Кощей. То дверь подопрут, то ручку грязью намажут. А то пауков напускают, дураки. Я-то люблю пауков.
Майя. А я лягушек, ящериц еще.
Кощей. Что им надо от меня?
Майя. Да просто они не любят все странное. Ненавижу их.
Кощей. Так вы вместе играете?
Майя. Они такие уроды.
Кощей. Понятно. Держись от них подальше. Я когда вижу их – сразу прячусь, так безопасней.
Майя. Я с ними в одном классе учусь.
Кощей. Да, не повезло. Ну что, идем, через окно вылезешь. Ставни открою.
Майя. А вы тут правда живете?
Кощей. Немножко не прибрано, да?
Майя. У меня тоже в комнате бардак. Мелочи жизни. Так маме и говорю, но она зануда.
Кощей. Если у тебя так же, как у меня, то она права.
Майя. Но вы же не прибираете.
Кощей. Мне можно. Гости ко мне не ходят все равно. И мама умерла давно.
Майя. Вот, я ваш гость. Меня Майя зовут.
Кощей. Ну, тебе пора.
Майя. Вы довольно замкнутый, да?
Кощей. Вообще-то я Кощей Бессмертный, девочка! Беги!
Кощей пугает Майю: смеется демоническим смехом, закатывает глаза, гремит костями.
Майя. Вау!
Кощей. Уходи, а то превращу тебя в бревно.
Майя(про Дэна и Джона). А их почему не превращаете?
Кощей. Уходи, я сказал!
Майя. Да ладно, ладно. Тоже мне, Кощей. Я вас видела на парковке возле супермаркета. Вы там тележки собираете.
Кощей. Но я все равно Кощей.
Майя. А я Большая Медведица!
Кощей. Не похожа на медведя.
Майя. Это созвездие, неуч! Скопление звезд!
Кощей. Не дерзи старшим. Я тебя старше лет на триста.
Майя. А вы не врите младшим. Врать унизительно – мне папа говорил. Кто обещал в бревно превратить?
Кощей. Я могу. Я могу, да-да. Дождешься у меня!
Майя. Да-да. Тогда бы вокруг вашего дома валялись бревна, а Дэн и Джон не ходили бы в школу.
Кощей. Кто это – Дэн и Джон?
Майя. Это те, кто вам пауков подбрасывает. И меня донимает. Вообще-то, они Денис и Женя.
Кощей. Вот родителям и расскажи. Велосипед забрали.
Майя. Маме ничего не рассказываю. Это мои дела.
Кощей. Расскажи папе.
Майя. Папа умер.
Кощей. Извини.
Майя. Все нормально. Я психологически устойчивая, мама говорит. Справилась. И даже не плакала. Но давайте тему сменим.
Кощей. Хорошо. Так вот, я могу, могу.
Майя. Что?
Кощей. Могу превратить их в бревна. Но не буду.
Майя. Жалко. Добро должно побеждать.
Кощей. Но какими способами?
Майя. Любыми. Всеми способами.
Кощей(указывая на настенные часы). Видишь?
Майя. Вижу. Они не идут.
Кощей. Смотри.
Кощей берет с полки банку, в ней бегает паук. Кощей водит руками и паук в банке превращается в сухую щепку.
Майя. Ого! Вы фокусник?
Кощей(указывая на часы). А теперь смотри.
Часы показывают теперь пять минут двенадцатого.
Майя. Они идут назад?
Кощей. Нет. Они вообще не показывают время. Они показывают уровень моего добра.
Майя. Как это?
Кощей снова водит руками над банкой – щепка превращается в паука снова. Часы показывают опять десять минут двенадцатого.
Кощей. Видела?
Майя. Ничего себе! Научите меня этому фокусу!
Кощей. Это не фокус. Я не могу делать злые дела. Больше не могу. Если стрелки встанут на одиннадцать ровно – я умру.
Майя. Так это все по-настоящему? Вы настоящий?
Кощей. Да. Кощей Бессмертный. Не совсем бессмертный, как видишь.
Кощей отрывает свою руку и бросает Майе, она ойкает и бросает руку обратно Кощею, тот спокойно приделывает ее обратно.
Майя. Вау!
Кощей. Голову могу кинуть, хочешь?
Майя. Нет-нет! В следующий раз!
Кощей. А то можем поиграть моей головой в футбол.
Майя. Я как-то футбол не очень. А добрые дела вы можете делать?
Кощей. Не получается.
Майя. А превратите мое пианино в щепку! Это доброе дело.
Кощей. Думаешь?
Майя. Уверена.
Кощей. Не любишь музыку?
Майя. Не люблю музыкальную школу. А мама заставляет.
Кощей. Дисциплина…
Майя. А-а-а! Не говорите это слово при мне!
Кощей. Какое? Дисцип….
Майя. А-а-а! Стоп! Молчать! Молчать!
Кощей. Хорошо-хорошо. Молчу. Водички дать?
Майя(садится в кресло). Да. Это слово меня высушивает.
Кощей(подавая бутылку воды). Строгая мама?
Майя. Папа мне все разрешал, а эта… Помой посуду. Приберись. Сделай уроки. Два часа поиграй на пианино. И потом можешь идти гулять.
Кощей. Понимаю.
Майя. И сама встает в шесть утра, бегает по улицам, и даже в выходные!
Кощей. Бегает?
Майя. Спорт. Спорт. И творог полощет в воде, чтобы не потолстеть.
Кощей. Получается у нее?
Майя. Еще бы. Красавица. С парашютом прыгнула недавно. Пять языков знает. И карьеру сделала.
Кощей. Это хорошо?
Майя. Ну, я пойду. Еще велик искать.
Кощей. Я помогу.
Майя. А можно мы перейдем на "ты"?
2
Поздний вечер, Майя и Кощей во дворе какого-то дома. Они ходят с фонариками и ищут велосипед.
Кощей. А мама тебя не будет искать?
Майя. Пусть поволнуется. (Смотрит на мобильный.) Разрядился.
Кощей. Может, домой все-таки?
Майя. Без велосипеда?
Кощей. Тут нет велосипедов, одни машины. Не дворы, а парковки какие-то. Вообще, мне не очень нравится это ваше изобретение ХХ века – воздух портит и шумно.
Майя. Как будто лошади не портили воздух и не шумели. Но я тебя понимаю. А давай ты превратишь машины в деревья?
Кощей. А это хороший поступок или плохой?
Майя. Конечно, хороший.
Кощей. А вдруг плохой? Я же тогда умру.
Майя. Ты какой-то нытик.
Мимо них на черном велосипеде с черепами едет дворник.
Это же мой велосипед.
Кощей. Ты уверена?
Майя. Да. Мой. Останови его!
Кощей(дворнику). Друг, на минуточку!
Но дворник не реагирует на его слова. Тогда Майя бежит за велосипедом и хватается за него, принуждая остановиться.
Майя. Эй! Это мой велосипед!
Дворник(с акцентом). А что? А что такое, девочка?
Майя. Ты где его взял?
Дворник. Велосипед купил.
Майя. У кого купил? Такие два мальчика? У них?
Дворник. Да, да, купил, честно деньги дал.
Майя. Но это мой велосипед! Они отобрали у меня его! (Кощею.) Забери у него!
Кощей(Дворнику). Друг, сколько ты отдал денег за велосипед?
Дворник. Пятьсот рублей дал. Говорили: больше, больше дай. Я сказал: пятьсот рублей.
Майя. Так а зачем ворованное покупать? Отдай мне велосипед!
Кощей(передавая деньги дворнику). Вот, возьми. И не покупай ворованное никогда, она правильно говорит. А то буду сниться тебе в кошмарах! (отрывает свою руку, снова приделывает обратно).
Дворник убегает.
Майя. Зачем ты дал ему денег? Сразу бы напугал – он бы и так убежал.
Кощей. Часики. Часики в моем доме, не забывай. Уровень добра мой уже совсем низкий.
Майя. Так повышай его.
Кощей. Как? Научи меня.
Майя. Ха! Да это же очень просто! Все знают. Надо старушек переводить через дорогу. И слепых тоже. В транспорте им места уступать, и пассажирам с детьми, беременным женщинам. Что еще? Ну деньги давать нищим. И если птичка сломала крыло или кошка лапу – отнести к ветеринару. Еще можно спасти утопающего.
Кощей. Думаешь, поможет?
Майя. Слушай, ты какой-то вялый. Ты еще триста лет собираешься собирать тележки с парковки? Надо же что-то делать.
Кощей. А зачем? Живу себе и живу. Зачем что-то делать?
Майя. Ну как зачем? Добрые дела делать приятно. Вот, например, я – добрый человек, рядом со мной – добрый человек, и потом мы можем что-нибудь совсем-совсем доброе крупное сделать.
Кощей. Например, что?
Майя. Ну не знаю, ну спасти парк. Парк возле моей школы огородили – будут строить торговый центр. Жалко. Там даже белки есть. Сосны такие красивые. Я после школы прихожу туда и хожу-хожу, смотрю по сторонам. Хорошо так. Совсем мыслей нет в голове – красота.
Кощей. Ничего не поделаешь, все равно построят.
Майя. Фу, какой ты. Ты вообще-то добрый или нет?
Кощей. Я? Я не знаю. Не знаю, какой. Может, добрый, может, нет. Знаешь, я ведь убивал людей.
Майя. Ужас какой!
Кощей. Да, убивал. На войне. Я был воин. В железных латах. Давно это было. Конь у меня был. Я воевал. Врагов не щадил. Мы врывались в деревни, жгли дома, грабили – на войне всегда грабят мирных жителей. Доспехи ржавели от крови.
Майя. Страшно как.
Кощей. Да, страшно. Не хочу быть таким. И как-то тоскливо. Какой я? Не знаю. Наверное, злой. И за это живу уже триста лет.
Появляются Дэн и Джон.
Дэн. Ха! Они здесь, Джон, обалдеть!
Джон. Эпик фейл.
Дэн. Бомж подружился с пугалом! Ха-ха!
Майя. В следующий раз у вас будут большие неприятности, если вы мой велосипед тронете!
Дэн. Ой, как страшно! Мы дрожим!
Майя. Вам должно быть стыдно!
Джон. Shame, shame, shame.
Дэн. Мой папа говорит: побеждает сильнейший.
Джон. The great fish eat up the small.
Кощей. Нет, иногда маленькая рыбка побеждает большую.
Дэн. Ха-ха, ты понял, Джон, бомж знает английский! Лол!
Майя. Сейчас он вам покажет! Превратит вас в бревна! (Кощею.) Врежь им, Кощей!
Дэн. Ха-ха!
Майя. Ничего смешного! Он рыцарь! От вас мокрого места не останется!
Дэн. Да какой он рыцарь! Он же тележки собирает на парковке, рыцарь, то же мне! Вот мой папа – рыцарь! Он на большом черном джипе ездит с мигалкой!
Кощей. Я был рыцарем.
Джон. Этот рыцарь нас сразит своими микробами и перегаром – he drinks like a fish.
Дэн. Давай, бомж, сразимся с тобой по-честному!
Кощей. Уходите! Или я не отвечаю за себя!
Майя. Валите отсюда!
Дэн с помощью карате опрокидывает Кощея на землю.
Дэн. Ха! Я победил!
Джон. Ура!
Майя(Кощею). Вставай! Вставай!
Дэн(Майе). Какой-то у тебя друг – слабак, Иванова. И давай уже, приведи себя в порядок. Ходишь как лохушка – что это за синие волосы? Что за дырки в ухе? У нас все в классе нормальные. А ты-то нормальная?
Джон. There is a black sheep in every flock. В каждом стаде есть черная овца.
Дэн. А нам не нужны черные овцы. У нас нормальный класс. Чтоб завтра же пришла в школу как приличный человек. Все, давай.
Джон. See you.
Дэн и Джон уходят. Кощей встает.
Майя. Ну как ты?
Кощей. Дыхание перехватило.
Майя. Почему ты не превратил их в бревна?
Кощей. Но тогда бы мои часы показали одиннадцать.
Майя. Думаешь? А мне кажется, это доброе дело. Им бы не помешало один день побыть бревнами.
Кощей. Я решил не рисковать.
Майя. Ну-ну.
Кощей. Что "ну-ну"?
Майя. А мне кажется, ты просто трус.
Кощей. Что? Как ты можешь так говорить? Я старше тебя на триста лет!
Майя. Трехвековой трус.
Кощей. Замолчи! Какие глупости! Я жил триста лет! И знаешь, почему я выжил? Потому что не рисковал! Потому что не высовывался! Пережидал опасности! Прятался от врагов!
Майя. Поздравляю тебя! Ты – герой. Тебе надо памятник поставить. Но знаешь что? Я бы обходила за квартал такой памятник. Чао.
Майя едет на велосипеде.
Кощей(бежит за ней). Стой! Я провожу тебя! Ты придешь ко мне?
Майя уезжает.
3
Парк, в нем гуляет Майя с перебинтованной рукой и рюкзаком на спине. Из-за дерева выходит Кощей.
Кощей. Привет!
Майя. Напугал меня.
Кощей. Извини. Я просто решил погулять.
Майя. С работы уволили?
Кощей. Нет, сегодня выходной. Что с рукой?
Майя. Все в порядке.
Кощей. Как в школе?
Майя. Все отлично.
Кощей. Ты не стала перекрашивать волосы?
Майя. Как видишь.
Кощей. И что Дэн и Джон?
Майя. Сказали: какая ты классная, Майя! Пойдем в кино вместе.
Кощей. Ясно. Так что с рукой?
Майя. Надо было как-то от музыкалки отмазаться. Соврала маме, что вывихнула кисть.
Кощей. Тебе вчера не попало за то, что поздно пришла?
Майя. Не твое дело.
Кощей. Не хочешь говорить – не надо. Хочешь, чтобы я ушел?
Майя. Почему взрослые кричат? Они хотят напугать?
Кощей. Да, и это тоже. Некоторые взрослые даже бьют детей.
Майя. Почему?
Кощей. Потому что ребенок слабее. Это главная причина. Другого взрослого бить сложно – он тебе ответит, будет больно. А вот слабого бить безопасно.
Майя. Фу. Это как-то…
Кощей. Как-то подло?
Майя. Да, подло.
Кощей. Да, это подло. Но ты, конечно, здорово напугала вчера маму. Она кричала потому, что испугалась.
Майя. От испуга кричат по-другому. А эта орала, выпучив глаза.
Кощей. Но ей было страшно, поверь мне. Страшно тебя потерять.
Майя. Ну все, хватит этих нравоучений!
Кощей. Знаешь, я вчера пришел домой – смотрю, а часы-то мои на две минуты подвинулись к двенадцати.
Майя. Из-за чего?
Кощей. Не знаю. Наверное, из-за тебя. Я ночью много думал. Вот, ты сказала, что можно делать добрые дела – и я подумал, что ведь я так давно не делал никаких добрых дел.
Майя. И что?
Кощей. Ну пойдем. Ты мне поможешь. Старушек переведем, котенка подберем. Что там еще?
Майя. Ну, старушек, как минимум, штуки три надо. Улыбаться всем прохожим, здороваться с продавцами. Накормить голодного, хотя бы одного. Подружиться с одиноким. Изобрести способ переработки пластика…
Кощей. Что?
Майя. Изобрести способ переработки пластика.
Кощей. Что ты имеешь в виду?
Майя. Наша планета загрязнена пластиком. В океане уже огромный остров образовался из пластиковых бутылок, стаканчиков, упаковок от йогуртов…
Кощей. Но я не знаю, как перерабатывать пластик.
Майя. А ты сосредоточься. Конечно, это не так просто, как мечом махать, сидя на лошади. Но ведь тебе уже триста лет!
Кощей. И что?
Майя. Триста лет – а ума нет.
Кощей. Послушай, я подумаю над этим, хорошо, но ничего не обещаю.
Майя. Думаю, что пластик заставит стрелки твоих часов бешено вращаться. Уровень добра будет – ого!
Кощей. Это, конечно, хорошо, но, может, начнем со старушек?
Майя. Парк. Ты должен спасти этот парк от вырубания.
Кощей. Уф, ну и задачки у тебя.
Майя. А вот мой папа никогда не пугался трудностей.
Кощей. Ну хорошо. Я подумаю. Давай сначала со старушек начнем. Может, и не дойдет до леса и пластика.