- Наверное, того, кто его нашёл? - вопросом на вопрос ответил бессовестный перекупщик, уже полностью овладев собой. И, предваряя следующие, добавил:
- А кто нашёл - не помню. Возможно, и не знал.
- Но кто-то же дал его пану из рук в руки? Этого человека вы должны помнить, - настаивала я. - Даже если он умер, не могли же вы его забыть!
Вот когда мой болтливый язык оказался полезным! Сболтнул просто так, а пригодилось. Пан Люциан как-то весь обмяк, и, кажется, лицо его малость посинело.
- Если вам известно, что он умер, зачем тогда меня расспрашивать?
Ох, боюсь, что тут и я посинела. Вот интересно, о ком это мы говорим? Появление золотой мухи сопровождалось, насколько мне известно, гибелью четырех человек. Кого же конкретно имеет в виду этот аферист?
И я осторожно заметила:
- Поумирало много людей, уж и не знаю, кто из них дал пану янтарь. Согласитесь, он сам мне этого уже не скажет. Так кто же? Тем более что мертвецу это уже ничем не навредит.
Не то я должна была говорить, не то! И вообще у нас получался какой-то идиотский разговор. Я вовсе не собиралась запугивать пана Люциана, хотела лишь деликатно его прощупать, ибо уже давно чуяла неладное. А теперь сама же залезла в капкан.
А Орешник добавил идиотизмов, нервно проговорив:
- Вот именно, не повредит, не поможет, так зачем в этом копаться? А может, я его вовсе не знал, может, там за меня кто-то другой сказал…
- Какой другой?
- Да не все ли равно?
- Не Франек ли Лежал? - выстрелила я наугад, раз уж иду ва-банк.
- Вот я и говорю, раз пани сама все знает, зачем меня пытать?
- Так ведь не Франек показывал муху, а вы. Вам её дал Франек?
- Может, и Франек.
- А вот мне кажется, ещё кто-то там был…
Тут хозяин дома пробормотал под нос слова, из которых следовало - лучше будет, если я уйду добровольно. Я и то удивлялась, как это он меня до сих пор не вышвырнул за дверь. Притворилась, что не слышу, и упрямо закончила фразу:
- …и этот кто-то дал вам янтарь. Кто же это был? Пан Люциан насторожился, весь подобрался и упёрся задними лапами.
- Не знаю! Незнакомый человек, не представился мне. И уже давно помер. Я вообще оказался там случайно, меня попросили прийти посмотреть янтарь, чтобы оценить. Услугу им оказал, всего-навсего, а так я никогда с ними ничего общего не имел!
Последнюю фразу он произнёс с таким выражением, что до меня наконец дошло, да ведь он напуган! До смерти напуган! Прекрасно информирован о преступлении, всеми силами пытается от него отмежеваться и только поэтому не выгоняет меня. Понятия не имеет, кто я такая, вот и остерегается. С самого начала допустив ошибку, теперь не знает, как умнее повести себя. Надо помочь ему, соблюдя и кое-какие свои интересы. И я успокаивающе произнесла:
- Если честно, то мне до зарезу надо разыскать янтарь с золотой мухой, а все остальное меня не колышет. Скажите же, кому вы его отдали? Покупателя не нашли и вернули. У кого он сейчас?
- Что пани пообещали за это? - вдруг поинтересовался Орешник. - Наверняка какой-то любитель…
Тут уж я на удочку не попалась, не стала расспрашивать, какой такой любитель. Раз уж я такая информированная особа, сама должна знать какой.
- Может, и пообещали, - неопределённо согласилась я. - Во всяком случае, я лицо заинтересованное. Так кто же?
- У кого янтарь в настоящее время - не знаю. Но не советую пани заниматься перепродажей камня. И на неприятности можно налететь.
- Не надо мне советовать, лучше скажите, где искать янтарь? Вы уверены, что Франек…
- И вовсе я не уверен. Даже если янтарь и побывал в его руках, это ещё не означает, что он - его собственность. Посредником Франек был, факт, хотел и меня привлечь, да я самоустранился. Желаете у него искать - дело ваше.
- А как с остальными?
- С какими остальными?
- Ну, теми, с рыбкой и с перламутровой дымкой.
- А, так пани в курсе…
- Ясное дело, в курсе. И даже в курсе, что они у вас побывали.
Теперь пан Люциан производил двойственное впечатление. С одной стороны, вроде бы немного осмелел, а с другой - весьма огорчился. По всей видимости, ему очень не хотелось, чтобы стало известно о его причастности к этим редкостям. Эх, вызвать бы у него немедленную и полную амнезию, чтобы провести весь этот разговор совсем по-другому. Теперь же обратно не сыграешь, мы дошли до Франека.
Орешник неохотно признался:
- Все три были вместе. И тоже не представляю, где они теперь.
- Возможно, выехали за границу?
- Да что вы мне мозги пудрите, если бы выехали, кто бы стал их здесь искать? Впрочем, коли дадут хорошую цену, сами всплывут. А больше ничего не скажу, знать ничего не знаю. А про все эти давние события и вовсе позабыл.
Как же, так я и поверила! Впрочем, мне ясно дали понять - пресс-конференция закончена, больше я не получу ответов ни на один из своих вопросов.
Ничего не поделаешь, хотя о многом ещё хотелось бы узнать. С трудом вылезла я из слишком глубокого кресла и покинула кабинет хозяина, а потом и его дом. Нащупав в темноте выложенную плитками дорожку, двинулась по ней. Если бы ещё не стемнело, домой я бы направилась напрямки, но скакать в темноте по газонам с кирпичами и ямами не рискнула, а то, глядишь, и доставила бы большое удовольствие пану Орешнику, свернув себе шею. Или он сделал бы это сам, не выдержав искушения и погнавшись за мной с увесистой дубинкой.
* * *
Этим же вечером я обо всем рассказала Костику (будучи свежим любовником, он навещал меня ежедневно). Оба мы пришли к выводу, что расследование убийства велось самым идиотским образом, поскольку и дураку ясно: следовало пойти по следам похищенных сокровищ. Оправдывает полицию лишь то, что никто тогда не сказал об уникальных находках, так как же они могли пойти по их следам? Потом мы с Костиком занялись другим, ни на шаг не продвинув наше расследование.
А утром позвонила Аня.
- Ну вот, сегодня собираемся на бридж у одной из моих приятельниц, - сообщила она. - Я сделала все, что смогла, и надеюсь завтра тебе кое-что рассказать. Как договоримся?
- Тебе как удобнее? У тебя или у меня?
- Я бы предпочла у тебя, у меня будет мешать муж.
- Тогда приезжай сразу после работы. Я буду так ждать, что даже приготовлю что-нибудь поесть. Несложное, но съедобное.
- Тронута! - заверила меня Аня и отключилась.
Раздираемая на две части старым и новым увлечением, я не знала, на что решиться: ехать в город и пооколачиваться среди янтарщиков или влезть в клетку и заняться шлифовкой. Вспомнила об обещании приготовить еду, и вопрос был снят.
Совершенно случайно, когда я ехала по Вспульной, освободилось место на стоянке, что находилась между магазином и шлифовальной мастерской отца приятеля сына моей подруги. Быстренько заняв местечко, я прошла через арку во двор, поскольку мастерская была во дворе, на что указывала вывеска со стрелкой в подворотне. И увидела, как в открытых дверях мастерской прощался с её хозяином мой бывшенький. Драгоценный!
Почему я вросла в землю - не знаю. Возможно, аукнулись заглохшие чувства, давно перешедшие в неприязненные, хотя и несколько смягчённые сознанием того, что я обскакала его по количеству добытого янтаря, к тому же у меня теперь есть собственный станок! А в придачу ещё и Костик. А может, вспомнилось, как он там, на косе, развил бурную сыскную деятельность, не сказав мне ни слова о своих достижениях в этой области. И при трупе Флориана крутился. И в милиции местной околачивался, а мне ничего не сказал! Подслушать, о чем он говорит с владельцем мастерской? И без подслушивания, судя по мимике обоих, я прекрасно понимала - обмениваются ничего не значащими прощальными вежливостями. Не стала валять дурака, попятилась в подворотню и скрылась в первом же подъезде.
Дождавшись, когда бывшенький свернул на улицу, я помчалась в мастерскую.
- Добрый день! - приветствовала я отца приятеля сына моей подруги. - Что здесь делал человек, который только что ушёл? Это нехороший человек, он в своё время подговорил меня заняться ручным сверлением янтаря!
Владелец мастерской меня хорошо знал. Улыбнувшись, он ответил:
- Добрый день. Возможно, вы были для него опасной конкуренткой? Так вы его знаете?
- И очень неплохо. Представляете, как я на него обижена!
- Ничего удивительного, я бы тоже обиделся на того, кому удалось бы подговорить меня сверлить янтарь вручную. Жуткое дело! Так вы знаете, что он интересуется янтарём?
Естественно, посвящать шлифовальщика во все подробности афёры я не собиралась, поэтому сдержанно ответила:
- Да, есть у него такое хобби, иногда балуется. Время от времени. Когда подвернётся что-то завлекательное.
- Так, значит, сейчас как раз такое время, потому что он ищет интересный янтарь.
- В вашей мастерской? - удивилась я. - Янтарь обычно ищут у скупщиков. Он хочет уже обработанный?
- Да на любой согласен, если это будет нечто особенное. Интересуется новинками. Вот я стал клеить янтарь, он расспрашивал. Ну и то самое, что и пани…
Поскольку я вопросительно смотрела на собеседника, он дополнил:
- Большой камень с золотой мухой.
Внутри все так и оборвалось. Значит, все-таки… Значит, интересует его муха, значит, пока её не откопал. И я дрожащим голосом спросила:
- А пану о ней ничего не известно?
- Твёрдо знаю только одно: кто-то её ишет. Среди нашего брата янтарщика ходят слухи, что её до поры до времени припрятали, пока не найдётся достойный покупатель. Кажется, за границу пока не уплыла, хотя и немцы усиленно её разыскивают. Вроде бы они придумали у себя устроить музей янтаря, говорят, в Гамбурге Или ещё в каком приморском городе. Собирают экспонаты, но переплачивать не торопятся. Кроме того, поговаривают о янтарном аукционе за океаном, то ли в Штатах, то ли в Канаде.
- А сколько может стоить золотая муха?
- Этого точно никто не скажет. Вроде предлагали за неё тысячу долларов.
Я презрительно фыркнула.
- Не много. Видела я брильянт., за который просили двадцать тысяч, ничего особенного, средненький. Брильянтов в пять карат на свете пруд пруди, а такого янтаря с мухой больше не встретишь, один-единственный… Знаете, как марка Гвианы в филате-листике, она одна на свете, вот и стоит миллионы. На аукционе четверть века назад её продали за сорок тысяч английских фунтов.
Отец приятеля сына моей подруги задумался.
- Знаете, я давно занимаюсь янтарём, люблю его. И считаю, что такая уникальная вещь, как янтарь с золотой мухой, должен остаться у нас в стране, сколько бы он ни стоил.
- Вот именно! - подхватила я. - Пусть остаётся в нашем музее янтаря, в Мальборке. А кто хочет - пусть приезжает и любуется. Только вот найдётся ли эта муха?
- Слышал я, - запинаясь произнёс владелец мастерской, - что найти её так трудно, проше пани… потому.. ну, будто с этим камнем какая-то тёмная история связана. Из рук в руки он переходит… нелегально, а точнее - то ли его крадут, то ли ещё того хуже, преступление примешано, вот отсюда и такая таинственность. Вам не приходилось об этом слышать?
Я лишь тяжело вздохнула. Уж мне-то приходилось! Но стоит ли его посвящать? Хотя… из профессионалов-янтарщиков со мной ещё никто так благожелательно не говорил. И тоже патриот. Рискну, пожалуй…
И я коротенько посвятила его в тайну находки золотой мухи. Отец приятеля сына моей подруги глядел на меня с ужасом, не зная, можно ли верить. Наверное, поверил, потому что тоже решил сделать признание.
- Чего только не случается в жизни! Никогда бы не подумал. Пожалуй, я тоже кое о чем расскажу, вижу, многое пани уже известно. Помните тот янтарь, что с рыбкой, вылупляющейся из икринки? Помните?
- Я же только что вам о нем рассказала.
- Да нет, помните, мы уже раньше как-то о нем говорили? С той рыбкой приходил пан Люциан. Но не один.
- А с кем же?
- Человек мне незнакомый, я сначала подумал - иностранец. Он слова не проронил, говорил пан Люциан, а тот держался в сторонке, делал вид, что он сам по себе, но у меня глаз намётанный. Я сразу понял - рыбка его. Очень мне понравилась рыбка, но пан Орешник сразу так взвинтил цену, что купить я не мог, хотя и очень хотел. Лет пятнадцать назад это было.
- А как этот иностранец выглядел?
- Красивый брюнет, похож на испанца или итальянца.
Ну конечно, опять возник мой сладкий пёсик. Владелец мастерской, сам того не подозревая, оказался на правильном пути.
- Вот я и думаю, проше пани, если рыбка из той самой партии янтаря, то не замешан ли в преступлении тот спутник пана Орешника? Я его больше не встречал.
- А вот этого мы никогда не узнаем, - вздохнув, произнесла я. - Даже если и замешан, то отвечать за преступление не будет. Он давно умер. Лет четырнадцать прошло…
- Как это? - удивился он. - Ведь лет пять-шесть тому назад, не раньше, была у меня его жена и ссылалась на мужа, причём говорила о нем как о живёхоньком. Напомнила, что её муж посещал мою мастерскую, показывали они с паном Орешником янтарь с рыбкой. Он и сейчас у неё, она хотела бы продать и попросила меня назвать цену, за какую я бы купил. Или взялся обработать. Я так понял, она действовала по поручению мужа.
- Разве что он это поручение с того света передал, - мрачно пошутила я. - Разумеется, если мы говорим об одном и том же человеке. Мог быть и неизвестный кто, однако вряд ли вокруг янтарика с рыбкой крутится целая толпа красавцев брюнетов южного типа.
- Крутится! - вдруг припомнил владелец мастерской. - Ещё индус был.
- Кто?
- Индус. Где-где, а уж в Индии полно всяких драгоценных и полудрагоценных камней. А вот янтаря нет! Его интересовали такие куски, что годятся для изготовления шариков. Он со мной и говорил конкретно о шариках. Больших и маленьких.
Икнулись мне японские шарики, и я почему-то поинтересовалась:
- Он просил пана в них дырочки просверлить?
- Не во всех. Приблизительно в половине.
- А на что ему нужны были шарики?
- Я так понял - для изготовления украшений. Сделают, наверное, бусы для какого-то трехметрового божества, для женщин слишком велики, хотя кто их, индусов, знает. Должен признаться, заказ он оплатил очень неплохо. Я даже жалею, что больше не появлялся. Мы ценим хорошего заказчика.
Я напряжённо пыталась вспомнить, какие же общие элементы объединяют буддизм с конфуцианством. А есть ещё и браминизм… Предстала мне в воображении танцующая Кали, вся в янтаре. Но как ни старалась, ничего стоящего не придумала и отряхнулась от экзотических изысканий. Вернусь домой, пороюсь в справочниках…
- А индус был настоящим? Ведь вы поняли, что испанец оказался поляком.
- Индус был настоящим. Говорил только по-английски.
- Послушайте, вы просто бесценный источник информации, - с восторгом заявила я. - Теперь мне надо как следует обдумать полученные от вас сведения и сделать выводы. А ведь я пришла к пану лишь для того, чтобы расспросить о золотой мухе, не очень-то надеясь на успех.
- Рад, что оказался полезен. Неудивительно, что после общения с владельцем шлифовальной мастерской продовольственный магазин вылетел у меня из головы, хотя я остановилась главным образом из-за него. Пришлось возвращаться чуть ли не от дома. В магазине оказалась куриная печёнка, очень подходящий продукт - и вкусно, и легко приготовить. Купила ещё свежий хлеб, салат, помидоры и перец. Вполне достаточно продуктов, Аня много не ела.
* * *
Приехала Аня сразу после работы, в четверть пятого, и была чрезвычайно взволнована.
- Не поверишь, - усаживаясь за стол, начала она рассказ, - вот уж не думала, что эта Идуся так глупа. Ты откуда знаешь, что я люблю куриную печёнку?
Я успела её поджарить, пока Аня пребывала в ванной, салат приготовила раньше, даже хлеб нарезала, так что не успела подруга сесть, как перед ней уже появилась горячая еда. Передо мной, разумеется, тоже.
- Откуда же мне знать? - не стала я темнить. - Мы ведь так редко видимся. Просто мне жутко хочется поскорее услышать, что ты такого узнала, вряд ли бы я вытерпела обед из трех блюд.
- Поняла, попытаюсь говорить с набитым ртом. Ох, не получается… Погоди немного… По кусочку буду есть и по кусочку рассказывать. Удалось, значит, с помощью тонких дипломатических подходов склонить Идусю к воспоминаниям. И вообще, должна признаться, бридж получился на редкость болтливым, остальные бабы активно включились в наш разговор и весьма успешно помогли мне, сами о том не ведая.
Я живо представила бабский трёп вместо серьёзной игры и пришла в ужас.
- Ох, Аня, извини, что заставила тебя такие муки вытерпеть.
- Не страшно, я заранее соответственно настроилась, и меня гораздо больше карт интересовало то, что услышу от Идуси. До такой степени, что сваляла дурака, пойдя с бубён, когда игрались три пики, и представь, ни одна из них не заметила!
- О боже, и меня там не было! Всяких идиотизмов насмотрелась в жизни, но такого!.. Прямо рекорд!
- Во всяком случае, нечто близкое. У Идуси новый поклонник, но, похоже, она не очень пока в нем уверена, поскольку никому не показывает. По крайней мере, фото Казика исчезло с полочки над камином, мне об этом донесла наша общая приятельница. Да я и сама заметила, о покойном Идуся говорит уже без прежней нежности. Выясняется, что покойник обладал не только достоинствами, были у него и недостатки, даже ошибки совершал. А самое главное - не ценил её, Идусю, как она этого заслуживает, не сумел понять, каким сокровищем обладал, как она умна, и недостаточно часто советовался с ней, а вот она кое-какие тайны раскрыла-таки!
- Езус-Мария! - не верила я своим ушам. - Неужели до такой степени глупа?
- Я же говорю - сама удивилась. Бабы, естественно, позабыли о бридже, так и вцепились в тайны, мне оставалось лишь внимательно слушать да направлять беседу в нужное русло. Тайна заключалась вот в чем. Казик, как считает Идуся, случайно наткнулся на янтарный…прииск!..
- На что?!
- Эта дура так выразилась. Во всяком случае, у него оказалась прорва янтаря, причём просто потрясающего, но он не хотел ей показывать, так она втихаря подглядела.
- Я знаю, янтарь с рыбкой она держала в руках.
- Не только рыбку. Погоди, я тебе сейчас излагаю не только то, что услышала от неё, но и сразу свои соображения. Может, ты предпочитаешь отдельно? Отдельно борщ, отдельно мух?
- Нет, очень хорошо излагаешь, так и продолжай.
- Ну так вот, она разыскала дома его сумку с янтарём, точнее, рюкзак. В нем он и держал свои потрясающие находки. Но оказывается, Идуся в янтаре - как свинья в апельсинах, невзирая на весь свой ум. Ей и в голову не пришло разглядывать его на свет, а я, сама понимаешь, не стала её образовывать…
- И хорошо сделала.
- Первым делом она обратила внимание на кусок янтаря, наполненный перламутром, так она выразилась. Потом на тот самый, с рыбкой. И ещё на такой, в серёдке которого сверкало золото. И заявила - сразу поняла, что янтарь с золотом самый ценный!