"Разумеется, - писал дедушка четким почерком, - я и сам не хочу нарушать воли покойного зятя и хлопотать о том, чтобы меня сделали опекуном внучки. Воля отца моей Инны для меня священна, но я прошу вас только об одном: оставаясь опекуншей девочки до ее совершеннолетия, не можете ли вы позволить ей жить у меня? Ей очень тяжело в институте. Свободный, живой и резвый ребенок не создан для институтских стен. Я же, взяв ее оттуда, позабочусь дать блестящее образование девочке. Заставлю ее посещать гимназию, найму учителей и гувернантку, и вы можете быть уверены, что воспитание Инны не пострадает от этого".
Рука генерала Мансурова бегала по бумаге, а сердце то сладко билось надеждой, то снова замирало тоской в груди.
Пришлет ли ему свое позволение Агния Петровна, отдаст ли на его руки Инну? Или же найдет невозможным исполнить его просьбу? Эта мысль мучила его, и, закончив письмо, Аркадий Павлович еще долго сидел в глубокой задумчивости у стола, размышляя о своем поступке.
* * *
Южаночка стояла среди широкой аллеи, в обе стороны которой возвышались белые рыхлые сугробы снега. В большом институтском саду зима праздновала свою юность. Красиво толпились запушенные блестящим инеем деревья, точно выстроенные на придворном балу маркизы в пудреных париках. Небо казалось серовато-синим, точно далекое северное озеро в студеную пору. Голодные вороны с протяжным карканьем летали по саду. Кое-где пробегала кошка, исхудалая, голодная, в чаянии поживиться на счет зазевавшегося воробья.
Как зачарованная, стояла среди сада Южаночка, наслаждаясь незнакомой ей еще декабрьской картиной.
- Какая прелесть! Какая прелесть! - шептала она.
Ей, выросшей на далеком, знойном юге, не приходилось еще видеть зимы.
Бац! Что-то влажное, мокрое и мягкое ударило ее в открытый от изумления ротик, и в тот же миг звонкий веселый смех послышался за нею.
- Ха-ха-ха-ха! Аршин проглотила! Стоит как вкопанная и зевает по сторонам. Берегись!
И новый комок пушистого снега залепляет удивленное Иннино лицо.
- Гаврик! Ты! Погоди ж ты у меня, разбойница.
Еще миг и подобрав тяжелую безобразную "клоку", Южаночка летит в погоню за шалуньей.
Гаврик мчится не тише. Трудно догнать! Даня уже давно отстала. Она не может бегать слишком скоро, у нее одышка.
- Гаврик! Гаврик! Стой!
Поймана Гаврик. И она, и Южаночка с визгом валятся в невысокий молодой сугроб.
- Mesdames! Mesdames! Бегите скорее к желтой беседке. Там голубок замерзает. Наши все собрались, скорее, скорее! - роняет на ходу Жемчуженка и проносится дальше.
Голубь замерзает! Скорее! Скорее к желтой беседке! Раз! Два! Три!
Гаврик, Южаночка и Даня мчатся, взявшись за руки, с гиканьем, точно заправская тройка. На задней аллее темнеет толпа институток. Мелькают клоки, зеленые подолы платьев "своих" и "чужих" девочек. Все нерешительно топчутся на одном месте. Слышатся жалостные возгласы, вздохи…
- Бедняжечка! Верно, он уже мертв!
- Замерз! Конечно! Замерз! И говорить не о чем! Погиб!
- О, бедный, бедный голубчик. А может быть, он еще дышит, его можно спасти?!
- Mesdames! Кто решится пробежать по сугробу и спасти замерзшего голубка!
- Или хоть убедиться, жив он или умер?
Голоса институток звенят волнением. Кто решится? Кто полезет в сугроб, глубокий сугроб, доходящий даже самым высоким до колена?
Гаврик, Инна и Щучка подбегают к группе как раз в это самое мгновение.
- Что за народ собрался! - скалит свои щучьи зубы Даня.
- Верховская! Идол бесчувственный! Нашла время хохотать! Тут живое существо умерло, а она хохочет, - упрекает девочку чей-то сердитый голос.
- А может быть, еще он живой, душки, - выражает свою мысль Гаврик.
- Надо узнать! - подхватывает Южаночка, и прежде чем подруги и "чужеземки" успевают остановить ее, она уже в сугробе.
Раз! - Провалилась до пояса. - Два еще! Три! Вот так скачка! Точно заяц по снегу! Левой, правой! Левой! Правой. Раз! Два! Раз! Два! Ловко! Инна фыркает от удовольствия и заливчато смеется.
По аллее бегает Маша Ланская и кудахчет, как курица, потерявшая цыпленка.
- Палтова, вернись! Вернись! Фальк наябедничает! Фальк где-то близко!
- Ну, коли страдать, так вдвоем веселее. Гуртом дешевле, - с хохотом заявляет Гаврик и лезет на сугроб. Трах! Провалилась тоже. Вытащит одну ногу, вязнет другая. А все-таки любо! А все-таки чудо как хорошо! Вот бы только догнать Инну, и все прекрасно. А Южаночка уже далеко. Перед ней огромная поляна. Ноги выше колен тонут в рыхлом, молодом снегу. Снег забрался в сапоги, в калоши, холодно, щекотно и мокро ногам. И за "клокой" снег, а передник и платье совсем мокры, мокры хоть выжми. Не дай Бог показаться в таком виде Крысе на глаза!
А там далеко на снегу серым, или, вернее, сизым, пятном выделяется что-то. Надо узнать во что бы то ни стало, жив он или уже умер, бедный голубок.
- Палтова, назад! Гаврик! Гаврик! Назад ступайте, - надрываются подруги с края дорожки. - Милька поймает! Ступайте назад! Несчастные! Да будете ли вы слушаться, наконец!
- Назад! Как бы не так! Вернуться, не солоно хлебавши, с полдороги. Нашли дур!
И Южаночка, а за нею Гаврик продолжают зайцами прыгать по сугробу, ныряя, как рыбы, в пушистом снегу.
- Стоп!
Серо-сизое пятно теперь всего в десяти шагах от Инны. "Ну-ка, еще! Будь храбрым солдатом! Марш на приступ, ура!" - подбодряет себя девочка и снова прыгает по колени в снегу.
Вот оно! Наконец-то! Она здесь, она у цели. Быстро наклоняется, хватает серовато-стальной предмет и с громким хохотом подбрасывает его в воздух.
- Старый, рваный, серый чулок! Ста-ры-й чу-у-лок! - подтверждает она протяжным криком, приставляя обе руки ко рту. - Гаврик! Жарь назад! Чулок это, а не голубь!
Гаврик стоит с минуту. Смотрит изумленно и вдруг валится в снег и хохочет.
А Ланская и Даня продолжают топтаться у края аллеи и кричат, прикрывая рты.
- Назад, сумасшедшие, назад. Милька плывет на горизонте. Назад скорее. Вам говорят назад.
- Ага, Милька! Плохо дело, ну айда назад, Инна! - И Гаврик, со сбившимся на сторону капором, снова, теперь уже первая ныряет в сугробах. Южаночке остается только последовать ее примеру.
Терять времени нельзя, ни минуты, ни одной секунды.
- Скорей! Скорей! - кричат им девочки с задней аллеи и протягивают руки.
Еще одно усилие, другое, третье, и Гаврик, и Инна уже стоят в общей толпе. Но в каком виде?!
- На что они похожи обе! Как им показаться в таком виде на урок! - с ужасом восклицает Ланская.
Действительно, хороши обе, подолы и передники мокры, хоть выжми. Что делать? Бежать переодеваться и сушиться.
- Милька узнает и, чего доброго, оставит без приема, и за поведение влепит кол, - продолжала соображать вслух всегда находчивая Ланская, - а лучше вот что сделать: на урок Паровоза мы их куда-нибудь спрячем, а на батюшкин урок Милька уйдет с субботними ведомостями к княгине, а Фальк у пастора с двух часов на уроке в библиотеке будет. А мы же этим временем упросим бельевую Добрыничну переодеть их. Только чур, mesdames, не выдавать Палтову и Гаврик ни за что в мире, слышите? Мы все виноваты, и все хотели голубя спасать. А они только смелее других оказались и в сугроб полезли. Неужели в этом их вина?
Маша обвела глазами толпу окружавших воспитанниц, своего и чужих классов.
- Не выдадим, разумеется, не выдадим! - кричали звонкие голоса.
- А вы mesdames-чужеземки, - обратилась Ланская к чужим, - а вы не выдадите нас?
- Ну вот еще! Вы с ума сошли, Ланская, как вы можете еще спрашивать об этом! Что мы, Иудушки, что ли, чтобы выдавать? - обиженным хором отозвались те.
- Так помните, душки, что бы ни спрашивала Милька или кому, не дай Бог, попадемся на глаза, - горячо в свою очередь наказывала подругам Щука, - один ответ: все виноваты, все за голубем бегали, а замочились только двое, потому что сбились дороги и попали в сугроб. Так всем и говорить.
- Так всем и говорить! - охотно отозвался дружный хор.
- Дети, в класс! Дети, в класс! - послышался голос госпожи Бранд.
* * *
- Лина, дитя мое! Господин пастор ждет тебя в библиотеке, - прозвучал голос Эмилии Федоровны и нежным движением, обняв за плечи племянницу, она направилась с нею к дверям класса. Но на минуту остановилась, сделала строгое лицо и произнесла, грозя сухим костлявым пальцем, по-немецки:
- Будьте тихи дети, сейчас придет Афанасий Ананьевич. Надеюсь, вы будете хорошо вести себя на уроке. Дежурная, приготовь классный журнал! Я через полчаса вернусь.
И об руку со своей любимицей Линой вышла из комнаты. Лишь только шаги Эмилии Федоровны заглохли в отдалении, девочки повскакали с мест.
- Часового! К дверям необходимо поставить часового. Щука! Щука! У ней слух развит божественно. Становись, душка, часовым, - кричала Жемчужинка.
Даня Верховская, не говоря ни слова, послушно вскочила со своего места и вприпрыжку поскакала к дверям.
- Горизонт чист и ясен, бурь не предвидится, неприятеля тоже, - заявила она, успев сунуть свою белокурую вихрастую головенку в коридор.
- Ну, значит, надо как можно скорее решить теперь, душки, куда нам девать, пока что, Палтову и Гаврик. Ведь они как утки мокрые, ну вот-вот из воды… Взгляните на них только, месдамочки. - И Маша Ланская указала на Южаночку и Гаврик подругам.
Обе девочки поистине выглядели ужасно. Мокрые подолы, мокрые передники придавали им вид выскочивших из воды уток. В силу какой-то счастливой случайности Эмилия Федоровна не успела заметить их. Но что ускользнуло от бдительных глаз классной дамы, то могло броситься в глаза учителю географии, урок которого должен был начаться сию минуту.
И Маша Ланская, и прочие "седьмушки" отлично понимали, что положение Гаврик и Палтовой было далеко не из блестящих. К довершению всего, у географа ни у той ни у другой девочки еще не бы отметки за ответ в классном журнале, и обе могли с успехом быть опрошены учителем как раз сегодня.
Отвечать же перед кафедрой в таком виде было положительно невозможно. Необходимо было изложить способ, куда бы спрятать обеих пострадавших на грядущий урок.
Девочки сбились в тесную кучу. Ланская, пользовавшаяся репутацией не только самой честной, но и самой ученой из всего класса, снова выступила вперед:
- Я думаю, если запереть их в шкаф, то они задохнуться. Там мало воздуха и тесно, как в склепе, - наморщив лоб, вслух размышляла Маша, - просто залечь под парту - нельзя. Если Паровозу вздумается совершить прогулку по "промежуткам", он заметит под скамейками зеленые платья. А вот если бы в пещеру. Ну да, в пещеру. Они отлично просидят всю географию там. Чем она не укромный уголок, душки! - обрадованно проговорила Маша.
- Ну да, в пещеру! Конечно, в пещеру, Южаночка и Гаврик, залезайте-ка в пещеру с Богом! Самой Мильке не придет в голову искать вас там! - послышались возбужденные, взволнованные голоса. Не успели они как следует утихнуть, как Гаврик с Инной, точно по команде, бросились к кафедре и, забившись под нее, притихли как мыши. Почти одновременно с этим белокурый вихор Дани Верховской зловеще запрыгал, и сама она, отскочив от двери, сообщила, что Паровоз уже катится по коридору.
Едва только девочки успели разбежаться и усесться на своих местах, как дверь в класс раскрылась и в комнату не вошел, нет, а действительно вкатился маленький шарообразный человечек с весьма солидным брюшком и толстыми лоснящимися щеками, в которых буквально тонул крошечный нос, заплывшие глазки и рот, похожий на букву "о".
Воспитанницы не беспричинно прозвали учителя географии Афанасия Ананьевича Зуброва Паровозом. Толстенький человечек отдувался и пыхтел так громко, точно соперничал с настоящим паровозом. Передвигая толстыми короткими ногами, он не без труда взобрался на кафедру и уселся на стул, отчего все четыре ножки последнего жалобно запели от непосильной трудности удержать на себе это увесистое тело.
- А ну-ка, девицы, что задано на сегодня? - обратился толстяк к классу.
- Реки, реки Европы, заданы, monsieur Зубров?
- А ну-ка, девицы, кто мне разгадает загадку? - с лукавой усмешечкой произнес снова Афанасий Ананьевич.
Надо сказать, что задавание загадок являлось маленькой слабостью географа. Эти загадки, впрочем, задавались с научной целью, так по крайней мере, думал сам Зубров и старался в этом убедить и своих маленьких учениц. Обыкновенно на каждом своем уроке он задавал такую загадку. Брал какое-либо географическое название за первый слог, приставлял к нему другой, третий, четвертый, и получалось слово. Девочки должны были отгадывать его, и отгадав, невольно запоминали название горы, озера, страны или города. Маленькие "седьмушки" поэтому очень любили и добродушного географа, и его занимательные уроки. Впрочем, это не мешало ему быть очень вспыльчивым порою и весьма щедро сыпать за лень двойками и единицами, а порой как следует нашуметь и накричать.
Сегодня Афанасий Ананьевич выглядел, однако, благодушнее обыкновенного.
- А ну-ка, девицы, разгадайте-ка, - заговорил он снова, - мое первое - река в Италии, мое второе то, чего я совсем не переношу благодаря моей чрезмерной комплекции, должен вам сознаться, девицы, а целое… Целое, девицы, та пренеприятная, доложу я вам, штука, что, помимо всяких убытков, она и смерть, и гибель с собой иной раз приносит! Вот что!
- Смерть и гибель! - раздумчиво, эхом повторили "девицы", и юные головки усиленно заработали над решением загадки.
Впрочем, не только девочки сидевшие в классе, приняли деятельное участие в решении заданной им задачи, Гаврик с Южаночкой, тесно прижавшиеся друг к другу в их темном уголку, под кафедрой, так же точно горячо принялись решать ее.
- Что бы это могло быть, а, как ты думаешь? - тихо шепнула Инна подруге.
- Не расспрашивай меня, ради Бога, а то я сейчас чихну. Ты видишь, сколько здесь пыли, и потом, я ужасно боюсь, что сапог Паровоза угодит еще по носу. Положение, я тебе скажу, не из приятных, - тем же шепотом отозвалась та.
- Да! Да! - поддакнула Инна, и, не теряя ни минуты, тотчас же начала перебирать в уме все итальянские реки, добросовестно приготовленные ею на сегодняшний урок.
- Тибр! Тибр! Нет! Не выходит. Арно… Арно… И это не то, должно быть. По… По… По, всего вернее. Да, по всей вероятности это - По… А дальше? Дальше-то что? - копошилась в своем уме девочка. Ну, что… не может переносить Паровоз? Голода? По-голод?! По-голод… Нет такого слова на свете. И причем тут его комплекция? Разве толстые люди переносят менее голод, нежели худые? Нет, не то… Значит, не то. Ах! - внезапно осенило Южаночку, - ах, да ведь жары он не переносит. Жара… Жар… По… Жар-по… Пожар. Пожар! Пожар! Вот что несет убытки, горе, смерть и гибель! - И Южаночка так обрадовалась сделанному ею открытию, что совершенно позабыла о тех исключительных обстоятельствах, в которых она находилась. Девочка высунулась из пещеры, бесцеремонно отстранив со своего пути мешавшую ей ногу учителя, и звонким радостным голосом закричала на весь класс, хлопая в ладоши:
- Пожар! Пожар! Я отгадала сразу! Правда? Ведь это пожар, господин Паровоз… То есть я хотела сказать Афанасий Ананьевич, - краснея оправилась она.
Трудно представить себе тот переполох, который произошел в следующую же минуту в классе. Девочки ахнули, остолбенели и вдруг заговорили все разом шепотом, похожим на пчелиное жужжанье.
- Что она делает? Безумная! Сумасшедшая! Вот-то дурочка! Все пропало теперь!
- Не выдавать! Что бы ни было, не выдавать ее, месдамочки! Ни за что в мире! - вся красная надсаживалась Верховская со своей скамейки.
- Инна! Глупая! Ты с ума сошла! - в свою очередь терзалась в глубине засады Гаврик и с перекосившимся от испуганной гримасы лицом изо всей силы тянула назад Южаночку, в потемки, в дальний угол пещеры…
Последняя только сейчас сообразила всю нецелесообразность своего поступка и живо юркнула в свое убежище. Но, увы! Это не могло уже поправить сделанного ею промаха ни на одну каплю. Паровоз, испуганный в первую минуту, вместе со стулом отскочил от пещеры в противоположный угол кафедры. Присутствие под столом чего-то живого, движущегося, говорящего, да еще вдобавок решающего загадки, совсем ошеломило толстого географа. Его маленькие глазки раскрылись шире, щеки отдулись еще больше, рот еще определеннее принял букву "о". Он сидел с минуту неподвижно, вытаращив глаза и расставив ноги, и тяжело пыхтел, не говоря ни слова, только глаза его впились теперь в злополучный темный угол под столом кафедры и уже ни на секунду не отрывались от него.
Самое простое было бы для него заглянуть под стол и извлечь оттуда виновных, но, увы! - по причине своей толщины Афанасий Ананьевич совсем не мог низко наклоняться.
Однако это беспомощное состояние учителя не могло продолжаться долго. И вот, краснея, географ вспыльчиво произнес, ударив изо всех сил кулаком по столу:
- Что же это за безобразие, девицы! Кто находится под столом? Извольте сейчас же вылезти оттуда! Что за шалости! Стыдитесь! Барышни! Стыд и срам! - И так как в злополучном углу не ощущалось уже никакого шевеления, окончательно взбешенный, вскочил со своего места и, затопав ногами, закричал еще гневнее на весь класс:
- Сейчас же выходите! Кто там есть, сию же минуту выходите! Или я иду к начальнице… Иду же сию минуту.
Он умолк на минуту и выдержал паузу. И опять ни малейшего шевеления в темном углу.
Молчание. Афанасий Ананьевич соскочил с кафедры, произнес многозначительное: "Хорошо же!", - и вылетел за дверь при гробовом молчании класса.
- Ну, будет теперь потеха! Выпустил все пары и покатился! Сейчас придет "сама" и задаст нам звону! Ах, Южаночка! Южаночка! И зачем только ты не умеешь владеть собою! - тоскливо шептала Гаврик.
- Вылезайте, душки, скорее, сию же минуту вылезайте! - послышался голос Верховской.