ГЛАВА 19
Обличье простака мистера Саймона Тэйлора из Ворчестершира с таким человеком, как Лео Пьерпонт, не сработает. Себастьян и Пьерпонт вращались не то чтобы в одних и тех же кругах, но эмигрант знал лорда Девлина в лицо, а неуклюже сидящего бедного костюма и седины на висках явно недостаточно для нужной маскировки. В высшем обществе Пьерпонт славился своей наблюдательностью.
Потому Себастьян посетил один неприметный магазинчик на Стрэнде, где приобрел маленький французский кассиньяровский кремневый пистолет с утолщенным дулом и ступенчатой казенной частью, который идеально укладывался в карман его пальто. Затем, как только ранние сумерки опустились на город и фонарщики вышли на улицы навстречу дождю и пронизывающему январскому ветру, он отправился на Хаф-Мун-стрит.
Лео Пьерпонт торопливо сбежал по ступенькам крыльца. Он поднял воротник и низко натянул на глаза шляпу от сильного дождя с ветром.
- Кэвендиш-сквер, - бросил он кучеру и захлопнул за собой дверцу кареты.
- Как же прав красавчик Бруммель, - заметил Себастьян, удобно расположившийся в дальнем углу кареты, - когда говорит, что джентльмену стоит избегать ездить в каретах.
Француз мгновенно взял себя в руки.
- Прошу прощения, - извинился он. Его взгляд предательски метнулся к двери. - Я не знал, что экипаж уже занят.
Француз имел славу отличного фехтовальщика. Его гибкое тело, несмотря на возраст, оставалось подвижным и ловким. Себастьян вынул руку из кармана и спокойно направил пистолет на француза.
- Думаю, вы все поняли.
Лео Пьерпонт вытянул ноги, поглубже уселся и улыбнулся.
- Боюсь, вы переоцениваете мою способность к воображению.
- И все же вы знаете, кто я такой.
- Конечно. - Его брови поползли вверх в типично галльской презрительности. - Где вы нашли такое отвратительное пальто?
Себастьян улыбнулся.
- У старьевщиков на Розмэри-лейн.
- Похоже. Полагаю, неплохая в своем роде маскировка. Но только до тех пор, пока ищейки не сообразят, что искать пропавшего виконта надо среди дурно одетых людей.
- Я не беспокоюсь на этот счет. Думаю, у вас у самого есть причины избегать внимания властей. По крайней мере, в случае Рэйчел Йорк.
- А если ваши подозрения неверны?
- Конечно, может быть и такое. Однако все-таки интересно, почему именно вы оплачивали ее квартиру?
Мимо прогрохотала карета, свет факелов, которые рядом с ней несли факельщики, упал косым лучом в окно их экипажа и выхватил из темноты острое, ястребиное лицо француза.
- Кто вам об этом сказал?
Себастьян безразлично дернул плечом.
- Сведения легко добывать… когда употребляешь подходящие методы убеждения.
Какое-то мгновение француз бесстрастно смотрел на него.
- И я должен сам догадаться, почему вы решили встретиться со мной по этому вопросу?
- Причина очевидна, по-моему.
Пьерпонт широко распахнул глаза.
- Господи. Вы что, думаете, что это я убил Рэйчел Йорк? Но зачем мне было ее убивать? Какой мотив? Конечно же, не похоть. Если учесть те подробности, которые вы узнали о наших отношениях, то вам должно быть очевидно, что я мог получить девушку в любой момент. Так зачем же мне насиловать ее в церкви?
Себастьян внимательно смотрел на сосредоточенное лицо француза. Была ли Рэйчел на самом деле изнасилована?
- И все же вам приходилось делить ее с другими, - сказал Себастьян нарочито наглым тоном. - Интересно, это вы так щедрость проявляли? Или что?
- Что вы себе вообразили? Что я убил Рэйчел из ревности? - Пьерпонт рассеянно махнул длинной изящной рукой. - Ревность так утомительна, если вы только не примитивный человек или плебей. Понимаете ли, милорд, я не собственник. Наши отношения с Рэйчел удовлетворяли нас обоих, хоть это и выглядит довольно странно.
- Есть и другие поводы для убийства.
Порыв ветра ударил в окна, когда они свернули на Нью-Бонд-стрит, и стекла задребезжали.
- Да, причины есть. Перерезать горло женщине - зверски, несколько раз, чуть ли не отделив ей голову вообще? Какой же человек на это способен, а?
- Вот вы мне и расскажете.
Пьерпонт несколько мгновений молчал, опустив голову на грудь и погрузившись в свои мысли.
- Когда я был молод, я видел, как голова моего отца скатилась с эшафота на Пляс де ла Конкорд. Вы знаете, что отрубленная голова живет еще около двадцати секунд после того, как ее отделили от тела? Двадцать секунд! Подумайте об этом. Долго, согласитесь. Думаете, Рэйчел выпало пережить подобный ужас?
Себастьян прислушивался к грохоту колес экипажей по брусчатке, к звону сбруи. Вот этого факта о смерти Рэйчел он не знал. Он подумал о молодой, красивой, жизнерадостной женщине, о том, как ей было одиноко и страшно умирать в церкви у алтаря.
- Вы не спрашиваете, но я вам все-таки расскажу, - сказал Пьерпонт, улыбнувшись натянутой ледяной улыбкой. - Вечером во вторник я давал обед, на котором присутствовало около полудюжины весьма респектабельных людей, и все они могут свидетельствовать в мою пользу. Так что, мой друг, убийцу Рэйчел вам придется поискать в другом месте. Если вы, конечно, не сами убили ее.
Карета замедлила ход, поворачивая на Генриетта-плейс. Себастьян потянулся к дверной ручке. Он не сомневался, что француз многое скрывает, но они уже почти подъехали к Кэвендиш-сквер, а Себастьяну вовсе не хотелось там появляться.
Он начинал осознавать, как же на самом деле мало он знает и о Рэйчел Йорк, и о ее смерти. Ему было известно, что ее убили в приделе Богоматери в маленькой приходской церкви близ Вестминстерского аббатства, после того как она сказала своей горничной, что идет на свидание с ним, и один из его пистолетов обнаружился в складках ее платья. Но в том, что ее изнасиловали и несколько раз жестоко резанули по горлу, он мог полагаться только на слова Пьерпонта. Если он надеялся выследить настоящего убийцу, в первую очередь он должен узнать, кто нашел ее и когда в точности она умерла.
И тут в голову пришла мысль, что среди его знакомых есть человек, который сможет ему это рассказать.
ГЛАВА 20
Когда он добрался до узкого средневекового переулочка, огибавшего по основанию Тауэр-хилл, поднялся резкий порывистый ветер и принялся хлопать деревянными вывесками. Укрывшись от дождя в глубокой арке двери, Себастьян внимательно рассматривал теснящиеся друг к другу старые каменные дома на противоположной стороне улицы. Приемная хирурга была темной, но он видел слабый огонек, горевший в маленьком домике рядом с ней.
Девлин быстро окинул взглядом улицу в обе стороны, Ледяной дождь разогнал народ по домам. Никто не видел, как он пересек переулок и постучал в переднюю дверь старого дома.
Вдалеке залаяла собака. Себастьян услышал внутри дома неровные шаги. Затем шаги затихли, и Себастьян понял, что его рассматривают. Умный человек не отворяет дверь чужакам, да еще ночью, даже если этот человек хирург.
Послышался скрежет засова, и дверь распахнулась внутрь. Человек, стоявший в узкой, низкой прихожей, был еще молодым - не более тридцати - темноволосым ирландцем, скорым на улыбку, от которой от уголков его глаз разбегались лучики морщинок, а на одной из впалых щек возникала жуликоватая ямочка.
- А, это ты, - сказал Пол Гибсон, открывая дверь пошире и отступая. - Я надеялся, что ты заглянешь ко мне.
Себастьян не тронулся с места.
- Ты слышал, что они говорят?
- Конечно. Но ты же не думаешь, что я поверю слухам?
Девлин рассмеялся и вошел.
Пол Гибсон запер дверь на засов, затем пошел впереди по коридору, чуть прихрамывая. Даже после того, как пушечное ядро оторвало ему ногу ниже колена, какое-то время он работал военным хирургом.
- Идем на кухню. Там потеплее и поближе к котелку.
Себастьян еще утром купил по дороге колбасу в пергаментной обертке. Но позавтракать ему так и не удалось, а сейчас и время ужина давно миновало. Ароматное тепло кухни окутало его, и он улыбнулся.
- Перекусить сейчас было бы ну очень к месту.
- Имеются у меня знакомые джентльмены, - сказал Пол Гибсон, когда они уселись за стол у кухонного камина и принялись за холодный окорок, черствый хлеб и бутыль вина. - Они торгуют бренди. Если ты понимаешь, о чем я, не сомневаюсь, что они охотно согласятся…
- Нет, - сказал Себастьян, потянувшись за очередным куском окорока.
Пол Гибсон замер, не донеся стакана до рта.
- Нет?
- Нет. Почему все пытаются познакомить меня со своими добрыми соседями-контрабандистами? - Себастьян поймал застывший взгляд приятеля. - Я не собираюсь бежать, Пол.
Пол Гибсон глубоко вздохнул и выдохнул сквозь сжатые губы.
- Ладно. Тогда чем я могу тебе помочь?
- Ты можешь рассказать мне все, что знаешь о смерти Рэйчел Йорк. Ты ведь делал вскрытие?
С тех пор как Пол Гибсон два года назад ушел в отставку, он открыл небольшую практику здесь, в Сити. Но большую часть своего времени и энергии он посвящал исследованиям, написанию научных трудов и обучению студентов-медиков, а также экспертной помощи властям при расследованиях преступлений.
- Вскрытия не было.
- Что?!
Он пожал плечами и вылил остатки вина из бутыли в стакан Себастьяна.
- Понимаешь, их делают только в случае особой необходимости. А тут было абсолютно понятно, отчего она умерла.
- Ты видел труп?
- Нет. На это убийство вызывали моего коллегу. - Рывком поднявшись на ноги, ирландец похромал через кухню за очередной бутылкой вина. - Судя но его словам, убийство было чрезвычайно жестоким. Она была избита, изнасилована, ей перерезали горло - причем не один раз, а несколько.
Это совпадало с рассказом Пьерпонта, но Себастьян надеялся на большее.
- А ты не мог бы помочь мне посмотреть на тело? Гибсон покачал головой.
- Поздно. Тело уже отправлено на захоронение. Анатомический театр этим занимается.
Себастьян задумчиво рассматривал вино в стакане.
- Что ты собираешься делать? - Гибсон перекинул деревянную ногу через скамью и снова неуклюже дерганно сел. Хочешь сам найти убийцу?
- Кто, если не я?
- Вычислить убийцу непросто.
Себастьян поднял взгляд и посмотрел во встревоженные, сузившиеся глаза друга.
- Ты знаешь, чем я занимался в армии.
- Да. Но мне кажется, что есть разница между разведкой и выслеживанием убийцы.
- Не такая большая, как может показаться.
На щеке ирландца наметилась ямочка.
- Ладно. У тебя есть подозреваемые?
Себастьян улыбнулся.
- Целых два. Актер по имени Хью Гордон…
- Видел я его в прошлом месяце. Очень впечатляющий Гектор.
- Он самый. Похоже, что Рэйчел Йорк была его любовницей в самом начале своей карьеры в театре. Он был очень зол, когда она ушла от него.
Ирландец покачал головой.
- Это было слишком давно. Если бы она только что ушла от него, тогда может быть. Но страсть со временем остывает.
- Согласен. Но только, когда я с ним разговаривал, он все еще был на удивление зол. Мне показалось, что мистер Гордон разделяет те же республиканские убеждения, что некогда разделяла и Рэйчел. Я бы сказал так: его очень раздражает голубая кровь ее недавних любовников.
Ирландец осушил свой стакан.
- А кто ее нынешний любовник?
Себастьян потянулся за бутылкой и налил другу еще вина.
- Похоже, она была знакома с огромным количеством джентльменов, по крайней мере на уровне флирта. Но единственный человек, с которым ее связывали более глубокие отношения, это француз, плативший за ее апартаменты. Некий эмигрант по имени Лео Пьерпонт.
- Француз? Интересно. Что ты о нем знаешь?
- Не многое. Ему около пятидесяти лет, на мой взгляд. Приехал сюда в девяносто втором. Известен как хороший фехтовальщик, ничего дурного о нем я никогда не слышал.
- Ставлю на французика.
Себастьян рассмеялся.
- Это все потому, что французы отстрелили тебе полноги. Кроме того, у него есть алиби - в вечер убийства Рэйчел он давал званый ужин. Или, по крайней мере, он так говорит. Конечно, он может и врать, но ведь это легко проверить.
- Не везет. - Гибсон уселся поудобнее на своем стуле, его лицо на миг скривилось от боли, когда он пошевелил ногой. - Ни тот ни другой не кажутся мне перспективными подозреваемыми. И это все, что ты сумел добыть?
- Пока да. Я надеялся, что осмотр тела Рэйчел подскажет мне, в каком направлении искать.
Снаружи завывал ветер, его порыв ударил в заднюю стену дома и взвихрил пламя в очаге. Пол Гибсон повернулся к огню. Мерцающий свет играл на его задумчивом лице. Через мгновение он открыл было рот, чтобы что-то сказать, затем закрыл его и в конце концов решился.
- Знаешь, ведь есть способ…
Себастьян с ожиданием смотрел на профиль своего друга.
- Способ сделать что?
- Способ добыть тело Рэйчел Йорк и осмотреть его. Сделать надлежащее вскрытие.
- И как?
- Мы могли бы нанять кого-нибудь, кто украл бы тело, после того как его похоронят.
- Нет, - сказал Себастьян.
Гибсон резко обернулся.
- Я знаю людей, которые охотно сделают это без…
- Нет, - повторил Себастьян.
Его друг раздраженно поджал губы.
- Это часто происходит.
- О да. Двадцать фунтов за длинного, пятнадцать за среднего и восемь за короткого покойника. Длинный - мужчина, средний - женщина, короткий - ребенок. Но именно потому, что такое постоянно делают, я не намерен так поступать.
Ирландец пригвоздил его к стулу жестким взглядом.
- Как ты думаешь, что бы предпочла Рэйчел Йорк, если бы ей дали выбор? Чтобы ее тело так и сгнило в могиле или чтобы человек, который загнал ее туда, был отдан под суд?
- Ну, ведь мы не можем ее спросить.
Пол Гибсон подался вперед, сцепил руки.
- Себастьян, подумай вот о чем. Кто бы ни был этот человек, он ведь может совершить еще одно убийство. На самом деле он почти наверняка убьет еще кого-нибудь. Ты ведь сам это понимаешь. Но пока власти гоняются за тобой, они ничего ему не сделают.
Себастьян не сказал ни слова.
Гибсон оперся ладонями на выщербленную деревянную столешницу.
- Она мертва, Себастьян. Женщины по имени Рэйчел Йорк больше нет. То, что осталось, - просто оболочка, шкурка, в которой она некогда обитала. Не пройдет и месяца, как она станет гниющей жижей.
- Это всего лишь оправдание, и ты сам это понимаешь.
- Неужто? То, что мы с ней сделаем, не страшнее того, что сделает с ней время. А этому ты уж никак не сможешь помешать.
Себастьян глотнул вина. Он говорил себе, что Пол прав, что поймать убийцу Рэйчел гораздо важнее, чем сохранить покой ее могилы. Он говорил себе, что преступник, оставшись на свободе, снова пойдет убивать. Но все равно не помогало. Он поднял взгляд на друга.
- Когда ты сможешь это устроить?
Пол Гибсон быстро выдохнул:
- Чем быстрее, тем лучше. Первым делом поутру пошлю весточку Джеку-Прыгуну.
- Джеку-Прыгуну?
На щеке ирландца на мгновение появилась ямочка, затем тут же исчезла.
- Джек Кокрэйн. Это джентльмен, занимающийся доходным делом похищения трупов. У меня есть причины быть с ним на короткой ноге.
- Не стану спрашивать, как ты с ним познакомился.
Гибсон рассмеялся.
- Он получил свое прозвище, когда один из трупов, который он вытащил из гроба, вдруг сел и заговорил с ним. Старина Джек прямо-таки выпрыгнул из могилы.
- Выдумываешь, - сказал Себастьян.
- Нисколечко. Парни, что были с ним, взялись за лопаты и быстро бы прикончили беднягу, но Джек не дал. Он дотащил того парня до аптеки и даже заплатил по счету, но несчастный все равно умер.
- Меня прямо-таки переполняет восхищение этим человеком, - ухмыльнулся Себастьян и встал, собираясь уйти.
Ирландец помрачнел.
- Ты разве не останешься?
Себастьян покачал головой.
- Я и так уже подверг тебя опасности, явившись сюда. Я снимаю комнату в "Розе и короне" близ Тот-хилл-филдс. Там меня знают как мистера Саймона Тэйлора из Ворчестершира.
Гибсон проводил его до передней двери.
- Я дам тебе знать, когда все будет готово. - Он помолчал, задумчиво глядя, как Себастьян застегивает свое неуклюжее пальто до горла. - Ты, конечно, понимаешь, что мы можем все это проделать, но так ничего и не узнать?
- Понимаю.
- Ты ведь только предполагаешь, что человек, убивший бедняжку, был с ней знаком. Ведь он мог и не знать ее. Просто девушка оказалась не в то время не и том месте, и ты никогда не найдешь того, кто это сделал.
Себастьян протянул было руку к двери, но помедлил, обернувшись к другу.
- Да. Но я по крайней мере попытаюсь.
Гибсон посмотрел ему в глаза. Лицо его было мрачным и тревожным.
- Ты всегда можешь покинуть страну.
- И провести остаток жизни в бегах? - Себастьян покачал головой. - Нет. Я намерен обелить свое имя, Пол. Даже если погибну, пытаясь добиться правды.
- Обидно будет умереть и ничего не добиться. Себастьян поглубже надвинул шляпу на глаза и повернулся к ледяному мраку ночи лицом.
- У меня есть шанс, и я намерен им воспользоваться.
ГЛАВА 21
Себастьян стоял в тени и видел, как Кэт Болейн отделилась от группки смеющихся хорошеньких женщин и разгоряченных, хищных мужчин, столпившихся у служебного входа в театр.
Золотой свет фонарей заливал мокрую мостовую. Порывистый ветер, резкий и холодный, пах свежей краской, пропитанной потом шерстью, жирным гримом. Театральные ароматы воскрешали старые времена, когда он действительно верил в правду, справедливый суд и любовь.
В то лето ему исполнился двадцать один год, он совсем недавно закончил учебу в Оксфорде и был еще пьян чудесами Платона, Аквината и Декарта. Ей едва сравнялось семнадцать, но она казалась в определенном смысле намного старше и мудрее его. Он безнадежно, безумно влюбился в нее. И по-настоящему верил, что его чувства взаимны.
Он был счастлив, когда Кэт обещала любить его до самой смерти, а на предложение руки и сердца ответила согласием.
Дождь все еще лил, но уже не так сильно. Девлин смотрел, как она быстро приближается, надвинув на глаза капюшон плаща, чтобы укрыться от мороси, и поглядывая на скопление карет в конце улицы.
- Вам следует быть осторожнее, - произнес Себастьян, приноравливаясь к ее походке. - Сейчас не самое лучшее время одиноких прогулок по ночам.
Она не вздрогнула, только глянула на него из-под капюшона.
- Я не желаю жить в страхе, - сказала она. - Ведь вы еще не забыли этого моего качества. Кроме того, - по ее губам скользнула улыбка, - думаете, я не знаю, что вы тут давно стоите?
Да, наверное, знает, подумалось ему. Ее отличала странная особенность: в то время как большинство людей в темноте безнадежно слепли, ночное зрение Кэт оставалось необычайно острым. Не таким, как у Себастьяна, но все же.
Она повернулась к ближайшей карете, но он схватил ее за руку и повлек за собой.
- Давайте пройдемся.