– Ну что ж, спасибо на этом.
Гюнтер взял лист бумаги, карандаш и что-то быстро написал.
Закончив писать, он неожиданно достал из-под подушки пистолет. Улыбаясь, посмотрел на Олафа.
– Мы были крепкими ребятами, а, Олаф? Сильными и смелыми…
Олаф, напряженный, готовый ко всему, кивнул. Он понимал, что совершенно не представляет, что у Гюнтера на уме. У него тоже был пистолет, но он знал, что не успеет его выхватить – Гюнтер, если захочет, опередит его…
– Только мы поверили не тем людям. Но ведь других не было. Вот в чем наша трагедия, Олаф, других не было. Был только Гитлер и никого больше…
– Так что ты решил? – сглотнув комок в горле, спросил Олаф.
– Не надо делать то, что ты не должен делать, – покачал головой Гюнтер. – Все равно, ничего хорошего не выйдет. Запомни это, Олаф. А чтобы ты не забыл мой совет, я сделаю вот что…
В одно мгновенье Гюнтер поднес пистолет к виску и выстрелил.
Олаф машинально отшатнулся назад, затем бросился к другу и схватил его обмякшее тело. Он был мертв. Олаф нагнулся и поднял упавший на пол лист бумаги. На нем были написаны несколько адресов и фамилий.
Через два дня Гизела Зелински и Петер Лайнц, давно и безнадежно влюбленный в нее, встретились неподалеку от кладбища Святого Иоганна. В сумочке Гизелы лежал пистолет, из которого застрелился Гюнтер Тилковски. Его тело она нашла в подвале накануне вечером, и с тех пор ее била нервная дрожь, с которой она не могла справиться. Когда Петер робко сказал, что, может быть, от операции стоит отказаться, она посмотрела на него сумрачно исподлобья так, что ему стало сразу не по себе. Он понял, что она готова на все. И не столько из-за желания освободить заключенных, сколько из-за любви к Гюнтеру, которая в их группе уже давно не была ни для кого тайной и стала причиной мучительных страданий Петера. Ему-то смерть Гюнтера подарила надежду, что все-таки Гизела со временем ответит на его чувства и тогда они смогут быть вместе. Теперь Петеру страстно хотелось жить и он верил, что все возможно.
Гизела вдруг остановилась и, открыв сумочку, сунула туда руку.
– За нами следят, – чуть слышно сказала она. – Этот американский джип сзади, он давно уже едет за нами… А впереди нас ждет еще один…
Петер, занятый своими мыслями, обернулся. Сзади действительно ехал джип с американскими солдатами.
– Бежим! – вскрикнула Гизела и выхватив из сумочки пистолет несколько раз выстрелила в сторону джипа.
Петер, ничего не понимая, достал пистолет и, не целясь, тоже стал стрелять на бегу.
Обе американские машины, набирая скорость, мчались прямо на них. Надо было где-то укрыться.
До железных ворот кладбища было всего несколько шагов, и они успели нырнуть в открытую калитку.
Ребров, забрав очередное послание Гектора, уже собирался уходить с кладбища, когда впереди загрохотали выстрелы. Пока он прислушивался, пытаясь понять, что происходит, выстрелы зазвучали уже совсем близко, причем били теперь из автоматов. Несколько пуль впились в ствол дерева, за которым он на всякий случай укрылся.
Когда Ребров на мгновение высунулся из-за ствола, он увидел, что прямо на него бежит девушка с пистолетом в руке… Следом за ней парень. В следующую секунду девушка споткнулась и упала.
А потом на дорожке появились американские солдаты с автоматами. Они вовсе не собирались жалеть патроны, и Ребров опять спрятался за ствол, который, к счастью, был достаточно могуч.
Когда стрельба вдруг оборвалась, он снова выглянул.
Девушка из последних сил ползла к могиле Дюрера, видимо, пытаясь укрыться за ее массивной плитой, поднимавшейся над землей, но сил у нее уже не было. А парень стоял с поднятыми руками у кирпичной ограды. Потом он бросил на землю пистолет, который был у него в руке, опустился на колени и забился в истерике и рыданиях.
Американцы осторожно приближались, держа автоматы наготове.
Ребров снова спрятался за дерево. Было ясно, что его все равно обнаружат, поэтому надо было честно сдаваться. Он вытащил из кармана свое удостоверение, глубоко вздохнул и громко крикнул по-английски:
– Не стреляйте! Я без оружия! Я представитель русской делегации!
Подняв руки, он вышел из-за дерева.
– Я русский сотрудник Международного трибунала. Вот мое удостоверение…
– Выходите, только медленно! – приказал сержант со щегольскими усиками явно испанского происхождения.
Ребров подошел к американцам, один из солдат взял у него удостоверение и протянул сержанту.
Тело девушки казалось совсем маленьким, каким-то детским, рядом с массивным могильным камнем, под которым покоился великий немецкий мастер.
Сержант, наконец, протянул ему удостоверение назад.
– Значит, русский?
– Да.
– А что вы тут делаете?
– Гулял. Пришел посмотреть на могилу Дюрера…
– А кто это?
– Великий немецкий художник. Шестнадцатый век… А кто эта девушка? – кивнул Ребров на тело Гизелы.
– Гитлерюгенд, – поморщился сержант. – Готовили нападение на тюрьму. Хотели освободить своих фюреров. Мы должны были их задержать, а они принялись стрелять.
– Совсем молодые…
– Мы не хотели их убивать, – пожал плечами сержант. – Только арестовать. Но и самим подставлять голову под их пули после войны…
– Понимаю, – вздохнул Ребров.
– Мы даже не успели ничего сказать, как они принялись стрелять, – все более возбуждаясь, продолжал объяснять сержант. – Малолетние идиоты! Этот Гитлер умел прочищать мозги!
Постскриптум
"Ирма Грезе… Это крестьянская дочь из Тюрингии, прошедшая нацистскую школу. Иностранные журналисты, богато представленные на процессе, наперебой раскричали ее как "хорошенькую белокурую бестию"… Это горгона, загримированная под Гретхен, самая лютая в лагерях Бельзена и Освенцима, где она долгое время заведовала одним из смертных цехов. Недовольная старинными способами уничтожения, имея вкус к делам такого рода, она изобретала новые виды казней. Ее брови сведены, намертво стиснуты губы, ее водянистые, воспаленные и навыкат глаза, как бы набухшие ужасными видениями, смотрят подолгу и не мигая, как наведенный пистолет. Наверно, дети падали замертво под этим взглядом… Когда ее уводят из здания суда в тюремный грузовик, кто-то из этих приличных, лакированных немцев, шпалерами стоящих вдоль улицы, кричит ей: Боишься, Ирма? И она роняет сквозь зубы: Нет".
Леонид Леонов о Люнебургском процессе, 1945 год
Глава X
Русский обвинитель не даст ему спуску
Всем было ясно, что главному американскому обвинителю не удалось разложить Геринга, – он не раздавил его, не припер к стенке, не заставил каяться, признаться в преступлениях.
"Джексон не только не произвел какого-либо впечатления, но еще больше укрепил уверенность этого толстого парня в себе. Я думаю, я собью с него спесь", – писал в эти дни своей жене заместитель Главного британского обвинителя сэр Дэвид Максвелл-Файф, который сам должен был приступить к перекрестному допросу после Джексона.
Пройдут годы, но Джексон будет постоянно возвращаться мыслями к своему поединку с Герингом и пытаться разобраться, что же он сделал не так. Как скажет его недоброжелатель судья Биддл, все дело в том, что Джексон хотел быть не умным, жестким, хорошо изучившим дело прокурором-обвинителем, а римским папой, перед которым все валятся ниц и ждут от него моральной проповеди и благословения. Геринг в его благословении не нуждался, усмехался Биддл, у этого закоренелого преступника были свои цели.
Сэр Максвелл-Файф не был любителем фантазий, он родился в простой семье, был опытным юристом старой школы и понимал, что в лице Геринга имеет перед собой жестокого драчуна, который начисто лишен каких-либо предрассудков и не будет стесняться, защищая себя. Он решил задавать Герингу только ясные простые вопросы, отвечая на которые нельзя было пуститься в демагогию. И первым делом осведомился, какое отношение имеет Геринг к казни 50 английских летчиков, исчезнувших из немецкого лагеря в марте 1944 года… И это был, как признал даже Джексон, удар не в бровь, а в глаз.
И тем не менее, хотя британцу удалось несколько обескуражить Геринга и прижать его своими вопросами, всем было ясно, что главная битва впереди. Она начнется, когда в дело вступит главный обвинитель от СССР, и исход ее не был ясен. Особенно, если учитывать впечатление от речи Черчилля в Фултоне, которая привела Геринга в воодушевление. Между русскими и англосаксами теперь яма, с которой Черчилль убрал настил, и теперь надо эту яму расширять и углублять, доказывать, что ее существование исторически обусловлено, неизбежно и будет существовать вечно. Геринг считал, что именно тут его шансы.
– Подсудимый Геринг, я внимательно выслушал ваши предыдущие показания. Правильно ли я понял вас, подсудимый Геринг, что все основные решения в области внешнеполитической, военно-стратегической в окончательном их виде принимались Гитлером самостоятельно?
Руденко сразу повел допрос предельно жестко, холодно, деловито. Разве что особо выразительно произносил слово "подсудимый", которое явно раздражало Геринга.
– Да, правильно. Для этого он и был фюрером, – попытался пошутить как во время допросов Джексона, рейхсмаршал, который чувствовал, что надвинулось решающее время.
– Подсудимый Геринг, кого персонально вы можете назвать ближайшим сотрудником Гитлера?
– Ближайшим сотрудником фюрера был в первую очередь я. Затем ближайшим сотрудником был доктор Геббельс. В конце сильнее всего к нему был приближен Борман. И Гиммлер, но только по определенным вопросам.
– Сотрудники оказывали влияние своими советами и консультациями на решения Гитлера?
– Влияние они имели лишь в той степени, в какой их точка зрения совпадала с точкой зрения фюрера.
Руденко продолжил все так же напористо:
– Ясно. Перейдем к следующей группе вопросов. Когда именно лично вы, подсудимый Геринг, начали разработку плана действий германской авиации против Советского Союза в связи с планом "Барбаросса"?
– План был разработан моим генеральным штабом после первого указания фюрера, то есть после ноябрьского указания.
– 1940 года?
– В 1940 году.
– Таким образом, еще в ноябре 1940 года, то есть более чем за полгода до нападения Германии на Советский Союз, уже был разработан план этого нападения при вашем участии?
– К этому времени уже был разработан план на случай возможного изменения политического положения…
Геринг попытался было порассуждать о превратностях политики, но Руденко тут же прервал его:
– Я прошу вас, подсудимый, ответить коротко на этот вопрос: "да" или "нет"? Вы можете коротко ответить на этот вопрос?
Геринг сдаваться не собирался и принялся неловко объяснять:
– Да, но не в том смысле, в каком вы это хотите представить…
– Я совершенно ясно поставил вопрос, и никакого двойного смысла в нем нет, – пожал плечами Руденко. – Вы признали тот факт, что это нападение было предрешено за несколько месяцев до осуществления?
И тут Геринг уже покорно согласился:
– Это правильно.
– Итак, вы признаете, что как командующий ВВС и рейхсмаршал принимали участие в подготовке нападения на Советский Союз?
– Я еще раз подчеркиваю – я просто провел приготовления…
Руденко, словно не услышав его, продолжал забивать свои гвозди:
– И вы не отрицаете, что этот план был разработан еще в ноябре 1940 года?
– Да.
– Признаете ли вы, что целями войны против Советского Союза был захват территорий до Урала? Присоединение к империи Прибалтики, Крыма, Кавказа, Волжских районов? Подчинение Германии, Украины, Белоруссии и других областей?
Геринг прикусил губу.
– Я этого ни в коем случае не признаю.
– Вот как, – саркастически усмехнулся Руденко. – Разве вы не помните, что на совещании у Гитлера 16 июля 1941 года, на котором присутствовали вы, Борман, Кейтель, Розенберг и другие, Гитлер определил цели войны против СССР именно так, как я изложил в предыдущем вопросе? Этот документ был предъявлен Трибуналу, он достаточно известен. Вы помните это совещание?
– Я примерно помню это совещание…
– Я напомню вам некоторые места из протокола совещания. На второй странице этого документа, второй абзац, пункт 2, относительно Крыма говорится: "Крым должен быть освобожден от всех чужаков и населен немцами…" Через один абзац ниже сказано: "Фюрер подчеркивает, что и Волжские районы должны стать областью империи, точно так же, как и Бакинская область должна стать немецкой концессией, военной колонией. Фюрер хочет сравнять Ленинград с землей, с тем, чтобы затем отдать его финнам"… Вы нашли это место?
– Да, – уже послушно пробормотал Геринг.
– Это совещание подтверждает основной план захвата территорий Советского Союза Германией, правильно это?
– Это правильно. Но я должен еще раз подчеркнуть… Разрешите мне это сделать? – вдруг жалобно попросил Геринг.
Руденко молча кивнул. Пусть просит разрешения – это полезно для понимания своего положения.
– Как отмечено в протоколе, я не разделял эти безграничные предположения. Если бы мы победили…
– То вы бы все это осуществили, – уже не спросил, а просто безжалостно закончил за него Руденко.
Геринг ничего не сказал.
Барон, наблюдавший за допросом рейхсмаршала с балкона для гостей, прикрыл глаза. Все было ясно, можно было уходить. Никакой любви к толстяку, обожавшему белые мундиры и бесчисленные ордена, он не питал, но и смотреть, как советский обвинитель выбивает из него все, что нужно русским, большого желания у него не было. Дождавшись перерыва, он спустился к выходу, где его ждал Олаф.
Они вышли из Дворца и неторопливо пошли по улице. Чуть сзади за ними следовал автомобиль барона.
– Ну что, – словно продолжая начатый разговор, сказал барон, – как сказал один американский господин, "этот гусь все-таки спекся"… Геринг продолжает сопротивляться, но русский обвинитель загнал его в угол.
– Да, он совершенно не похож на себя сегодня, – согласился Олаф. – Когда его допрашивал американец, он был совсем другим.
– Да-да, я слышал восторженные рассказы о его подвигах в битве с американцем. Этакие легенды в духе песни о Нибелунгах…
– Может быть, он еще найдет в себе силы?
– А тебе этого хочется? – удивился барон.
– Все-таки он немец, – ответил Олаф. – И хотелось бы, чтобы он сохранил какое-то достоинство.
– Достоинство, – растянул губы в усмешке барон, обведя глазами окружающие их развалины.
В этот момент мимо них пронесся военный грузовик, в котором американские солдаты что-то отчаянно горланили, и они невольно посмотрели ему вслед.
– Достоинство, – повторил барон. – В нынешнем Нюрнберге это звучит как-то не очень уместно. Даже Ялмар Шахт не выглядит воплощением добродетели. Но ему-то есть на что надеяться. А что касается Геринга… Думаю, этот советский обвинитель уже не даст ему спуску. Он его не отпустит, как они не отпустили когда-то Паулюса. Но вернемся к нашим делам. Мы здорово поправили свою репутацию, выведя американцев на этих несчастных заговорщиков, и теперь, думаю, с их помощью пора нам и русских товарищей поставить на место. Не все же им торжествовать! Да и господин Черчилль подал нам самый недвусмысленный сигнал.
– Швырнем им ту самую дохлую кошку, о которой вы говорили?
– Да, ту самую… И посмотрим, что они с ней будут делать?
Вечером Руденко прямо в том же кителе, в котором выступал на процессе, заснул в кресле, не прикоснувшись к ужину. На коленях у него дремал кот. Мария Федоровна, поглядев на него с жалостью, на цыпочках ушла на кухню, где Гросман лакомился пирогами.
– Устал, – вздохнула Мария Федоровна. – Ладно, пусть вздремнет, сапоги потом снимем.
– Ох, товарищ генерал сегодня этому гаду Герингу навтыкал! – потряс сжатым кулаком Гросман. – Прижал его к стенке, а тому и сказать нечего. Знай наших! Это с американцем можно было дурачиться, а тут нет – шалишь! Геринг туда, сюда, хвостом виляет!.. Это не так, да тут перевод неправильный, да записали не то… А товарищ генерал его как кнутом хлещет – а то, а это?.. Вот тебе! Врешь, гад, не уйдешь!
Мария Федоровна слушала с тихой гордостью за мужа.
Постскриптум
"Оправдание финансиста Ялмара Шахта может быть истолковано лишь в том смысле, что нацистские промышленники и финансисты, субсидировавшие нацистскую партию и создавшие экономическую базу, без которой Гитлер был бы бессилен, не разделяют вины за агрессию и преступления против человечества… Подлинный смысл оправдания Шахта становится понятным, если рассматривать его только как часть всей политики США и Англии в отношении Германии".
Секретарь Национальной гильдии юристов США
Глава XI
Верность Нибелунгов
Во Дворец правосудия Ребров на сей раз ехал вместе с Гавриком на машине, которую вел шофер-немец. Когда подъезжали, немец вдруг спросил: – Можно задать господам вопрос?
– Давайте, Вольфганг, – кивнул Гаврик, который уже не раз ездил с этим водителем.
– Скажите, а это правда, что на заседании суда генерал Руденко выхватил пистолет и застрелил Геринга?
Денис и Гаврик переглянулись.
– Неужели господа об этом не слышали? – удивился шофер. – Об этом сегодня говорит весь Нюрнберг.
– Этого не может быть! – смеется Гаврик. – Какие-то дикие сплетни! Вас кто-то разыграл, Вольфганг.
– Все говорят, что это было написано в американской газете. Вообще-то я не имею ничего против. Этот Геринг всегда внушал мне отвращение.
– Ты что-нибудь понимаешь? – повернулся Гаврик к Реброву.
Тот только пожал плечами.
Уже во Дворце они отыскали номер американской газеты "Звезды и полосы", а в нем материал, отчеркнутый синим карандашом.
– "Трагическое происшествие в Нюрнбергском суде. Советский обвинитель генерал Руденко стреляет в Германа Геринга… Не выдержав вызывающего и оскорбительного поведения Германа Геринга, Главный советский обвинитель генерал Руденко прямо во время перекрестного допроса выхватил пистолет и выстрелил в бывшего рейсхс-маршала…" Подписи нет, – перевел Ребров. – Пошли-ка в пресс-бар, там, наверняка, все расскажут!
В пресс-баре их встретили хохот и крики.
– Есть английская пословица: "Бойтесь быка спереди, лошадь – сзади, американского корреспондента – со всех сторон!" – провозгласил один из британских журналистов, размахивая газетой. – Я думаю, надо добавить – бойтесь и сверху, и снизу!
Ребров, наконец, отыскал Пегги, скромно стоявшую у барной стойки, и, поймав ее взгляд, укоризненно покачал головой, на что Пегги лишь невинно улыбнулась. Потом она подошла к Реброву вплотную, взяла за руку и, привстав на цыпочки, шепнула на ухо:
– Только не выдавайте меня!
Ребров сделал страшные глаза.
– Пегги, вы – чудовище. Вы не просто наврали, но вы еще и стырили эту идею у Марлен Дитрих!
– Ну и что? Ни от Марлен, ни от вашего генерала не убудет! И вообще вы сами во всем виноваты – надо было рассказать мне что-нибудь интересное! И тогда бы мне не пришлось ничего выдумывать!
Она смотрела на него сияющими, совершенно бесстыжими глазами.