Я знал, где Босс принимает гостей – в библиотеке. И я знал, что туда есть два тайных входа, из каждого из которых можно вести наблюдение. И я также знал, что об этом моем знании никто не догадывается. Если предположить, что Жора тоже находится в библиотеке, можно рискнуть.
Мне повезло. Низкорослый урод разливал спиртное по двум стаканам, – похоже, это было виски. А на столике из черного мрамора стоял еще дымящийся серебряный кофейник. Однажды я видел такой в антикварном на Арбате, очень приглянулся, хотя обычно я равнодушен к такого рода барахлу, хотел даже купить, да раздумал: куда мне его девать с моей-то жизнью? Его тоже придется постоянно перекрашивать, чтобы не засекли. Шутка.
Библиотека в доме была немаленькая – Босс говорил, около двадцати тысяч томов теснились на полках орехового дерева. Но последнее время, мне кажется, ею не слишком пользовались по предназначению, хотя Босс был изрядный книгочей. Здесь он принимал конфиденциальных гостей.
Сейчас вид у Босса был неважнецкий. Рожа помята, очки, против обыкновения, были не на носу, а болтались на шнурке поверх домашнего халата.
Напротив Босса сидел мужик лет сорока пяти, не больше, азиатской внешности. Ноги он держал на столе из черного мрамора. Никогда прежде я его не видел. Не то узбек, не то таджик, не то еще какой-то араб. Но уж больно европеизированный. Двубортный костюм сидел на нем получше, чем на мне. Однажды я уже мельком видел его. Мы с Жорой за глаза назвали его Азиатом. Азиат говорил:
– Черт возьми, ну о чем ты думаешь, а? А о чем она думает? Миллион долларов! Как людям вообще такие цифры в голову приходят?!
– Я все контролирую, – возразил мой Босс. Но кажется, не слишком уверенно. По крайней мере, Азиата эти слова не убедили. Он поменял ноги местами, наверно затекли.
– Ты слишком много говоришь. Ты думаешь, прости Аллах мне такие слова, своим членом, а не головой. Нужно было ей ребенка сделать, у нее слишком много свободного времени. А теперь поздно.
– Я справлюсь. – Босс вскочил и нервно пробежался по библиотеке. Выглядел он паршиво. Круги под глазами, веки опухшие, наверняка не спал, да еще, как водится, за воротник закладывал.
– Да? Твоя жена сбежала с важной информацией. Присылает письма с требованием выкупа. Она шантажирует нас, тварь продажная! Она все ставит под угрозу. Мы не можем этого допустить. Теперь тебе придется дом заложить. У тебя же нет больше денег. – Азиат опять поменял ноги местами. – Или я ошибаюсь?
Один доктор однажды посоветовал мне в конце дня стоять на голове или хотя бы позадирать ноги – для оттока крови, скопившейся за день, чтобы сосуды нормально фунциклировали. А то с моей-то работкой, когда сутками можешь в засаде кого-то ждать, и не всегда сидя или лежа, очень даже просто можно себе какой-нибудь гнусный варикоз заработать. Вот тогда-то я и понял, отчего это американцы так любят ноги на стол задирать. Ушлый Азиат, очевидно, тоже был в курсе.
А Босс тем временем нервничал:
– Ничего она не получит! Я найду ее и разберусь.
– Извини, но ты заблуждаешься! Ты будешь делать именно то, что она говорит. Ты безукоризненно исполнишь ее инструкции и заплатишь ей миллион. Это же не простая супружеская склока, у нее же факты, улики, имена, это неразорвавшаяся бомба! И наконец, у нее… – Азиат недоговорил, оглянувшись на Жору, который уже давно пытался слиться с интерьером. Учитывая, что вокруг были одни книги, у него это не слишком получалось. Уверен, что мелкий ублюдок их боится.
– А я говорю, что найду ее и диск верну! – завопил Босс. – Жора, вон отсюда, что ты тут сидишь, засранец, кто тебе разрешал?
Жора, что-то недовольно бормоча, убрался.
– Вот это хорошо, – согласился вдруг Азиат. – Я на это очень рассчитываю. И не вставай, не провожай меня.
Похоже, этот разговор закончился несколько неожиданно и быстро. А впрочем, я же не знаю, когда он начался.
Азиат вдруг остановился:
– Кстати, заказ мой выполнен?
– Ты что, газет не читаешь? – с раздражением сказал Босс. – Три дня уже прошло.
Так вот как выглядит на самом деле мой заказчик. Босс тут только передаточное звено…
Босс проводил гостя затравленным взглядом.
Я быстро вернулся в бильярдную. Через две минуты Босс тоже туда спустился. Молча взял кий, нацепил очки и стал бить против всяких правил и вне очереди. Стоит ли упоминать, что это делалось с треском, и шары частенько вылетали за борт? Не стоит. Я не возмущался, а просто на всякий случай отошел подальше: было бы глупо получить травму в такой безобидной ситуации. Это было в его стиле – играть против правил. Загнав последний шар, Босс вытащил из карманы симпатичную зелененькую пачку и бросил мне. Все молча.
Я в свою очередь достал пакет, в котором лежали изъятые вещи, и протянул Боссу. Он, не глядя, засунул его в бездонный карман домашней куртки. Потом сказал:
– Значит, дуплетом сработал, да?
– А за что второго-то надо было убрать?
– Это, братец, не нашего ума дело. Хотя, – кривая улыбка мелькнула на губах, – по-моему, этот депутат уж очень неправильный законопроект подготовил. Ладно, забудем об этом. У меня для тебя есть еще одно дело. – И через паузу добавил, хитрый сукин сын: – Даже не дело, а так, дельце. Халтурка. Для тебя это семечки. У меня дома завелся вор. – Он явно наблюдал за моей реакцией, так что пришлось сделать каменную рожу. – Вернее, воровка. Это моя жена. Я хочу, чтобы ты убил ее, после того как найдешь и вернешь то, что она у меня украла. Того, кто обычно под рукой, сделать всегда легче, верно?
– Вообще-то, я никогда не убивал женщин. Кроме того, Альбина Ахмадовна ведь не под рукой. Она ведь исчезла.
– Все когда-то бывает в первый раз, – невозмутимо заметил этот упырь. – Ты бы мог убить змею? Ну вот видишь.
Тут Босс был прав. Его жена походила на змею. Она была холодная и ядовитая, как змея. Она могла обвиться вокруг вас и цапнуть в самый неожиданный момент.
И она была потрясающая женщина.
Я сидел на кухне однокомнатной хрущобы в далеком спальном районе и допивал свой кофе. Правду сказать, кофе был так себе, растворимый, какой-то там "милагро", ну и фиг с ним. Не в кофе счастье. А в тех, с кем ты его пьешь.
Альбина стояла передо мной в черной комбинации и монотонно говорила:
– Сырую говяжью печенку надо нарезать ломтиками, ошпарить кипятком, откинуть на дуршлаг, отжать от воды, слегка обжарить во фритюре, опустить и тут же откинуть на дуршлаг и переложить на сильно разогретую сковороду с жиром, добавив грибы муэр, ранее подогретые в бульоне, жженый сахар, шинкованные в длину дольки чеснока, репчатый лук, соевый соус, глутаминат натрия, соль, уксус, немного бульона, крахмал, разведенный водой. Несколько раз перемешать.
– Это что? – спросил я, честно сказать, слегка обалдев.
– Печень.
– Какая печень? – сказал я, притягивая ее к себе.
– Печень, жаренная по-китайски. Чаогань-цзянь. Сделаю вечером. Очень вкусно.
– Не сомневаюсь, – пробормотал я, целуя ее в шею. Но потом все-таки взял себя в руки и отстранился. А иначе разговаривать с ней было невозможно.
Она обошла вокруг стола и бочком присела на подоконник, подчеркнуто скромно сведя ножки. Это, надо признаться, сводило меня с ума уже несколько недель. В горле, несмотря на кофе, тут же пересохло.
– Я должен тебе кое-что сказать. Твой супруг нанял меня.
– Ты это уже говорил, я знаю.
– Нет это другое. Он нанял меня, чтобы я убрал тебя.
Она внимательно посмотрела своим немигающим взглядом. А ведь действительно женщина-змея.
– И что ты намерен делать? Выполнишь заказ?
Я молчал. О том, что я подслушал в библиотеке, – о миллионе, который она требует с мужа, – я благоразумно умолчал. Никогда не показывай ближнему своему, что знаешь о нем. Если хочешь добиться его любви.
Она спрыгнула с подоконника и стремительно впилась в меня губами, и тут же обе бретельки как по волшебству слетели с мраморных плеч, обнажая великолепное тело. И все опять завертелось в немыслимом вихре.
Такого головокружения я не испытывал давно. Когда-то в юности это было связано со спортом, но, заматерев и привыкнув к победам и адреналину соперничества, я перестал возбуждаться. Потом – с работой. Но опять-таки, очерствев, я снова поневоле превратил свой бизнес в рутину. И вот теперь – она. Нет, с женщинами у меня всегда все было хоккей, не в этом дело. Просто что-то оказалось непостижимым для моих не слишком извилистых мозгов в этой восточной женщине. Она будоражила кровь одним своим взглядом, одним шевелением бровей, одним движением плеч, вот как сейчас…
Раздался писк – это сработал мой пейджер. Я не стал его смотреть, номер пейджера был известен только одному человеку, моему знакомому специалисту-электронщику. Я звал его Электроником. Так что я сразу набрал его номер. Это было важно, и пришлось отстранить Альбину, которая все не унималась.
– Они говорили о кредитных карточках, – сказал электронщик.
– О кредитных карточках? – туповато переспросил я.
– Ну да, о кредитках. Это такие пластиковые штуковины, умные люди их засовывают в банкоматы, жмут на кнопочки, и оттуда сыпятся баксы.
– Ладно умник, говори, что знаешь.
– Абонент номер два сказал, что по кредиткам проследить ее пока не удалось, сказал, что эта сучка, наверно, платит наличными. А Абонент номер один ответил, что не затем ему платит, чтобы выслушивать такую чушь, и пусть он ему ее найдет. Это дословно. Хотя, если хочешь, могу прокрутить запись.
– Не надо. Звони мне в любое время, когда они будут разговаривать.
– Я помню. – Он повесил трубку.
Электроник прослушивал телефонные разговоры между Жорой и Боссом и передавал мне. Это требовало некоторой оплаты, но это стоило того. Всегда не лишним будет знать, кто у тебя на хвосте, особенно если спишь с женой своего Босса.
Что же получалось? Значит, пока что на след Альбины они не вышли. И на том спасибо. Жора не так уж редко появлялся в особняке на Николиной Горе, но насовать там "жучков" я не рискнул, это должен делать специалист. Оставалось рассчитывать на удачу и на то, что Жора сейчас рыщет по городу и вместе с Боссом бывает нечасто, а значит, будет ему названивать.
Мы лежали в постели обессиленные, по крайней мере я. Я потянулся за зажигалкой. Альбина сказала, бесстыдно откинув простыню:
– Ты разрешишь мне выкурить последнюю сигарету? – Она сделала короткую затяжку, как всегда сильно прикусив зубами фильтр. – Значит, он все-таки хочет, чтобы я умерла, мой обожаемый супруг.
Я не нашелся что сказать.
– И нужно, конечно, предъявить труп. Что ты молчишь?
– Это будет сделать непросто, – выдавил я. – Учитывая, насколько ты мне нравишься.
– Как я тронута, – насмешливо сказала она и стряхнула пепел на пол. – Но не волнуйся, дорогой. Это же не обязательно должна быть я. Может, и похожая какая-нибудь женщина.
– Альбина, ну кто же на тебя может быть похож?
– Например, моя сестра-близняшка.
– Что?!
– То самое.
Я даже присел на постели:
– У тебя есть сестра-близняшка?
– Угу.
– Ты мне никогда не говорила об этом. Ну и ну. Просто не знаю, что и сказать.
– Тогда заткнись. Это ведь здорово упрощает дело, верно?
– Да, но…
– Ты сможешь предъявить ему труп, получишь деньги, и я тоже буду чувствовать себя спокойно. И все будут счастливы.
Я что– то невнятно промычал. Собственно, что я хотел сказать, было неясно и мне самому. Интересно, а как она при этом собирается получить свой миллион? А впрочем, не мое дело. Пока.
– И не смотри на меня так. Ты же этим зарабатываешь на жизнь? Ты убиваешь. – Альбина вдруг сменила тон. Из небрежного он опять стал завлекающим, как дудка для кобры. Эта ее аритмия могла свести с ума кого угодно.
Пришлось возразить:
– Ну ты даешь! Я убиваю мерзавцев.
– Мерзавцев? – усмехнулась она.
– Мерзавцев.
– Мерзавцев? – снова переспросила она с нажимом.
Я понял смысл вопроса и не мог не согласиться.
– Мерзавцев. Негодяев, подонков. Людей.
– Вот именно, дорогуша, вот именно! Только тут есть одно обстоятельство, – сказала Альбина, выпуская в потолок аккуратное колечко дыма.
– Какое? – С ней никогда не знаешь, чего ждать.
– У меня нет сестры-близняшки.
– Вот уж ничего не понимаю, – признался я.
– И понимать нечего. Просто я рассуждала, какой может быть выход из создавшейся затруднительной ситуации. Вот если бы у меня была сестра-близняшка, то выход был бы обеспечен. Ты бы ее шлепнул вместо меня – и дело в шляпе. Ты ведь шлепнул бы ее вместо меня?
Иногда лучше ответить вопросом на вопрос.
– А у тебя есть вообще сестры?
– У меня четыре брата.
– Ого. Старшие или младшие?
– Какая разница?
– Действительно. Ну а ты бы их подставила вместо себя, если бы это было необходимо?
– Не знаю. – Она пожала роскошными плечами. – Что толку об этом рассуждать, если оно не поможет. Я сейчас о другом думаю. Где взять сестру-близняшку?
– Ты уверена в том, что это тебе поможет?
– Я так уверена, что заплачу тебе в два раза больше, чем мой муж. Почитай-ка. Я уже полдня над этим думаю.
– Это еще что?
Я развернул газету, которую Альбина мне протянула. Первым бросился в глаза столбец в колонке криминальной хроники.
"Сегодня в своем рабочем кабинете был найден мертвым депутат Государственной думы, председатель Комитета по науке и технике, 49-летний Александр Полторак. Полторак был буквально изрешечен. Стреляли в депутата из оружия калибром 7,62 миллиметра, предположительно из пистолета-пулемета ПП-93.
По иронии судьбы, за две недели до того в кабинете Полторака за его счет был сделан ремонт, главным смыслом которого стала полная звукоизоляция. Александр Полторак любил работать в тишине.
Как стало известно из источников, близких к следствию, подозреваемым номер один является помощник Полторака Иннокентий Степанов. К настоящему моменту найти его не удалось. Степанов отъехал с Охотного Ряда на своей машине – красной "мазде", номерной знак 364 НКМ. За сведения о Степанове, которые приведут к его поимке, будет выплачено вознаграждение. Сумма пока уточняется.
Иннокентий Степанов во многих отношениях личность даже более примечательная, чем Полторак. Естественно, нет документов, это подтверждающих, но в Думе многие депутаты убеждены, что Степанов – уголовный авторитет. Это, кстати, являлось предметом частых стычек этих депутатов с председателем Комитета по науке и технике, у которого Степанов совершенно официально числился помощником".
Что за черт, подумал я, как такое может быть – "сегодня, в своем рабочем кабинете…"?! Глянул на первую страницу – ну конечно, газета старая. Я ведь убил депутата уже несколько суток назад, на следующий день после того, как отправил на тот свет его помощника.
Альбина, проследив мой взгляд, возмутилась:
– Да не здесь, тупица! – И ткнула пальчиком в нужное место.
Все мы обращаем внимание, когда вдруг встречаем чуть или не чуть, а даже сильно похожего на какого-то известного человека. Скажем, вы наверняка заметили поразительное портретное сходство писателя-сатирика Аркадия Арканова и крупного политика и экономиста Александра Лившица. А между тем ученые утверждают, что двойник есть у каждого, но встретить его крайне сложно, особенно тем, кто вылитый мэр Москвы или даже Президент России.
И вот мы решили узнать, а есть ли среди наших читателей они – двойники Владимира Путина и Юрия Лужкова? Как им живется-можется? Все, кто считает, что он (она) похож (похожа) на первых лиц нашего города и государства, срочно шлите свои фотографии или приезжайте фотографироваться в редакцию. Кроме славы и известности победителя ждет…"
– Ты что, хочешь дать объявление в газете и напечатать свою фотографию?
– Все-таки ты неисправимый тупица, – вздохнула Альбина. – Иди лучше сюда поближе.
В полдень я подъехал в район Парка культуры, в клуб "Подшипник". Тому, кто здесь прежде не бывал, в небольшом Турчаниновом переулке, дверь, скорее напоминающую вход в подвал, приходилось искать на ощупь среди череды рюмочных и закусочных на залитом неоновым светом рекламы проспекте.
Владельцем "Подшипника" был мой приятель Слон. Слон, бывший боксер-тяжеловес, самый надежный человек на свете, я в нем уверен больше чем в себе, потому что в себе я уверен далеко не всегда. Он сам торчал за стойкой, никак не мог забыть те недавние еще времена, когда был барменом, и сражался с гигантским кроссвордом. Закончив боксерскую карьеру, которая не слишком задалась, он так и не попал ни на одну Олимпиаду, а в профессионалы в те годы уйти было нельзя, Слон довольно неожиданно поступил в университет, закончил филфак и быстро защитил какую-то мудреную диссертацию. А тут как раз настало время некоторой экономической свободы, и друзья живо рекрутировали его в рэкет. Слону этот бизнес не понравился, и он заделался сперва вышибалой, а потом барменом, пока наконец не открыл собственный клуб. Не без помощи одного своего близкого приятеля, которого я хорошо знаю и иногда встречаю.
По всему заведению в звучании "долби-сарраунд" раздавался голос Константина Кинчева:
Пальцы коснутся Солнца,
Пепел коснется трав
В час, когда птицы сердцами сольются с землей,
Цепь золотая рвется
Радугой на ветрах,
Прежде чем воздух успеет налиться бедой…
"Подшипник" был заведением своеобразным. Это не был в чистом виде молодежный ночной клуб, хотя здесь часто вживую играли модные рок-музыканты. Скорее завсегдатаи были больше похожи на зарождающийся мидл-класс, тридцатилетние, уверенные в себе мужики со слегка уже оттопыривающимися бумажникам. И без братвы здесь не обходилось, хотя музыкальный репертуар, казалось бы, их не должен был устраивать: Слон, сам бывший музыкальным менеджером, категорически не допускал никакого шансона – ни блатного, ни цивильного, – да и поп-музыки тут бывало немного. Вообще, Слон был тут и царь, и бог, и всеобщий любимец. О моей же роли в судьбе заведения никто не догадывался. Что, конечно, вполне меня устраивало. Тщеславие при моей профессии не самое окупаемое качество.
А Кинчев тем временем продолжал:
Камикадзе!
Ты сегодня король,
Камикадзе!
Начал движение вниз
Камикадзе!
Это твоя лучшая роль,
Камикадзе!
Повтори свой номер на бис…
– Своеобычная песенка, – вместо приветствия сказал я Слону, ничего, однако, не имя против.
Слон отреагировал так:
– Пять букв по вертикали. Дикий азиатский осел.
– Ишак, – предложил я, располагаясь перед барной стойкой.
– Считать научись, профессор, – сказал Слон. – В ишака больше четырех букв никак не влезет, хоть в задницу ему засовывай. А это – онагр.
– Онагр, – поморщился я. – Дурацкое какое-то слово.
– Слово как слово. Выпьешь?
– Можно пива за счет заведения?
Слон хохотнул и потянулся за "миллером".
Я подождал, пока чуть осядет пена, и равнодушно спросил:
– Ну и как дела? – Это был не простой вопрос. Слон был моим громоотводом. Через него я получал остаточную информацию, что всплывала после моей выполненной работы.
– Ты давно не заглядывал, – осторожно сказал Слон. – Новостей-то много всяких.