Время быстро пролетело,
Да мало сделано дело.
Захотелось купеческой дочери молодой
Вочею увидеть самой
Зверя лесного,
Чуда морского.
Стала его о том просить,
Сердечно молить.
Долго на то он не соглашался,
Испугать её опасался.
Да и был он такое страшилище,
Сатаны безобразней в чистилище.
Его звери лютые при встрече боялись
По берлогам своим разбегались.
Говорит: "Госпожа моя ненаглядная.
Красавица ладная,
Не проси меня о том,
Чтобы в разуме своём,
Себя безобразного тебе показал
И тебя собой стращал.
Мы беседуем вдвоем
В дружбе и согласии живём,
Днями целыми не разлучаемся,
Гуляньем и катанием развлекаемся.
Любишь меня за несказанную
Любовь мою не разгаданную.
Увидев меня безобразного,
Страшного, неладного,
Прогонишь меня с глаз долой.
Не прожить мне в разлуке с тобой".
Не хочет слушать она друга верного,
Стала молить его пуще прежнего.
Твердо его она заверяет
Никакое страшилище её не напугает,
Что вечно любить его будет,
Его милости никогда не забудет.
Говорит: "Если ты стар человек,
Доживаешь свой век,
Будь мне дедушкой,
Если средних лет, будь мне дядюшкой.
Если молод и жизни рад,
Будь мне названный брат.
Пока сердца своего слышу стук,
Будь сердечный мне друг".
Говорит он: "Тебе не в силах отказать,
Намерен желание твоё исполнять.
Знаю тем счастье и себя погублю,
Но больше жизни тебя люблю.
В сумерках приходи в зеленый сад,
Где каждый лепесточек тебе рад,
Следующие слова скажи:
"Верный друг, мне себя покажи"
И тогда я не устрашусь
И тебе покажусь.
Если от вида моего тебе будет не в мочь.
Можешь от меня уйти прочь.
Не хочу неволи вечной твоей,
Ты в спальне найдешь своей
Под подушкой кружевной
Перстень мой золотой.
Надень на правый мизинец его
И окажешься у дома своего.
Ты больше никогда меня не увидишь
И обо мне не услышишь.
Не побоялась, она не устрашилась
На себя понадеялась и решилась,
В сад немедля пошла,
Закат солнца подождала
И сказала, когда сумерки осели вокруг:
"Покажи мне себя, мой верный друг"
И увидела она зверя лесного,
Чуда морского.
Он почти рядом прошагал
И в частых кустах пропал.
Сознание красавицы помутилось.
Голова её закружилась.
От испуга руками она замахала,
Истошным голосом закричала,
Как осенний лист задрожала
И без памяти упала.
Зверь лесной, чудо морское
Было страшилище такое,
Что ни в сказке сказать,
Ни пером описать.
Руки зигзагообразно кривые,
На теле волосы рыжевато-седые,
На руках когти звериные,
Ноги лошадиные,
Спереди – сзади горбы великие,
Глаза как у филина – круглые, дикие.
Две водянки под брюхом свисали,
Клыки кабана изо рта торчали.
Вот пришла в себя купеческая дочь,
Слышит рядом кому-то не в мочь,
Плачет, обливается слезами
И бегут они горючими ручьями,
Зычным, жалостным голосом говорит:
"Душа моя измываясь горит,
Моя возлюбленная меня погубила,
Навеки вечные разлюбила,
Лица её прекрасного мне не видать,
Оставила меня одного помирать".
Услышав такое ей совестно стало,
Что страхом она не совладала.
Твердым голосом заверила его:
"Добрый мой господин, не бойся ничего.
Больше вида твоего не устрашусь
И вовеки с тобой не разлучусь.
Твоей милости мне не забыть,
Буду вечно тебя любить.
Ещё раз покажись,
Ещё раз улыбнись.
Со страхом своим я рассталась,
Только в первый раз испугалась.
Ещё раз показался зверь лесной,
Чудо – кит морской
В своём виде страшном
И безобразном.
Ещё раз ей доверился,
Но близко подойти не осмелился,
Сколько она его не звала.
Не хотел причинить ей зла.
Она вида его не испугалась,
Глядя на него, улыбалась.
До тёмной ночи они гуляли,
Словно голубки ворковали.
Вели беседы прежние
Ласковые, разумные, нежные.
На другой день увидела она
Его при дневном свете из окна,
Приглядевшись сначала напугалась,
Но страх прошел и заулыбалась,
Вышла к нему в зеленый сад
И он был этому несказанно рад.
Целыми днями теперь гуляли,
Словно голубки ворковали,
За обедом яствами насыщались,
Медовыми напитками прохлаждались.
Без коней по лесам катались,
Ездой быстрой забавлялись.
Много времени пролетело,
Но мало сделано дело,
Вот однажды купеческой дочери молодой
Сон приснился недобрый такой-
Батюшка нездоров лежит.
Она не ест и не спит.
Стал весь свет ей не мил.
Друг, заметив это, спросил,
Отчего она в тоске и слезах.
Она рассказала о своих снах.
Стала позволения его просить –
Батюшку и сестер навестить.
Он ей говорит:
"Перстень мой золотой у тебя лежит,
На правый мизинец надень,
В тот же час, в тот же день
В доме батюшки ты очутишься
И гости пока не соскучишься.
Только скажу, мои ясные очи,
Если через три дня и три ночи
Не вернешься, то знаешь,
В живых меня не застанешь,
По той причине, что люблю тебя,
Более, чем самого себя.
Лишь легко говорить,
Без тебя мне и миг не прожить.
Стала она его заверять
Клятвами слова свои подкреплять,
Что ровно за час при сложности всей,
До исхода трех дней и ночей
В его палаты высокие вернется,
В чем чистосердечно клянется.
С ласковым хозяином своим простилась
И в миг на отцовском дворе очутилась.
Набежали с шумом и гамом слуги верные,
Сестры милые да любезные,
Увидели её наряды, что носят лишь короли,
Подхватили под руки её и к отцу повели.
Батюшка нездоров лежал,
День и ночь её вспоминал.
Увидел дочь меньшую, любимую,
Пригожую да милую,
Как идет ей королевский наряд,
Восхищался, был дочери рад.
Долго они целовались.
Речами ласковыми утешались.
Рассказала она про всё,
Своё житьё – бытьё
У зверя лесного,
Чуда морского.
Ничего не забыла,
Ничего не скрыла
Про невзгоды прежде всего
Да про царское своё житиё.
Он удивился её привычке терпеть,
На хозяина страшного смотреть.
Он с ужасом вспоминал
Как при этом сам дрожью дрожал.
Сестры слушали её рассказ о том,
Что сестрёнка как над своим рабом,
Над несметно богатым господином своим
Была госпожой. Стало завидно им.
Проходят словно час первые сутки,
Вторые – проходят, как две минутки.
На третий день они стали
Её уговаривать. Не переставали
Ей говорить, чтобы она оставалась,
Назад не возвращалась
К зверю лесному,
Чуду морскому.
Она сказала слова такие:
"Сёстры милые дорогие,
Если я своему господину доброму,
Ласковому, негордому
За милость и любовь горячую
Смертью его же заплачу, то чую
Мне не кого будет любить
Не буду я стоить того, чтоб жить.
Будет мне одно оправдание,
Отдать меня зверям на растерзание.
Отец её похвалил
За такое решение и благословил,
Чтоб за час до срока, со всеми простилась
И благополучно назад возвратилась
К зверю лесному,
Чуду морскому
Дочь младшая, пригожая
На мать похожая.
Сестрам было то в досаду,
Тому были не рады.
В доме все часы подряд,
Перевели на час назад.
В доме в целом про то
Не ведал больше никто.
Когда пришёл час настоящий,
Стало у дочери младшей
Сердце болеть и щемить,
Подмывать её и свербить.
Поглядывает на часы, хочет прощаться
И назад к чудо-юдо возвращаться.
Сестры её отговаривают,
О том о сём расспрашивают.
Она не выдерживает, уехать решилась,
С родным отцом простилась.
Приняла родительское благословение,
Простилась со всеми и в мгновение
Надела на правый мизинец кольцо золотое
Во дворце очутилась, но что такое
Её хозяин добрый не встречает,
Чудная музыка не играет.
Закричала: "Где ты господин, мой друг
Вернулась раньше срока!" Но тишина вокруг.
В садах птицы песни не пели,
Фонтаны не били, родники не шумели.
Девичье дрогнуло сердечко,
Почуяла она недоброе. Даже словечко
Некому сказать. Палаты обежала,
В садах зеленых побывала,
Голосом зычным звала – нет ответа,
Никакого привета.
Пришла на пригорок маленький,
Где рос цветочек аленький…
Видит господин её добрый лежит,
Охватив цветок лапами, и будто спит.
Его стала будить и глядит,
Он бездыханно, мертвый лежит.
Очи ясные её помутились,
Ноги резвые подкосились.
Она на колени упала,
Затем голову его обнимала.
Истошённым голосом завопила:
"Встань, мой друг, как жениха тебя полюбила"
И только слова такие сказала,
Молния яркая заблистала,
Земля от грома великого затряслась,
Такого она не видела отродясь.
Громовая стрела каменная рядом вдруг
Ударила и всё загрохотало вокруг.
Красавица без памяти упала…
Много ли мало ли она пролежала,
Очнулась. Видит – в палате все сверкает,
Принц молодой её обнимает,
Красавец писанный с царской короной
В одёжде тонкой златокованой.
Перед ним её отец, сёстры и свита стоит.
Принц слова такие ей говорит:
"Полюбила ты меня, красавица ненаглядная,
В образе чудища противного безобразного
За мою любовь долгожданную
За душу добрую, отважную.
Полюби меня такого как есть
В образе человеческом, моя честь.
Будь невестой моей желанной,
Любимой, богом данной.
Прогневалась волшебница рока злого
На моего родителя покойного,
Короля могущего, славного.
Меня украла ещё малого
И темной колдовской силой,
Сатанинской немилой
В страшное чудище превратила
И такое заклятие наложила,
Чтобы быть мне безобразным,
Противным и аномальным
Для всякого человека,
Для любого зверя и века.
Любая девица, какой бы она не слыла,
Какого звания и рода она не была,
Меня, страшилище полюбит и со мной,
Захочет пойти по жизни, стать моей женой,
Тогда колдовство кончается,
Жизнь настоящая начинается.
Человеком вновь стану молодым, пригожим.
Жил страшилищем на зверя похожим.
Тридцать лет в заколдованный дворец мой прекрасный
Одиннадцать девушек завлекал красных,
Из них ни одна
Не была в меня влюблена.
Ты была двенадцатой, подобно навождению
За мои ласки угождения,
За мою душу добрую,
Простую, негордую,
За любовь мою несказанную
Женой будешь короля славного,
То есть королевой в царстве,
Могучем государстве.
Все тому удивились,
До земли поклонились.
Честной купец благословение своё
Им дал на счастливое житьё-бытьё.
Все, кто там был, их поздравили
И торжественно славили.
И на весь честной мир,
Справили свадьбу – пир.
Сам там был,
Пиво – мёд пил,
По усам стекало,
Да в рот не попадало.
Иван-Богатырь. Чувашская сказка
Давным давно жили-были
Старик со старухой и тужили,
Что детей у них нет.
Только на склоне лет
Старуха сына родила,
И семья счастливо зажила.
Сын Иван рос не по дням, а по часам,
Богатырём стал к семнадцати годам.
В ту пору царём был Ефрем,
Любил много спать на зависть всем.
Однажды сон приснился странный,
По мосту едет Змей двенадцатиглавый.
На гриве лошади, о семи ногах,
Собака сидит, наводя на всех страх.
Царь, продолжая зевать,
Стал о сне размышлять.
Что во сне видеть дано,
Наяву тоже быть должно.
Башню решил построить такой вышины,
Чтобы с неё все страны были видны.
Не долго думали-спорили
И башню такую построили.
Чтобы во все стороны глядеть,
И меньше головой вертеть,
На вершине её зеркало водрузили.
Любому подняться на неё разрешили,
Кто семиногого коня увидит и приведёт,
Тому полцарства отдаёт.* * *
Многие на башне побывали,
Вшестером, всемером зеркало вращали
Тяжёлое, в девять пудов,
Приложив усилие, много трудов.
Но никто ни ночью, ни среди дня
Не увидел семиногого коня.
Молва дошла до Ивана-Богатыря.
Пришёл он с отцом ни свет ни заря.
Отец говорит: "Помощников подождём",
Иван отвечает: "Справимся и вдвоём".
Решили: нет в том убытка,
Попытка не пытка.
Один с задачей этой справляется.
Силе его весь люд удивляется.
Ивану-Богатырю было обидно,
Нигде семиногого коня не видно.
Вот на западе(не верит удаче своей)
Видит, по мосту едет двенадцатиглавый змей.
На гриве лошади его о семи ногах
Сидит собака, наводя на всех страх.
Рад Иван, отец встревожен,
"Скажи, не видели, будь осторожен,
Царь бредит по такой скотине,
Пощлёт тебя искать, сгниёшь на чужбине".
Спустились вниз, царю сказали,
Ничего мы не видали.
И дорогою прямой
Пошли домой.* * *
У дома под горой,
Иван стал сам не свой
И сказал:
"Не хорошо, что царю соврал".
Понятна стала отцу картина,
Возле себя не удержит он сына.
Ответил: "Ты большой, о подвигах мечтаешь,
Делай так, как знаешь".
В город возвращаются
И перед царём появляются.
Царю Иван рассказал,
Что двенадцатиглавого Змея увидал.
Едет он по мосту верхом
На семиногом коне гнедом.
На гриве коня собака сидит,
Во все глаза вперёд глядит.
Это подтверждает и отец.
Царь приглашает их во дворец,
На почётное место сажает,
Как дорогих гостей, угощает.
Чтоб старуха-мать не томилась одна,
Слугами была во дворец привезена.
Царь сказал: "Иван, три недели гуляй.
Стольный город наскучит, в другой поезжай.
Нигде тебе не будет запрета".
Тут грамоту выдал, где указал всё это.* * *
Иван три недели веселился, гулял.
И просит царя, чтоб в помощь дал
Трёх солдат из войска своего,
Чтоб, как старшего, слушались его.
Царь просьбу Ивана выполняет.
В его подчинение трёх солдат направляет.
И заключает с ним договор:
Если семиногого коня во двор
Царский Иван приведёт,
Ему он, немедля, полцарства отдаёт.
Иван и солдаты снаряжаются
И верхом на конях в поход отправляютя.
Ехали, они ехали день-деньской
Приехали в лес дремучий, глухой.
Видят: поляна, где черёмуха цветёт,
Речка с перекатами чистая течёт.
У речки избушка стоит.
Труба её не дымит.
Трое суток здесь отдыхали,
Свежих сил набирали.
На полянах было много сочной травы.
В речке-чистой, холодной воды.
Утром тронулись. Ехали день-деньской,
Приехали к мосту над широкой рекой.
У моста стоит большой дом.
Много народа в нём.
Иван у них спросил,
Что делают не жалея сил.
Большой Змей лежит на мосту,
Хода не даёт никому на версту.
Иван увидел: Змей на мосту лежит
Саженей семь в длину и на всех шипит.
Длинный, высунув, свой язык.
– Ты не пугай. Я к страхам привык,-
Сказал Иван, и, изо всех сил
Размахнувшись мечом, голову Змея срубил,
Затем туловище на куски изрубил,
Сложил под мостом и камнем придавил.
– Путь свободен! – солдаты всем объявили.
Ивана все благодарили.
Всякий прошёл по мосту, кто хотел.
Весь дом опустел.* * *
Иван сказал: "Мой план прост:
Будем по-очереди охранять этот мост".
Солдаты отвечают, как один:
"Сам стереги, нам ты не господин".
"Ладно, караулить буду сам,
Только задание будет и вам".
Над тарелкой на крючок
Повесил белый платок.
За платком постоянно наблюдайте.
Кровь закапает, на помощь выбегайте.
Сел под мостом, стал думать и гадать,
Змея-всадника ждать.
В полночь по топоту замечает,
Кто-то к мосту подъзжает.
То трёхглавый Змей верхом
На коне подъехал лихом.
Цоканье копыт раздаётся вокруг.
Тут конь спотыкнулся вдруг.
"Что, волчья сыть, спотыкаешься?
Лихим конём ещё называешься",-
Прикрикнул сердито Змей на коня".
"Это сила Ивана притрунили меня",-
Конь ему отвечает.
Змей сердито ругает:
"Объяснять тебя долго не стану,
Откуда здесь взяться Ивану.
Он у царя Ефрема, небось,
Дорогой и почётный гость,
В саду с девушками гуляет,
Невесту себе выбирает".
Тут Иван из-под моста выбегает,
Мечь из ножен вынимает.
"Тогда начинай, иначе позабавлю,
Мокрое место от тебя лишь оставлю.
Покажет первым, кто бахвалится,
Какое место от него останется",-
Иван-богатырь сказал.
Змей ударил хвостом, когда силы набрал
Мечом размахнулся Иван изо всех сил,
Все три головы змея разом срубил.
Затем туловище его изрубил
И тяжёлым камнем придавил.
К дому привёл боевого коня,
Солдат спящими застал у огня.
Стал Иван их будить,
Тормошить и стыдить.
Проснувшись, те отвечали:
"Только сейчас задремали".
И,сообща, на ходу,
Стали готовить еду.
Поел Иван, лёг отдыхать,
Чтобы силы набрать.