Маленький магазинчик ужасных комиксов - Р. Стайн 6 стр.


75

Хаззафразза выглядит куда безопаснее, думаешь ты.

Встав под прожектором, ты глядишь на кучу медных и стальных колец, находящихся одни внутри других.

Текс Лютый начинает щёлкать кнопками. Прожектор оживает. Мертвенный, пульсирующий свет льётся на тебя из него.

Внезапно тебя пронизывает странное чувство. Всё твоё тело растягивается. Эй! Примерно так же ты чувствовал себя, когда закружилась стойка с комиксами! Неужели ты возвращаешься домой?

Лаборатория вокруг тебя тускнеет. Но ты ещё успеваешь увидеть, как Текс Лютый приплясывает вокруг, громко хохоча:

- Я же твой злейший враг, Супер-Дубина! - кричит он. - Ты правда решил, что я стану тебе помогать? Хаззафразза - это переместитель материи! И он направлен в самый центр звезды Веги!

Ты пытаешься крикнуть, но у тебя не получается издать ни звука. Лаборатория исчезает. Тебя окружает ослепительное свечение. Оно становится всё ярче и ярче - не говоря уже о том, что тебе всё жарче и жарче.

Увы. Но взгляни на ситуацию со светлой стороны. По крайней мере, ты смог стать настоящей звездой, пусть даже и в самом

КОНЦЕ!

76

- Эй! - кричишь ты, летя прямо в лицо хозяину магазинчика. Но чем ближе ты подлетаешь, тем больше, кажется, становится это самое лицо.

Точнее, чем ближе ты подлетаешь, тем больше становится весь этот парень.

О, нет! Ты сбежал из комикса, но произошла какая-то ужасная ошибка! Ты по-прежнему размером с рисунок в комиксе! В тебе едва наберётся два дюйма!

Над тобой вздымается тень. Это рука хозяина, замахивающаяся, чтобы прихлопнуть тебя!

Может быть, он думает, что ты просто обычный жук. Или же, может быть, он точно знает, кто ты, и не хочет, чтобы ты сбежал.

Или, может быть…

ШМЯК!

КОНЕЦ

77

Ты качаешь кулаком перед носом Майло.

- Ладно, Майло, всё кончено! - вопишь ты. - Выводи всех наружу - или ты пожалеешь!

Майло лишь смеётся.

- Нет, это ты пожалеешь! Разве ты не знаешь, что я мутант? Я могу принять вид любого существа, какого только захочу, - он изгибает губы в злобной улыбке. - Вон одно из них, которое я зову Пузырь!

Грудь, на которой ты сидишь, начинает колыхаться, будто желе. Ты ахаешь, когда кожа Майло становится прозрачной.

Затем он свободно проскальзывает сквозь свою одежду.

Кэмми и Джек с криками отскакивают.

Ты тоже пытаешься спрыгнуть, но новая форма Майло уже разлилась возле твоих ног. Он не просто липкий, он как клей. Ты не можешь оторваться от слизистого Майло!

Он доползает до твоих коленей… До пояса… И вот уже ты почти весь поглощён Пузырём.

Ты отчаянно пытаешься счистить пузыристую форму Майло с себя.

- НА ПОМОЩЬ! - пытаешься завопить ты. Но вокруг твоей головы нет воздуха.

Ты глядишь на свою руку. Твоя плоть начинает растворяться.

Майло поглощает тебя!

Как жаль. Ты полностью исчерпал все свои шансы выбраться!

КОНЕЦ

78

С бьющимся сердцем ты протискиваешься мимо своих друзей - и попадаешь во тьму. Здесь почти нет места. Ты крепко стиснут со всех сторон. Но ты можешь видеть свет впереди.

Не обращая ни на что внимания, ты ползёшь к нему. Свет становится невыносимым. Слепо продвигаясь вперёд, чувствуешь дикую сдавленность. Ты задыхаешься. Ты не можешь двигаться! Неужели ты в ловушке?

Отчаянно дёргаясь, ты заставляешь себя продвинуться на несколько дюймов вперёд.

А затем ты пролетаешь сквозь зеркало, будто пробка из бутылки!

Ты падаешь плашмя прямо лицом вниз. Грубый бетон царапает твои щёки. Ты ощущаешь спиной солнце. Ты свободен!

Вскарабкиваясь на ноги, ты несёшься по аллее к проезжей части.

- Помогите! - вопишь ты. - Детей похищают! Чудовища!

Прохожие на улице оборачиваются. Ты в ужасе глазеешь на них.

Кожа этих людей - тёмно-зелёного цвета. И у них огромные фасеточные глаза - как у насекомых. И они не говорят.

Они стрекочут.

Стрекочи на СТРАНИЦУ 16.

79

Когда ты ловишь свою лодыжку, Рассел разражается бурными аплодисментами.

- Как раз такой человек нам и нужен! - кричит он. Затем поворачивается с Бобу:

- Быстрее, иди на остальными. Мы выходим прямо сейчас!

Выходим? Ты надеялся, что можешь остаться в их лагере. По крайней мере, он представлялся тебе более безопасным, чем прочий лабиринт.

И ещё одна вещь.

- Зачем вам нужен был такой человек, как я? - с подозрением спрашиваешь ты.

- Из-за твоих размеров, - отвечает Рассел. - Все в нашей компании слишком большие.

По твоему позвоночнику пробегает холодок.

- Слишком большие для чего? - желаешь ты узнать.

Рассел смотрит в одну сторону, затем в другую. Кажется, он боится, что вас кто-нибудь подслушивает.

- Мы думаем, что нашли выход отсюда! - шепчет он. - Но туда пролезет только что-то небольшой!

Иди на СТРАНИЦУ 5.

80

По счастливому совпадению, тебе удаётся схватиться за подставленные руки. Мальчик втягивает тебя наверх - и как раз вовремя. Ты заглядываешь в разъярённые глаза львино-бычьего существа.

- Упустил меня! - кричишь ты.

Существо ревёт на тебя и упирается в низ стены. В следующую секунду фанерная перегородка, кажется, взрывается!

Ты уворачиваешься от летящих досок. Что за беспорядок! Куча обломков накрывает льва-быка. Должно быть, он протаранил стену и врезался в следующую.

- На помощь! - вопит голос.

Ты поворачиваешься к своему спасителю - и видишь, что он лежит под грудой обломков.

Вытащи его наружу на СТРАНИЦЕ 85.

81

У тебя за спиной что-то вибрирует. Ты наклоняешь голову, заглядывая через плечо.

Вау! У тебя есть крылья! Гигантские мерцающие крылья насекомого!

Ты так ошеломлён, что замираешь. В том числе замирают и крылья, прекращая биться. Ты немедленно шлёпаешься на четвереньки.

К счастью для себя! Энергетический луч проносится прямо у тебя над головой. Луч Молний! Он взрывается там, где ты только что находился.

Твои крылья снова начинают гудеть. Тут ты замечаешь, что твоё тело заключено в какую-то сверкающую коричневую броню.

Великолепно! Твой новый "гостевой выпуск" превратил тебя в звезду комиксов - Баллистическую Букашку!

Ты крутишься в разные стороны, уклоняясь от Луча Молний Доктора Бума. А потом до тебя доходит: ты можешь дать отпор! Ведь, помимо крыльев, у тебя есть и другие суперспособности.

Тебе хочется попробовать свой Укус Электро-Шершня. Но ты довольно далеко от Доктора Бума.

Попытаешься ли ты выстрелить оттуда, где находишься? Или думаешь, что лучше подобраться к своей цели поближе?

Иди на СТРАНИЦУ 56 для прицельной стрельбы издалека.

Иди на СТРАНИЦУ 92, чтобы совершить выстрел в упор.

82

Впервые с того момента, как ты коснулся стойки с комиксами, ты ощущаешь небольшую надежду.

- Ты правда можешь вернуть меня домой?

Лютый чешет свой подбородок.

- Ну, мне нужно провести несколько тестов, чтобы увидеть, насколько твой атомный состав отличается от нашего. А затем я применю эффект межмирового флогистона…

Ты не понимаешь ни слова из того, что говорит безумный учёный. Но ты всегда готов помочь ему.

- Просто скажи, что мне нужно делать! - восклицаешь ты.

Лютый указывает на большой металлический ящик:

- Забирайся туда.

Туда? Может быть, это разыгралось твоё воображение, но ящик выглядит как большой гроб. Лютый действительно пытается помочь тебе? Или же он пытается уничтожить тебя?

- А нету ли какого-нибудь другого способа провести эти тесты? - нервно спрашиваешь ты.

Лютый пожимает плечами:

- Мы могли бы попробовать прибор "хаззафраззу", - говорит он, показывая на что-то, выглядящее как огромный прожектор, свисающий с потолка. - Но тогда у меня будут не такие чёткие результаты.

Хочешь ли ты залезть в гроб? Или на СТРАНИЦУ 130.

Или ты хочешь попытать счастья с хаззафраззой? Беги на СТРАНИЦУ 75.

83

- Ну правда, Док, - крякаешь ты. - Мне очень жаль, ладно?

Затем тебе в голову приходит отличная идея.

- У меня так много разных серий - я, эээ, иногда путаю, какой именно сценарий сейчас идёт.

- Конечно, продолжай твердить мне о том, как ты популярен, - хмурится Доктор Бум. - Я даже не знаю, что все эти фанаты находят в дурацкий антеннах на твоём шлеме. Те, у кого есть хоть капля мозгов, могут увидеть, что мой костюм куда круче.

В этой странной ситуации есть один плюс. Доктор Бум выглядит вполне вменяемым парнем - насколько это возможно. Когда он успокоится, ты сможешь поговорить с ним!

Бум ещё раз встряхивает, а затем вздыхает.

- Ну, у нас ещё осталась работа - если только ты не хочешь сделать перерыв.

Чтобы продолжить фальшивую схватку, иди на СТРАНИЦУ 126.

Чтобы сделать перерыв, беги на СТРАНИЦУ 49.

84

Вау! Майло смог прочесть твои мысли. И превратился в твой худший кошмар!

Его новое тело вздымается и колышется. Он глядит на тебя слизистыми жёлтыми глазами Желейного Короля.

- Ну? - спрашивает он глубоким булькающим голосом. - Что ты об этом думаешь? Достаточно ли я страшен?

Ты затыкаешь рот и нос. У тебя из памяти почти вылетело, что у Желейного Короля был отвратительный запах изо рта. Но Майло отлично напомнил тебе об этом.

Твои зубы стучат так сильно, что ты не можешь ответить сразу же. Но это даёт тебе шанс подумать.

Может быть, Майло играет с тобой? Может, он хочешь, чтобы ты признал, что он смог напугать тебя, прежде, чем он тебя прикончит?

С другой стороны, Майло сейчас в незнакомом теле. Может быть, он не знает, как оно работает. Может быть, ты можешь попытаться одолеть его!

Если ты признаёшь, что напуган, иди на СТРАНИЦУ 32.

Если ты хочешь сразиться с Майло, иди на СТРАНИЦУ 14.

85

Хорошая новость состоит в том, что куча обломков, накрывшая твоего нового друга, не так велика, как та, что похоронила под собой льва-быка.

Ты начинаешь разбрасывать куски стены. Это вовсе не так просто. Деревянные балки, которые держали стену, толще, чем твои руки. Большие куски дерева лежат под более мелкими. Ты быстро узнаёшь, что эти штуки может быть очень тяжёлыми!

- Как тебя зовут? - пыхтишь ты, откидывая в сторону десятифутовую балку.

- Я Чарли, - отвечает пойманный мальчишка. - Нас здесь целая куча. Если ты встретишь моих друзей, передай им, что со мной случилось. Но уходи отсюда, - умоляет Чарли. - Спасайся, пока ещё можешь!

- Нет! - кричишь ты. - Я собираюсь помочь тебе, и всё!

Работай дальше на СТРАНИЦЕ 121.

86

Ты смеёшься про себя, пробегая через лабиринт. Монстр Франкенштейна может быть сильным, но он медленный. Как ему только удаётся ловить людей в фильмах?

По мере отдаления крики существа становятся всё глуше, и наконец ты останавливаешься в конце длинного коридора, переводя дыхание.

Но только ты на секунду расслабляешься, как на стене возникает знакомая тень. Мгновение спустя монстр появляется в конце коридора. Его крючковатые руки шарят в поисках тебя.

- АААААААГРХ! - кричит существо.

Запах гниющей плоти ударяет тебе в нос.

Он может быть медленным, но он всё ещё очень страшный. Ёжась, ты ныряешь в первый попавшийся проход. Несясь вниз по новому коридору, ты быстро обгоняешь шаркающие шаги монстра Франкенштейна.

- Боже! - бормочешь ты. - Он был слишком близко! Как он мог догнать меня так быстро?

А затем тебя осеняет. Конечно же. Существо живёт в лабиринте! Оно знает каждый поворот!

Беги на СТРАНИЦУ 71.

87

Ты толкаешь панель-ловушку обратно. Но она не двигается с места!

- Джек! Кэмми! - вопишь ты. - Что произошло?

- Мы никогда не видели таких стен прежде! - кричат они в ответ.

Не смотря на все твои усилия, деревянная панель остаётся неподвижной.

- Просто продолжай идти! - советует тебе Кэмми. - Рано или поздно, развилки вновь сойдутся.

Ты выходишь в ближайшую дверь и оттуда кричишь своим друзьям. Но уже через несколько поворотов их голоса становятся глуше. А затем ты и вовсе перестаёшь их слышать.

Тут ты попадаешь в ещё одну большую комнату. Она отличается от всего, чтобы ты видел в этом лабиринте. На полу расплывается большая лужа - в ярд шириной. Между стенами почти нет пустого, сухого пространства.

- Что это за штука? - бормочешь ты. Похоже на чернила!

Внезапно услышав, как кто-то зовёт тебя по имени, ты поднимаешь голову. По ту сторону комнаты есть ещё один дверной проход. И в нём стоят Джек и Кэмми!

- Давай сюда! - кричит Джек. - Нужно отсюда выбираться!

Ты мог бы пройти по жирной луже. Или, может быть, тебе следует попытаться обойти её, распластавшись по стенам.

Если ты идёшь напрямик, беги на СТРАНИЦУ 21.

Если ты пытаешься обойти лужу по стенке, или на СТРАНИЦУ 28.

88

Шаги становятся всё громче и громче.

А затем одно из ужасных творений Лютого вваливается в пещеру. Это похожее на динозавра существо из металла и пластика.

И оно выглядит как твой друг Уолли.

Лютый показывает на тебя:

- Уничтожь этого монстра! - приказывает он своему новому созданию. - Но не навреди мне.

- Не слушай его, Уолли! - кричишь ты. - На самом деле он не контролирует тебя.

- А? - светящиеся глаза Уолли выглядят смущёнными. - Эй! Я не делаю то, что он мне сказал. Кажется, он не управляет мной.

Ты ухмыляешься.

- Итак, на чём мы остановились? - спрашиваешь ты у Лютого. - Ах да. Ты вернёшь мне обратно тело Супер-Дупера - и моему монструозному другу тоже верни его тело.

Ухватив Лютого за ворот его лабораторного халата, ты трясёшь его в своей гигантской руке.

- Хорошо! - вопит Лютый, отчаянно цепляясь за твои пальцы. - Я верну вас обоих обратно!

Вот как он теперь заговорил! Иди на СТРАНИЦУ 99.

89

- Ладно, - говоришь ты себе. - Кто-то следует за мной в тёмном лабиринте. Мне стоит посмотреть на это с другой стороны. Может быть, тот, кто там идёт, покажет мне выход отсюда.

Ты идёшь в обратном направлении. Сделав это, ты замечаешь неприятный запах, витающий в воздухе. Он напоминает тебе, как твой дядя Мэл однажды забыл мешок с мусором на кухне прямо перед двухнедельным отъездом всей семьи на каникулы. И, кажется, запах становится сильнее.

Ой-ой.

Ты заворачиваешь за угол и заходишь в комнату. Из второй двери льётся свет. От этого по стене движутся тени.

Может быть, это Майло, или как там на самом деле зовут хозяина магазинчика.

А затем в дверном проёме возникает чья-то фигура.

И это не Майло.

Этот парень очень высокий. И его лицо не похоже на гнилую тыкву.

Его кожа зеленовато-серая, как плесневелый сыр. По его щекам разбегаются сморщенные шрамы. Пара больших железных болтов торчит прямо из его шеи.

Это невероятно - но он выглядит в точности как чудовище Франкенштейна!

При виде тебя он рычит:

- ААААГРРРХ!

Иди на СТРАНИЦУ 115.

90

- Док? Эй, Док? С тобой всё в порядке? - кричишь ты в пространственную дыру.

Ответа нет.

Глубоко вдохнув, ты просовываешь голову в дыру.

И моргаешь. Ты видишь перед собой обычную улицу - как раз возле знакомого магазинчика комиксов. Доктор Бум стоит там же, уставившись на витрину.

- Почему ты так кричал? - недоумённо спрашиваешь ты.

- Этот мир так сильно отличается от моего! - отвечает Доктор Бум; его голос дрожит.

Ты понимаешь, что он больше привык к плоскому и яркому миру комиксов.

Назад Дальше