ГЛАВА 6
Он понимает вещи, разрезая их на куски. - 21 страница из дневника Тессы Вэй
Что. За. Черт? Как этот человек вообще нашел меня? Во всем мире только трое знают о моих взломах.
Первый? Лили.
Второй? Лора.
Третий? Лучший друг и партнер моего отца Джо.
Неужели это много? Должно быть. Кто-то проболтался. Кто-то допустил ошибку. Паника поднимается во мне словно цунами, и я думаю, что утону в ней.
Или я могу попытаться собраться. Возникают яркие мысли, и они заставляют меня выпрямиться.
Верно. Надо собраться. Все обдумать. Разработать план, как до этого с медсестрой Смит. Я бы могла выяснить, как меня смогли обнаружить. Я не стану ждать, пока Карсон поднимется ко мне наверх, я не буду ждать никого, и останусь впереди.
Я просчитываю, кто из них троих мог знать наверняка. Лили вне подозрений. Лили никогда не скажет. Она моя сестра, и она тоже боится.
Второй человек - Лора. Моя лучшая подруга. Сейчас я понимаю, что это ничего не значит. Черт, я знаю, что это ничего не значит. Я видела достаточно, чтобы запомнить - лучшие друзья могут предать тебя. Но Лора думает, что я вне игры. Она думает, что мой отец заставлял меня взламывать, и сейчас, когда его нет, я этого больше не делаю.
Теперь Джо. Джо может быть опасен. Он компьютерный пират, хакер, цель которого - обычные люди. Он электронный карманник и научил меня всему, что я сейчас знаю, но он не знает, что я работаю для женщин. Он думает, что я работаю только на него... и на отца.
За исключением Лили, никто не знает, как далеко все зашло. Они знают обрывочно, и это сохранит меня в безопасности.
Ну, я думала, что это убережет меня... так что мне сейчас делать?
Уладить это.
Или уладить кого-то еще.
Но есть и приятная мысль. Я прокручиваю ее в мозгу, наслаждаюсь ею. Я поворачиваюсь на стуле, закидываю руку за голову и ищу канцелярскую кнопку, которую использую как футляр для моей флешки. Я использую ее для хранения своей личной информации и программ. У супергероев - сила Одиночества. У хакеров - внешние жесткие диски. Кто бы ни написал мне, он шпионил за мной. Я могу вернуть должок. Это будет достаточно просто.
Я вытаскиваю флешку из-за кровати и вставляю ее в компьютер. Все, что мне нужно - это Троянский вирус.
Трояны - то, на чем я специализируюсь. Я делаю их вариации из Кода Пандоры, хак, который я создала, чтобы вторгаться в жесткие диски. Я вводила Трояны в аккаунты Фликр, ссылки на Ютубе, а сейчас просто в электронное письмо. План таков: я могу написать что-то о том, как хочу получить работу, и скажу перейти по ссылке. Все просто.
Кто может устоять перед одним щелчком? Не так много людей. Это ловушка, и, однажды кликнув, они откроют мне лазейку в свои электронные жизни.
Я смогу пройти через их файлы, проверить историю браузера. Если мне повезет и у них есть веб-камера, я смогу включить ее и посмотреть на них. Я буду внутри, и они ничего не заметят.
Я протираю рот рукой и понимаю, что меня все еще трясет. Я устала, и дрожь все ухудшает. Она заставляет меня чувствовать себя слабой. Уязвимой.
Список файлов на флешке всплывает на экране. Это занимает всего минуту, но я прокручиваю папки с файлами, пока не нахожу то, что хочу загрузить. Есть несколько вещей, лучших, чем отлично написанный программный код. Это другой язык. Черт, это другой мир - один из тех, что я создала. В цифровом мире я могущественна.
В реальности... не так все хорошо. Моя голова раскалывается, я вижу расплывчато. Я засовываю руку в ящик стола, чувствуя толстый оранжевый пузырек с лекарством, и вытаскиваю его.
Я вставляю вирус - ввожу ссылку в письмо, всухую проглатываю две таблетки и нажимаю отправить, немедленно чувствуя себя лучше. Тот, кто поставил меня себе в цель, станет моей же добычей.
ГЛАВА 7
Удивительно, как можно переоценить желаемое. Я хотела
его так сильно, но когда получила... наступила
тишина, которая рассказала мне, что я все так же одинока. - 23 страница из дневника Тессы Вэй
- Вик?
Я лежу на кровати лицом вниз, пуская слюни. Мои кости - полная каша, но голова больше не болит.
- Вик!
Черт! Я переворачиваюсь в вертикальное положение. Брен парит в моих дверях, как будто что-то невидимое не дает ей зайти в комнату. Одной рукой она перебирает жемчужное ожерелье на шее.
- Лора пришла проведать тебя. Она принесла тебе задание по математике.
Я прищуриваюсь. Что? Математика? Я прижимаю язык к гортани, проглатывая злое выражение лица. У меня нет математики с Лорой.
- Можешь принять гостью? - спрашивает Брен. - Знаешь, я могла бы принимать записки, пока ты не поправишься.
Я запускаю руки в волосы, пытаясь запустить мозги.
- Нет-нет! Не надо. - Я поднимаюсь с кровати и понимаю, что легла в постель в кроссовках. Голубую простынь исполосовали бледные пыльные дорожки. - Прости, я немного торможу сегодня.
Брен отпускает жемчужины, и ее руки сжимаются в кулаки. В какой-то момент я думаю, что она набросится на меня, потрогает лоб, проверит пульс.
Давай, выстрели в меня своим заботливым взглядом.
- Почему ты заторможена? Ты снова заболела?
- Нет, я просто приняла эти таблетки.
Брен шумно вздыхает.
- Наркотики?
О Боже. Это эффект от слишком долгого просмотра передачи с доктором Филом. Брен уверена, что после детства с моим отцом я стану Линдси Лохан.
- Разновидность. Я принимаю их по рецепту доктора Норкут. Она предложила мне их сама, когда у меня разболелась голова.
Широкая улыбка светится на лице Брен. Он выглядит... гордой?
- Они помогают тебе?
- Хм, ну, я собиралась спать, так что... думаю, да.
- Это хорошо. Хорошо. - Брен сильно кивает, как будто забивает что-то болтающееся. - Тебе нужно поспать. Доктор Норкут говорит, что твои бессонница и мигрени связаны с уровнем стресса.
- Ага.
- Я скажу, чтобы Лора пришла в другое время. Тебе нужно отдохнуть.
- О, нет! Не надо. - Я улыбаюсь Брен, как будто моя голова не плывет и "найди меня" не выстраивается в напев. - Я чувствую себя намного лучше, Брен. Надо просмотреть задания. Не хочу отстать.
Губы Брен вытягиваются в тонкую линию, как будто она не хочет соглашаться.
- Хорошо, если ты уверена.
- Абсолютно.
Она поворачивается в коридор и кричит:
- Ты можешь подняться, дорогая.
Кто-то топает вверх по лестнице, и Лора появляется в дверях с черными глазами, настолько черными, что таких не было даже у моей матери. И все равно она улыбается как в рекламе зубной пасты.
- Спасибо, миссис Каллавей!
- Не за что, милая. - Брен улыбается Лоре, но ее взгляд задерживается на лице девочки, как будто она беспокоится. - Скажите, если вам что-нибудь понадобится.
- Конечно! - Лора ждет, пока Брен спустится вниз, и затем хлопает дверью. - Знаешь, когда ты стоишь с таким открытым ртом, ты выглядишь как Брен. Это как-то очень странно.
- Что с тобой случилось?
Ее улыбка становится шире.
- Ты должна спрашивать, что случилось у другой девчонки.
- Ты дралась?
- Холли Дэвис сказала, что ты дико себя вела, и я немного разозлилась. - Лора подходит к моему столу и падает на кресло, как щенок. - Что я могла ответить? Видимо, у меня проблемы с управлением гневом.
Я знаю, что не должна, но все же смеюсь. Не могу сдержаться. Большинство людей встречают своих лучших друзей в церкви или школе. Лора и я встретились в приемной доктора Норкут. Лору удочерили, и ее приемная мать беспокоится, что Лора вырастет с проблемами, потому что биологические родители оставили ее.
Лоре было четыре, когда это случилось. Она любит свою новую жизнь с мамой, папой и братом и говорит, что не помнит ничего, что было прежде. Но это не останавливает миссис Кросс, и она отправляет Лору к психотерапевту каждый вторник и четверг.
- Это Норкут тебе сказала? - Я прислоняюсь к изголовью. - У тебя проблемы с управлением гневом?
- Помимо всего остального. - Лора замечает пузырек с таблетками, который я оставила у клавиатуры. Она берет его, читает этикетку и показывает мне. - Имитрекс? Я думала, она разговаривает с тобой.
- Она думает, что это поможет.
- И как?
Я пожимаю плечами.
- Я собиралась поспать.
Лора кивает, как будто это нормально.
- Я просто хотела посмотреть, все ли с тобой хорошо.
- Я в порядке. - Я вызываю улыбку, и она появляется достаточно просто, хотя все мои внутренности порваны в клочья.
- Правда? В порядке? Потому что ты выглядишь не очень.
- Спасибо.
- Я не это имела в виду, я хотела сказать, что... - Лора смотрит на потолок, как будто надеется найти там ответ. Она хмурится, когда этого не происходит. - Я видела тебя в холле школы, и ты выглядела очень плохо,... я подумала, может, все это с Тессой заставило тебя вспомнить про маму.
Медсестра Смит тоже так подумала. Это понятно. Наш городок такой маленький, и на какое-то время суицид моей мамы и позже побег отца из полиции стали темами всеобщего обсуждения. Естественно, у меня возникают воспоминания.
- Мне лучше. Я была просто... шокирована. Ты сама как? Вы вместе тренировались.
Глаза Лоры становятся пустыми, как будто я заглядываю в ее потаенные уголки.
- Я взволнована... разочарована... не предана, как Дженна. Она опустошена от случившегося с Тессой.
Лора грустно улыбается.
- Ты была на терапии, когда смогла вытащить все свои чувства в список. Я знаю, что должна чувствовать себя виноватой за Тессу. Но хоть мы и тренировались вместе, мы не были друзьями - не как я и ты.
Я смотрю в другую сторону, тереблю край одеяла. Мы с Лорой познакомились, когда она только переехала сюда пять месяцев назад, но она определенно моя лучшая - моя единственная - подруга. Большинство в городе знают о моем отце и обо мне путем сплетен, но Лора - единственная, кто хоть немного знает о моих онлайн-проделках.
Сразу через несколько недель после того, как она приехала, некоторые из игроков команды по лакроссу подумали, что будет забавно, если они отправят ей несколько грязных анонимных писем. Любая другая девочка не обратила бы внимания, но Лору это разозлило. Я рискнула и предложила ей найти тех, кто отправил ей письма. И как только мы это сделали, то подошли к обидчикам и пригрозили им оглаской. Я думаю, в этом мы похожи. Мы сами справляемся со своими проблемами.
Я понимаю, что мы столько всего вместе прошли, что я должна доверять ей, должна рассказать ей честно, что сегодня произошло, но я молчу. Я говорю себе, что играю по-умному, но на самом деле просто трушу.
- Грифф из компьютерного класса спрашивал про тебя. - Лора смотрит на меня ожидающе, готовая получать объяснения.
У меня нет ни одного, но я чувствую, как лицо начинает краснеть.
- Тебя не выгонят из команды болельщиц за драку?
- Возможно, но кто собирается им об этом рассказать? Они все меня боятся. - Она говорит это в шутку, хотя мы обе знаем, что это правда. Лора выглядит как фарфоровая кукла. У нее мягкие темные волосы и кожа бледно-лунного цвета, но иногда, когда она улыбается, в глаза бросаются только её зубы.
- Эй, дай-ка я по-быстрому проверю свою почту. - Я встаю с кровати и сгоняю Лору с кресла. Она подходит к моему шкафу и начинает перебирать одежду. Долго ничего не происходит, но, когда я слышу ее голос, мой живот опускается на три дюйма.
- Что это?
Я поворачиваюсь и вижу в ее руках дневник. Обложка открыта, и "Найди меня" смотрит со страницы.
- Ничего. Положи на место.
- Это не ничего. - Лора тяжело дышит и смотрит на меня как на врага. - Откуда у тебя дневник Тессы Вэй?
ГЛАВА 8
Я думаю, может быть, ведение дневника
замедлит мое падение. - 2 страница из дневника Тессы Вэй
Я могу сказать Лоре о дневнике, обо всем. Прелесть лучших друзей в том, что можно рассказать ей все что угодно, ну или я должна быть в состоянии сказать ей что-нибудь.
Вернемся в то время, когда мы с Тессой были подругами: она говорила, что я всегда могу довериться ей, и посмотрите, чем это обернулось. Я поспешно двигаю стул ближе к столу, так, что между нами увеличивается пространство комнаты.
- Я ничего с ним не делала.
- Но почему он у тебя?
Она так искренне удивляется, что я отступаю. Пытаюсь придумать, как это сказать.
Да просто я снова стала следопытом. Ой, я тебе еще не рассказывала? Ну, это длинная история.
Или кто-то думает, что я могу найти Тессу. Почему? Ну, потому что у меня есть маленький бизнес. Я взламываю людей за деньги. Ой, я еще и про это тебе не говорила?
Хватит. Я могу довериться Лоре. Могу. Я не та девочка, которую помнит отец.
Делаю глубокий вздох, но воздух тяжелеет в легких.
- Кто-то оставил его для меня.
- Кто-то оставил его для тебя? - Взгляд Лоры перемещается на дневник, потом снова на меня. - Это сумасшествие! Кто мог это сделать?
Я замираю, но... она не бросает мне вызов. Лора возмущается. Я не знаю, что сказать. Хотя я все время говорила себе, что она моя лучшая подруга, все время говорила себе, что она меня принимает, до сегодняшнего момента я никогда не верила в это. Осознание ужасно и прекрасно. Я не заслуживаю этого.
Так, может, поэтому все рвется на поверхность, всплывают куски информации. Они грязные и липкие, не такие, как аккуратные линии моих кодов. Неожиданно у меня все валится из рук: я вспоминаю о том, как наблюдала за детективом Карсоном. Как детектив Карсон наблюдал за мной. Как появился дневник с наклеенной запиской внутри.
- Потом я получила это письмо. - Двойным щелчком я открываю "входящие". В полном молчании мы читаем: "ТЫ СДЕЛАЕШЬ ЭТО?"
Проходит много времени, может быть, десять секунд, может, десять лет, и Лора вздыхает.
- Что ты собираешься делать?
- Я не знаю.
- Ты не знаешь? - Лора наклоняет голову. Пряди темных волос спадают на ее щеку, и она убирает их назад трясущимися пальцами. - Как ты можешь не знать? Ты найдешь ее, как сказано в записке.
- Ведь пара слов так много значит.
- Вик, ты не можешь игнорировать это!
- Ты чертовски права, я не могу. Кто бы ни знал о моем... - тяжело сказать заветное слово. Не потому, что я смущена. Ну, не совсем. Потому что я ни с кем этого не обсуждала, кроме как с Лили, и слова сами уходят от меня на своих ножках. - Никто не должен знать о моем хакерстве.
- Тот, кто прислал это... - Лора изучает письмо на экране моего компьютера. Я смотрю ей в глаза и принимаю ее слова еще внимательнее. - Тот, кто прислал это, думает, что ты можешь помочь.
И почему, черт побери? Не похоже, что мы с Тессой были близки. То есть, когда-то мы были подругами, но мой отец разрушил эту дружбу. То был один из немногих дней, когда он помнил, что меня нужно забрать. Я была дома у Тессы, а он заявился пьяным. Мне было так стыдно за него, но я благодарна ему, что он не был зол и не пытался ударить меня. Это предвещало хороший день.
Но семья Вэй была в ужасе, особенно мистер Вэй, который сказал, что не хочет, чтобы его дочь общалась с таким "мусором". Тесса больше никогда со мной не разговаривала. Ей не требовалась моя помощь. После того дня она не хотела иметь со мной ничего общего.
Это делает меня худшим человеком для такой работы.
Или я лучше сориентирована, потому что знаю, что происходило за закрытыми дверями семьи Вэй?
- Вик? - Я быстро переключаю внимание. Лора продолжает пристально смотреть на меня. - Как кому-то пришла мысль, что ты можешь помочь? Каким хакерством ты занимаешься?
Ее вопрос душит меня.
- Я достаю личную информацию людей.
- Насколько личную?
- Которую хотят знать жены и подружки: финансы, другие женщины, работа.
- Почему?
Я начинаю что-то говорить, но Лора вздыхает. Она осматривает мою заимствованную спальню, словно и так все уже знает.
- Я думала, ты завязала, но ты никогда не прекращала, верно? Как долго это продолжается?
- Три, может, четыре года. - Лора изучает меня. Я не могу сказать, о чем она думает, пока ее внимание не возвращается к дневнику. - Что ты делаешь? - требовательно спрашиваю я.
- Просматриваю дневник. - Она переворачивает просмотренные страницы. - Все знают, что Тесса совершила самоубийство. Здесь могут быть ответы.
- Ты не можешь этого сделать!
- Ты имеешь в виду, что ты сама еще не видела?
- Да. Нет! - Звучит глупо. - Я лишь одним глазком посмотрела, но это неправильно. Частная жизнь важна. Хоть Тесса и мертва, нельзя забывать, что ее дневник не предназначался для чьих-то глаз. Это неправильно.
- Отлично. - Лора захлопывает дневник и протягивает его мне. - Но кто-то хочет, чтобы ты прочла его. Почему еще его могли оставить?
- Откуда мне знать?
- Ты знаешь. Я знаю, ты знаешь, Вик. Ты никогда не простишь себя, если не сделаешь что-нибудь.
- Чушь, мне плевать на Тессу Вэй.
Но я знаю, что лгу.
ГЛАВА 9
Я не думаю, что моя жизнь должна соответствовать ожиданиям родителей. Я просто живу и очень плохо с этим справляюсь. - 14 страница из дневника Тессы Вэй
Конечно, Лора права. Я никогда не смогу себя простить, но это не значит, что все так ужасно. Вы не просите кого-то искать вас, если планируете покончить с собой, и если это крик о помощи или что-то еще, то не тому, с кем вы не разговаривали годами.
Но, конечно, ни одно из этих возражений я не выскажу, пока Лора здесь. После того как она уходит, я сижу в комнате долгое время, и перед глазами витает калейдоскоп странных разноцветных спиралей.
Через несколько минут я возвращаюсь обратно к началу и читаю. Я только перелистываю на вторую страницу, где она начинает говорить, о том, как ей нравится один парень. Он забавный, сексуальный, и... пролистываю еще несколько страниц... и у него нет имени.
Что за черт? Первые страницы вырваны, и теперь имена пропали.
- Вик? - доносится из холла голос Брен. - Ты будешь обедать?
Если честно - нет, но Брен подумает, что я объявила голодовку, и это не то, что мне нужно.
- Сейчас спущусь! - отвечаю ей.
Я прячу дневник, перевожу компьютер в режим сна и пытаюсь откопать в спортивной сумке чистые шорты и футболку. Нахожу их, но они мятые. Брен это не понравится, и я пытаюсь разгладить ткань.
Мы живем здесь уже пять месяцев. Лили полностью распаковалась еще несколько недель назад, но я все еще живу в своей сумке от Адидас. У меня нет причин раскладывать свои вещи. Это удлинит процесс сборов, когда нам придется уйти.
Я только направляюсь на лестничную площадку и уже слышу визг Лили, такой громкий, что у меня сводит зубы. Бумажные пакеты различных форм стимулируют выброс очередной порции ее визга.