было случиться, но как и Дэнни, они надеялись, что это случится позже.
- Замечательно, - первым вышел из ступора Джордан и легонько подтолкнул Дэнни.
- О... Да... СУПЕР! Мы, конечно, будем скучать, но ведь мы будем видеться.
Пятеро друзей замолчали, поняв, что их жизни начали меняться.
Позже тем вечером Джордан прошептал Дэнни на ухо:
- С Рождеством!
- И тебя с Рождеством, - ответил Дэнни, сжимая в ладонях маленькую коробочку. - Сейчас?
- Ага.
Парни сидели на кровати и держали в руках маленькие коробочки, обёрнутые серебристой бумагой и с красными бантиками. Они выбирали и решали, что на них выгравировать вместе, договорившись надеть их на Рождество. Джордан назвал их "кольца навсегда". Гладкие серебряные колечки с двумя тонкими переплетающимися линиями, словно обнимающими друг друга. На внутренней стороне было выгравировано слово "Навсегда" с буквой “J” для Дэнни и с буквой “D” для Джордана.
- С Рождеством, малыш.
- С Рождеством, Джорди.
* * * * * * *
Погода испортилась совсем. В Таллахасси даже выпал снег, и почти все дороги и тротуары во Флориде были покрыты льдом. Наступил февраль, и люди на улицах постоянно возмущались, что эта зима худшая с тысяча восемьсот девяносто второго года.
Джерри переехал к Мисси в маленькую квартирку, находящуюся в паре кварталов от ребят, но теперь они стали видеться даже чаще, чем раньше.
Марки пыталась предложить Джордану свою помощь, чтобы подвозить Дэнни в колледж, но тот даже слышать об этом ничего не хотел.
- Нет, тогда я буду волноваться за вас ОБОИХ. Спасибо, Марки, но нет.
* * * * * * *
Вскоре Марки начала встречаться с парнем из колледжа, который, по мнению Дэнни, был поразительно похож на Джордана. Те же золотистые локоны, те же лучистые зелёные глаза... Однако на этом сходство заканчивалось. Джеффри Холдэн оказался самовлюблённым ослом.
- Марки, ты знаешь, что делаешь?
- Да, всё в порядке. Всё хорошо.
На самом деле всё было не так, но она никогда не признается в этом. Мать всю жизнь внушала Марки: "Ты - ничтожество, Марки Лэсам. Отец даже назвал тебя мужским именем. Если залетишь, не вздумай возвращаться домой. Господь тебя покарает. Это твои светлые волосы и развратная одежонка… Ты - творение дьявола, поняла?!"
Сколько Марки себя помнила, её мать всегда была такой: следила за ней, постоянно говорила о грехах и о том, что потом случается с теми, кто ведёт себя неподобающе. Марки была хорошей девушкой, и единственное, чего она хотела с первой встречи, - это Джордан Лоренс.
* * * * * * *
Это случилось холодным февральским вечером. Дороги были покрыты льдом, а в некоторых районах города были перебои с электричеством. Джордан вёз Дэнни домой из библиотеки, где они засиделись допоздна, занимаясь, пока перед глазами не стало всё расплываться.
- Ты в порядке, Дэн?
- Мне холодно. Включи, пожалуйста, обогреватель.
- Да, конечно, малыш. - Джордан потянулся к переключателю.
Вдруг машина, едущая впереди, начала сильно вилять. Джордан попытался удержать свой Шевроле, но почувствовал, что теряет управление на покрытой льдом дороге.
- Дэнни! Боже. Держись!
- ДЖОРДИ!
В следующую секунду их машина врезалась в дорожный разделитель, и последнее, что услышал Дэнни, когда попытался ухватиться за Джордана, было своё имя, которое прокричал любимый.
_____________________________________________________
* Эмерил - известный шеф-повар в Америке.
** Долли Партон - известная американская актриса и певица.
Глава 5
Джордан, смеясь над забавными рожицами, которые корчил Джош, вытер мороженое с лица сына.
- Ну ты и поросёнок, молодой человек.
- Ты тоже весь грязный, папочка. - Джоши обтёр подбородок Джордана его же галстуком, затем поднял руки и обхватил Джордана за шею.
- Да... - Джордан задумался. - Джоши, я кое-что чуть не забыл.
Он быстро вернулся к скамейке, подобрал открытку и отряхнул её, понимая, что ничего не забыл... никогда не забудет. Засунув конверт в карман пиджака, Джордан посмотрел вдаль, всем сердцем желая, чтобы рядом появился Дэнни, но прекрасно понимая, что этого не произойдёт. Почему так вышло? Как он смог потерять самого дорогого ему человека?
Тем вечером после ужина он оставил сына с матерью и пошёл побродить по тёплому песку на пляже. Это было единственным местом, где он ощущал Дэна, - на пляже, где они мечтали жить. Присев на невысокий песчаный холм в зарослях травы, Джордан дал волю слезам. Он уже давно понял, что слёзы никогда не закончатся, даже если ты больше не в силах плакать.
Вскоре Джордан услышал скрип открывающейся двери и голос Марки, звавшей его:
- Джорди, Джош готов ко сну.
Джордан поднялся, отряхнул песок с джинсов и пошёл укладывать сына.
- Папочка... Расскажи мне историю про двух мальчиков. Пожалуйста, папа.
Марки прислонилась к дверному косяку, не сводя глаз с Джордана, когда он начал рассказывать уже такую знакомую сказку.
- Давным-давно жил-был Принц Печаль в высоком-высоком замке, там, где никто его не понимал. И вот однажды Принц Счастье прискакал к воротам его замка. Его чёрные кудри развивались на ветру...
Марки с грустью слушала дрожащий голос Джордана.
* * * * * * *
Громкий визг, звуки покорёженного металла, крики людей, боль. Холодно, как же холодно. Дэн? Где Дэнни?! Джордан протянул руки, хватаясь за Дэнни, изо всех сил стараясь удержать его... но почувствовал, что тот ускользает.
* * * * * * *
Джордан очнулся в тишине и распахнул глаза. Дэн? Дэн! Джордан увидел, что лежит на накрахмаленной простыне, а вокруг пахнет лекарствами. Он сразу понял, где находится. О боже! Скользкая дорога... Где Дэнни?! Джордан попытался сесть, но не смог, ощущая, что его руки привязаны к кровати. Он лежал на животе без подушки. Почему я не могу двигаться?
- Джордан? Доброе утро, - поприветствовал его незнакомый голос. Джордан услышал шорох одежды и повернул голову. Медсестра устанавливала ему капельницу, проверяя трубки. - Как ты себя чувств... - начала она.
- Дэнни! Где Дэнни?! - Джордан попытался высвободиться, но она положила руку на его плечо, крепко держа.
- Тише-тише. Тебе нельзя двигаться. Лежи спокойно.
- Где Дэнни?! Дэниел Трэйнор... парень, который был со мной в машине. ГДЕ ОН?! - Джордан хотел закричать.
- Он в другом отделении. С ним всё будет в порядке. Вот увидишь. - Медсестра говорила таким голосом, которому нельзя верить.
- Он не... Господи! Он не... - Джордан опять попытался вырваться, и его накрыла темнота.
* * * * * * *
Джерри, Марки и Мисси собрались в приёмном покое, не зная, что ещё делать. Они сказали доктору имена родителей Дэнни и Джордана, дали их номера телефонов и теперь ждали. Они только знали, что у Джордана были рваные раны на спине, а Дэнни всё ещё находился в реанимации.
- Это значит, что Дэнни в более тяжёлом состоянии, да? - со слезами на глазах спросила Марки.
- Да. Бедный парень. Ему и так нелегко пришлось в жизни, а теперь ещё и это, - вздохнул Джерри.
- Но ведь он не... Он не... - Мисси не смогла сказать это.
- Он не может. Если это произойдёт, то и Джордан тоже...
Все трое поняли, что имел в виду Джерри.
* * * * * * *
Дэвид и Клэйр, проведя весь путь в молчании и невысказанных страхах, приехали на машине следующим утром.
- Я уже потерял одного. Второго я не потеряю, - без остановки бормотал Дэвид. Он вошёл в больницу, и его обдало запахом лекарств, будоража страшные воспоминания. Tогда он проводил здесь бессонные ночи, беспомощно бродя по коридору, пока в одной из палат умирал Адам.
- Мистер и миссис Лоренс? - Доктор встретил их в комнате ожидания на четвёртом этаже. - Меня зовут Бен МакКрэй. Я доктор Джордана. - Он пожал руку Дэвиду и повернулся к Клэйр. - С Джорданом всё будет в порядке. У него рваные раны на спине, но, к счастью, важные органы не задеты. У него останется шрам, но ему повезло. Кроме того, у него на теле много мелких порезов и гематом. Некоторое время он будет ходить весь синий, но это пройдёт.
Доктор провёл их в палату номер четыреста шестнадцать. Когда они вошли, Джордан крепко спал, лёжа на животе, из руки у него торчали трубки капельницы, а на спине была видна огромная рваная рана от левого плеча до копчика, стянутая десятками мелких швов.
- Почему он привязан к кровати? - охнула Клэйр.
- Так было нужно, чтобы он случайно не перевернулся на спину. К тому же каждый раз, когда он просыпается, он пытается встать. Он чересчур взволнован.
Джордан слышал голоса и хотел проснуться. Он должен был проснуться и найти Дэна! Заставив себя открыть глаза, Джордан почувствовал руку мамы на своей руке.
- Мама?
- Здравствуй, мой хороший. - Её голос успокаивал.
- Мама, - выдохнул Джордан, уже не сдерживая слёзы. - Дэнни. Мама, они мне ничего не говорят! - Джордан начал дёргать руками, пытаясь сорвать повязки.
- Тише, милый. Мама здесь. Теперь всё будет хорошо. Я узнаю, где Дэнни. Доктор МакКрэй, я могу с вами поговорить в коридоре? Дэвид, останься с Джорданом.
Дэвид вздрогнул, затем подошёл и потрепал Джордана по волосам.
-Здравствуй, сын. Скользкая дорога подпрыгнула и набросилась на тебя, да?
В коридоре Клэйр спросила прямо:
- Доктор? Второй юноша, Дэниел Трэйнор, который был в машине с моим сыном... Что с ним?
- Его родители сейчас с ним. Он находится в реанимации и пока не пришёл в сознание. У него очень тяжёлые травмы, даже несмотря на то, что Джордан пытался заслонить его собой.
- Что вы имеете в виду?
- Дэниел не был пристёгнут. Судя по всему, Джордан пытался добраться до него и заслонить собой, но Дэнни всё равно вылетел через лобовое стекло. Спину вашего сына разодрало осколками стекла.
- А Дэнни?
- У него раздроблено правое бедро, разбита коленная чашечка на левой ноге, правая рука сломана в двух местах и проколото левое лёгкое. Кроме того, он получил серьёзную травму головы. Именно это меня сейчас больше всего волнует.
Клэйр сползла вниз по стене. О Джордан. Дэнни... Бедный-бедный мальчик. Разве они мало пережили?
Взяв себя в руки, она тихо вошла в палату, глядя, как Дэвид безуспешно пытается успокоить сына, совершенно не понимая, почему тот так рвётся подняться.
Глубоко вздохнув и взяв Джордана за руку, но глядя в глаза мужа, Клэйр сказала:
- Дэнни жив, милый.
Клэйр заметила, что когда до Дэвида дошли её слова, он нахмурился.
- Ему плохо, Джордан, но его родители сейчас с ним.
- Что значит "плохо", мама? Насколько плохо? Скажи мне! - Джордан опять попытался вырваться, но Клэйр положила руку ему на щёку, успокаивая.
- Тише, Джордан. Дэнни сейчас спит. У него переломы в нескольких местах, и он ударился головой. Он поправится. Ш-ш-ш.
Силы оставили Джордана, и он крепко зажмурился и перестал дёргать руками. Дэн. Дэнни? Джордан больше не чувствовал его. Если раньше он видел перед собой смеющиеся голубые глаза, то сейчас он не видел ничего.
Распахнув глаза, Джордан потребовал:
- Я должен увидеть его! Он не был пристёгнут. Я говорил ему. Я ГОВОРИЛ ему! Отведите меня к нему. Пожалуйста... Я должен!..
Медсестра переключила что-то в капельнице, и Джордан уснул.
- Клэйр? Что, чёрт возьми, происходит?!
- Позже, Дэвид. Сейчас не время обсуждать это. Ты не хотел понять, поэтому ты и не знал. Я иду проведать Дэнни, а ты останься с нашим сыном.
* * * * * * *
Клэйр зашла в палату Дэнни и увидела его родителей, сидящих по обе стороны кровати и держащих его за руки. По лицу миссис Трэйнор катились слёзы, а мистер Трэйнор выглядел разбитым.
- Мне так жаль, - сказала Клэйр.
- Никто не виноват, - быстро ответила Фрэн. - Лёд на дороге... - Она не сдержалась и разрыдалась, обняв Клэйр.
Успокаивающе поглаживая Фрэн по волосам, Клэйр посмотрела на Эрнеста.
- Я знаю о его травмах. Как он? Он ещё не очнулся?
- Нет, он уже сам может дышать, но по какой-то причине не просыпается. Пока нам остаётся только ждать. - Эрнест сжал руку сына. - Как Джордан?
- С ним всё будет в порядке, но он так волнуется за Дэнни, что никак не угомонится. Можно мне попросить привезти его сюда. Это его успокоит.
- Конечно. Может, Дэнни очнётся, услышав его голос.
* * * * * * *
Стараясь не обращать внимания на боль, Джордан наклонился вперёд, сидя в инвалидном кресле. Он ничего не замечал вокруг, пока медсестра везла его в реанимацию. Его сознание было заполнено неведомыми страхами. Остановившись у кровати Дэнни, Джордан посмотрел на Трэйноров.
- Я... Из-за меня он сейчас здесь.
- Нет. Не вини себя, Джордан. Это была случайность. Дэнни поправится.
Джордан слышал голоса, но единственным, кого он сейчас видел, был Дэнни. Он лежал так тихо и неподвижно, как... мёртвый. Даже несмотря на то, что его грудь едва заметно вздымалась при дыхании, Джордан его не чувствовал. Он не видел Дэнни у себя в голове.
- Мама, помоги мне.
Клэйр протянула к нему руки, и Джордан осторожно поднялся, опираясь на неё. Его передёрнуло от боли, но он тут же забыл об этом. Медленно подойдя к кровати, Джордан нагнулся и нежно поцеловал Дэнни в губы.
- Дэн? Привет, малыш. Ты меня слышишь? Просыпайся. У нас с тобой ещё много дел. Ты не можешь спать целый день. - Джордан обернулся и попросил, со слезами на глазах: - Пожалуйста, можно мне побыть с ним наедине?
Родители молча вышли в коридор.
- Дэнни? Где ты, малыш? Ты должен проснуться. Я всегда буду рядом. Помнишь, о чём мы говорили? Навсегда вместе, Дэнни. Как бы я хотел тебя сейчас обнять и никуда не отпускать. Я не смогу без тебя. Я никогда не говорил тебе, но ты моя душа, без тебя я никто. Я не смогу без тебя. Просыпайся, мой голубоглазый мальчик. Я люблю тебя. - Джордан наклонился и стал целовать лицо Дэнни: его закрытые веки, щёки, лоб... всё, куда смог дотянуться, и что не было поцарапано.
"Джорди, - подумал Дэнни. - Здесь Джорди". Он чувствовал лёгкие поцелуи, слушал тихий успокаивающий голос и понимал, что Джордан рядом. Дэнни всё ещё не мог пошевелиться, но он знал.
* * * * * * *
- Состояние Дэнни стабилизировалось, - глядя на мистера и миссис Трэйнор, сказал доктор МакКрэй родителям, собравшимся в комнате ожидания. - Мы вылечим его бедро и руку и зашьём разрыв в лёгком. Единственное, что мы не сможем сделать, это заставить его очнуться. Oн должен справиться с этим сам.
Доктор повернулся к Клэйр.
- Миссис Лоренс, можно с вами поговорить?
Он взял её под руку, и они пошли в палату Джордана, который спал, лёжа на животе. Теперь его руки были развязаны.
- Я хотел бы вас спросить, какие отношения связывают вашего сына с Дэниелом?
Клэйр нахмурилась.
- Они вместе снимают квартиру. А что?
Доктор достал из папки фотографию и поднёс к ночнику, чтобы Клэйр смогла её рассмотреть. Это было фото синей татуировки "Собственность ДАТ".