- Нечего, особо, рассказывать, - брезгливо поморщился главврач. - Заметили пруд, расположенный рядом с кирпичным забором? Так вот, из него выходит бетонная труба диаметром порядка одного метра, которая потом соединяется с полноводной рекой, текущей за забором. Незадачливый беглец…
- Б-беглец?
- Хорошо, уточняю. Незадачливая беглянка решила (то есть, додумалась), воспользоваться этим внешне удобным и привлекательным обстоятельством. Ночью, предварительно сломав решётку, она выбралась из окна, подошла к пруду, разделась, вошла в воду и нырнула.… Но внутри трубы, как назло, из бетона торчали острые и ребристые прутья арматуры. Естественно, что отважная ныряльщица сильно ободралась о них. Даже вода в пруду - рядом с тем местом, где "стартует" труба, - стала ярко-розовой. Такая кровопотеря, конечно, несовместима с жизнью. А сейчас, учитывая этот негативный опыт, внутри трубы, проходящей под забором, установлена толстая и надёжная чугунная решётка…. Как же я устал с вами, упрямые и дотошные сыщики. Даже в висках слегка покалывает и пульсирует…
- Мы всё понимаем, - заверил Роберт. - Такой ворох разнообразной и неожиданной информации свалился на вашу бедную голову…. Поэтому мы, будучи людьми, безусловно, гуманными и человеколюбивыми, уходим. То есть, сперва вы, док, рассказываете о мисс Джуди Смит-Осборн и даёте нам возможность пообщаться с ней, а после этого мы, сказав "спасибо", покидаем клинику "Триест"…. Договорились?
- Хорошо, будь по-вашему, - расстроенно засопев, согласился Висконти. - Нарушу, так и быть, правила врачебной этики…. Что вас конкретно интересует?
- В каком часу полиция доставила вчера в "Триест" мисс Джуди Смит-Осборн?
- В одиннадцать сорок пять утра. Примерно через полчаса после её задержания.
- Почему именно в вашу клинику?
- Джуди наблюдается у нас с тринадцатилетнего возраста. При ней всегда находится специальная карточка "Триеста" - на случай, аналогичный вчерашнему.
- Только наблюдается?
- Наблюдается и, естественно, лечится.
- Какой у неё диагноз?
- Биполярное аффективное расстройство.
- Понятно…
- Расшифруйте, пожалуйста, для нас с Инни, - попросила Танго. - Не все же такие знающие и подкованные, как наш "маньячный" инспектор Ремарк.
- Пожалуйста, - криво усмехнулся главный врач "Триеста". - По-другому это недомогание называется - "маниакально-депрессивный психоз". Так, надеюсь, понятнее? Для данного заболевания характерны аффективные состояния пациента - маниакальные, гипоманиакальные, депрессивные, а иногда и смешанных состояний, при которых у больного наблюдаются быстрые смены симптомов мании и депрессии. Зачастую также наблюдается и синдром деперсонализации, либо симптомы депрессии и мании одновременно. Например, тоска со взвинченностью и беспокойством, либо эйфория с заторможенностью - так называемая непродуктивная мания. Возможны и многообразные варианты смешанных состояний…. Как оно вам?
- Внушает, спора нет. И даже очень, - успокоившись, уважительно протянула Инни. - А можно, уважаемый эскулап, ознакомиться с…м-м-м, с бумагами?
- То есть, с врачебной картой Джуди Смит-Осборн?
- Ага, с ней самой.
- Нельзя. Вы, гости непрошенные и зубастые, совсем уже обнаглели, - рассердился Висконти. - Им, понимаешь, позволили укусить себя за палец, а они так и норовят - всю руку оттяпать.… Ну, вопросы, наконец-таки, закончились? Пошли, отведу вас, липучек, к мисс Смит-Осборн. Правда, не знаю, зачем вам это надо. Совершенно бесперспективное и бесполезное, на мой взгляд, мероприятие…
Они покинули кабинет главного врача через другую дверь, расположенную за креслом Висконти, и спустились по лестнице на второй этаж.
"Хитрый и осторожный доктор, просто-напросто, не захотел, чтобы мы ещё раз прошли мимо палаты с капитаном Тихоновым…. Почему - не захотел? Наверное, на всякий случай. Мол, уже и не знает, чего ещё ожидать от таких назойливых и приставучих посетителей. Оно, впрочем, и правильно. Наблюдательностью и необузданной фантазией наша троица, слава Богу, не обделена…".
Пройдя по запутанным коридорам второго этажа, они остановились у очередной "стеклянной клетки" свободной от мебели - только в самом центре палаты на полу располагалась толстая плетёная циновка, на которой лежала, безвольно разбросав руки в стороны, худенькая рыжеволосая девушка в светло-голубой больничной пижаме.
Сильвио Висконти несколько раз постучал костяшками пальцев правой руки по стеклянной стене, покрытой круглыми отверстиями, и позвал - на удивление ласковым и вкрадчивым голосом:
- Мисс Смит-Осборн. Вставайте. К вам пришли посетители. Хотят задать несколько вопросов…. Эй-эй! Вставайте…
Джуди встрепенулась, с трудом села и обернулась на голос - в её глазах лениво плескалось тёмное безумие, а из уголков рта стекала вязкая светло-зелёная слюна.
Неловко проведя по подбородку рукавом больничной курточки, девушка монотонно забормотала:
- Оригами. Ненавижу всех этих бумажных журавликов. Ненавижу навсегда. Гадины японские. У них такие твёрдые и острые клювы. Больно. Очень больно…. Оригами. Ненавижу всех этих бумажных журавликов. Ненавижу навсегда…
Глава одиннадцатая
Размышления, сомнения, совещания…
Девушка, побормотав с минуту, вновь опустилась на толстую циновку, перевернулась на спину и, устало разбросав руки в стороны, замолчала.
- Вы были правы, док, - признал Роберт. - В таком состоянии мисс Джуди не может являться надёжным источником информации…. Но вы же нам сообщите, если больная пойдёт на поправку?
- Обязательно и всенепременно, - заверил Висконти. - Не сомневайтесь, господа и дамы. Я же, как-никак, являюсь законопослушным гражданином Австралии. Кроме того, Майкл Поспишил и Томас Смит-Осборн - люди мне не чужие. То есть, являлись таковыми при жизни…
- По поводу мистера Смит-Осборна, отца Джуди. На сегодняшний вечер, как я понимаю, назначены его похороны?
- Были намечены, но уже отменены. Мне утром звонили из похоронного агентства, и я им всё подробно объяснил, мол, мисс Джуди не сможет - по объективным и уважительным причинам - присутствовать на этом скорбном мероприятии. И расписываться в официальных бумагах (например, в квитанции о получении тела отца из морга), она не в состоянии…. Похороны, конечно, отменили, а мёртвое тело поместили - до лучших времён - в холодильник. То есть, до тех пор, пока мисс Джуди не выздоровеет окончательно и не выйдет из "Триеста". Либо до момента появления в Сиднее других близких родственников покойного…. Ну, а что дальше? На сегодня, смею надеяться, наше общение завершено?
- Завершено, - согласился Роберт.
- Тогда говорите обещанное "спасибо".
- Спасибо, - приветливо улыбнулась Танго. - Но мы же ещё встретимся, милый Сильвио? Я имею в виду, в частном и приватном порядке? Чтобы, например, немного поболтать об итальянской живописи?
- Конечно, встретимся, - напыжился - бойким и горделивым петушком - главный врач клиники "Триест". - Но только при одном непреложном условии.
- При каком?
- Если платье, в котором вы, мадам, придёте на нашу следующую встречу, не будет длиннее этого.
- Не будет, - обворожительно улыбнувшись, пообещала Танго. - Что называется, не вопрос…. Значит, созвонимся?
- Ага. Или я вам звякну. Или вы мне. Ведь обмен визитными карточками уже состоялся…. Всё, назойливые сыщики, выметайтесь и не мешайте мне работать. Там, за дверью, вас уже поджидает, чтобы проводить, миляга Хуан Рамос. Всех благ…
Покинув территорию психиатрической клиники, они оказались за кирпичным забором.
- Пошли направо, - махнув рукой, предложила Танго.
- Наша машина располагается в противоположной стороне, - напомнил Роберт.
- Поговорить надо. Обсудить. Посовещаться.
- А что нам мешает это сделать, находясь в автомобиле? То есть, уже на ходу, в целях экономии времени?
- Кстати, про время…. Сколько времени мы провели в клинике?
- Практически час, - подсказала Инни.
- Вот, именно, - назидательно подняла вверх указательный палец Танго. - Целый час. Понимаете? За это время на наш верный "Шевроле" можно было налепить-нацепить целую кучу "жучков" и скрытых видеокамер. Так что, перестрахуемся. Как любит говорить знаменитый "маньячный" инспектор Ремарк: - "Лишним не будет…". И вообще, бережёного, как известно, Бог бережёт…
Пройдя порядка двухсот пятидесяти метров, они повернули за угол забора.
- Ага, вон и речка течёт, про которую нам говорил доктор из психушки, - обрадовалась Инни. - Может, дошагаем?
Дошагали.
- Солидная такая река, даже рыбка плещется посерёдке, - оказавшись на невысоком глинистом обрыве, одобрила Танго. - И, судя по всему, достаточно глубокая.
- Ты что, напарница, собралась купаться? - поинтересовался Роберт. - Жарко стало?
- Нет, конечно же, просто к слову пришлось…. Инэс, может, начнёшь? Что заметила в психиатрической клинике - приметного и необычного? Что отложилось, в первую очередь, в твоей голове? Говорят, что у актёров и актрис - глаз особый. Мол, они видят то, что не дано рассмотреть обычным людям…
- Это утверждение, увы, является банальным преувеличением, - польщённо передёрнув плечами, затараторила Инни. - Иногда видим, иногда нет. Это от многого зависит: от настроения, от погоды, от аудитории, от общей атмосферы…. Что заметила и что отложилось? Во-первых, глаза Джуди - тёмные-тёмные, страшные, неподвижные и пустые. А я почему-то была уверена, что у сумасшедших глаза бегающие, беспокойные и очень блестящие…. Может, мисс Смит-Осборн просто вкололи лошадиную дозу успокаивающих препаратов? И это её занудное, механическое и однообразное бормотанье. Складывается устойчивое впечатление (конечно, только на уровне версии), что в сознание девушки, воспользовавшись её заторможенным состоянием, все эти фразы про японские оригами "вложили" искусственно. Мол, повторяли-повторяли, пока Джуди была без сознания, вот, на самом краюшке её спящей памяти эти слова и отложились…. Может такое быть?
- Может, - подтвердил Роберт, а после этого похвалил: - Красиво было сказано. Мол: - "На самом краюшке её спящей памяти…". Очень точно и профессионально. Одобряю и мысленно аплодирую. Молодец, любимая…. Что ещё?
- Ещё? Конечно, господин Сильвио Висконти. Очень приметная, манерная и неординарная личность. Очень. И даже с некоторым перебором…. Во-первых, он талантливый - от природы - актёр. Вернее, лицедей. Мне кажется, что когда господин главный врач клиники "Триест" делает вид, что нервничает, то он, как раз, железобетонно спокоен. И, наоборот, именно за внешней беззаботностью он иногда прячет свои переживания и сомнения. По крайней мере, я это так ощущаю. Очень талантливый и опытный актёр, без всяких сомнений…. А, во-вторых, он является природным и органичным лжецом. Сколько в его россказнях и ответах на вопросы вранья? Может, пятьдесят процентов. А может, и все девяносто девять. Не знаю…. Не из-за этого ли мистер Висконти и слывёт - в среде местных богатеев - талантливым психиатром? Люди, зачастую, предпочитают слушать только то, что хотят - на подсознательном уровне - услышать. Даже готовы платить баснословные деньги за легко-распознаваемую, заведомую, но талантливую и красивую ложь…
- Действительно, молодец, - согласилась с Робертом Танго. - Доходчиво излагаешь, подруга. С изюминками…. Да, этот "петушок" Сильвио на много способен. В том числе, и на самые неожиданные поступки…. Что скажешь, Ремарк?
- Лирика это всё, - неодобрительно пожал плечами Роберт. - Может - не может. Врёт - не врёт…. Нам преступника надо поймать. То есть, обнаглевшего и кровавого маньяка. Дабы он ещё кого-нибудь не прикончил. Поэтому сейчас нужны версии, выводы и прогнозы, а не пространные рассуждения. Пусть и достаточно правдоподобные.
- Ну, так и сделай эти выводы-прогнозы. И достойные версии предложи-озвучь. Кто тебе, авторитетному инспектору, мешает? По крайней мере, не мы с Инни…
- И озвучу. Лишним, чай, не будет…. Первое, полиция задержала мисс Смит-Осборн в начале одиннадцатого утра. Значит - что?
- Что? - заинтересованно округлила глаза Инэс.
- А то, что Джуди запросто могла осуществить убийство Майкла Поспишила и успешно вернуться к этому времени в город…. Когда гидромотодельтаплан взлетел с поверхности реки Лаклан и взял курс на Сидней?
- На рассвете. Ещё и шести утра не было.
- Значит, она за два с половиной часа, или там за три, запросто могла долететь до Сиднея, приводниться, переодеться и отправиться на ту скалу, где её и задержал наряд полиции, проезжавший мимо…. Зачем мисс Джуди забралась на скалу? Возможно, что Майкл Поспишил был последней жертвой, входившей в некий перечень. Мол: - "Миссия выполнена. Жить больше незачем. Теперь можно и выйти из Игры. То есть, подбить итоги и свести счёты…". Классический случай. Маньяки, когда все их намеченные планы выполнены (то есть, когда "программа", сложившаяся в их воспалённых мозгах, завершена), склонны к суицидальным настроениям…. Логично рассуждаю?
- Нормальная версия, - согласилась Танго. - Стройная и с чёткими "плюсиками". Мисс Смит-Осборн уже на протяжении целого ряда лет страдает маниакально-депрессивным психозом? Страдает. Переживает из-за смерти матери, произошедшей три года тому назад? Переживает. Болезнь неожиданно обострилась, вот, милая рыженькая девушка и начала убивать всех тех, кого - по тем, или иным причинам - считала виноватыми в гибели матушки. Убивать расчётливо, цинично и изощрённо…. Что тут странного? Маниакально-депрессивный психоз, это вам не пошлые шутки доморощенных юмористов, а весьма заковыристое и серьёзное дело. Весьма…. Правда, Ремарк?
- Серьёзней не бывает, - закурив, подтвердил Роберт. - Но возникает закономерный вопрос. Где мисс Джуди взяла гидромотодельтаплан? Ведь "топтуны" Габова чётко установили, что у её друзей и знакомых таких летательных аппаратов нет.
- Где взяла? Да, лёгкая нестыковочка образовалась…. Стоп. Зовём на помощь элементарную логику. Сильвио Висконти является модным и востребованным психиатром? Безусловно, является. Среди его благодарных клиентов-пациентов имеются богатые и даже очень богатые люди? Сколько угодно. Следовательно, он мог обратиться с просьбой к одному из них и разжиться - безо всяких проблем - гидромотодельтапланом. А может, и опытным пилотом, владеющим навыками ночных полётов…. Кстати, мистер Висконти производит впечатление мужчины опытного и неоднократно битого жизнью. Глаза у него характерные, говорящие о беспокойных и трудных годах, наполненных различными нестандартными событиями. Может, главный врач психиатрической клиники и управлял - в ту памятную ночь - летательным аппаратом лично? Это здорово бы всё упростило…. Интересно, а может ли лечащий врач оказывать на своего пациента, страдающего серьёзным психическим заболеванием, влияние? То есть, управлять им? Манипулировать? Использовать для решения своих проблем и достижения личных меркантильных целей? А, Ремарк?
- Может. В профильной литературе такие случаи описаны достаточно подробно…. Но, попрошу заметить, что нередки и обратные ситуации, когда именно маньяк манипулирует своим лечащим врачом. Например, с помощью шантажа. Или же прибегая к сексуальным "ловушкам". Возможны, естественно, и смешанные варианты…
- Значит, мы близки к разгадке, - обрадовалась Танго. - Имеет место быть преступный тандем: Сильвио Висконти и Джулия Смит-Осборн. Кто из них "ведущий", а кто - "ведомый"? Так ли это важно? Данный момент можно будет прояснить и чуть позже, в рабочем порядке…. Главное же заключается в следующем: эти двое, дополняя и подстраховывая друг друга, способны на очень многое. И с этим, как ни крути, приходится считаться…
- В твоих рассуждениях, несомненно, присутствует здравое зерно, - согласилась Инни. - Взять тот же эпизод со скалой, с которой - якобы - хотела спрыгнуть мисс Джуди. Не исключено, что её доставили туда уже в "накачанном" состоянии. То есть, девушке заранее вкололи убойную дозу "нужного" препарата…. Для чего вкололи? Во-первых, для того, чтобы обеспечить ей какое-никакое, но алиби. Мол: - "Находясь в таком беспомощном состоянии, невозможно совершить убийство. Тем более, с помощью гидромотодельтаплана и меткого выстрела из арбалета…". Во-вторых, для того, чтобы нервная Джуди не смогла общаться со следователями и отвечать на их вопросы - дыбы случайно, находясь в запарке, не сболтнула лишнего.
- Приятно работать с вами, сообразительные, разумные и наблюдательные девушки, - сообщил Роберт. - В корень зрите. Или же где-то совсем рядом с ним…. Попробую, короче говоря, подытожить первичные результаты нашего сегодняшнего визита в клинику "Триест". Да, перспективы "преступного дуэта" Сильвио Висконти - Джуди Смит-Осборн весьма обнадёживающие. Для положительного конечного результата обнадёживающие, я имею в виду. Многое складывается, что называется, один к одному. Прослеживается чёткая логика поступков. По мотивам можно сделать вполне даже разумные предположения. Да и что делать дальше - в общем и целом - понятно. Будем целенаправленно и настойчиво замыкать этот круг. Как и учили - в своё время…. Какие у вас, соратницы, планы на ближайшие часы?
- Мне надо в театр. Я же вчера предупреждала, - напомнила Инэс. - Будет читка новой пьесы, собирается вся труппа. Добрось меня, милый, до ближайшей станции метро и езжай по своим делам.
- И меня - до метро, - попросила Танго. - Надо заскочить в Прокуратуру штата - расписаться в каких-то бумажках, денежку получить. А потом, естественно, займусь аналитикой: прихватила с собой портфель с ноутбуком, надо будет только не забыть - забрать его из машины.
- Доброшу, - пообещал Роберт. - Сейчас пойдём к нашему "Шевроле", только сперва отзвонюсь "габовскому" Фредди и выдам новую порцию ценных начальственных указаний…
Танго и Инэс вышли из машины рядом со станцией метро, а Роберт поехал к полицейскому офису округа "Круговая пристань".