Части 24-го моторизованного корпуса замедленно продвигаются вперед из-за плохого состояния дорог. 161-я пехотная дивизия, действующая в районе севернее дороги на Москву, в результате атак противника потеряла большое количество орудий. 7-я танковая дивизия переподчиняется 8-му армейскому корпусу.
Группа армий «Север»: По-видимому, противник перегруппировывает свои войска перед фронтом 2-го армейского корпуса (у Холма). В районе Старой Руссы он продолжает усиленно атаковать.
Сегодня в 7.00 войска группы Манштейна перешли в контрнаступление{2}. Положение в Новгороде: противник продолжает удерживать восточную часть города. Наши войска еще не овладели городом Чудово. На фронте 50-го армейского корпуса никаких существенных изменений в обстановке.
Войска 4-й танковой группы сегодня продвинулись в восточном направлении. Вскоре они выйдут на Лужское шоссе в районе южнее Ленинграда.
Подполковник Радке: а. Об инструкции, выпущенной фюрером, относительно поведения наших войск по отношению к местным религиозным обрядам и учреждениям. б. О религиозных обрядах в войсках союзных нам стран и добровольческих корпусах{3}. в. О вопросах, связанных с отношением к церкви. Борьба на родине против церкви{4}.
Капитан Фромм (командир зенитного дивизиона африканского корпуса) докладывает о сражении у Эс-Соллума{5}.
17.00 – Донесение о занятии Гомеля войсками 2-й армии.
Генерал Буле:
1. Доклад о его впечатлениях от поездки в группу армий «Юг». а. Положение с пополнением. Крайне необходимо пополнение. Прибыли первые эшелоны. По всей видимости, прибывшее пополнение не очень хорошее. б. Положение с конским составом плохое. Артиллерия испытывает недостаток в лошадях. в. Положение с автотранспортом. В пригодном состоянии 2/3 имеющегося автотранспорта. Общее состояние удовлетворительное. г. Положение с танками. Из имеющихся танков в среднем боеспособны 60%. Положение с танками очень напряженное. д. Состояние дивизий. В наиболее хорошем состоянии 99, 100, 101 и 111-я пехотные дивизии, в хорошем состоянии– 71-я пехотная дивизия. В худшем состоянии – 24-я пехотная дивизия и в плохом состоянии – 262-я пехотная дивизия.
2. Далее Буле докладывает о способах получения необходимого для войск пополнения. Зимой необходимо провести мероприятия по прочесыванию тылов и тыловых учреждений.
3. В заключение – вопрос о Северной Африке. Автомашины (передаваемые нам из Туниса) не могут быть использованы для комплектования моторизованных батальонов. (Только 28% этих автомашин в пригодном состоянии.) В связи с этим 21-ю и 15-ю танковые дивизии придется переформировать – каждую на один моторизованный полк и один пулеметный батальон.
Обстановка на фронте вечером:
Группа армий «Юг»: Положение на запорожском плацдарме. Днепропетровская плотина частично разрушена. У Днепропетровска отражена атака 100 танков противника. Подбито 52 танка. В остальном – ничего нового.
Группа армий «Центр»: Части 35-го армейского корпуса на несколько километров продвинулись в направлении Мозыря. Наши войска ворвались в Гомель. В районе Овруча, перед фронтом 1-й кавалерийской, 167, 34 и 258-й пехотных дивизий, противник отходит в юго-восточном и южном направлениях. Войска 24-го моторизованного корпуса частично перерезали пути отхода противника. Главные силы противника отходят на юг. Наступление противника у Ельни отбито. Усиленные атаки противника на участке 8-го армейского корпуса отбиты, но положение остается напряженным. В остальном обстановка без изменений.
Группа армий «Север»: Согласно приказу свыше (Гитлер) о переброске на север двух моторизованных дивизий начал перебрасываться передовой отряд под командованием Кюнерта. В его состав входят части 18-й и 20-й моторизованных и 12-й танковой дивизий. Новгород очищен от противника. Противник все еще продолжает удерживать Чудово. Вдоль реки Волхов заняли оборону три наших полка; в Новгороде обороняются еще три полка. У Чудово, на том участке фронта, где мы планируем добиться успеха, действуют только два полка. У Луги наши части незначительно продвинулись вперед. Значительные успехи – в районе восточное Луги. Успешно продвигаются части, наступающие на северном фланге (Гепнер).
Генерал Вагнер Докладывает о вводе войск 4-й армий на фронте группы армий «Центр» и о возникающих в связи с этим вопросах организации ее снабжения.
… ..
{1}Точно установить смысл этой записи уже нельзя. Вероятно, ошибочно написано «противник из Киева» вместо «на район Киева». Или, может, автор хотел сказать этим, что под Киевом. успешными были только удары русской авиации? – Прим. нем. изд.
{2}Против 34-й армии южнее Старой Руссы. – Прим. ред.
{3}Обычно это были испанские части. – Прим. нем. изд.
{4}О роли церкви в войне см.: Hermelink, H. Kirche im Kampf. Stuttgart, 1950; Neuhausler, J. Kreuz und Hakenkreuz. 2. Aufl. Munchen 1946. – Прим. нем. изд.
{5}В мае – июне 1941 г. См. также прим. 2 к 16.8 1941 г. – Прим. нем. изд.
20 августа 1941 года 60-й день войны
Обстановка на фронте:
Группа армий «Юг»: Одесса все еще продолжает вызывать беспокойство. К северо-западной окраине города подошла только одна румынская пограничная дивизия. Пока еще вызывает сомнение вопрос, доросло ли румынское командование и его войска до выполнения. такой задачи. Наше верховное командование не хочет вмешиваться в дела румынского командования. Таким образом, нам остается только ждать, как будут развиваться события.
На остальных участках фронта события развертывались в соответствии с намеченным планом. Все еще продолжаются бои в районе западнее Днепропетровска и западнее Черкасс.
Группа армий «Центр»: Противник продолжает оказывать упорное сопротивление войскам 35-го армейского корпуса. Такое же сопротивление противник оказывает восточное Гомеля XI на участке 12-го армейского корпуса. На участке 24-го моторизованного корпуса противник пытается прорваться в восточном направлении. В остальном заслуживают внимания незначительные атаки Противника у Ельни и сильные атаки противника в районе восточное Ельни на участке фронта 8-го армейского корпуса.
Группа армий «Север»: Подтягиваются части корпуса Шмидта. Большого успеха добился корпус Манштейна, наступающий южнее озера Ильмень. На волховском участке фронта противник значительных контратак не предпринимает.
Генерал Герке докладывает по вопросу, связанному с подготовкой к визиту Муссолини{1}.
Генерал Отт докладывает о своем посещении войск, действующих в районе южнее Киева. Он отрицательно отзывается о противотанковом ружье образца 1941 года и о применении кумулятивных снарядов для стрельбы из ружейных мортирок{2}.
Генерал Вагнер докладывает о положении со снабжением и о будущей организации подвоза. Положение со снабжением боеприпасами (не считая снабжения некоторыми недефицитными типами боеприпасов) удовлетворительное. Ведется подготовка к визиту Муссолини.
Подполковник Крумпельт (из отдела 4-го обер-квартирмейстера): Статистические данные и опыт работы службы снабжения в группе армий «Центр» (4-я армия).
Генерал Бранд: Использование артиллерии в наступлении па Киев. С учетом тактических боевых действий для ведения наступления на Киев потребуется 25,5 эшелона с боеприпасами и 2 эшелона с материальной частью. Для ведения артиллерийского огня по городу с целью его разрушения потребуется самое меньшее пять дней.
Генерал Богач: Результаты воздушной разведки. Предположительно, установлен отход 5-й русской армии{3}. По-видимому, противник сформировал новое фронтовое управление в районе Конотопа, объединившее все войска, действующие на фронте между Десной и Днепром, и имеющее задачу ликвидировать образовавшийся здесь разрыв{4}. В районе Великих, Лук отмечаются передвижения противника, характер которых не установлен. Перед фронтом группы армий «Север» подтягивания новых войск противника не установлено.
Генерал Эквист докладывает о своем последнем посещении финскои армии. Армия имеет большие успехи, упорно стремясь к прорыву по обе стороны Ладожского озера.
4-й обер-квартирмейстер докладывает о создании в его отделе новой рабочей группы по изучению Ближнего Востока.
Обстановка на фронте вечером:
Группа армий «Юг»: Ничего существенно нового.
Группа армий «Центр»: Вызывает беспокойство положение на центральном участке Восточного фронта. Вследствие этого необходимо перебросить в район восточное Смоленска часть сил с южного фланга группы Гудериана. Железнодорожные перевозки противника, производимые им в районе Бахмача и севернее, следует рассматривать только как отвод противником своих войск. Наступление на Великие Луки перенесено на более поздний срок (22.8).
Группа армий «Север»: Наши части овладели городом Чудово. Части корпуса Рейнгардта в ходе наступления с запада перерезали в районе южнее Красногвардейска шоссе, ведущее на Лугу. У Луги наши войска продвигаются вперед.
… ..
{1}См. записи от 25.8 1941 г. – Прим. нем. изд.
{2}Мортирка (приставка), надевавшаяся на ствол винтовки или карабина, стреляла противотанковой гранатой кумулятивного действия. – Прим. нем. изд.
{3}19.8 Ставка ВГК в связи с создавшейся угрозой прорыва противника со стороны Гомеля и Стародуба в тыл войскам Юго-Западного фронта приняла решение отвести войска 5-й армии и 27-го стрелкового корпуса, действовавшие в Коростенском укрепленном районе и северо-западнее Киева, за Днепр, – Прим. ред.
{4}16.8 на стыке Центрального и Резервного фронтов начал действовать вновь созданный Брянский фронт под командованием генерал-лейтенанта А. И. Еременко. Первоначально в его состав входили новая 50-я армия и переданная из состава Центрального фронта 13-я армия. С 25.8 Брянский фронт объединил и остальные войска упраздненного Центрального фронта. – Прим. ред.
21 августа 1941 года 61-й день войны
Потери: для сравнения с первыми двумя годами первой мировой войны.
Потери первых двух лет первой мировой войны: Ранено – 2399804; убито – 406672; пропало без вести-371321 человек. Итого – 3 177 797 человек.
Потери за период с 1.9.39 по 31.7.41 года: Ранено-298497; убито-90441; пропало без вести-29867 человек. Итого– 418805 человек.
За первые два года первой мировой войны потери составили: ранеными-в 8 раз больше, чем за период с 1.9.39 г. по 31.7.41 г.; убитыми-в 4,5 раза больше; пропавшими без вести-в 12,4 раза больше, чем за указанный период{1}.
Обстановка на фронте:
Группа армий «Юг»: Румыны считают, что им удастся занять Одессу только в начале сентября. Это слишком поздно. Без Одессы мы не сможем захватить Крым. 11-я армия перенравилась через Буг. 1-я танковая группа еще ведет бои с остатками частей противника в излучине Днепра. Серьезные бои завязались в районе западнее Днепропетровска, где противник бросил в бой вновь скомплектованные, но еще не вполне боеспособные дивизии. Войска 17-й армии подошли вплотную к Днепру. 6-я армия подготавливает наступление против 5-й русской армии.
Группа армий «Центр»: Противник оказывает упорное сопротивление войскам 35-го армейского корпуса в районе восточнее Гомеля, а также войскам 12-го армейского корпуса. Части противника прорвались через фронт группы Гудериана в районе Унечи. На фронте 9-й армии противник крупными силами предпринимает атаки против 8-го и 5-го армейских корпусов и местами имеет успех. На остальных участках фронта группы армий – деятельность разведывательных групп.
Группа армий «Север»: На фронте 16-й армии – на участке 2-го армейского корпуса – положение без изменений. В ходе наступления 56-го моторизованного корпуса захвачено 4 тыс. пленных, 60 танков и 40 орудий. Части 1-го армейского корпуса захватили в исправности железнодорожный мост и виадук у Чудово. Части 39-го моторизованного корпуса вышли в район южнее Пскова.
4-я танковая группа отбила четыре контратаки пехоты и танков противника. Войска группы продолжают движение вперед.
Разговор с Зоденштерном: Он сообщил мне, что фельдмаршал фон Рундштедт считает необходимым возможно скорее захватить Одессу. Антонеску не хочет, чтобы ему помогали. Фюрер должен вмешаться в это дело.
Разговор с Кейтелем ОКБ, который сообщил мне следующее: а. Фюрер еще не сообщил о своем решении, как продолжать операции{2}. Пока что известны лишь его высказывания; он упорно настаивает на выполнении задачи на севере Восточного фронта (то есть задачи по захвату Ленинграда), а также задачи по ликвидации 5-й русской армии. б. О Крыме есть следующая установка: подвижные части ввести в бой уже непосредственно в Крыму, захватить авиационные базы противника. Я возражаю, что без Одессы мы не можем вести операции по захвату Крыма. Причина: трудности снабжения{3}. в. Далее он предлагает поручить Антонеску управление районами между Бугом и Днестром и Днепром и Бугом. Я обещаю выяснить этот вопрос. г. Протест против самоуправства главкома ВВС в вопросе использования авиации в полосе группы армий «Центр»{4}.
Донесения: В 12.30 – О том, что противник перед левым флангом 6-й армии, по-видимому, отходит на Овруч. Затем – о переходе 17-го армейского корпуса в наступление и о том, что послезавтра в наступление перейдут все– войска 6-й армии.
17.00 – Части 50-й дивизии заняли Очаков. Захвачены большие трофеи.
Главком информирует о своем впечатлении от поездки в группу армий «Юг». Часть войск очень перенапряжена, но все-таки настроение у войск хорошее. Командование также частично переутомлено. Кроме того, оно удручено бесконечностью стоящих перед ним задач.
Вечерние данные об обстановке: Ничего существенно нового. Крайне удивительно, что командование 6-й армии настолько уверено в отходе противника, что уже завтра хочет начать преследование его отходящих войск.
На фронте группы армий «Центр» опять ведутся оборонительные бои на восточном участке фронта. Расход сил возрастает.
На фронте группы армий «Север» наши части несколько продвинулись вперед. Общая обстановка вполне удовлетворительная.
23.30 – Генерал-квартирмейстер Вагнер докладывает: а. О состоянии работы тыла и положении с подвозом в полосе 11-й армии. За неимением судов невозможно использовать реку Буг для подвоза грузов. б. О снабжении войск всеми видами довольствия в группе армий «Юг». Имеющегося наличия боеприпасов недостаточно на время боев до форсирования нашими войсками Днепра, что намечено осуществить 5.9. Подвоз боеприпасов будет обеспечен в том случае, если железнодорожные перевозки будут производиться в теперешнем объеме. Овладеть Киевом можно будет только после создания запаса боеприпасов или при непрерывном подвозе боеприпасов в ходе самой операции. в. О передаче к 1.9 очередной части тыловых районов действующей армии в подчинение командующего оккупационными войсками. г. Командование сухопутных войск требует передать в подчинение Антонеску (то есть румынам) весь район до реки Буг.
… ..
{1}Гальдер не устоял перед соблазном сделать внешне «выгодное» для немецко-фашистского командования сравнение людских потерь за первые два года первой мировой войны и за 23 месяца (с 1.9 1939 г. по 31.7 1941 г.) второй мировой войны.
Этим сравнением Гальдер стремится показать, как легко дались гитлеровской армии победы, обеспечившие фашистской Германии оккупацию почти всей Европы. А это, понятно, направлено прежде всего на возвеличение «заслуг» генерального штаба сухопутных войск, начальником которого являлся Гальдер.
Да, действительно это были легкие победы. Но они отнюдь не являются показателем особых заслуг гитлеровского генералитета. Это прямой результат реакционной политики правящих кругов США, Англии и Франции. Правители этих стран продолжали в то время политику канализации фашистской агрессии против Советского Союза и не проявляли своими вооруженными силами никакой активности на фронтах против гитлеровской Германии.
Прибегая к подобному сравнению, Гальдер преследует и другую цель. Путем внешне малозаметной статистической манипуляции данными об общих немецких потерях на всех театрах военных действий второй мировой войны, составивших за 23 месяца около 419 тыс. человек, он маскирует потери немецко-фашистских войск на советско-германском фронте. А они только за 40 дней войны (с 22.6 по 30.7 1941 г.) составили более 318 тыс. человек (см. запись за 17.8 1941 г.). Таким образом, на всех остальных фронтах с 1.9 1939 г. по 31.7 1941 г. агрессор потерял около 100 тыс. человек. Сопоставление потерь на Западе и на советско-германском фронте (соответственно 100 тыс. человек за два года и 318 тыс. человек за 40 дней) как в зеркале отражает характер вооруженной борьбы на различных фронтах второй мировой войны. После нападения на СССР легкие победы для фашистского агрессора закончились. Резкий скачок потерь в войне против Советского Союза, которые трудно соразмерить с немецкими потерями на Западе, – яркое свидетельство бескомпромиссной борьбы Советской Армии с гитлеровскими захватчиками. – Прим. ред.