Жду и тоскую,
Тиканье старых часов…
Взгляд, ответ, танец,
Где-то ты есть.
Шаг вниз по лестнице. Спущусь и посмотрю, вот и все.
Вслушивается – тишина. Ангел молчит.
Спускается по лестнице до конца.
Никаких камер. Мария-Луиза сказала – в подвале нет камер наружного наблюдения. Нет – значит нет. Почему он должен ей не верить? Он невидим.
Тень его скользит по полу, но сам он невидим.
Многоцветные изображения животных развешаны вдоль всего коридора. Вот эта, с купающимися крысами, покосилась. Ян быстро поправляет раму.
Как и накануне, лифт стоит внизу, словно кто-то нажал на кнопку специально: пожалуйста, Ян, лифт подан. Он останавливается и задумывается. Подумать только – войти, нажать на кнопку и подняться туда, в коридоры Санкта-Психо.
А камера на двери лифта? Может, есть, а может, и нет. Если нет… что ж… подняться и выйти, посмотреть, что произойдет. Притвориться, что ошибся. Или что он один из пациентов…
Но Ян не открывает дверь. Прислушивается к Ангелу-приемнику, подкручивает громкость. Все тихо. Ему так и хочется прошептать: "Привет!"
Но продавец сказал, что микрофона на приемнике нет. Или его надо специально включать. Потом разберемся.
Вы ребенка слышите, он вас нет. Можете заниматься, чем хотите, сказал продавец.
Ян отходит от лифта и идет дальше, туда, где коридор поворачивает. Почти сразу за поворотом – стальная дверь, широкая стальная дверь. Та, что ведет в убежище.
Он протягивает руку и поворачивает большую ручку – та подается. Он берется за нее обеими руками и нажимает что есть сил – в замке что-то щелкает. Он нажимает плечом. Медленно, с трудом открывает тяжеленную дверь.
Внутри черно. Ни единый лучик света не пробивается сквозь бетонные стены. Окна… какие окна в подвале?
Он шарит по стене и наконец находит выключатель. Лампа дневного света под потолком мигает и разгорается. Он стоит у двери низкого и длинного помещения – не меньше пятнадцати метров. Здесь должны укрываться больные в случае ядерной войны.
Ян делает шаг вперед, и тут же в убежище отдается эхо детского голоса:
– Ма-ама!
Он вздрагивает. Ангел ожил. Чей это голос? Похоже, девочки. Матильда?
Он замирает затаив дыхание. Молчание. Тихий шорох в динамике. Разговаривает во сне? Как будто бы все спокойно… но если ребенок проснется, он, Ян, не может здесь оставаться.
Он нервничает, но все же кидает последний взгляд на бомбоубежище. Ковровое покрытие на полу, белые стены. Матрас на полу, подушки.
А на левой стене в другом конце убежища – еще одна дверь. Тоже стальная.
Интересно, а та дверь тоже открыта? Отсюда не видно.
И кто там его ждет? Алис Рами? Убийца Иван Рёссель?
– Ма-ама!
Его зовет Матильда. Он круто поворачивается, закрывает стальную тяжелую дверь и быстро идет, почти бежит по коридору. Он чувствует себя предателем – зачем он сюда поперся? зачем оставил детей одних?
Две минуты – Ян открывает кодированную дверь в кухне и напрямик бежит в спальню.
Открывает дверь и слушает.
Все тихо. Опять тихо. Несколько минут стоит неподвижно. Дети не шевелятся. Спят глубоко и спокойно. Он старается попасть в такт их дыхания, но это ему не удается.
И ему надо спать. Как детям.
Десять минут первого.
Надо спать. Если он будет полуночничать, сломается биоритм, и ночь превратится вдень.
Но ему совершенно не хочется спать.
Он размышляет… собственно, это всего-навсего игра ума, точно так же все начиналось и с Вильямом в ельнике. Но Ян упорно возвращается к одной и той же мысли: как ему незаметно, при этом не подвергая риску детей, пробраться в Санкта-Психо?
17
Уже поздно. Время в баре "У Билла" тянется, как сироп, но спать не хочется – ночные дежурства в "Полянке" сделали из Яна настоящую сову. В свободные дни он спит до десяти, а ложится далеко за полночь. Ритм для него совершенно непривычный, и, хоть он не пьет ни капли спиртного, чувствует себя уставшим.
"Богемос" только что закончили часовую импровизацию, а он тем временем почти допил свое безалкогольное пиво. Рядом за столиком два незнакомых парня обсуждают приемы самообороны.
– А нож? – спрашивает один.
– Нож – другое дело. От ножа не защитишься.
– Да знаю я, но…
– Что – но? Ты кулак, а он по нему ножом…
– Тогда надо мечом запастись, – смеется второй.
Ян в разговор не вступает, попивает свое пиво. Сегодня в баре никого знакомых – ни Лилиан, ни Ханны… никого. Он уже готов идти домой в одиночестве и завалиться спать. Тоже в одиночестве.
Над столом нависает тень.
– Привет!
Ян поднимает глаза – незнакомый парень примерно его возраста. Черные брови и блондинистый конский хвост.
Хотя нет… не совсем незнакомый. Солист "Богемос". Он снял свою черную куртку, и теперь на нем только белая хлопковая футболка. Шея обмотана полотенцем.
– Как дела?
Что на это сказать?
– Спасибо, хорошо.
С таким же успехом можно было ответить "спасибо, плохо". Или "спасибо, все хуже и хуже".
Певец присаживается к столу. Голос у него слегка хриплый, но очень приятный – теплый, дружелюбный. Вытирает лоб полотенцем.
– Мы незнакомы, я знаю… неважно. Все спокойно.
– Конечно… – Ян по-прежнему не понимает, какой тон ему выбрать.
– Но я тебя видел… а ты? Ты меня видел?
– Нет… не понимаю, что ты имеешь в виду.
– С другой стороны заграждения… на своей второй работе. Ты же ездишь в детсад на велосипеде?
Ян ставит кружку на стол. До него доходит смысл сказанного. Он невольно понижает голос:
– Значит, ты работаешь в Санкта… в больнице?
Кивок.
– Ночбез.
– Как это?
– Отдел безопасности, ночной подотдел.
У Яна по спине побежали мурашки. Сердце заколотилось.
Наверняка в подвале все-таки есть камера наблюдения. Его сфотографировали. Или видели. Сейчас прибегут другие охранники, выкрутят руки, начнут допрашивать…
Но его собеседник сидит совершенно спокойно и улыбается.
– Я знаю, тебя зовут Ян. Ян Хаугер.
Ян кивает – что ему еще остается?
– А ты? – Можно попробовать поддерживать независимый тон.
– Реттиг… Парс Реттиг.
– Странно, Парс, что мы встретились здесь…
– Ничего странного. Я знаю, кто ты. И я хотел с тобой встретиться.
– Зачем?
– Затем, что нам нужна помощь.
– Какая помощь?
– Помощь в помощи. Мы стараемся помочь заблудшим.
– Заблудшим?
– Больным в Санкта-Психо… Ты хочешь, чтобы им стало лучше?
Ян молчит. Он нарушает все правила – сидит и болтает с охранником из больницы… а как же обет молчания? Но, как ни странно, он успокоился – Ларе Реттиг, похоже, не желает ему вреда.
– Может быть… а о чем речь? О какой помощи?
Ларе молчит несколько секунд, как опытный оратор перед выступлением, потом наклоняется к нему поближе и понижает голос:
– Запреты. Мы все устали от запретов.
– Кто – мы?
Парс, не отвечая, встает из-за стола:
– Поговорим в другой раз. Я тебя найду. – Он поощрительно улыбается и добавляет: – Ты поможешь нам, Ян. По глазам вижу.
– Что ты видишь?
Реттиг улыбается:
– Что я вижу? Вижу, что ты готов защищать слабых.
18
Все до единого дети в "Полянке" обнимают зверей. В "Полянке", согласно распорядку дня, – час мягкой игрушки. Очередной ритуал. У кого нет своего любимца, может взять в корзине. И воспитатели тоже ходят по школе с мягкими игрушками. Медвежата, тигры и жирафы с тонкими неустойчивыми ногами. Мира таскает за собой длиннющего питона в красную и белую полоску, а у Жозефин – розовый лось.
Звери-хранители, думает Ян. Ему досталась золотисто-желтая рысь. Собственно, не досталась, он сам ее выбрал – правда, после того, как все уже разобрали свои игрушки. Рысь изрядно потрепанная, но миловидная и ничем не пахнет.
– Как его зовут? – спрашивает Матильда.
– Это… Лофти. Ты ведь знаешь, это рысенок. Он прибежал сюда из леса… из далекого леса.
– А зачем? Почему он не остался в своем лесу?
– Потому что он… потому что он любит детей. Он захотел узнать, как вы здесь живете. И поиграть с вами.
У Лео – одноглазый кот, он сжимает его так крепко, что кот сплющился и стал длиннее, чем было задумано.
– А как его зовут, Лео?
– Фредди.
– И кто это?
– Не знаю… погляди-ка.
Лео разжимает маленький кулачок – там лежит кошачий глаз. Он его выковырял.
Ян внимательно смотрит мальчику в глаза и пытается понять – что это? Наивность? Или он так несчастлив? Не понять… Ян знает только, что в другом мире дети носят с собой не плюшевые игрушки, а винтовки и пулеметы.
И как им помочь? Как помочь одному-единственному? Такому, как Лео?
Ты готов защищать слабых, сказал певец из "Богемос". Может быть, это и правда, но он мало что может сделать. В его ли это силах?
И в этот понедельник тоже: несколько детей исчезают в подземном туннеле и возвращаются. Ян уже начал понимать, как реагируют дети на эти перерывы в регламентированном существовании детского сада… простите, подготовительной школы. Некоторые, например Мира и Матильда, радуются предстоящей встрече с родителями, прыгают, хихикают, их маленькие ножки быстро и охотно топают по крутым ступенькам лестницы. Другие – Фанни, Катинка – спокойны, молча и беспрекословно следуют за провожатым.
Но бывает и по-другому.
Например, Жозефин, пятилетка, та самая, которая выбрала "Зверомастера". Она волнуется перед посещением, а возвращается немного испуганной.
– Хорошо, – отвечает она на все вопросы.
Он не верит ей. Точнее, верит, но не совсем.
В этот понедельник она должна идти на свидание в два часа. За пять минут Ян приходит за ней – она сидит в игровой и строит дом из кубиков "лего".
– Привет, Жозефин! Время кататься на лифте.
Она не отвечает, продолжает вдумчиво пристраивать очередной кубик.
– Жозефин! Пора идти!
Девочка, не поднимая глаз, встает и покорно идет за ним.
Розовый лось под мышкой – утром она доложила всем, что его зовут Зигги.
Ян смотрит на Жозефин, на лося… зверь-хранитель. От кого он ее охраняет?
– Эта книжка, Жозефин… про зверомастера. Ты ее помнишь? – Они уже спустились в подземный коридор.
Девочка молча кивает.
– Откуда ты знала, что она лежит в ящике?
– Она там лежит, потому что я ее туда положила.
– Вот как? Тебе кто-то ее подарил?
Она опять кивает:
– Мне много книжек подарили.
– Кто же их тебе дарит?
– Тетя.
Ян остановился у лифта:
– Хочешь, чтобы я с тобой поднялся?
Энергичный кивок, и они входят в кабину.
– А с кем ты встречаешься?
– С тетей, – почти шепотом говорит Жозефин.
С тетей? Жозефин не ночует в садике, Ян знает, что ее приводят и забирают разные люди – иногда женщина, иногда пожилой мужчина. Он их даже не видел. Само собой, он не имеет права расспрашивать Жозефин про ее родственников… но все же наклоняется к ней:
– Ты ведь едешь к маме? А не к тете?
Кивок. Лифт останавливается.
Ни разу до этого Ян не поднимался на лифте с ребенком в комнату свиданий. Он осторожно осматривается – довольно большая, светлая, чисто прибранная комната с большим диваном. Искусственные пальмы в кадках, стол с детскими книгами. Насколько можно судить, камер наблюдения здесь тоже нет.
В комнате свиданий никого. На противоположной стороне – дверь, тоже с кодовым замком.
– Иди, Жозефин…
Он придерживает дверь лифта, она делает шаг и останавливается:
– А ты можешь остаться?
– Нет, Жозефин, мне нельзя остаться… ты встретишься с мамой без меня.
Жозефин горестно качает головой, и он не знает, как быть. Комната свиданий по-прежнему пуста. Он не отпускает дверь, медлит – ему не хочется оставлять Жозефин одну.
Дверь с металлическим жужжанием открылась, и на пороге появился накачанный парень в светло-красном комбинезоне. Не Ларе Реттиг, помоложе. Поменьше ростом, но куда мощнее. Очень коротко стриженные темные волосы. Где-то Ян его видел.
Охранник из денбез ? Дневной подотдел службы безопасности? Почему-то Яну он напомнил бойцовского питбуля, готового вцепиться во что угодно – в автомобильную шину, например. Или в шею.
Широченный пояс, ключи на толстой цепи, какие-то петли из белого пластика и в специальном кармане что-то напоминающее маленький стальной термос. Наручники и слезоточивый газ?
Охранник широким шагом направился к нему… Ян напрягся – а вдруг он и в самом деле на него накинется? Но тот остановился посреди комнаты и уставился на Яна:
– Спасибо.
Ян кивнул, не двигаясь с места. В темноте за дверью угадывается еще какая-то тень. Кто-то стоит там и не хочет показываться. Пациент Санкта-Психо. Мама Жозефин?
– Спасибо, я сказал, – повторил охранник с еле заметным нажимом. – Все спокойно, дальше наша работа.
Голос совершенно механический. Ноль эмоций.
– Хорошо, – отвечает Ян.
Ничего хорошего. Сердце колотится, бьет противная дрожь. Охранники и полицейские всегда действовали ему на нервы.
Он почти уверен, что мама Жозефин – не кто иной, как Рами. Что не кто иной, как Алис Рами, стоит сейчас за дверью. Меньше десяти метров. Если немного подождать, он увидит ее и даже сможет с ней поговорить.
Как он может подождать под этим взглядом? Охранник стоит в центре комнаты и не отводит глаз. Ян последний раз смотрит на Жозефин, улыбается и говорит успокаивающе:
– Скоро увидимся, Жозефин! Я тебя встречу. Ты помнишь, как меня зовут?
– Тебя зовут Ян. – Жозефин почему-то подмигнула.
– Правильно. Молодец. Ян Хаугер.
Он произнес свое имя четко и громко, чтобы мама Жозефин услышала. Это важно. Закрыл дверь лифта и нажал кнопку.
Ноги по-прежнему дрожат. Он думает о Рами.
Он был так близко… он обязательно объяснит ей, почему все так случилось, расскажет, что произошло с маленьким Вильямом в густом ельнике девять лет назад.
"РЫСЬ"
– Сыграем в прятки? – спросил Ян.
Самое время: они были уже вне поля зрения Сигрид и ее группы девочек. Он даже не спросил, а распорядился, но ни один из девяти мальчиков не возражал.
– Тебе водить, Ян! – крикнул Макс.
Ясное дело – кому же еще? Но… извините, ребята, по моим правилам.
– Значит, так, – тем же командным тоном. – Убегаете не все сразу, а по одному. Я скажу, куда бежать. Вы прячетесь, а я иду искать. Ждите, пока я вас найду, а если не найду, то крикну – игра закончена, надо выходить, нашел я вас или не нашел. Договорились?
Дети радостно закивали, предвкушая приключение.
– Макс, ты бежишь вон туда. – Ян показал в сторону поросших бледно-зеленым лишайником валунов.
Макс вприпрыжку помчался к камням.
– Далеко не убегать! – крикнул Ян вдогонку. – Пауль, тебе туда…
Один за другим мальчики убегали в указанном им направлении – примерно в одном и том же.
Остался только маленький Вильям.
Ян подошел к нему, присел на корточки и посмотрел в глаза. Так близко он никогда его не видел.
– Как тебя зовут? – спросил он, хотя и так прекрасно знал.
– Вильям. – Мальчик застеснялся: Ян был ему почти незнаком, во всяком случае, заговорил с ним впервые.
– Хорошо, Вильям. – Ян показал на убегающую вниз тропинку: – Видишь красную стрелку?
Вильям молча кивнул. Трудно было не заметить почти метровую стрелу из красной ткани, которую Ян накануне укрепил на скале.
– Следи за стрелками… и спрячься там, куда они приведут. Там замечательное укрытие. Понял?
Вильям опять кивнул.
Ян снял с него желтую шапочку:
– Эта штука тебе не нужна. Тепло. Мы положим ее тебе в карман.
Он расстегнул карман куртки и притворился, что кладет туда шапочку. На самом деле она осталась у него в руке.
– Беги!
Вильям повернулся и побежал на своих маленьких ножках, точно также, как и остальные, только в совершенно другом направлении.
Ян поднялся и посмотрел ему вслед. Вильям как раз поравнялся с первой стрелой и, не останавливаясь, побежал в ущелье.
В лесу стояла полная тишина, но Яну эта тишина напоминала грозную тишину в оке урагана. Все могло нарушиться, пойти вопреки плану – он прекрасно представлял бешеный вихрь за пределами этой обманчивой тишины.
Спокойно, сказал внутренний голос. Следуй плану, вот и все.
Барабанная дробь в голове не смолкала ни на секунду.
– Спрятались? – крикнул он. – Раз, два, три, четыре… четыре с половиной… пять! Я иду искать!
Неправда. Он не пошел искать восьмерых спрятавшихся детишек. Он повернулся и пошел в ущелье, где только что исчез девятый.
Вильям.
И прибавил шаг.
19
Дверь подъезда автоматически закрывается в восемь вечера, после восьми код не работает, нужен ключ.
Пару часов назад Ян вернулся из "Полянки", поужинал и разложил на кухонном столе прихваченные книжки с картинками. "Зверомастер" был уже готов – иллюстрации подправлены и расцвечены. Интересно, что сказала бы Рами?
Он приступает к следующей книжке: "Вивека в каменном доме".
Рассматривает бледные карандашные наброски и одновременно читает:
Жила-была старушка. И вот однажды она проснулась. Что такое? Оказывается, она лежит в деревянном гробу. Сил у нее было немного, но все же ей удалось приподнять крышку и выглянуть наружу. Комната огромная. Стены каменные. Пол тоже каменный.
– Есть здесь кто? – крикнула старушка, но никто не ответил.
Она не знала, где она и как сюда попала. Помнила только одно: Вивека. Ее зовут Вивека.
Ян дважды прочитал текст и взялся за рисунок. Из гроба выглядывает голова худенькой женщины с огромными глазами.
Прошло несколько дней, прежде чем Вивека набралась сил и сумела вылезти наружу Раз, два… взяли! Она столкнула тяжелую крышку, встала и огляделась. Рядом с гробом стояла большая собачья корзина.
На корзинке было написано "БЛАНКЕР", а на дне – куча пыли и собачий ошейник. Контуры пыльного курганчика напоминали лежащую собаку.
И здесь Бланкер. И в этой книжке, как и в "Зверомастере", – Бланкер.
Он читает дальше, ему интересно. Читает и машинально подправляет тонкие, а кое-где и вовсе исчезающие карандашные линии.
Наконец Вивека сумела выйти из этой собачьей спальни и оказалась в большом зале. Очень старинная и очень красивая мебель покрыта толстым слоем пыли.
На стене белые деревянные часы. В них было что-то странное, и когда она присмотрелась, то поняла, в чем дело. Стрелки двигались в обратном направлении. Тик-так.
Она спустилась по лестнице и вышла в холл, но входная дверь была заперта.