Чеслав Янчарский
МИШКА-УШАСТИК ИЩЕТ ТЁПЛЫЙ УГОЛОК
Долго путешествовал Мишка-Ушастик, побывал в городах н в деревнях, в поле, в лесу н на лугах, много было у него приключений. Вместе с Мишкой побывал всюду и его верный товарищ — клоун Бим-Бам-Бом.
— Знаешь, а я устал, — сказал однажды клоуну медвежонок, — с удовольствием поискал бы себе тёплый уголок да и отдохнул.
Бим-Бам-Бом побежал к ослику Филипану.
— Ослик, ослик! — закричал он. — Мишка-Ушастик ищет тёплый уголок, хочет отдохнуть после путешествия.
Ослик задумался.
— Посоветуюсь-ка я с зайчиком Попрыгунчиком. Он лучше всех знает здешние места.
Зайчик щипал около забора траву.
— Знаю я один такой уголок, — буркнул зайчик, пережёвывая зелёные листики. — Это домик лесника на опушке, я проведу вас туда.
Ослик Филипан впрягся в тележку, Мишка и клоун устроились поудобней на козлах. Зайчик Попрыгунчик скомандовал:
— За мной, Филипан!
Колеса покатились по мягкому жёлтому песку. Было тихо, только ветер шуршал в листве придорожных деревьев, только время от времени гудел жук. На далекой лужайке стоял аист по имени Долговязый, он увидел Ушастика и закричал ему вслед:
— До свиданья, Ушастик! В твою честь я дарую сегодня жизнь всем лягушкам.
И лягушки тотчас дерзко заквакали в прудах.
Близко уже лесная сторожка.
Ослик побежал быстрее. Рядом с домиком течет ручей, над ручьём склонились лохматые ивы. Стоило тележке остановиться у ворот, как воробьи весело зачирикали, а в конуре проснулся пёс Бурек и принялся лаять.
— Ну, я побежал, — сказал Попрыгунчик. — Лучше мне не встречаться с Буреком: недавно он задал порядочную трёпку моему дядюшке.
И зайчик умчался в лес. А из дома выбежали дети — Бася и Войтек. Они сразу узнали Ушастика и Бим-Бам-Бома.
— Здравствуй, дорогой Мишка! Здравствуй, Бим-Бам-Бом! — закричали они. — Как хорошо, что вы к нам приехали. Вы к нам надолго?
Ушастик спрыгнул с козел и поздоровался с детьми.
— Если хотите, мы можем остаться у вас надолго. На тридцать сказок, а, может, и дольше.
Ребята удивились — что значит «на тридцать сказок», но расспрашивать Ушастика не стали, неудобно расспрашивать гостя о таких вещах.
Мишка подал Буреку лапу и строго на него посмотрел:
— Это правда, что ты задал трёпку дядюшке зайца Попрыгунчика?
— Ничего подобного, — загорячился Бурек. — Я всегда вежлив со старшими.
— Ну, ладно, — улыбнулся медвежонок. — Выходит, кто-то распускает про тебя недобрые слухи. Придется поговорить об этом с зайчиком.
Ребята привели Филипана в хлев и насыпали корма в кормушку. Ушастика и клоуна они пригласили в дом.
Сперва Ушастик осмотрелся.
— Хорошо тут у вас, — сказал он Басе и Войтеку.
В углу комнаты — камин, в нем весело поблёскивают искорки, рядом с камином — удобные креслица. Стены увешаны оленьими рогами и веселыми пёстрыми картинками, над камином улыбается с портрета Мишка-Ушастик.
Мишку растрогал этот знак симпатии, он посмотрел на свой портрет и сказал:
— Я пробуду у вас столько сказок, сколько смогу вспомнить.
— Останься у нас навсегда! — попросили ребята.
Бася, Войтек, Мишка и клоун уселись в креслица. Бурек улёгся на пол возле камина.
Некоторое время стояла тишина. Все думали об одном и том же:
«До чего же хорошо слушать здесь сказки!» Мишка первым нарушил молчание и сказал то, о чём думали все:
— Здесь можно и рассказывать, и слушать сказки. Я знаю много разных сказок. А почему? Сейчас я расскажу вам об этом, и это будет первая моя сказка.
Дети навострили уши, Бим-Бам-Бом и Бурек перестали вертеться, а Мишка-Ушастик начал рассказывать:
— Давным-давно я жил в магазине, где продавали игрушки. Над входом горела разноцветная вывеска. В этом большом магазине на полках было великое множество игрушек: куклы, клоуны, кубики, заводные автомобили, мячики, цимбалы, плюшевые и резиновые зверюшки. Всего не перечислишь. На одной полке стояли только медведи. Среди них и я. В магазин приходили родители с детьми, иногда без детей, и покупали игрушки. Немало мишек покинуло уже магазин, но меня никто не замечал, потому что я стоял в уголке. И мне было обидно, что у других мишек есть уже хозяева, а у меня нету. От огорчения у меня даже ушко отвисло. «Ну и что такого? — Думал я сам себе в утешение. — Зато если в одно ухо влетит сказка, то уж не вылетит наружу, потому что другое ухо, висячее, её не выпустит»,
— Откуда там брались сказки? — прервал Мишку Войтек.
— В этом нет ничего удивительного. Игрушки скучали, особенно по ночам. Чтобы хоть как-то развлечься, они рассказывали друг другу разные сказки. Я выслушал эти сказки и держу их до сих пор под отвисшим ушком. Всякие там были сказки — старые и новые, сказки о людях, о зверюшках и о деревьях, и ещё сказки о гномах…
Ушастик задумался на минуту. И тут заговорила Бася:
— Как же это случилось, что ты, Мишка, покинул, наконец, магазин?
— Мне помог случай. Продавщица оставила на мишкиной полке зонтик, красивый зонтик с красными цветами. Мне очень понравился этот зонтик. Я его открыл. И я спрыгнул на пол с зонтиком в лапках, как с парашютом. Этот зонтик я взял потом по рассеянности с собой.
Дверь в магазин была открыта, и я вышел на улицу. Там я встретил детей. С тех пор и начались у меня путешествия и приключения.
— С тех пор ты и стал другом маленьких ребят, Мишкой с Опущенным Ушком, Мишкой-Ушастиком?
— Да, — с улыбкой ответил Мишка. — Теперь я буду вашим гостем, я буду рассказывать вам у камина сказки на ночь. Я рассказал вам первую сказку про самого себя.
Клоун Бим-Бам-Бом покрутил с сомнением головой.
— Так ведь это случилось на самом деле, не в сказке, Мишка.
Мишка улыбнулся опять.
— Иногда то, что бывает на самом деле, похоже на сказку. Зато в каждой сказке есть хоть немного правды. Вы и сами поймёте это, если послушаете мои сказки.
ПЕСЕНКА КЛОУНА БИМ-БАМ-БОМА
— Расскажи нам, клоун, как ты познакомился с Мишкой-Ушастиком и как ты стал его верным другом?
— Это было давно, — улыбнулся Бим-Бам-Бом собственным мыслям. — Тогда я был ещё артистом бродячего цирка. Вечерами я выступал на арене, играл на гитаре и пел песенки. Песок на арене был как золотой, весь залитый яркими лучами прожекторов. Публика так хлопала в ладоши после каждой моей песенки, что колыхалось полотнище шатра, словно снаружи гулял ветер.
— Жаль, что нам не довелось послушать тебя тогда, — вздохнула Бася.
— В один прекрасный день, — продолжал клоун, — я оставил гитару на скамейке в парке. Кто-то позвал меня на минутку, и я ушёл из парка. Вечером перед представлением я вернулся за ней, она лежала на прежнем месте, но когда я хотел взять её в руки, в гитаре что-то зашелестело и послышался тоненький писк. Я заглянул в отверстие между струнами и изумился: внутри гитары птички свили гнездо, одна из них снесла голубенькое яичко и высиживала его. Я рассердился и хотел тут же вышвырнуть прочь непрошеных гостей. Я поднял гитару и… почувствовал вдруг, как чья-то лапка легла на мое плечо. У меня за спиной стоял Мишка-Ушастик.
— Послушай, приятель, — сказал он, — ты не должен обижать птичек, нельзя разрушать их дом.
— Но ведь гитара моя, — возразил я, — мне пора уже петь на арене.
— Сочувствую тебе, — заурчал в ответ Мишка, — но не позволю выбрасывать гнездо из гитары. Птицы доверились тебе, и ты должен гордиться этим.
Я послушался Мишку и не жалею об этом. Я перестал петь песенки в цирке. Зато вместе с Мишкой мы стали ухаживать за жильцами моей гитары. Через некоторое время из яиц вылупились птенчики, было их пятеро. Мы помогали кормить детей, наблюдали за тем, как родители учат их летать и петь свои песенки. Ах, какие хорошие песенки пели молоденькие птички!
Никогда я не слышал ничего подобного — может, потому они и умели так петь, что родились в гитаре — певучем инструменте…
Птенцы оперились, выросли, научились летать и добывать себе корм — они покинули гитару.
К тому времени я успел уже сдружиться с Ушастиком. Я бросил работу в цирке и отправился вместе с Мишкой бродить по свету.
С тех пор мы всегда вместе.
Ребята поблагодарили клоуна за рассказ. Бася попросила Бим-Бам-Бома:
— Спой нам одну из своих песенок.
— С удовольствием! — Клоун снял со стены гитару и ударил по струнам. — Это будет песенка «О птичках, которые жили в гитаре»:
Была у мальчишки гитара,
да вот какая беда:
птенцы появились в гитаре —
не разорять же гнезда!
Но птичья мама однажды
сказала птенцам своим:
«Смотрите, как солнышко светит,
летим же со мной, летим!»
Мальчишка берёт гитару,
по струнам ударил — трень-трень.
Взахлёб зачирикали птички
«Какой замечательный день!»
ИВЫ ЗА ОКНОМ
— Посмотрите на ивы за окном, — сказал ребятам Ушастик.
Ребята прилепились носами к стеклу: в алых лучах заходящего солнца над ручьём застыли неподвижно — чёрные лохматые ивы. Вид у них был таинственный.
— Это деревья из сказки, — улыбнулся Мишка-Ушастик, поглядев на любопытные лица своих слушателей.
— Сейчас я вам её расскажу.
Давным-давно у одной злой крестьянки работала сиротка по имени Марыся. С утра до вечера она пасла у ручья гусей Девочка была слабая и болезненная, летом в зной она мучилась на солнце, осенью зябла на дожде. Не было на лужайке ни одного деревца, которое могло бы укрыть её от дождя и защитить от солнца.
Однажды девочка-пастушка увидела старую женщину, искавшую что-то в траве. Марыся подбежала к ней.
Старушка ей сказала:
— Помоги мне, детка, найти палочку, которую я потеряла здесь у ручья. Без палочки мне трудно ходить, я уже очень старенькая.
Марыся быстро отыскала палочку.
Тогда старушка села на траву и спросила у девочки:
— Почему ты такая грустная и такая бледная?
Девочка рассказала ей про себя. Рассказала, что она пасёт гусей с рассвета до сумерек, что летом у неё часто болит голова от жары, что осенью она зябнет под дождиком.
Гуси тихо гоготали, пощипывая траву, а старушка слушала внимательно рассказ девочки.
Марыся закрыла на минутку глаза. Когда она их открыла — старушка уже исчезла.
«Может, я заснула, и всё это мне приснилось? — подумала Марыся.
— Но нет, вот палочка, она глубоко воткнута в землю!» Палочка через несколько дней пустила листья. А потом выросло из неё прекрасное дерево, которое летом давало прохладную тень, а осенью защищало от дождя. Это была ива. Теперь сиротке не докучал зной, не заставлял её зябнуть дождь.
Попробуйте воткнуть весной в землю ивовый прутик, — закончил сказку Ушастик, — вот увидите, как он зазеленеет.
О ДОБРОМ СЫНЕ
Давным-давно в одной деревне жил мальчик, которого звали Войтусь. Расхворалась у него мама. Войтусь очень любил свою маму. Старый доктор сказал, что единственное лекарство, которое может вернуть ей здоровье — это живая вода. Родник с живой водой находится на Стеклянной Горе — за горами, за лесами.
Отправился Войтусь с кувшином в дальний путь. Проходил он мимо большого озера. Возле берега бился огромный сом.
— Я попал в сеть, — жалобно заговорил сом, — кто меня освободит?
Войтусь быстро распутал сеть, а сам отправился дальше.
За луговиной он встретил зайчика с покалеченной лапкой. Войтусь оторвал лоскуток от своей белой рубашки, перевязал зайчику лапку, погладил длинноухого по головке и пошёл своей дорогой.
В лесу он услышал удары крыльев и увидел орла, который попал в силки. Он освободил орла из силков. Птица взвилась под облака, а Войтусь пошёл дальше.
Так шёл он день и ночь, пока не остановился у широкой реки, через которую не было моста. Из воды выглянул сом.
— Не горюй, — сказал сом, — я перевезу тебя на тот берег.
Мальчик переправился через реку на спине рыбы. На другом берегу возвышалась в отдалении Стеклянная Гора. Путь к ней лежал через топи и болота. Запечалился Войтусь: гора близко, но как переправиться через трясину?
И тут подбежал заяц.
— Садись ко мне на спину, — сказал он.
Заяц прыгал с кочки на кочку и донёс Войтуся до самой Стеклянной Горы.
Стеклянная Гора оказалась крутой и скользкой. Попробовал было Войтусь на неё забраться, но у него ничего не вышло. Сел он на камень и заплакал.
И тогда появился орёл.
— Дай мне кувшин, Войтусь, я принесу тебе живой воды, — сказал он.
Слетал орёл к роднику, который был на вершине Стеклянной Горы, принёс кувшин, наполненный колодной серебристой водой.
На обратном пути Войтусю снова помогли заяц и сом. А когда мальчик вернулся домой, и мать отпила из кувшина глоток живой воды, она выздоровела, встала с постели и крепко-крепко поцеловала сына.
ВОРОНА, ЗАЙЦЫ И МОРОЗ
Послушайте сказку про ворону и двух зайцев.
Сидела ворона на иве и думала: «Как бы мне без труда раздобыть несколько грошей?»
— Придумала! Придумала! — закаркала ворона. — Сяду-ка я у мостков, которые перекинуты с одного берега ручья на другой. Кто захочет перейти через ручей, с того спрошу три гроша…
Слетела ворона с ивы, села у ручья и ждёт.
А тем временем под ивой расположился седенький Дед Мороз, он пришёл сюда с далекого севера. Сел Дед Мороз под ивой и закурил трубочку.
— Очень мне интересно, — пробурчал он себе под нос, — чего это ждёт ворона у мостков?
Сбежали с пригорка два зайца. Хотели было перебежать в лес через мостки, но ворона их остановила:
Я сижу на берегу,
переправу стерегу.
Если хочешь перейти,
три гроша мне заплати!
— Да ведь у нас ни гроша … — приуныли зайцы — Нам надо поскорей в лес, за нами гонится собака.
— Не пропущу, — закаркала ворона, — у кого нет денег, тот не имеет права перейти на другой берег.
Попробовали зайцы перескочить ручей, но ручей был слишком широкий.
Тогда Дед Мороз погасил свою трубку и быстро заморозил воду в ручье.
Зайцы по льду перебежали на другой берег. Ворона рассердилась и улетела прочь. Может в другом месте ищет она теперь лёгкого заработка?