Он дышал часто и прерывисто. Срывая с нее остатки одежды, он даже не видел, не замечал, что тонкая ткань трещит и рвется. Лишь одно имело значение в это мгновение. Жажда обладания. Переплетенные руки и ноги. Сцепленные пальцы. Слившиеся в поцелуе губы.
Она оказалась сверху. Ее кожа, освещенная пламенем камина, будто светилась изнутри, как дорогой тончайший фарфор. Она была ведьмой, королевой, языческой богиней, словно страсть придала ей некую неведомую силу и власть над ним.
Один момент навсегда запечатлелся в его памяти. Она над ним, ее тело выгнуто, голова запрокинута, руки на затылке, рот полуоткрыт. Вот ее тело содрогнулось раз, другой, третий. Она беспомощно хватает ртом воздух. Он держит ее за бедра и двигается, двигается не останавливаясь…
Он заполнил ее целиком. Не только физически. Инстинкт подсказывал ей это, именно сейчас, в этот момент, когда тело билось в судорогах наслаждения. Он, и только он нашел ключ к каждой частице ее существа. Он, и только он нашел путь к ее сердцу и разуму. И она тоже, не стараясь, без проб и ошибок, нашла ключ к нему.
Она не хотела любить его. Найдя его руки, она уцепилась за них крепко-крепко. Она не хотела нуждаться в нем. Нет. Открыв глаза, она посмотрела ему в лицо. Он тоже смотрел прямо на нее, и она знала, что он без слов понимает все ее мысли. Он прекрасно знает, что она чувствует сейчас. Вздохнув то ли от отчаяния, то ли от восторга, она наклонилась и поцеловала его в губы.
Он действительно ощущал все ее надежды, желания и страхи как свои собственные. Страхи он прогонит, а надежды и желания осуществит. Так и будет, непременно. Он подался к ней и обеими руками прижал к себе, входя еще глубже, так глубоко, как только это возможно. Глаза ее расширились от изумления и наслаждения, ногтями она впилась в его спину. Он услышал ее завершающий стон и через секунду присоединился к ней.
Силла, завернутая в просторный теплый махровый халат, в своих толстых пестрых носках, ела приготовленное Бойдом чили. Ей все очень нравилось - кухня, освещенная уютным золотистым светом, снег за окном, завывание ветра снаружи, совсем нестрашное здесь. Удивительно, но сейчас ей было жаль, что выходные подходят к концу. Потом, позже она еще поразмыслит на эту тему и найдет всему нормальное объяснение.
- Ну и?.. Что скажешь?
Силла посмотрела на Бойда. Он сидел напротив в точно таком же, как у нее, халате и тоже в вязаных носках. Его волосы были все еще взъерошены. Почему-то этот тихий ужин вдвоем показался ей вдруг делом чуть ли не более интимным, чем недавние занятия любовью возле камина.
Она неловко отломила кусочек хрустящего горячего хлеба и уронила его в тарелку. О чем он? Неужели опять о свадьбе?
- Насчет чего?
- Насчет чили. Как тебе?
- А… Чили? - Что это? Облегчение или разочарование? Силла поднесла ложку ко рту. - Отлично! Даже удивительно. - Она немного нервно схватила бокал с вином. - Я думала, у людей в твоем положении всегда есть повара и они понятия не имеют, как сварить яйцо.
- В моем положении?
Я хочу сказать, если бы я могла себе позволить нанять повара, я бы ни за что не стала сама делать сэндвичи.
Бойда немало забавлял тот факт, что ее смущают его деньги.
- Когда мы поженимся, то наймем повара. Если захочешь.
Очень аккуратно Силла положила ложку на салфетку.
- Я не выйду за тебя замуж.
Он ухмыльнулся:
- Поспорим? Твоя ставка?
- Это не игра, Бойд.
- Еще какая игра. Самая главная игра сезона.
Она громко вздохнула и снова взяла ложку. Но есть не стала, а принялась постукивать по столу.
- Это так по-мужски. Типичное мужское поведение. Все состязание, все игра. Ты Тарзан, а я дурочка.
Бойд захохотал. Этот смех раззадорил ее еще больше.
- Почему вы все считаете, что женщины не могут перед вами устоять? Что им обязательно нужна ваша дружба, или секс, или помощь? "О, Силла, я тебе нужен. О, Силла, я хочу заботиться о тебе. Я покажу тебе настоящую жизнь".
Бойд перестал жевать и секунду подумал.
- Не помню, чтобы я говорил тебе такое. По-моему, я сказал, что люблю тебя и хочу, чтобы ты стала моей женой.
- Это одно и то же.
- Это совершенно разные вещи. - Как ни в чем не бывало, он продолжил есть.
А я не хочу выходить за тебя замуж. И я уверена, это одно и то же. Так всегда бывает.
Он бросил на нее серьезный взгляд.
- Я предупреждал тебя - не сравнивай меня с ним. Я не шучу, Силла.
- Я говорю не о Поле. Я даже не подумала о Поле. - Отодвинув тарелку, она вскочила и стала искать сигареты. - Я не вспоминала о нем много лет, пока все это не началось. - Она выпустила облако дыма. - И если захочу сравнивать тебя с другими мужчинами, буду это делать.
Бойд налил еще вина себе и ей.
- Сколько еще человек делали тебе предложение?
- Десятки. - Это было, мягко говоря, преувеличение, но Силле было плевать. - И как видишь, я нашла в себе силы устоять перед искушением.
- Ты их не любила, - спокойно заметил Бойд.
- Я и тебя не люблю. - Ее голос дрогнул. Конечно же он поймет, что она лжет. С пугающей ясностью она и сама вдруг поняла, что лжет.
Бойд прекрасно знал, что она говорит неправду, но сердце все равно защемило. Желудок скрутила резкая боль. Стараясь не обращать на это внимания, он доел чили;
- Ты от меня без ума, О'Роарки. Просто ты упертая, как ослица, и не желаешь это признавать.
- Я упертая? - почти взвизгнула Силла. - Поразительная наглость, честное слово. Да ты сам все делаешь только по-своему. Мои возражения для тебя вообще не имеют значения. С первой же нашей встречи.
- Правильно. - Он оглядел ее с головы до ног. - И посмотри, чего я добился.
- Не будь таким самодовольным, черт возьми! Я не выйду за тебя замуж, потому что не хочу выходить замуж, потому что ты коп и потому что ты богатый.
- Ты выйдешь за меня замуж. Потому что мы оба знаем - без меня тебе будет плохо.
- Твоя самонадеянность невыносима. Это раздражает. Так же противно, как если бы ты ползал передо мной на коленях и молил о любви.
- Лучше я буду самодовольным, - решил Бойд.
- Знаешь, ты не первый мужик, которого мне приходится отшивать. - Силла залпом допила вино и принялась расхаживать по кухне. - При моей работе получаешь хорошую практику. - Она развернулась и ткнула в него указательным пальцем. - Ты даже хуже, чем тот мальчишка из Чикаго. До сих пор он занимал первое место по самонадеянности. Но ты его переплюнул. Он хотя бы не улыбался с такой противной уверенностью. Он специализировался в основном на цветах и поэзии. Тоже никак не хотел отставать. И тоже считал, что я его люблю, только не хочу признаваться в этом. Что без его заботы и защиты я не обойдусь и что только его мне не хватает для полного счастья. - Она остановилась. - Подумать только. Он подкарауливал меня возле радиостанции. Дежурил у моего дома. Послал мне кольцо.
- Он купил тебе кольцо? Предлагал выйти за него замуж?
Силла выразительно посмотрела на Бойда.
- Прекрати, ковбой. Не думай ничего такого.
Бойд постарался говорить очень спокойно и очень ровно.
- Ты сказала, он послал тебе кольцо. Кольцо с бриллиантом?
- Понятия не имею. - Она запустила руки в волосы. - Я не носила его к ювелиру, знаешь ли. Я отослала его обратно.
- Как его звали?
Она махнула рукой.
- Зачем мы о нем говорим? Я, в общем, совсем не об этом. Я хотела сказать, что…
- Я спросил, как его звали.
Бойд встал. Силла в замешательстве сделала шаг назад. Перед ней стоял не просто Бойд. Перед ней был Бойд-полицейский. Коп до мозга костей.
- Я не… Джон какой-то. Макгилл, что ли? Нет, не так. Макгиллис, кажется. Слушай, он был просто назойливый поклонник. Я о нем заговорила только потому, что…
- Среди твоих коллег в Чикаго не числился никакой Джон Макгиллис.
- Правильно. - Злясь сама на себя, Силла присела на стул. - Мы отклонились от темы, Бойд.
- Я же просил вспомнить каждого, с кем у тебя были отношения.
- У меня не было с ним никаких отношений. Он был просто ребенок. Влюбился в знаменитость - обычное дело. Послушал программу - и готово. Я была с ним любезна - зря, как выяснилось, потому что он все неправильно понял. В конце концов я с ним разобралась. Вот и все.
- Как долго он тебя преследовал? - тихо спросил Бойд.
- С каждой минутой Силла чувствовала себя все глупее. Она и лицо-то этого мальчика помнила с трудом.
- Месяца три. Может, четыре.
- Три или четыре месяца, - повторил Бойд. Он взял ее за плечи и заставил встать. - Он не отставал от тебя три или четыре месяца, а ты об этом даже не упомянула?
- Я как-то не подумала. Я о нем даже не вспомнила.
Бойду захотелось хорошенько встряхнуть ее, но он сдержался. Еле-еле.
- Я хочу, чтобы ты рассказала мне все, что помнишь об этом человеке. Все, что он тебе говорил. Все, что он делал.
- Да не помню я!
- Лучше тебе будет напрячь свою память. Сядь.
Он отпустил ее. Силла послушно села на стул. Бойд взволновал ее гораздо сильнее, чем думал. Ну что ж, по крайней мере, он забыл о свадьбе, попыталась успокоить себя Силла. Но зато ей пришлось вернуться в реальность и в тот кошмар, о котором она не думала уже много часов.
- Хорошо. Он работал в магазине в ночную смену - приносил товары со склада и расставлял их по полкам - и слушал мое шоу. Когда у него был перерыв, он звонил и мы немного болтали. Я выполняла его заявки. Однажды у мен была встреча со слушателями - я не помню, где именно, и он тоже пришел. Представился. Мне показалось, что он хороший парень. Совсем молоденький, года двадцать два - двадцать три, наверное. Симпатичный, - припомнила она. - Такое… невинное, наивное лицо. Я дала ему автограф, и с этого все началось. Он стал писать мне письма - на адрес радиостанции. Присылал стихи. Милая, романтическая чепуха. Ничего особенного.
- Продолжай.
- Бойд, ну в самом деле…
- Продолжай.
Силла ругнулась сквозь зубы. Спорить с ним было бесполезно.
- Когда я поняла, что дело заходит слишком далеко, постаралась прояснить ситуацию. Он пригласил меня на свидание. Я отказалась. - Она смущенно вздохнула. - Пару раз после окончания эфира он поджидал меня на стоянке. Но он даже не прикоснулся ко мне! Не смел. Я его совсем не боялась. Он был такой печальный, такой несчастный, что я его пожалела. И это была моя вторая ошибка. Он опять понял все неправильно. Видимо, проследил за мной и выяснил, где я живу, потому что начал появляться и возле моего дома тоже. Оставлял цветы и подсовывал записки под дверь. Детский сад какой-то.
- Он когда-нибудь пытался войти в дом?
- Нет. Я же тебе говорю, он был совершенно безобидный.
- Рассказывай дальше.
Силла потерла лоб.
- Потом он стал умолять. Говорил, что любит меня, что будет любить меня вечно и что мы созданы друг для друга. И что он знает, что я тоже его люблю. Дальше - хуже. Он стал звонить и рыдать в трубку. Говорил, что покончит с собой, если я не выйду за него замуж. Затем я получила посылку с кольцом и отослала ее обратно, с письмам. Я ответила ему довольно жестко - чувствовала, что так надо, иначе он не угомонится. К тому времени мне уже предложили работу здесь, в Денвере. Через несколько недель после этого случая с кольцом мы переехали.
- После вашего переезда в Денвер ты с ним встречалась? Он звонил тебе?
- Нет. И сейчас мне звонит не он. Я бы узнала голос. И, кроме того, он никогда не угрожал мне. Он был помешан на мне, это да, но никакой агрессии не проявлял.
- Хорошо. Я все проверю. - Бойд встал и протянул ей руку. - Тебе нужно как следует выспаться. Завтра нам рано вставать.
Уснуть Силла не смогла. Бойд тоже не спал. Лежа в темноте и в тишине, они не знали, что еще один человек не спит этой ночью.
Он зажег свечи. Новые - он купил их днем. С девственно-белыми, как снег, фитилями. Они почернели и вспыхнули, когда он поднес к ним спичку. Он лег на кровать и прижал к груди фотографию. К тому самому месту, где была татуировка с двумя скрещенными кинжалами.
Было уже поздно, но он не смыкал глаз. Ярость не давала ему уснуть. Ярость и ненависть. Бормотал включенный радиоприемник. Это было ее время, ее программа, но вела ее не Силла. Она исчезла.
Она уехала. Он знал, что она уехала с тем человеком. Она отдалась ему. Но она не имела права! Она принадлежала Джону. Джону и ему.
Она красивая - как Джон и говорил. И глаза у нее обманчиво-добрые. Однако одурачить его ей не удастся. Она жестокая. И развратная. И она заслуживает смерти. С любовью, почти нежно он погладил нож, лежащий рядом.
Он прикончит ее так, как их учили. Быстро и аккуратно. Но удовольствия в этом мало. Нужно, чтобы сначала она помучилась. Чтобы умоляла его. Как Джон умолял ее.
Когда она умрет, то соединится с Джоном. И душа его брата. наконец. упокоится с миром. Тогда и он отдохнет.
Глава 10
Жара была невыносимая. Смена Бойда уже закончилась, но он все еще сидел в кабинете. Пока рабочие возились с неисправным отоплением, он изучал лежащие перед ним документы. Пиджак он давно снял, оставшись в застиранной, видавшей виды футболке с надписью "Полицейское управление Денвера". Кобура, естественно, осталась на своем месте. Чтобы получить хоть глоток свежего воздуха, Бойд немного приоткрыл окно. Из отдушин по-прежнему несло жаром, как из духовки.
Два из находящихся у него на руках дел были почти окончены. В деле о вымогательстве, над которым они с Алтеей бились уже несколько недель, наконец-то наметился просвет. В конце недели Бойд должен был выступить в суде, и к этому тоже нужно было подготовиться. Еще надо было сделать несколько звонков и закончить отчет. Однако все его внимание сейчас занимала О'Роарки, Присцилла Э.
Пот градом катился по спине. Бойд читал досье на Джима Джексона, ночного диджея на Кей-эйч-ай-пи. Материал был весьма интересный, но Бойд чувствовал раздражение.
Силла не потрудилась упомянуть, что работала с Джексоном раньше, в Ричмонде. А также забыла сказать, что Джексона уволили за пьянство на рабочем месте. Он не раз начинал заплетающимся языком нести чепуху в прямом эфире, а случалось, что и засыпал прямо у микрофона. Джим нарушил главное табу в мире радио - допустил полную тишину в эфире.
Жена ушла от него, дом остался ей, а Джексон потерял место диджея в прайм-тайм и должность программного директора второй по популярности радиостанции в Ричмонде.
Когда его выгнали, обязанности программного директора стала исполнять Силла. За шесть месяцев ее работы радиостанция вышла на первое место. А Джексона задержала полиция за пьянство и нарушение общественного порядка.
В кабинет вошла Алтея с двумя запотевшими баночками божественно холодной газировки. Бойд захлопнул папку и пододвинул ее к Алтее. Не говоря ни слова, она отдала ему одну банку, вскрыла свою и открыла папку.
- Все чисто, если не считать этого единственного привода, - заметила она, быстро просмотрев досье.
- Месть - очень подходящий мотив для угроз такого рода. Может быть, Джексон затаил на нее злобу за то, что тогда в Ричмонде она заняла его место и сумела добиться большего, чем он. - Бойд сделал глоток. - Диджеем в Денвере он работает всего три месяца. Директор радиостанции в Ричмонде говорит, что Джексон страшно бесился, когда его уволили. Угрожал, обвинял Силлу в том, что она его подсидела. Плюс к этому у него серьезные проблемы с алкоголем.
- Хочешь вызвать его, чтобы допросить?
- Да, хочу.
- Хорошо. Тогда давай вызовем сразу двоих. - Алтея взяла досье на Ника Питерса. - Этот парень вроде бы достаточно безобидный, но знаешь, бывали у меня свидания с такими безобидными. Еле ноги унесла. А он вообще ни с кем не встречается. - Она сняла свой бирюзовый льняной жакет и аккуратно повесила его на спинку стула. - Оказывается, Дебора иногда пересекается с ним в колледже. У них какие-то лекции общие. В выходные она рассказала мне, что Ник постоянно пристает к ней с расспросами о Силле. Какие цветы ей нравятся? Какой ее любимый цвет? Встречается ли она с кем-нибудь? Вроде того. - Алтея вытащила из кармана юбки пакетик леденцов. Как всегда, придирчиво рассмотрев все, она выбрала желтый и сунула его в рот. - И он, кажется, очень расстроился, когда Дебора упомянула, что Силла уже была замужем раньше. Дебора тогда не придала всему этому значения, просто сочла Ника странноватым. Но потом подумала и забеспокоилась. Хорошая девочка, - улыбнулась Алтея. - Очень умная. И предана Силле всей душой. А еще… - она немного поколебалась, - Дебора рассказала об их родителях.
- Мы уже обсуждали эту тему.
- Я знаю. - Алтея взяла карандаш, повертела его немного в руках и положила обратно на стол. - Дебора считает, что ты подходишь Силле как нельзя лучше. - Она замолчала, ожидая его реакции. - Вопрос в том, подходит ли она тебе.
- Спасибо, напарник, я могу сам о себе позаботиться.
- Ты слишком увлекся, Бойд. - Алтея понизила голос, хотя из-за шума их все равно никто не мог бы услышать. - Если капитан узнает, что тебя связывают личные отношения с потерпевшей, он отстранит тебя от дела. И будет прав.
Бойд откинулся на спинку стула и посмотрел на Алтею. Красивое, хорошо знакомое ему лицо. Он знал его едва ли не лучше, чем свое собственное. И поэтому постарался подавить в себе возмущение и обиду.
- Я пока еще могу делать свою работу, Алтея. Если бы у меня появились хоть малейшие сомнения в своей профпригодности, я бы сам отказался от дела.
- Правда?
Его глаза чуть заметно сузились.
- Да. Главное для меня - это безопасность порученного мне объекта. Если хочешь доложить капитану - твое право. Но в любом случае я позабочусь о ней. В качестве копа или нет, не важно.
- Пострадаешь-то ты. В любом случае, - пробормотала Алтея.
- Моя жизнь. Мои проблемы.
Гнев, который она так долго пыталась сдерживать, вырвался наружу.
- Черт возьми, Бойд, мне не безразлична твоя жизнь! Можно было не обращать внимания, когда ты влюбился в ее голос. Когда вы встретились и между вами явно пролетела искра, я опять по думала - ничего страшного. Но теперь ты заговорил о серьезных вещах, о женитьбе, и я знаю, что ты не шутишь. У нее большие проблемы, Бойд. Она сама - проблема.
- Нам с тобой платят зарплату именно за то, чтобы мы решали ее проблемы. А что касается остального, Алтея, это мое дело. Так что оставь советы при себе, пожалуйста.
- Отлично. - Она раздраженно открыла следующую папку. - Боб Уильямс, или Дикий Боб. Кристально чист, словно его только что вымыли с мылом. Никаких контактов с Силлой, помимо работы. Никаких соприкосновений в их биографиях. Женат по любви, ходит в церковь, член Американской молодежной торговой палаты и уже две недели как сопровождает жену на курсы будущих матерей.
- Стало быть, по утренним диджеям - ничего. - Газировка уже потеплела. Бойд сделал глоток и пожалел, что у него в руках не банка ледяного пива.