- Ну, я ж не эксперт. Они не так старятся как мы. Может, ему тридцать, а может, шестьдесят.
Мик огляделся вокруг, нашёл чемоданчик и открыл его, вытянув оттуда ксерокопию фото сержанта морской пехоты в синей форме, снятое на официальной церемонии награждения. Но копирование съело часть его узнаваемости и фотография слегка уплыла от оригинала.
- Он?
- Чёрт, Мик… Может быть. Я не могу сказать точно.
- Блядь, где этот мудак МакГайвер когда он нужен? Смотри ещё раз, чёрт бы тебя взял, и скажи мне что это он!
Крекерс изучил блёклую копию, сначала в темноте, потом посветив краешком своего фонаря "SureFire".
- Мик, может быть. Думаю, да. Знаешь, некоторые из них имеют узнаваемые лица: круглые, квадратные, злые, тупые, жирные, худые, всякие. Этот парень похож на любого из их, но есть какая-то часть от белого человека.
- Давай его накроем, - предложил Тони З. - По-быстрому. Раз уж он тут, шлёпнем его и свалим. Они не будут знать, кто мы. Дверь даже не заперта.
- Нет, не сработает, - возразил Крекерс. - Мы не знаем, сколько их там. Как мы справимся с ними? У нас нет наручников, повязок на глаза, масок нет. Оставим отпечатки и всё проебём в итоге. Да мы и не видели его толком, при свете. Как мы можем быть уверены что это он? Мы не можем быть уверены.
- Ладно, малец, а у тебя какая идея? - недовольно отозвался Тони.
- Сидеть и ждать.
- Нет, - сказал Мик. - Федералы могут нагрянуть сюда в любую секунду. И если он будет здесь в это время - нам пиздец, всё провалено.
Оба его напарника молчали.
- Мне тоже это не нравится, - продолжил Мик. - Но я здесь не потому, что мне это нравится. И вы тоже. Это наша работа. Гнилая её часть, но на это есть причины. Неприятно, но надо сделать. Жду предложений ещё пять секунд.
Молчание.
- Поглядите на это так, - прервал тишину Мик. - Вы вызвали артиллерийский удар, дали неверные координаты и снаряд упал в деревню. Очень плохо… наша война- их деревня. Вам это не нравится, но такова цена сделанного дела. Надо понимать, что кто-то может зря погибнуть. Мы все это видели.
- Мик, не знаю, смогу ли я- ответил Тони З.
- Сможешь. Ты ковбой. Ты солдат. Таких как ты - один на сотню среди всех, кто убивают, режут глотки, громят и рушат, ублюдок из ублюдков, ужасный среди ужасных. Мин Безжалостный, вот кто ты. А ты, весельчак? Я знаю, ты справишься.
- Мик, мне совсем не нравится это дело.
- И не надо, чтобы нравилось. Но надо сделать. Дай мне ёбаный ночник. Я пойду первым.
Неизвестная команда наёмников
1216 Креншоу
Пайксвиль, Мэриленд
04-15
Никому это не было по душе. Такие вещи не были солдатским долгом, тут не было героизма, а только пистолеты с глушителем. Мик убил всех.
Они тихо вошли в дом. Крекерс всё же пошёл первым с ночным монокуляром, Мик позади с неотслеживаемым по номеру М9 "Беретта" с глушителем "Гем-тек". Не нужно было выбивать дверь, шуметь- ничего. Они прокрались по первому этажу и двинулись вдоль стены холла к спальням. Крекерс открыл следующую дверь, Тони также с М9 с глушителем отслеживал их спины. Мик зашёл, обнаружил цель и выстрелил.
Один или двое дёрнулись, когда Мик стрелял в них. Выстрелы создавали что-то вроде сверхзвуковых гейзеров из клочков ткани с примесью крови. Стрелял Мик в середину груди. Никто не вскрикнул. От комнаты в комнату и в следующую. Крекерс держал свою руку у экстрактора так, чтобы вылетающие гильзы отражались от ладони и уходили вниз. После того, как стрельба в комнате заканчивалась, он подбирал гильзы. Также он считал выстрелы и подал Мику новый магазин. Комната за комнатой, этаж за этажом. Запах людей, живущих вместе, запах часто используемой душевой и сигаретного дыма. Звук сонного дыхания.
Один из людей открыл глаза, и Мик выстрелил ему в лицо, разглядев- хоть и не в цветах "Техниколор", а в приглушённых тонах рассеянного света чёрную кровь, хлынувшую из отверстия в скуле.
Всё прошло быстро.
- Ты все собрал?
- Двадцать два выстрела, двадцать две гильзы.
- Уходим.
Они вышли из дома и пошли к машине. В небе загоралась заря, воздух на улице был свежим и чистым.
- Садись за руль, - приказал Мик Крекерсу.
- Понял, босс.
- Я чувствую себя дерьмом, - сказал Тони.
- Никого не волнует, кем ты себя чувствуешь. Ты сделал свою работу. Вот что важно.
Место преступления
1216 Креншоу
Пайксвилль, Мэриленд
11-15
Главная драма закончилась, хотя техники-криминалисты и из Бюро, и из полиции Мэриленда ещё работали в доме. Тела, опознанные и сфотографированные на месте преступления, были отправлены в морг. Ник отправил большинство из своей команды сменить форму, отдохнуть и затем двинуться на места дежурства в Маунт-Верноне для вахты с 14 до 17 часов. Конвой из Вашингтона в Балтимор собирался отправляться, но его маршрут из города в город оставался в ведении Секретной службы, так что Ник пока что не задумывался над конкретным планом дня.
Он опирался на капот своего седана, стоящего напротив дома 1216, безмолвно наблюдая за действиями в большом доме, чей газон был изрыт полицейскими машинами и толпами балтиморских детективов- курящих, шутящих, веселящихся. Всё было затянуто жёлтой лентой места преступления как рождественской декорацией. Журналистов оттеснили на целый квартал, и там суеты было ещё больше - со всеми их репортажами с места событий - чем здесь.
Рядом с ним стоял Суэггер со скучающим видом и взглядом человека, который видел слишком много чтобы удивляться.
К Нику подошёл агент:
- Последнего опознали.
- И?
- Дионисус Агбуйя, тридцать девять лет, родился в Самаре, Филиппины. Работал в "Китайских вкусностях" у Джонни Яна в Колумбии. Посудомойщик. Ни одного дня не пропускал на работе. Всё.
- Рэя Круза нет?
- Предварительно- нет. Может быть фальшивая личность, но я так не думаю, Ник. Есть один, на него похожий. Они могли его убить и подумать, что дело сделано.
- Или, может быть, один из них не заплатил синдикату из Манилы, который привёз их сюда. А это- послание для других клиентов. Сначала заплатите вы, потом- ваши семьи.
- Может, и так, Ник.
- Спасибо, Чарли. Не хотел придираться.
- Порядок, Ник. Это была длинная ночь для всех нас.
Ник хлебнул кофе, понял, что чашка остыла до неприемлемого уровня и выплеснул её на тротуар.
Суэггер сказал:
- Это всё неправильно.
- Убийство всегда неправильно.
- Нет, я имею в виду- как всё было сделано. Где-то утечка. В твоём отряде, у Сьюзен, где-то в Бюро. Эти мудаки пасут нас.
- Мы не знаем этого. Может, и так, но мы не знаем.
- Ник. Куда бы я ни пошёл- и они там, чуть раньше или чуть позже. Они профи. "Барретт" полдюйма, 9мм с глушителями, даже гильзы кто-то подбирает.
- Может, у них револьверы были?
- На револьвер глушитель не прикрутишь. А вся стрельба велась с глушителем. И ты бы не сработал так, если бы надо было в темноте револьвер перезаряжать. Это команда убийц. Они и раньше это делали, они знали что делают. Пытались убрать Рэя Круза. Те же самые парни, кто уничтожил "Арсенал Стальной Бригады" в Дэниелстауне. И вот теперь- как они нас пасут? Они не могли быть у нас на хвосте ночью, в темноте, безо всякого движения на улицах- мы бы их срисовали. И десять дней назад, когда я ночью ехал, я бы их увидел.
- Ну, ничего другого я от тебя и не ожидал. Ты думаешь на том уровне, который далеко от того, что мы имеем. Это твоя работа. А мне приходится быть практичным и ответственным. Это моя работа. Нам надо собрать, разложить и проанализировать улики перед тем, как мы перейдём к умозаключениям. У нас есть несколько зацепок для следователей. Когда стрелок заходил в одну из дверей, он коснулся головой косяка, оставив следы пота. Мы это раскрутим, и тогда…
- Тут только одно заключение. Ну, два. У нас утечка. И я говнюк, что каким-то хреном привёл сюда смерть для этих девяти людей.
- Ты по природе говнюк. Ничего тут не поделаешь. Все эдакие вышибалы дверей и стрелки, как ты- говнюки. Ты мыслишь по первому классу- чётко, дедуктивно, безукоризненно. У тебя дар следователя. В этом нет ничего плохого. Не бери на себя лишнего. А насчёт утечки- тут время работает против. Мы ничего не знали об этом доме до восьми часов вечера. Все запросы о повестках, доклады высшему руководству, всякое такое случилось сильно позже. Если что-то вышло наружу, если есть крот - как эта команда собралась так быстро? Нет, нас явно кто-то отслеживал.
- Команда и так здесь. Они уже собраны, у них весь инструмент. Им только адрес нужен был.
- Я не согласен. Уверен, что они за нами сюда приехали, отследив, что мы уезжаем.
- Они не могли ехать за нами. Мы бы их увидели.
- Ты сам чувствовал что-то прошлой ночью. У тебя нервная система исполнителя, заточенная чувствовать агрессию. Вот их ты и чуял.
- Спутник. Это единственный путь. А если спутник- значит, ЦРУ. ЦРУ хочет удавить Рэя Круза до того, как он расскажет свою историю и масса людей захочет посмотреть на эти дела поближе. ЦРУ хочет привести Ибрагима Зарзи в президенты Афганистана, и чтобы не было вопросов. Чтобы все забыли про Палача. Это наш человек в Кабуле. И ЦРУ защитит его любой ценой- даже если придётся своего человека уничтожить.
Ник перестал быть Ником. Он был ассистентом директора ФБР во всей полноте власти и служения, выпрямившийся в достоинстве высшего этажа ФБР.
- Я не обвиняю ЦРУ, - сказал он тоном полицейского пресс-секретаря, - до тех пор, пока мы не получим нечто большее нежели твои теории. Пойти против ЦРУ- это значит откупорить огромную бочку с дерьмом, которое обратно ни в жизнь не затолкаешь. Посмотрим, к чему приведут улики. Срезать тут не надо.
Он посмотрел на часы и тут вернулся старый Ник.
- Пошли, ковбой. Нам надо быть на месте на окраине. Со всей этой хернёй мы упускаем из виду, что Круз гуляет на свободе.
Неизвестная команда наёмников
На границе зоны выстрела
Квартал 900 Мэриленд-авеню
Район Маунт-Вернон
Балтимор, Мэриленд
16-50
Парни тосковали, сидя безмолвно и согнувшись. Где были добродушные приколы, шутки, подколки, знаменитый командный дух исполнителей из спецназа? Где бы всё это ни было- но сегодня не тут.
Мик сидел рядом с водителем, закинув огромную ногу на приборную панель. Поспать не помешало бы. Сорок восьмой час без сна пошёл.
Крекерс сзади сказал:
- Я отрубаюсь уже.
- Только попробуй, я тебе такого пня дам- до Вашингтона долетишь. Ты мне в строю нужен, собранный и готовый. Мы не знаем, что сейчас свалится.
- Это для Супермена легко. Он всё знает, не устаёт, без слабостей, без нервов. А я не Супермен. Я жалкий смертный. И смертному нужно поспать, проснуться попозже и почитать воскресную газету.
- Ещё кофе выпей, - отозвался Тони из-за руля. Машина была припаркована около церкви с красной дверью и шпилем, в одном квартале к западу от Чарльз-стрит, в одном квартале от всей возни с визитом Ибрагима Зарзи в ресторан его брата, "Забол" на Чарльз-стрит.
С того места, где они были- в квартале расстояния, но со множеством пустых мест для парковки, что давало хороший вид на место предполагаемого выстрела- они видели караван "Эксплореров" Секретной службы, выстроенный на левой стороне улицы: их сине-красные мигалки, разбрасывавшие вспышки цветного огня, затонированные окна, за которыми прятались вооружённые агенты. Улица была оцеплена балтиморскими полицейскими, Секретной службой, ФБРовцами, новостные вертолёты шумно кружили тысячей футов выше, копы и агенты Бюро в штурмовых жилетах с буквами ФБР на спинах, с проводами, тянущимися в уши и тактическими пистолетными кобурами на ногах были повсюду, глядя во всех направлениях.
- Кофе ещё вчера перестал работать. Этот парень никаким образом сюда не войдёт, - сказал Крекерс. - А если уже вошёл, то не выйдет. А это значит, что он и не полез бы сюда. Так что нам пора ехать в мотель и упасть там на тысячу часов.
- Суэггер в деле- значит, мы тоже, - отрезал Мик.
Он держал "Блэкберри", и на его экране, на карте Маунт-Вернон пульсирующий огонёк указывал местоположение передатчика Суэггера, отвечавшего на запрос со спутника. Боб был менее чем в четверти мили.
- Ещё один Супермен, - сказал Крекерс.
Вся команда была придавленной, поскольку опубликовали список жертв прошлой ночи. Круза там не было. Девять человек убито бестолку. В стране профессиональных убийц был плохой день.
Тони глянул время на своих больших тактических "Суунто".
- Почти пять. Вечеринка начинается. Куда мы двинем?
- Останемся со Суэггером. Когда он заснёт- и мы заснём. Он наш единственный шанс.
Зажужжал спутниковый телефон.
- Вот дерьмо, - сказал Мик. - Сейчас он будет скандалить десять минут. Блядь, когда это всё кончится, я бы хотел…
Тут Мик замолчал, устало поднеся к уху "Турайю".
- Говори.
- Гений Богьер. Полагаю, ты слышал уже. Ты опять его упустил.
- Да.
- Ты убил девять человек, которые ни при чём.
- Там не было ни детей, ни женщин. Да и не мучился никто. Мы же не пытали их.
- Это заставляет снова в тебя поверить, экий ты добряк. Теперь поясни свой ход мыслей.
Богьер собрался с мыслями, с трудом продолжив:
- Кода-то удаётся, когда-то нет. У нас прошлой ночью не вышло.
- Резня. Никто не давал тебе полномочий такое устраивать. Когда всё окончится, я сразу же вытащу тебя из страны и чтоб тебя здесь двадцать пять лет не было.
- Эй, да на нас нет ничего. Ни свидетелей, ни оружия- пистолеты в реке. Ни ДНК, ни волос, ни следов. У нас перчатки резиновые были. Мы чистые, работали как профи. Ничто к нам не приведёт- если только у тебя там порядок.
- Там нашлись ДНК, и я надеюсь, что твоих данных нет в каком-нибудь файле.
- Нет.
- Помни: ДНК всегда остаются. Всегда, понял? Моя жопа в безопасности, об этом не волнуйся. Что там у вас сейчас?
- Мы на границе зоны выстрела, следим за Суэггером, он в сотне футов к северу от ресторана. Он просто лишняя пара глаз на улице. Но не думаю, что Круз покажется. Улица обложена. Он не может ни войти, ни выйти. Мы просто ждём. Когда Суэггер покинет пост- мы вырубимся. Третий день без сна, это нихера не помогает нам.
- Хрошо. Давайте-ка я вам дух подниму. Ваше решение перебить там всех было верным. Хороший риск. Не думаю, что это будет нам чего-то стоить. Мне тоже жаль зря погибших, но им просто не повезло. После того, как дело закончится, никто не будет знать что вы когда-то существовали.
- Нам бы пляж, спортзал, баб и травы.
- Будет вам остров Гиллигана с порнозвёздами. А пока будьте рядом со Суэггером и поглядим, куда он нас вывезет.
- Эй, - прервал его Мик, - там стрельба!
Зона выстрела
Квартал 800 Норт-Чарльз
Район Маунт-Вернон
Балтимор, Мэриленд
16-54
Вовлекать его в это дело было жестоко. А вот выходить отсюда будет ещё более жестоко- двигаться после трёх часов нахождения на ногах станет сущим мучением.
Суэггер чувствовал себя как церемониальный солдат на похоронах старого заслуженного генерала. Он был в форме сегодняшнего дня- штурмовой жилет ФБР поверх рубашки с галстуком, черные штаны, заправленные в тактические ботинки, радио в руке с выведенным проводом точно в ухо, стоящий на краю улицы, ничего не делающий кроме как зевающий и наблюдающий. Единственной разницей между ним и многими другими парнями в оцеплении было отсутствие "Глока".40 на бедре в тактической кобуре "Найджел-Ниндзя".
Его глаза снайпера сновали в поисках… чего? Прямой линии там, где ей не следует быть? Нет, это не работает в городе, здесь всё прямое. Сверкнувшей линзы? Круз для этого слишком хорошо соображал. Фигуры на горизонте? Вертолёт быстрее срисует стрелка на крыше, нежели любой Джо с земли. Несущегося чёрного "Кадиллака" 1937 года с дульным тормозом Каттса, насаженным на томмиган Кольта, торчащий из заднего окна? Так же глупо. Он просто смотрел, ждал, глядел вокруг и никуда, обращая внимание на каждое резкое движение, поскольку если Рэй Круз двигался, то двигался быстро, и только тогда вы увидели бы его, да и то если бы в тот момент времени смотрели бы туда, куда нужно. Но, как бы он ни пытался, он не мог найти неконтролируемой территории- такой, которая уже не просматривалась бы кем-то из наблюдателей, расставленных по плану.
- Скучаешь? - Ник возник рядом с ним.
- Не смешно.
- Я бы и сам поспал. Надеюсь, отпущу всех, когда этот парень…
- ВСЕ СТАНЦИИ, НА СВЯЗЬ!!!!
Начальник Секретной службы, бывший внутри ресторана, предупредил всех, что наступает момент максимального риска. Объект охраны собирался выйти в лимузин и несколько секунд будет уязвимым, находясь на улице. Если Рэй был здесь, то ему наставало время действовать, если только он не имел РПГ, способного уничтожить сам лимузин.
Все наблюдатели вдоль улицы подтянулись, уверились в контроле над своей нервной системой, положили руки на пистолеты, проморгались на всякий случай- несколько минут максимальной концентрации. Все вертолёты в воздухе снизились до нескольких сотен футов, их роторы поднимали пыль и песок с крыш, на которые были направлены их бинокли, все снайперские команды Секретной службы в разных окнах прижались щеками к прикладам, уставились в прицелы для полного контроля простреливаемых зон.
Боб скорее чувствовал чем видел движение Зарзи, его брата, двух детей и порядка десятка агентов Секретной службы и телохранителей, выходящих из ресторана в неаккуратном строе. Два брата оживлённо разговаривали, как если бы вокруг них и не было этой драмы с безопасностью. Ибрагиму, конечно же, нужно было показать себя. Он шёл не торопясь, держа за руки двух своих младших детей, смеясь о чём-то из их детства вместе со своим братом Аса. Спешить он не собирался из какого-то своего убеждения или инстинкта- раз уже Вселенная собирается его уничтожить, то так тому и быть - в то время как вокруг него люди Секретной службы стирали зубы в пыль, лихорадочно бегали глазами туда и сюда на каждое движение или действие, но видели только идущих людей и обычные, штатные вещи: бездомного в квартале от них, стаю голубей на газоне, парочку, идущую через улицу, мусорный грузовик, выруливающий из переулка следующего квартала, такси за перекрёстком, ничего…