- Что касается насилия, - улыбаясь, возразил Януш, - Веслав твёрдо стоял на том, что Ханя сама его к этому побуждала, он же не хотел обижать даму и подчинился. В том доме они с Ханей были почти до одиннадцати, Вероника же рассталась с жизнью самое позднее в девять тридцать. Очень уж твоя самодеятельность задела амбиции полиции, они в непривычном для них темпе повторили почти все твои действия и вняли твоим… ну, не советам, а так сказать, пожеланиям, намёкам. Они и раньше исследовали содержимое желудка покойной, теперь же отнеслись к этому с особым вниманием. Ещё раз допросили посудомойку, ну, короче, солидно поработали над аспектом последнего ужина пани Вероники. Выяснили, что она его съела…
- Весь? - поразилась я.
- Не понял, что значит весь?
- Слопала все содержимое блюда в один присест?
Януш удивился.
- Разве я так сказал? Часть разложила по двум кастрюлям, они так и стояли в кухне, а остальное съела. Конкретно? Мясо, картошку, почти все овощи, а это был салат из квашеной капусты… А что?
- Ну подлецы! - взвилась я. - Слушай, я твердила им о блюде как заведённая, тыщу раз спрашивала, пустое оно было или нет, а они… о кастрюлях даже и не упомянули. Просто непорядочно! Я с ними поделилась всеми своими открытиями, они же… Заставили меня ломать голову, кто же сожрал ужин, ясно ведь, что Веронике одной было не справиться. Злодеи!
- Похоже, ты очень задрала нос со своими открытиями и без конца это подчёркивала, - безжалостно выложил правду Януш. - Вот они тебя… не очень, так сказать, полюбили. И когда о тебе заходила речь, имя твоё… ты уж извини… произносилось ими без особой нежности.
А он прав. Я то и дело перебивала их, вечно ехидничала, совершенно позабыв, что истинная дама ведёт себя сдержанно, с достоинством, дипломатично давая высказаться сначала собеседнику. Что ж, ещё один урок.
И я поспешила сменить тему.
- Значит, если я правильно поняла, злоумышленник ворвался позже? Она не поймала его на месте преступления?
- Поймала. Он проник в дом раньше и пережидал там. На него она не сразу наткнулась, только после того, как уже поела. Разумеется, все это дедукция, но, судя по следам, именно так оно и было. И этим злоумышленником не был Копеч.
Я о Весе ещё не все сказал. За ним наблюдали целых два свидетеля. Не оба сразу, по очереди.
С улицы за влюблённой парой следила брошенная Завадская, мазохистка какая-то, а с другой стороны в подвальное окно заглядывал великовозрастный балбес, он живёт в соседнем доме.
Балбес, недоглядев, сразу бросился разыскивать корешей, чтобы и те полюбовались. Так что свидетелей было хоть отбавляй. Да и Завадская охотно давала показания. Была убеждена, что поможет обвинить парня в уголовно наказуемых действиях. Копеч отпадает.
- Но он был в доме!
- Был. И похоже, старается вменить в вину Гражинкиному Патрику.
- О боже! В таком случае расскажи мне об этом как можно поподробней, чтобы не осталось и тени сомнения, иначе Гражинка не успокоится.
Януш опять удивился.
- Ты полагаешь, лишь абсолютная уверенность в том, что её возлюбленный - убийца, принесёт ей полное спокойствие?
- Хуже всего неизвестность, - пояснила я. - А главное, она перестанет метаться, не зная, на чем остановиться…
- И остановится на убийце?
- Холера! Вот не везёт девушке!
- Да, жаль её. Ну так что, продолжать?
- Конечно. А с этой неизвестностью она совсем изведётся, - вслух рассуждала я, не слушая Януша.
Зная свою подругу, я уже реально, в красках представила, как та остаётся с человеком, о котором так и не знает ничего определённого - жертва ли он злостного стечения обстоятельств или хладнокровный убийца? И каждый день ждёт: а вдруг ещё чего отколет? А все из-за меня, это ведь я отправила её к Веронике со своим заданием.
Покончить с моими терзаниями мне помог Януш, его ласковые, толковые доводы. На редкость порядочный человек. И как это злодейка судьба послала мне такое сокровище?
- Ладно, успокоилась, пожалуйста, продолжай. Что ещё узнал?
И я вся напряглась, честно сосредоточившись на новой информации. Хватит стенать!
- А ещё вот что! - заторопился Януш, боясь, что моей твёрдости надолго не хватит - Эта невеста, как её, Марлена, напрасно явилась в комендатуру с жалобой. Я хочу сказать, что она себе же навредила. Следственные власти заинтересовались её братом. Этот брат часто бывал в старом домике. Где он находился в момент убийства - до сих пор неизвестно, вернее всего, как раз в доме Вероники. Водку с Весем они пили, и брат намерен все свалить на водку, вот и прикрывается тем, что находился "в состоянии алкогольного опьянения и ничего не помнит", хотя после пьянки прошло уже много времени, слон бы протрезвел. Итак, если подвести итог: постой, я забыл тебе сказать, а должен был с этого начать. Тщательное исследование оставленных в доме Вероники следов и живая заинтересованность в выявлении всех обстоятельств техника-магистранта дали потрясающий результат: выяснилось, что в доме перебывало не три, а четыре пары ботинок! Гражинку я не считаю. В дом заходили Копеч, Марленкин брат, причём брат раньше, ибо следы Копеча иногда накрывали отпечатки его подошвы..
- Брата как зовут? Мне легче будет разобраться.
- Антоний Габрысь. Он проходил в спальню, и, вероятней всего, именно он перевернул там все вверх ногами, но поди докажи теперь.
- Что докажи? Что был в спальне или что устроил там бардак?
- Бардак.
- Ну а Патрик?
- Время пребывания Патрика в доме Вероники так и не удалось установить. Этого человека никто не заметил, никто не затоптал его следы. В принципе ему можно приписать все четыре места. Ну а перед двумя названными выше был ещё и четвёртый. Пока, к сожалению, его не удалось идентифицировать. Я чувствовала, что совсем запуталась во всех этих следах и показаниях свидетелей.
И попыталась разобраться. У меня получилось, что оставшийся неизвестным мужчина был первым, за ним следующий по очереди был брат невесты Антоний Габрысь, а последний - Веслав Копеч. Патрика можно было сунуть в любой промежуток времени между ними. Затем все они, в том же порядке, устремились в заброшенный домик, где потеряли монету и пряжку от брюк. Судя по всему, в это время Вероника была уже убита, значит, убил её первый, тот, который не идентифицирован, как они выражаются. Или Патрик. У Патрика был самый простой мотив совершить убийство: в случае смерти владелицы дома и имущества все это переходило к нему как наследнику.
- Целая процессия убийц, - недовольно пробурчала я. - Есть отпечатки пальцев и следы ботинок - надо было поприжать их!
- Прижимают, - успокоил меня Януш. - Со вчерашнего дня они начали действовать в таком темпе, что даже я удивился. Суди сама. После вчерашнего разговора с тобой в их распоряжении были вечер, одна ночь и один день, сегодняшний. Информацию мне сообщали по мере поступления. Закончилось все сегодняшним вечером, моим приходом к тебе. Что было потом - не знаю. Обещали прислать мне по факсу отпечатки всех следов. Возможно, сегодня ночью кто-либо из подозреваемых в чем-нибудь признается.
- А что говорит Патрик?
- Пока ничего. Его оставили на закуску, как самого подозреваемого.
- Ну спасибо, порадовал. А обысков в их домах ещё не производили? Ведь где-то же должна быть целая куча нумизматических упаковок с монетами. Или одни упаковки, я говорю о подносиках, монеты могли куда-нибудь ссыпать отдельно и хорошенько припрятать.
- Обыски производятся. Ещё не закончили. Убеждён, что ничего не найдут, времени прошло слишком много, почти полторы недели, достаточно, чтобы ликвидировать и вещдоки, и микроследы. Но знаешь, что-то там у них такое произошло…
- У кого?
- Ну, между этими подозреваемыми. Каждый лжёт как может, и каждый чего-то боится. Это чувствуется. Во всяком случае, я это ясно чувствую, когда знакомлюсь с их показаниями. Очень похоже, что все они кого-то боятся. А может, и друг друга…
- Ох, чует моё сердце, из-за всех этих сложностей ускользнёт от меня болгарский блочек, - вздохнула я. И тут вспомнила о телефоне человека из магазина.
Взглянула на часы - ещё не очень поздно, в приличный дом можно позвонить. И я схватилась за телефонную трубку.
- О, как хорошо, что пани объявилась, - обрадовался Тот Пан. - Я помню: пани разыскивает болгарский блочек. Так представьте себе, умер филателист, у которого, по моим сведениям, имелся этот блок. Пока там какие-то сложности, должно быть, формальности с передачей наследства, но я надеюсь, блок можно будет приобрести. Пани желает, чтобы я это сделал?
Дело в том, что коллекционер проживал не в Варшаве.
- Случаем, не в Болеславце? - медовым голосом поинтересовалась я.
- В Болеславце. Откуда вы узнали?
- Я только сегодня оттуда вернулась. А сложности и в самом деле имеются, ведь блочек оказался под арестом полиции.
- Что вы говорите! - огорчился Тот Пан. - Почему же под арестом? Он ведь не был украден, это я точно знаю. Что там произошло?
- Убили сестру коллекционера, так что там теперь все стало подозрительным. Долго рассказывать, но я слежу за развитием событий и прошу вас считать мой заказ в силе.
Тот Пан, очень огорчённый, попытался выудить из меня хоть какие-нибудь подробности болеславецкой драмы, но Януш сурово помотал головой, так что я ограничилась лишь сообщением того, о чем знал весь Болеславец. И попрощалась.
Потом я позвонила Гражинке. У той по-прежнему были отключены все телефоны, поэтому я записала на автоответчик просьбу позвонить мне завтра утром. На всякий случай сообщила, что есть новости и не все из них приятные.
И на этом закончился столь богатый событиями день.
Жутко взволнованная Гражинка прибежала ко мне около полудня, не предупредив о своём приходе. Если быть точной, она позвонила уже снизу с сообщением, что прибыла, поскольку увидела на стоянке мою машину.
Я с утра пыталась заняться работой на компьютере, отодвинув на потом все домашние занятия: уборку квартиры, стирку, мытьё посуды.
Даже дорожные чемоданы оставила нераспакованными. Приход Гражинки обрадовал меня вдвойне, ибо работа не клеилась. Девушка ворвалась как молния и чуть ли не со слезами на глазах.
- Ты уж извини, - ещё с порога начала она, вся дрожа. - Я и представить не могла, что она такое отколет. Обещаю тебе, это больше никогда не повторится. Я тут ни при чем, это все она.
Я ничего не понимала.
- Кто она? И что не повторится?
Неужели Гражина говорит о Патрике и её извинения связаны с тем, что она мне все наврала, а на самом деле вовсе его не любит. Но кто она?
- Да тётка моя!
- Какая тётка и что она мне сделала?
- Как что? Тысячу раз звонила тебе, причём в самое разное время дня, в том числе и ранним утром, а ты этого не выносишь. Я знаю, она ненормальная, но твой телефон я ей не давала. Клянусь! Хотя и без того его все знают. А тётка моя запросто может позвонить и папе римскому, ей ничего не стоит, если требуется меня разыскать.
Я затащила её в комнату, захлопнула входную дверь и попыталась усадить девушку в кресло.
- Успокойся! И не устраивай утренние концерты. Ничего я о твоей тётке не знаю, как и о тысяче её звонков мне. Тем более что все эти дни меня не было дома. Ничего страшного не случилось, и нечего так переживать.
- А вот и случилось! - упорствовала Гражинка. - Она вечно откалывает мне такие номера. Ну и что такого, если иногда я исчезаю из поля её зрения? Я человек взрослый и самостоятельный, пусть она даже родная тётка. Имею право!
- Имеешь, имеешь, - успокоила я её. - К тому же закон не предусматривает наказания за то, что человек иногда исчезает из поля зрения своих родичей, разве что она у тебя парализованная и целиком зависит от родной племянницы…
- Какая там парализованная - здоровье лучше моего. А специальность у неё - позавидовать можно. Она искусная мастерица, своими руками изготовляет ковры и покрывала. И у неё нет никогда проблем с их сбытом, в отличие от людей, занимающихся, скажем, писанием книг… Но без меня не может и шага ступить.
- Не понимаю…
- Она настоящий мастер в плетении и вышивании ковров, паласов и прочих гобеленов, но во всем, что касается формальностей, - совершенно беспомощна. Она даже не знает, как платятся налоги!
Откровенно говоря, я тоже не знала, но сейчас не тот случай, чтобы признаваться в этом и оправдывать тётку.
- Так это именно та холерная баба, которая разыскивала тебя и сто раз записалась на мой автоответчик? И не сообщила ни кто она, ни куда ей звонить?
- Ну да! - простонала Гражина. - Именно тётка. Договорились, что я ей позвоню, как только вернусь из Дрездена, а меня нет и нет. Вот она и запаниковала. Я же, естественно, ей не говорю обо всех неприятностях в Болеславце, иначе мне конец, замучает поучениями и наставлениями. И сразу бросится мне помогать, а это страшнее всего. Её помощи мне уже не выдержать.
Я подумала, что и неприятных известий из Болеславца, которые вчера я узнала от Януша, ей, пожалуй, тоже не выдержать, поэтому решила не форсировать событий. Для начала предложила чего-нибудь выпить. Гражина попросила кофе.
За чашечкой кофе я и передала ей как можно деликатнее новости из Болеславца.
- В данный момент там наверняка узнали ещё что-нибудь, - торопливо добавила я, - но Януш сообщит нам об этом лишь по возвращении домой. Утешает мысль, что у твоего Патрика масса конкурентов. Там выявился какой-то первый…
- Не верю я ни в какого первого, - угрюмо проговорила Гражина. - Лучше уж заранее настроиться на то, что виной всему Патрик, такое уж моё счастье. Может, он вообще по профессии вор, взломщик и убийца, что ж теперь поделаешь…
- Ну что ты плетёшь?
- А тогда почему он так подозрительно о себе молчит?!
Вот интересно, как же тогда вообще выглядят их свидания? Патрик молчит, но и Гражинка не бог весть какая разговорчивая. Уж мне ли не знать! Ведь того же Патрика я буквально вытащила из неё клещами, сама она даже мне ничего бы о нем не сказала. Да и сказала лишь потому, что я по уши сидела в расследовании преступления и знала о случившемся гораздо больше самой Гражинки. Она просто вынуждена была рассказать мне о своём хахале, если хотела, чтобы я помогла как-то распутать это дело.
-..Молчит, молчит… - проговорила я задумчиво. - А когда выпьет, тоже молчит?
- Мне ещё не доводилось видеть его пьяным, - призналась Гражинка. - Ну, немного выпив вина, малость оживлялся.
- И что делал?
- Тогда его тянуло делать две вещи: или танцевать со мной, или громить трамвайные остановки.
Я встревожилась.
- И что, уже разгромил какую-нибудь?
- Пока нет, но проявляет к этому явную склонность. Как-то мы поехали за город - нам предоставили возможность пожить недельку в пустом доме лесника, - так он разобрал загородку для диких кабанов, после того как порядочно выпил. То есть от диких кабанов. Я пыталась его удержать, а он знай твердил, что бедные животные тоже имеют право пользоваться полной свободой. Эти бедные животные изрыли и истоптали нашему благодетелю леснику всю морковку.
A он симпатичный, этот Патрик. Мне тоже очень не хотелось видеть в нем преступника.
И тут в голове мелькнула мысль, которой я вчера не придала значения. Собиралась вечером поговорить об этом с Янушем, но почему-то не вспомнила. Хотя понятно почему. После второй бутылки вина создалась атмосфера, совсем неблагоприятная для рассуждений на темы расследования. Не стоит сейчас признаваться в этом девушке, впрочем, о личном вообще не имеет смысла вспоминать, когда остались незатронутыми столь важные темы.
- Знаешь, я тебе так и не сказала, но ведь в твоих стенографических записях упоминается ещё одна личность, причастная к происшедшему в доме Вероники, - как можно спокойнее начала я. - Когда зашла речь о брате невесты, девицы заговорили о каком-то Кубе, да сразу же свернули на другое. Жаль, что следствие не уделило внимания этому человеку.
- Ты веришь в конопатого Кубу? - огорчилась Гражинка. - Я не верю, мало ли ещё о ком они могли упомянуть, не все же причастны к убийству. А Патрик так стоически молчит… Правда, как-то разговорились: он мне о своих родителях рассказывал и даже их фотографии показывал, но они уже умерли. Мне неизвестно, где он жил в детстве, то есть откуда он вообще появился в Варшаве. Друзей его я тоже не знаю, хотя он иногда здоровается с кем-то в ресторане, на дискотеке… А в театре взял да заснул.
- На чем?
- На Гомбровиче.
- Авангарда, значит, не любит, а ведь модная вещь. Ну что ты так переживаешь? Я как-то заснула на кинофильме о Горьком, а моя мать и вовсе на "Крышах Парижа". Все это мелочи, не отвлекайся.
Гражинка продолжила в глубокой задумчивости;
- И теперь я не знаю, что делать. Нельзя бросить человека в несчастье…
О! Правильно я рассудила. Как пить дать обвенчается со своим Патриком в тюремном костёле.
- …А он убил старую женщину! Ради денег. К тому же собственную тётку.
- Тётку?
- Ну не тётку, так двоюродную бабку.
- Постой-ка, ты все же что-то знаешь о нем. Итак, он двоюродный внук Фялковских, сын их племянницы… Раньше все говорили, что наследник - племянник, а оказывается, сын племянницы.
- Этой племянницы никто в глаза не видел, даже бабуля Мадзи о ней понятия не имеет. Она никогда не бывала в Болеславце.
- А где бывала?
- Вот именно! - почему-то обрадовалась Гражинка. - Нигде не бывала! Никто её не знает, а он молчит.
Огорчительно такое слышать. Боюсь, следственные органы вряд ли сумеют преодолеть его молчание и заставят заговорить, во всяком случае, если это и произойдёт, то очень нескоро. И почему они оставили его допрос на самый конец? Что ж, тем более следует нацелить полицию на таинственного Кубу.
Поймав Януша в Болеславце по сотовому, я передала ему все, что знала о Кубе, и посоветовала как-то направить следствие по стопам этого веснушчатого кореша брата невесты. Януша не надо было предупреждать, чтобы действовал дипломатично, а не нахально пер, как я. Он лучше меня такие дела проделывает. В ответ Януш коротко бросил, что процесс пошёл. Не знаю почему, но я эти слова пропустила мимо ушей, не придав им значения.
Вскоре позвонил Тот Пан. Гражинка успела приготовить себе второй кофе и стала собирать канцелярские принадлежности, готовясь засесть за компьютер, так что я могла целиком заняться разговором. Нового я от него ничего не узнала. Он лишь повторил, что, поскольку у болеславецкого коллекционера были интересные экземпляры марок, а там случилась какая-то афёра (так он выразился), не могли бы мы встретиться и поговорить? Может, в каком-нибудь магазине или ещё где…
При слове "афёра" я насторожилась, как боевой конь при звуках воинской трубы.
- Какая афёра? Вообще-то я жутко занята… Неужели блочек…
- Афёра не филателистическая.
- Я полагаю, что марки покойного мне известны, раз я лично была в Болеславце. Во всяком случае, болгарский блок видела собственными глазами. Так какая же афёра?
- Думаю, нумизматическая. Видите ли, этот коллекционер интересовался и монетами, но не афишировал себя, тихо сидел, как мышь под метлой. Монеты он не любил продавать. А теперь, похоже, их украли.
- Украли.
- Потому-то мне и хотелось бы встретиться с пани.
Тут и мне захотелось с ним встретиться.