Глава 2
Габриэль Нафтали появилась в офисе капитана Землянских в начале четвертой недели испытательного срока Лии. Хотя "появилась" было бы не совсем верным словом. Габриэль влетела в офис, и сразу стало понятно, что в этом отделе она работает не первый год. Одной из отличительных особенностей сотрудников аналитического отдела была постоянная спешка. Они передвигались в два раза быстрее, чем все остальные работники организации, причем бегом, а не шагом. Главный аналитик был исключением из правил. Он тоже постоянно торопился, но никогда не позволял себе переходить на бег, даже если опаздывал. Шаг у него был широким, и сопровождавший его Гилад часто за ним не поспевал.
Габриэль остановилась посреди приемной, огляделась, переводя дух, посмотрела на часы, и только после этого заметила Лию. Та разбирала входящую почту.
– Доброе утро! – жизнерадостно провозгласила Габриэль. – Лия, так? Очень хорошо.
На Габриэль был легкий летний костюм с юбкой, открывавшей колени, и жакетом, под который даже при желании нельзя было надеть блузку. Декольте у жакета тоже было летним. Картину дополняли туфли на слишком высоком для офиса каблуке и волосы, которые не были собраны в строгую прическу, а свободно лежали на плечах.
– Габриэль Нафтали, – представилась она и, сняв с плеча сумочку, присела в одно из кресел у стола. – Ну, как ты тут справляешься? Они еще не свели тебя с ума? Во всяком случае, выглядишь свеженькой. Много работы? Сейчас мы мигом все разберем! Но только после того, как выпьем кофе.
– Кофе? – удивилась Лия. – Но ведь уже девятый час!
– Ну и что? – мотнула головой Габриэль. – Запомни, дорогая: у тебя есть право на чашку кофе с утра. И не важно, во сколько ты являешься на работу. Капитана, как я знаю, не будет пару дней. А Гилад на совещании? У нас есть двадцать минут для того, чтобы спокойно выпить кофе и пообщаться. Мы ведь должны познакомиться. Я о тебе ничего не знаю, ты обо мне ничего не знаешь. Это может плохо отразиться на нашей работе. Кстати, совсем забыла! Я привезла подарок !
Несмотря на возражения Лии, Габриэль достала из сумочки небольшой сверток. Под снятой бумагой обнаружилась коробочка, откуда Лия извлекла серьги из темного дымчатого камня.
– Примеряй, – велела Габриэль и, взяв ее за руку, подвела к зеркалу. – Помочь?
– Я справлюсь, – уверила ее Лия и сняла крошечные золотые клипсы. – Но только на пару минут. Не могу же я ходить в таком виде.
– Почему? – удивилась Габриэль. – Это ведь подарок!
– Да, но дресс-код…
– Я ненавижу словосочетание "дресс-код", – сказала Габриэль, поморщившись. – Его иногда нужно нарушать. Желательно, почаще. Чтобы поддерживать начальство вформе . Тебе идет!
Несколько секунд Лия оглядывала серьги. Она задумчиво тронула камень и тяжело вздохнула. О том, чтобы надевать такие серьги на работу, не могло быть и речи.
– Спасибо большое, – сказала она. – Мне очень понравилось.
– Еще есть браслет и кольцо, но я оставила их дома. Завтра принесy. Это такая мука – просыпаться в шесть утра после отпуска!
– Габриэль! Вот это сюрприз. Я почему-то решил, что ты останешься дома до конца месяца.
Появившийся в приемной Гилад подошел к девушкам.
– Тебе нравится, как я выгляжу? – спросила Габриэль, продемонстрировав свой костюм.
– Ты хочешь, чтобы я сказал тебе правду, или же предпочитаешь, чтобы я промолчал? – задал ответный вопрос Гилад.
– Я предпочитаю, чтобы ты не нудил хотя бы часок-другой. Я даже привезла тебе подарок. Вот он.
Гилад оглядел небольшую статуэтку слона.
– Благодарю, – сказал он. – Такими темпами ты привезешь мне сувениры со всех концов света, и моя коллекция ощутимо пополнится до следующего отпуска. Константин зайдет через пару минут – он что-то забыл, и ему пришлось заехать. Почта уже готова?
– Через пару минут? – переспросила расстроенная Габриэль. – Разве он еще не улетел?
– Он взял билет на послеобеденный рейс.
Габриэль разочарованно махнула рукой в направлении консультанта и пошла к чайнику.
– Выпьешь с нами кофе, нyдник? Почта пока не готова, но все будет сделано через полчаса.
– Что ты, какой кофе! Я боюсь, что у меня не будет времени даже на обед!
– Почему бы тебе не расслабиться? – предложила Габриэль. – Или же ты просто не хочешь пить кофе в нашей компании? Обещаю, мы ничего не скажем твоей жене.
Капитан Землянских появился в приемной неожиданно и совершенно бесшумно. Он задержался на пороге, положил сотовый телефон в карман и оглядел присутствующих.
– Доброе утро, – сказал он. – Вероятно, мои часы спешат, и сейчас не половина девятого, а половина восьмого? Если нет, я не вижу причины тому, что вы до сих пор не на рабочих местах. Лейтенант Гордон, будьте добры, объясните мне суть происходящего в двух словах.
– Я только что вернулся с совещания, – отрапортовал Гилад. – Получил рабочий план на предстоящую неделю. Передал господину директору отчеты. И теперь… собираюсь выпить кофе.
– Вы не находите, что для кофе несколько поздновато, лейтенант? Кроме того, кофе портит аппетит, а ведь обед не за горами. – Константин повернулся к Габриэль. – Приятно видеть вас отдохнувшей, госпожа Нафтали. Надо сказать, загар вам очень идет. Для полного образа человека, который только что вернулся с Гавайских островов, вам не хватает разве что гавайских бус . Костюм вы, как я уже успел заметить, сменить не пожелали.
Габриэль поджала губы, но ничего не ответила. Капитан Землянских достал из кармана рубашки допуск и передал его Гиладу.
– Не подведите меня, лейтенант, – сказал он. – Я на вас надеюсь.
Гилад сдержанно кивнул, а Константин перевел взгляд на Лию.
– Вы сегодня припозднились? – спросил он.
– Да, сэр, – ответила она. – Я опоздала на автобус…
– … потому, что не могли подобрать серьги ? – предположил главный аналитик прохладным тоном.
– Серьги – это мой подарок, сэр, – вмешалась Габриэль.
– А мне подарок не полагается?
Константин скрестил руки на груди и принял выжидательную позу.
– Конечно, полагается, сэр, но я оставила его дома. Я не знала, что вы… навестите нас до командировки.
– Вы решили посмеяться надо мной? Одна из моих секретарей опаздывает на работу и позволяет себе надевать совершенно не подходящие для работы серьги. Вторая тоже опаздывает на работу и в очередной раз выглядит, как черт знает кто. А мой консультант в половину девятого утра собирается пить кофе! Мало того – вы сидите и треплете языками вместо того, чтобы работать!
– Но ведь мы должны познакомиться с Лией, сэр, – возразила Габриэль. – Поэтому я решила, что мы можем выпить кофе и познакомиться. Разумеется, в процессе работы, мы не будем бездельничать.
Капитан Землянских перевел взгляд с Габриэль на Лию, а потом посмотрел на Гилада.
– Хорошо, – сказал он. – У вас будет достаточно времени и для того, чтобы познакомиться, и для того, чтобы поработать. Потому что вы остаетесь до семи вечера. Все трое.
– Константин, это невозможно, – возразил Гилад. – У меня срочные дела.
– Я обратился к вам по имени, лейтенант? Или же наши руководители внесли поправки в стандартные обращения к вышестоящим лицам, а я не в курсе?
Гилад опустил голову и вздохнул.
– Простите, сэр, – сказал он. – Но… у меня действительно есть дела.
– У меня тоже есть дела! У меня, черт возьми, целая куча дел ! Если бы я мог позволить себе трещать о ерунде в такой час, то был бы самым счастливым человеком на свете! Я на два дня доверяю вам целый отдел, лейтенант Гордон, а вы не можете сладить с двумя женщинами? Что я должен думать? Может, мне стоит отменить командировку? Или же мне стоит оставить вас не до семи, а до восьми вечера для того, чтобы у вас было время не только выпить кофе, познакомиться и поработать, но и подумать над своим поведением ?!
– Нет, сэр, – ответил Гилад. – Вы можете на меня положиться. Все будет в порядке.
Константин в очередной раз оглядел присутствующих и снова обратился к своему консультанту.
– Верните мне допуск, лейтенант. Я шел в архив. Когда-нибудь моя работа сведет меня с ума!
Габриэль по расчетам Лии была старше ее лет на пять. За это время она успела прогулять почти все наследство богатой бабушки, побывать стриптизершей и деловой женщиной, скупить половину одежды самых модных магазинов, выйти замуж и развестись. Зеленоглазая блондинка с фигурой женщины, которой становится плохо от одного только слова "диета", под голливудские стандарты красоты она не подходила совсем. Габриэль меняла машину каждые полгода, одевалась как фотомодель с обложки модного журнала, пользовалась французскими духами, носила золотые (по мнению Лии, все же немного безвкусные) украшения и, несмотря на "нестандартную" внешность, имела сумасшедший успех у мужчин всех возрастов. Для Лии оставался загадкой тот факт, как Габриэль умудрялась совмещать с работой свои бесконечные романы. А романов у нее было много.
Каждый день Габриэль получала букеты цветов и письма от "тайных поклонников". Иногда она демонстрировала эти письма Лие. Та кивала с улыбкой, поддерживала диалог на тему "интересно, кто же это прислал?", хотя сама отлично знала, что все эти почерка принадлежат мужчинам из их отдела (с рукописными документами она имела дело часто и могла определить автора бумаг даже без изучения подписи). Единственным мужчиной в отделе, которого Габриэль совершенно не интересовала как женщина, был ее непосредственный начальник.
Габриэль такое положение дел не устраивало. Она разрабатывала достойные искусного полководца планы по захвату желанного объекта, но объект оказался крепким орешком.
– Габриэль, я рискну сказать, что вы ведете себя глупо, – однажды заявил капитан Землянских на совещании в присутствии чуть ли не всего отдела. – Может, вы закончите этот спектакль? Или устроите очень длинный антракт ?
Этого оскорбления Габриэль стерпеть не могла. Хотя бы потому, что в тот момент в зале находились преимущественно мужчины.
– Что он о себе думает?! – шипела она, когда они с Лией после пяти часов вечера разбирали документы. – Он, наверное, уверен в том, что вокруг него крутится Земля?!
На следующее утро Габриэль припозднилась и увидела капитана Землянских в холле. Капитан был не один – рядом с ним шла доктор Мейер. Он обнимал свою спутницу за талию, а она улыбалась и что-то ему рассказывала. Улыбку на лице доктора Мейер можно было заметить редко. Капитан Землянских тоже выглядел довольным. Совсем не так, как он обычно выглядит с утра.
– И что бы я без тебя делал, дорогая? – услышала Габриэль его голос.
В ответ на это доктор Мейер вежливо убрала его руку.
– Нас могут неправильно понять, капитан. Давайте будем вести себя скромнее.
Капитан Землянских пришел в офис после десяти. Габриэль как раз отправилась в архив.
– У меня сломалась машина, – сказал он Лие, снимая плащ, – а Нурит меня подвезла. Подумать только, какой она сделала круг! Она могла приехать на работу раньше на полтора часа, но заехала за мной…
Габриэль, разумеется, не узнала о заслуживающем уважения поступке доктора Мейер. Нурит с того дня стала ее злейшим врагом (Лия подозревала, что Нурит это не очень волновало), а капитан Землянских, так и оставшийся недосягаемым, перестал ее интересовать. Во всяком случае, Габриэль упрямо делала вид, что дела обстоят именно таким образом.
Лия считала, что некоторые недостатки Габриэль – в основном, не физические, потому что таковых, на ее взгляд, она была лишена – сложно восполнить косметикой и модной одеждой. И все же она испытывала к своей коллеге подобие женского сочувствия и уважения, которые называют "женской дружбой". Лия доверяла Габриэль, хотя иногда опасалась, что доверенное через пять минут станет достоянием общественности. Положение спасал тот факт, что женщин в отделе было мало, а мужчин редко интересовали "чисто женские" сплетни.Глава 3
– Послезавтра я еду в командировку, – сказала Лия, разглядывая спину готовившего кофе мужа. – Подумать только – уже командировка! А ведь я работаю всего-то полгода.
– Куда? – коротко осведомился тот без видимой заинтересованности.
– Во Францию. На два дня.
– Во Францию – и только на два дня. Я бы обиделся на свое руководство, если бы мне предложили такую короткую командировку во Францию.
Йосеф поставил кофе на стол и открыл шкаф в поисках чего-то, что дополнило бы трапезу.
Он был младше Лии всего на два года, но выглядел так, будто ему только вчера исполнилось двадцать. Иногда ей казалось, что он на всю жизнь останется рыжеволосым мальчишкой. Сейчас Йосеф был озабочен карьерой. Только у него это пока что получалось не очень хорошо. Йосеф начал работать в приемном покое больницы еще в универстете Он был уверен в том, что бедное существование долго не продлится и закончится с получением диплома. Максимум – через несколько месяцев после окончания университета.
Его жена в это не верила. Она родилась и воспитывалась в семье врачей – отца-кардиолога и матери-педиатра, и хорошо знала, что врачи медленно карабкаются вверх по карьерной лестнице, а каждая ступенька дается нелегко. Йосефу она этого не говорила. Ей всегда казалось, что о деньгах – точнее, об отсутствии денег – он думал больше нее, и это его расстраивало. Или, по крайней мере, должно было волновать – как мужчину и потенциального кормильца.
Йосеф не был лентяем, он мог работать по шестнадцать-семнадцать часов и не спать ночами, но финансовое положение семьи оставляло желать лучшего. Лия тешила себя мыслью о том, что теперь она будет хорошо зарабатывать, и что-то изменится. А измениться должно – достаточно посмотреть на то, как выглядит и одевается Габриэль, и можно сделать более чем конкретные выводы о состоянии банковского счета секретарей.
Ей не терпелось что-то рассказать своему мужу о работе, но она этого сделать не могла. На его вопросы она отвечала туманно и неопределенно, изо всех сил пытаясь не выдать желания перевести тему. Не нравилось ей и то, что в некоторых случаях невозможно избежать лжи. К примеру, в случае с командировкой. Интересно, как отреагирует Йосеф, если она скажет, что летит в Дамаск! Как минимум, посмотрит на нее недоуменно, а потом начнет расспрашивать и рассказывать о том, что там опасно – как-будто она сама этого не знает. Уж лучше избежать всего этого и сказать, что ее отправляют в относительно спокойную европейскую страну.
Наверное, думала Лия, к этому привыкают. Иначе как люди работают там годами? Невозможно постоянно испытывать муки совести, когда-нибудь цинизм и скептицизм возьмут свое. Но как неприятно, когда тебе хочется сказать: "Ты знаешь, сегодня на работе…", а сказать ее некому. Разве что поговорить с собой. И ведь она – простой секретарь! А что насчет Гилада? Насчет капитана ?
Подумав о своем начальнике, Лия смутилась. Вот о нем-то даже думать не стоит, особенно если напротив нее сидит муж… Ни о каких служебных романах речи быть не могло, но равнодушной к капитану Землянских Лия при всем своем желании остаться не могла.
Она часто задавала себе вопрос, что же в нем такого, отчего женщины поворачивают голову в его сторону и провожают взглядом. Она не рискнула бы назвать его ни красивым, ни общительным, ни добрым. Разве что джентльменом, а еще справедливым. Справедливость эта выражалась своеобразно, и зачастую доводила окружающих до белого каления, если не до желания застрелиться, но его самого, похоже, это не волновало. Несколько дней Лия залилась краской, когда услышала брошенные кем-то слова "капитан всегда был неравнодушен к миниатюрным женщинам" и поняла, что присоединилась к внушительной армии влюбленных в своего начальника сотрудниц.
Капитан пригласил ее на "деловой завтрак", причем сделал это в присутствии Гилада и Габриэль. Гилад, разумеется, не повел и бровью, а Габриэль насмешливо фыркнула и спросила, с каких пор связанный с командировкой инструктаж проводят за завтраком. Капитан вспылил, и Габриэль замолчала. Вечером у нее намечалось свидание, и оставаться до шести на работе она не планировала.
– Завтра я выйду раньше тебя, – сказала Лия. – Мне нужно успеть сделать маникюр и прическу. У меня деловой завтрак.
– Деловой завтрак ? – В голосе Йосефа послышались насмешливые нотки. – Ты будешь делать маникюр и прическу для делового завтрака?
– Нет, конечно же. Я думаю, что могу позволить себе маникюр и прическу раз в четыре месяца.
Он закивал и сделал глоток кофе.
– Я не говорил, что не можешь, дорогая. А с кем ты будешь завтракать, если не секрет?
– Со своим начальником.
– Твой начальник приглашает тебя на завтрак? А он не мог просто пригласить тебя к себе в кабинет и поговорить о делах?
– Йосеф. – Она коснулась его руки. – Что ты уже себе возомнил? Это просто мой начальник, мы практически не знакомы!
Он оставил чашку в сторону и взял сигареты.
– Но он приглашает тебя на завтрак. Может, ты купишь что-нибудь из одежды по такому случаю?
– Прекрати! – возмутилась Лия. – Если я покупаю одежду раз в полгода, а маникюр делаю раз в четыре месяца, это значит, что я каждый раз собираюсь на свидание?
– Если ты будешь обвинять меня в том, что я зарабатываю недостаточно, и ты не можешь позволить себе часто покупать одежду, то не стоит.
– Мне кажется, я не имею права в чем-то тебя обвинять. Я могу зарабатывать деньги на одежду и маникюр сама , если это так плохо отражается на нашем бюджете.
Йосеф закурил, и она с отвращением помахала рукой перед носом.
– Мы ведь договаривались, что ты будешь курить возле окна! – сказала она с упреком.
– Да, я забыл. Прости.