“Данк не знал. Предупреждал ли он тебя об этом заранее? Подготовил ли он тебя к потере друга? Нет. Он этого не сделал. Потому что смерть Уайта не была предначертана судьбой. Мой отец воспользовался своей силой, чтобы взять свою плату, и убил тело Уайта, в котором покоилась его душа. Данк оказался там, чтобы изъять душу из тела, потому что это его работа. Он был столь же удивлен как и ты.”
Теперь она знает. Будет ли она меня ненавидеть?
“Но…но ты же говорил, что моя смерть и смерть Уайта должны были быть двумя школьными трагедиями в этом году. Это значит, что смерть Уайта была судьбаносной.”
“Я солгал тебе. Я хотел, чтобы ты была зла на Данка. Я мог чувствовать твою боль и я знал, что ты сторонишься его.”
Я наблюдал как волна различных эмоций накрыла ее лицо. Это было за гранью того, что способен воспринять человеческий разум. Но она не была нормальной. Большую часть своей жизни она видела души. Она была влюблена в Смерть. Ничего касаемо Пэган не было нормальным. Она должна быть достаточно сильной, чтобы пережить все это. Если бы я только мог заставить ее сначала влюбиться в меня. Но я не смог.
“Хорошо. Я пойду с тобой.” Я не дал ей возможности осмыслить свой ответ. Так как это был ее выбор, я мог забрать ее. Я завел двигатель щелчком пальцев и надавил на газ.
“Лейф! Помоги мне!” Закричала Пэган в то время как машина мчалась на середину моста. Движением пальца я резко повернул руль.
“Я с тобой, Пэган,” утешил я ее, когда машина прорвалась через ограждение и устремилась в воды океана под нами. Вилокан, загробный мир религии вуду находился на глубине моря. На этот раз я ее не транспортирую. Она слишком тяжело это перенесла. Мы отправимся вниз старым добрым способом. Темные воды поглотили нас и я потянулся к Пэган, чтобы погрузить ее тело в сон. Затем, я прижал ее к себе и мы начали медленно погружаться вниз. Совсем скоро мы будем дома.
11. Не могу дождаться, когда проведу с тобой вечность
Я не мог заставить ее покинуть мою комнату. Она отказывалась от прогулки вокруг дворца и от осмотра со мной Вилокана. Вместо этого, Пэган лежала свернувшись калачиком в моей спальне, куда мне теперь не разрешалось входить без разрешения. Отец произвел на нее плохое впечатление своими сексуальными потехами во время одного из ужинов на котором она присутствовала. Согласиться на то, что я позволю ей поговорить с Уайтом, было единственным, что я смог придумать, чтобы поднять ей настроение.
Открыв дверь, Уайт прошел мимо меня, не обратив на меня никакого внимания. Он ненавидел меня. Он ненавидел то, кем я являюсь и что я из себя представляю. Когда-то он был моим другом. На протяжении всей своей жизни я наблюдал за ним и желал, чтобы моя жизнь была похожа на его. Он был другом Пэган, и это интриговало меня больше всего. У него была жизнь обычного парня.
Я принес Пэган еды, которую она бы одобрила. Та еда, которой наслаждался мой отец, была не совсем тем, что она согласилась бы есть. Его предпочтения были во всех смыслах странные. Поставив поднос на столик у кровати, я встретился взглядом с Пэган.
“Он меня недолюбливает,” сказал я, протянув ей тарелку.
“Нет, это не так. Но даже если и так, кто вправе его за это винить? Ты забрал у него вечность. Теперь он навеки застрял здесь.”
Ненависть, прослеживающаяся в ее словах причиняла невообразимую боль. “Я не забирал его душу, Пэган. Это сделал мой отец. Я понятия не имел, что он собирается это сделать. Гид ни перед кем не отчитывается в нашем государстве. Он принимает решения, которые выгодны ему и он помешан на всем том, что доставляет удовольствие и преследует ведущие к этому цели, превращая хорошие поступки в развращенное поведение. И я могу сказать, что ничто не способно его остановить. Я был ребенком, когда он сказал мне выбрать душу. Я не имел ни малейшего представления, что под этим подразумевалось. Я выбрал тебя. Я не знал тогда, что это значит. Ты можешь ненавидеть меня, но попытайся понять, я не такой как мой отец.” Она молчала некоторое время и я начал выставлять с подноса тарелки. “Кто твоя мать?” Тема моей матери не была одной из тех, которые мне хотелось бы обсуждать. Никогда. Но с Пэган я должен делиться всем. Даже неприятными моментами. “Мою мать зовут Эрзули, именно от нее я унаследовал белый цвет кожи и светлые волосы. Она Богиня Вуду многих вещей. Любовь одна из них…месть другая. У нее много любовников и она наслаждается теми же вещами, что и мой отец. Я вижу ее по праздникам, но большую часть жизни живу с отцом. Она никогда не хотела иметь детей, но несмотря на это, я не единственный ее ребенок. У нее их несколько, большинство из которых ходят по земле. Она не пренебрегает тем, чтобы затащить человека к себе хм…в постель.” Пэган маленькими кусочками откусывала прессованую свинину, которую я ей принес и я вздохнул с облегчением. Ей необходимо было поесть. Мне не нравилось то, что она голодает. Отец скоро сделает ее бессмертной. Но сейчас ей необходимо поесть.
“Ты к тому же не говоришь как твой отец. У него легкий каджунский акцент.” Она интересовалась мной. “Я провел большую часть жизни присматривая за тобой. Я приноровился к твоей манере общения, чтобы стать частью твоей жизни. Я не хотел показаться тебе чужестранцем.”
“Так значит все те сны, что я видела, они реальны? Всё это происходило на самом деле. Есть ли еще воспоминания, которые я забыла?” В нашей с ней жизни было мало ярких моментов. Но я так хотел, чтобы она все помнила. “Может только немного,” ответил я.
“Немного? И все?” Я не хотел ничего больше от нее скрывать. Я и так уже много чего утаил. Я поставил свою тарелку и встал. Если я собираюсь ей рассказать об этом, мне необходимо пройтись. Это помогает мне сосредоточиться. Кроме того, видеть ее на своей постели, мешало мне сконцентрироваться на чем-либо еще. Мои мысли погрузились в те времена, когда она находилась в больнице и Данкмар еще не завладел ее сердцем. Я еще никогда не был так близок к кому-либо.
“Я был рядом с тобой во многих моментах твоей жизни. Когда тебе было одиноко или грустно, я был рядом. Когда тебе угрожала опасность, я был рядом. Я делал то, что должен был. Отец сказал, что ты была моей и я должен защищать тебя. Я это и делал. Я сожалею, что ты не помнишь этого. Я сделал это не намеренно. Просто у меня нет души и твоя душа не может меня помнить долгое время, когда я не рядом.”
“Почему ты хотел, чтобы я вспомнила те моменты? Те, которые ты выбрал и показал мне во сне?” Я остановился и посмотрел прямо ей в глаза. “Потому что это были те моменты, когда я потихоньку начинал в тебя влюбляться.”
“Ты не любишь меня, Лейф. Если бы ты любил меня, ты бы никогда не удерживал меня против моей воли.”
“Я сказал тебе, что не могу контролировать своего отца. Он спас твою жизнь. Теперь ты в его власти, Пэган.”
“Я ни в чьей власти.” Она не понимала. Я начал беспокоиться, что она никогда этого не поймет. “Я не хочу с тобой спорить. Не сегодня. Давай просто поедим. Хорошо?”
Я вернулся к своей тарелке и мы молча продолжили есть. Когда Пэган поставила свою тарелку, я сделал то же самое. “Ты наелась?” спросил я, вставая с постели, чтобы убрать посуду.
“Да,” пробормотала она. Я не мог заставить ее простить меня. Сегодня я сделал все, что было в моих силах. Повернувшись, я направился к двери, чтобы вновь ее покинуть. Но достигнув выхода я развернулся и решил сделать последнюю попытку.
“Что я могу сделать, чтобы доказать тебе, что действительно тебя люблю? Что-нибудь, кроме позволения тебе уйти. Потому что этого я сделать не могу. Я сделаю всё, о чем ты меня попросишь. Я хочу чтобы ты приняла все это. Нас. Просто скажи мне.” Она взглянула на меня и несколько минут молча не сводила глаз. Затем она ответила. “Передай Уайта сопроводителю. Не держи его здесь.” И это был путь к ее сердцу? “Если я смогу убедить своего отца отдать Уайта сопроводителю, тогда ты поверишь, что я люблю тебя и даш нашим отношениям шанс на существование?”
“Да, если ты передашь Уайта в руки сопроводителю и я лично буду при этом присутствовать. Как только я буду уверена, что это произошло и его душа находится там, где она должна быть, тогда я останусь с тобой. Я сделаю все, что в моих силах, чтобы сделать тебя счастливым. Сделать…нас…счастливыми.” Я могу быть счастливым. Я сделаю это. Неважно на что мне придется пойти, но я сделаю это. “Ты только что заключила сделку. А теперь отдохни, Пэган. Завтра будет новый день и я не могу дождаться начать эту вечность с тобой.”
12. Я могу вас вытащить отсюда…обоих..живыми
Отец не собирался легко уступать моим убеждениям отпустить Уайта к Данкмару. Он ненавидел то, какой властью Данкмар обладал над ним. В Вилокане вся власть принадлежала отцу. Однако Данкмар обладал властью на душами создателя. Но мне необходимо было прощение Пэган. Наше с ней будущее было распланировано еще со времен моего детства. Я не мог взять и разрушить все сейчас. Я не желал видеть, как ее ненависть ко мне растет с каждым днем.
“Извините, но мне нужно было найти кого-нибудь и я заблудилась. Вы знаете Розеллу, рыжие волосы…и надеюсь она еще жива? Я подумала, может вы ее видели.”
Остановившись, я развернулся и увидел привлекательную хрупкую девушку примерно моего возраста, которая шла от главного входа. Первое, что бросилось мне в глаза, кроме ее необычайно больших карих глаз и невообразимо длинных ресниц, так это то, что она была одета. В обычную одежду. Ее джинсы были поношенными и выцвевшими, но прекрасно облегали ее бедра. На черной футболке, что была на ней надета, вырисовывались белые буквы “Не заставляй меня обрушить мой каджунский гнев на твою задницу.” Ничто в этой девушке не выдавало ее каджунские корни. Ее бледная кожа и медный оттенок волос больше указывали на ее ирландское происхождение.
“Эй, ты что тоже живой? Потому что ты так выглядишь, но здесь об этом нельзя заявить с уверенностью,” поинтересовалась она. Я поднял свой взгляд с ее футболки и взглянул в ее глаза. Румянец на ее щеках и ее сердцебиение доказывали то, что она на самом деле была человеком. О чем думал мой отец? Неужели он хочет собрать целую орду людей? Затем мысль о том для чего ему нужны люди обрушилась на меня. О, черт. Да она же моя ровесница.
“Кто ты и как ты попала сюда?” спросил я, изучая ее на любой намек лжи.
Она расправила плечи и невинно любознательное выражение ее лица, которое предназначалось специально для меня, резко помрачнело. Прекрасно, я только что вывел из себя еще одну девушку. “Я Сабина Монро. Я ищу свою сестру. Розеллу Монро. Она старше меня. У нее такие же волосы,” она помедлила и крепко сомкнула губы. Что-то огорчало ее и я был уверен, что дело не в моем грубом к ней отношении. “Возможно, она еще жива.”
“Ты жива,” уверенно заявил я.
Сабина медленно кивнула головой, будто ей было необходимо найти кого-то более понимающего.
“Как ты здесь оказалась? Это загробный мир Вуду. Не совсем привычно увидеть здесь живого человека, разгуливающего по коридорам. Чаще всего это души тех, кто служил Гиду и был отправлен в Вилокан.”
Сабина поднесла руки к губам и ахнула. Я заметил, что ее ногти были очень ухоженными и на белом кончике каждого из них красовалось изображение черного ириса. “Я знаю где я. Очевидно живые люди могут проникунть в стены Вилокана если они знают, что делают. Поверь мне, я не хочу здесь находиться. Мне просто нужен кто-нибудь, кто подскажет мне, где я могу найти свою сестру, чтобы забрать ее домой. Назад на землю, где мы сможем жить дальше, дышать воздухом и быть как можно дальше от этой всякой вудовской чертовщины матери.”
“Хорошо, подожди. Твоя сестра здесь и ты ищешь ее. И вы обе живые? Ты не преемница королевы Вуду и не ведьма, но ты здесь. Куда можно попасть только с позволения Гида.”
Мелкая дрожь пробежала по ее телу и она затрясла головой. “Нет, я не одна из них. Однако моей матери не помешал бы хороший урок о том, как связываться с различным вудовским хламом, который она покупает в магазинчике на Бурбон стрит. Я говорила ей, что с этим шутки плохи. Но никто не слушает восемнадцатилетнюю девчонку. И вот, я здесь.”
Женщина с рыжими волосами, которую я видел со своим отцом несколько месяцев назад. Конечно же эта девушка не имела к ней никакого отношения. Но кто же еще? Рыжий цвет волос был схожим. Возможно. Я не придал значения той девушке, что была с отцом. Меня тогда заботил Данкмар, который увел от меня Пэган. Этой девушке не стоит встречаться с моим отцом. Его предпочтения в женщинах вызывают беспокойство. Мысль о том, что он использует эту девушку закралась мне в голову. Она была слишком молода, слишком невинна, слишком… прекрасна. Не говоря уже о том, что мне необходимо убедить отца отпустить душу Уайта назад к Данкмару.
“Послушай, у меня тут кое-какие дела, которые нужно решить сегодня. Я могу найти твою сестру. Но ты находишься в опасном месте. Гид, он –”
“Повелитель Вуду духов мертвых. Да, я знаю. Моя мама объяснила мне все это, прежде чем отправить меня к старой ведьме вуду, которая в свою очередь закинула меня сюда.”
“Верно. Хорошо, он не совсем понимающий. Если ты дашь мне один день, чтобы во всем разобраться и позволишь мне найти твою сестру, я приведу ее к тебе и затем помогу вам обоим выбраться отсюда.”
Сабина приподняла одну бровь, “Да, ты? И как ты это сделаешь? С помощью своего обворожительного взгляда, потому что ежу понятно, что ты не дух вуду. Ты выглядишь таким же человеком, как и я.”
Мне пришлось подавить смешок, что было удивительно. Раньше у меня не было особого настроения, чтобы смеяться.
- Сабина, послушай. Клянусь, у меня есть связи. Пожалуйста, просто делай то, что я сказал и жди меня. Я - единственный, кто может вытащить вас обеих отсюда… живыми.
Отпусти ее.
Я постучал в открытую дверь.
- Пора, - заявил я, заходя в спальню. Пэган была предоставлена возможность попрощаться с Уайетом. За Уайетом был послан Проводник. Все было готовым. Вскоре у меня будет целая вечность с Пэган, о которой я так мечтал.
Она надела черное короткой платье, которое предоставил ей мой Отец в качестве одежды. Таким образом он хотел показать Данкмару, кому сейчас принадлежит Пэган. Я знал, что ей не нравится то, насколько тонким был материал платья, но я столько раз просил своего Отца выполнить мои просьбы, что не собирался спорить с ним насчет платья.
- Давай сделаем это, - сказала она, идя в сторону двери. Хорошо, что она не стала сопротивляться; я протянул руку, чтобы сопроводить ее, но она покачала головой. - Нет, это еще не все. Ты доставишь Уайета в целости и сохранности в руки Проводника, подальше от этого места, и тогда я выполню свою часть сделки.
Она была упрямой, но я не стал спорить. Вместо этого я кивнул головой.
- Веди, - сказала она, как только мы оказались в коридоре.
- Пэган, ты ведь знаешь, что скорее всего Данкмар будет здесь.
- Я догадалась, что он будет.
- Ты же понимаешь, какие будут последствия, если пойдешь к нему.
- Да, Лейф, я в курсе, что тогда ты убьешь всех, кого я люблю, и запихнешь их души сюда, дабы они блудили здесь целую вечность. Поняла.
Я безумно ее любил, но она могла так меня взбесить.
- Пэган, дело не во мне. Я говорил тебе, что это все мой отец. Он так действует. Я не могу его контролировать. Ты даже представить не можешь, как долго мне пришлось его уговаривать, чтобы вернуть обратно душу Уайета. И, если честно, он согласился только из-за того, что он кажется достойной платой твоего отказа в возвращении к Данкмару, и потому что он станет единственным, кто будет контролировать тебя.
Я заметил дверь в конце коридора. Она медленно открылась и оттуда показались два больших карих глаза. По широко раскрытым глазам Сабины я понял, что она слышала довольно много из нашего с Пэган спора. Сперва я должен был сосредоточиться на своей проблеме. А с Сабиной и ее сестрой я разберусь позже.
- А теперь, пожалуйста, попытайся понять, что та боль, которую ты испытала, была не потому что я хотел этого. Я никогда не хотел навредить тебе. Я всегда думал, что ты хотела меня. Что твоя душа захочет меня. Черт, да когда я появлялся рядом с тобой, твои глаза выглядели так, будто пылали огнем. Ты должна была хотеть меня. Но ты не захотела. Ты предпочла его вместо меня. И ты не сможешь быть с ним, Пэган. Этому никогда не случиться.