Трудной военной зимой 1941 года бабушка рассказала двенадцатилетнему Рустему сказку: "Говорят, что не цветет папоротник. Но кто так говорит, еще ничего не знает. Он цветет, но только один из тысячи. И цветок папоротника распускается весною в полночь, всего лишь на несколько секунд... Кто успеет сорвать цветок папоротника в полночь и положить его под язык, тот превратится в невидимку и чудесной силой овладеет".
Глубоко запала бабушкина сказка в душу Рустема, изменила характер мальчика и спокойное течение его жизни. Он теперь постоянно думал о папоротнике, мечтал стать невидимым богатырем, и однажды мечта Рустема сбылась: нашел он в весеннем ночном лесу волшебный цветок, превратился в невидимку и, оставив родителям записку, отправился на фронт бить фашистов...
(Адельша Кутуев начал писать повесть в 1944 году, находясь на фронте, но умер в госпитале в июне 1945-го, и повесть осталась неоконченной.)
Содержание:
Адель Кутуй - Приключения Рустема 1
Мальчик исчез 1
Таинственный портфель 1
"Не ищите меня" 2
Бабушкина сказка 2
Весною 2
В лесу 3
Волшебные цветы 3
Кто спрашивает? 4
Что делать? 4
Вы здесь, Рустем? 5
Непредвиденный случай 6
Прощай, Казань! 6
В поезде 7
Глаза в воздухе 8
Из "Записок Я. М. П." 8
Заманчивый мир открылся передо мной 9
Два солдата 9
Через трудности 10
Расад 10
Татарская песня 11
Смерть 11
В загадочном доме 12
Разговор с пустотой 12
У партизан 12
Примечания 13
Адель Кутуй
Приключения Рустема
Мальчик исчез
Необычно и быстро развивались события. Стояла весна военного года и Рустему не было еще тринадцати. И вдруг он исчез. Утром он весело позавтракал, собрал учебники и ушел в школу.
И не вернулся. Вот и все.
Так обычное стало необычным.
В тот день бабушка, как всегда, сварила обед, вытерла о передник руки и присела на диван. Она любила вот так посидеть, тихонько прикрыв глаза, слушая, как стукают часы. Они шли ровно, аккуратно отмечая время коротким вздохом, точно жалели, что день идет на убыль.
И бабушка тоже вздыхала - уже и время подошло, а внука нет. Подняв голову, она посмотрела на часы и затревожилась: "До сих пор он никуда без спросу не уходил. Да и суп остыл. Наверное, что-нибудь случилось".
Бабушка в последний раз вздохнула и, надев очки, сняла телефонную трубку.
- Хашим! Это ты, Хашим? Рустема-то нет... Да. Вот и звоню, сынок.
- Как нет?
- Уже четыре часа.
- Ты не волнуйся. Может быть, он на кружке.
- Ладно бы...
- Не волнуйся, мама.
Теперь уже забеспокоился отец Рустема. Стал звонить директору школы.
- Мальчик сегодня на уроках не был, - ответил директор.
- Как не был? А где же он?
- Вам лучше знать.
- Но я не знаю. Ведь он же никогда не пропускал уроков. Вы ничего не перепутали?
- Нет.
- Что же делать? Он и домой не пришел.
- Подождем еще немного, а потом созвонимся. Хорошо?
- Да. Я позвоню. Обязательно.
"Может быть, он уже дома и спокойно рассказывает бабушке небылицы о сегодняшнем дне в школе? А она слушает и думает:
- Какой хороший у меня внук...
Куда же можно еще позвонить? В милицию? В ближайшее отделение...
Но что толку звонить. Надо идти самому, а там уж они помогут..."
Но в милиции ничего не знали о Рустеме. Город большой, улиц много - и прямых, и кривых. Где же за всем усмотреть, тем более, если человеку всего-то двенадцать лет с коротким хвостиком.
В "скорой помощи" тоже ничего не знали и только посочувствовали, поудивлялись. На том было и расстались, но зазвонил телефон и врач стала быстро записывать что-то в тетрадь.
- Да, едем, - сказала она в трубку и, обернувшись, крикнула в открытую дверь шоферу: - Мальчик попал под трамвай, едем.
- Кто он?
- Не знаю. Пока не знаю.
- Возьмите и меня с собой. Вдруг... Очень прошу.
- Хорошо.
Резкая сирена "скорой помощи", летящие мимо дома, пешеходы - от всего рябило в глазах и кружилась голова: скорей, скорей, скорей.
Протискиваясь сквозь толпу вздыхающих и тихо переговаривающихся людей, отец Рустема все повторял:
- Пропустите. Да пропустите же. Неужели не понимаете...
Пропустили.
"Не он!"
Обессилев за несколько минут тревоги, отец Рустема вытер платком лоб, закурил и пошел медленно по улице: где же он может быть? Где?
А в это время и мать Рустема, тетя Гайша, бегала по соседям, по друзьям мальчика и везде ее встречало: "нет", "не видали", "не знаем".
Ночью никто в доме не спал. Каждому мерещились шаги в коридоре, стук в окно и первой шла к двери мать, неслышная, кутаясь в платок, и так же неслышно возвращалась назад.
- Он придет, - успокаивал ее дядя Хашим. - Ты поспи, а я подожду.
Он зажег настольную лампу, погасил верхний свет и так просидел до рассвета, глядя, как спадает темень за окном.
Рустем не вернулся и на другой день.
Объявили по радио, что исчез мальчик, и просили помочь каждого, кто может, но успокоительных вестей все не приходило.
В доме поселилась тревога.
Еще вчера эти стены слышали его смех, коридор гулко разносил его шаги, и вот все исчезло, как летний легкий одуванчик, развеянный порывом ветра.
Пропасть среди бела дня! Во дворе можно было услышать об этом немало захватывающих дух историй, страшных и нелепых. Каждый стремился внести свою лепту в общую тревогу, а воображение, как известно, не имеет границ.
Таинственный портфель
Скворешня на высоком тополе жила щебетом. Весенние облака медленно текли по небу.
Скоро упасть первому дождю с грозой и радугой. И солнышко выйдет промытое, как головка светловолосого мальчугана.
Тетя Гайша зашла во двор и ее окатил детский крик. Мальчишки играли в войну, они поверили в свои деревянные ружья, и лица их раскраснелись.
Тетя Гайша вздохнула и пошла быстро к дому, а крик летел за ней следом, и от него нельзя было спрятаться.
Но открыв дверь комнаты, она неожиданно просияла и вскрикнула.
- Мой мальчик! Он вернулся!
На столе лежал портфель Рустема, лежал по-домашнему, мирно.
Бабушка, бросив полотенце, обернулась на вскрик да так и застыла на месте, тоже увидев портфель на краешке стола.
- Где же он? Или спрятался за дверью?
У бабушки закружилась голова от волнения.
- Вот озорник...
Тетя Гайша открыла портфель, порылась в учебниках.
- Кто принес, мама?
- Никто не приносил.
- Как же это никто? Хашим приходил?
- Нет, доченька. Я вот на стол накрывала к твоему приходу, и никакой сумки на столе не было. Да и не заходил никто. Может, сама принесла и смеешься над старухой?
- Перестаньте меня разыгрывать! Говори же, мама, где Рустем? Куда он спрятался?
Рустем любил прятаться, заслышав стук в дверь, и выскакивать с криком из шкафа - вот было смеху-то в доме. И тетя Гайша, зная эту привычку сына, ходила из комнаты в комнату, заглядывая в каждый уголок.
Она тихо звала:
- Ах ты, проказник, вот сейчас найду. Вылезай скорее...
Бабушка не выдержала и расплакалась, а тетя Гайша, точно вспомнив о чем-то, вернулась к столу, чтобы взять из портфеля дневник, но удивительное дело - стол был пуст.
- Мама, ты убрала портфель?
- Я не трогала. Да ты сама, наверное, унесла в другую комнату.
Теперь уже искали портфель. И не находили. Надо же такому случиться! Тетя Гайша ругала себя за то, что сразу не просмотрела тетради и учебники сына. Вот ищи теперь...
Пришел с работы дядя Хашим и тоже принялся искать. Тетя Гайша и бабушка уже притомились и сидели на диване молчаливые, глядя перед собой, думая каждый свое.
Дядя Хашим искал молча. "Очень похудела, - думал он о жене. - Вот и с портфелем придумала. Им обеим показалось... Как-то надо того... успокоить".
- Зачем так убиваться, - сказал он, присев рядышком. - Сердце мое не верит, что Рустем пропал. Возьми себя в руки. Не плачь. У тебя сдали нервы. Портфель Рустема остался с ним. Я сам видел, как он собирался в школу. А ты говоришь: в руках держала. - Дядя Хашим положил ладонь на руку жены. - Тебе показалось. Ты все время думаешь о нем, и тебе показалось.
Но тетя Гайша вдруг бросилась к столу.
- Вот он! Вот!
Портфель лежал на прежнем месте. Откуда он взялся - никто не знал. И это было похоже на какой-то сон, где чудо появляется неожиданно, из ничего.
- Я тоже, кажется, схожу с ума! - сказал пораженный дядя Хашим. - Не может быть, чтобы мы все...
Тетя Гайша, казалось, обо всем забыла. Она видела только портфель и быстро перебирала учебники, точно где-то в тесной глубине за ними мог спрятаться Рустем.
"Не ищите меня"
Горка учебников и тетрадей образовалась на столе. Все трое: и тетя Гайша, и дядя Хашим, и бабушка растерянно и внимательно перелистывали страницы.
Из учебника химии выпал вдвое сложенный лист.
- Читай скорее...
"Я своего добился. Исполнилась моя мечта. Да здравствует бабушка! В моих руках то, во что никто не поверит. Я стал сильным и могучим. Почему я не большой? Эх, показал бы я фашистам. Родители подумают, что я пропал, будут плакать. Мама приготовит утром мне сливки, а меня нет. Но...
Не ищите меня, все равно не найдете.
Я есть и меня нет.
Я ухожу. Так надо. Рустем".
- Слава богу, хоть жив.
- Я же говорил, ничего с ним не случилось. Просто он зафантазировался.
- Но как понимать записку, Хашим? Или же... Мне страшно почему-то стало. Вдруг он... сошел с ума? Много читал - и вот. И немецкий язык учил. Ты настаивал, а он и рад.
И тетя Гайша снова взялась перечитывать записку. Она искала ответа и не находила.
- Ну, что же ты? Нельзя вот так сидеть сложа руки и ждать, когда он придет. Что-нибудь надо придумать.
Дядя Хашим будто очнулся. Поднял глаза.
- Не пропадет он. Сейчас я иду в управление милиции. Помогут. В конце концов хватит размышлять. Покажу им записку. Возможно...
- Что - возможно?
- Он мог укатить на фронт. Сейчас мальчишки только об этом и думают.
- Это Рустем-то?
- Да. И не удивляйся. Неделю тому назад я брал его с собой в Дом учителя. Там говорили о партизанском отряде, организованном детьми.
Тетя Гайша посмотрела на записку, покрыла ее ладонью.
- Почему же он об этом не пишет. Нет, он мал для фронта. И не решился бы никогда. Там тревожно сейчас. И потом его давно бы вернули.
- Я пошел в милицию, - сказал дядя Хашим.
В киоске он купил газеты. На ходу пробежал глазами сводку Совинформбюро.
Грачи в эту весну прилетели с опозданием. Их задержала война. Путь к старым гнездам проходил через линию фронта.
Дядя Хашим зашел в кабинет подполковника и рассказал о случившемся, положив на стол записку Рустема.
- Да-аа, - сказал подполковник. - Игра не игра, а тайна. Когда пропал мальчик?
- Двадцать девятого мая.
- Значит, уже четвертый день. А когда нашли записку?
- Сегодня.
Подполковник немного подумал и нажал одну из кнопок на краю стола. И скоро в кабинет зашел человек в очках и в рабочем халате.
- Иван Петрович, - сказал подполковник, - есть срочное дело. Выясните, когда и при каких обстоятельствах написана записка. Написал ее мальчик лет тринадцати. Он пропал четыре дня назад. Поразмышляйте.
- Слушаюсь, товарищ начальник.
Когда снова остались вдвоем, подполковник, поднявшись из-за стола, подошел к дяде Хашиму.
- Я прослежу за всем сам. Думаю, что здесь не просто детская шалость, хотя жажда приключений была наверняка. Но ваш сын жив и значит найдется. А что, если мне к вам зайти домой?
- Я буду очень рад.
- Только не подумайте, что может быть обыск или что-нибудь в этом роде... Нет-нет! Меня интересует портфель вашего сына, его книги. Завтра в восемь утра. Как раз воскресенье.
- Мы будем ждать.
- Всего хорошего.
- До свиданья, - сказал дядя Хашим.
Бабушкина сказка
Когда должна была приехать из деревни бабушка, Рустем радовался и считал дни. Настенный календарь таял на глазах, становясь все тоньше и тоньше. Приближался день приезда.
- Только пять дней осталось, - кричал утром Рустем.
За окном лежал снег - первый добрый снег зимы, и день белел сугробами и сиял солнцем.
На этот раз бабушка приехала раньше, и Рустем, кинувшийся в ее объятия, с удовольствием вдохнул запах свежего сена, негородского морозного ветра - от бабушкиного платка пахло деревней.
Бабушка привезла внуку теплые носки и валенки, белую шапку из кроличьего меха, мягкие варежки и мешочек орехов.
- Ух, бабушка, какая ты добрая, - сказал Рустем.
Прошлым летом он гостил у бабушки. Ах, какое это было лето! Оно запеклось ягодой на губах, солнышком на плечах, - и если выкатится лето из уголка памяти, то крепким розовым яблоком покажется. А деревенские песни! Только спустится вечер, просыплет звезды над деревней, как песня родится где-нибудь на краю деревни. Или бабушка тихонько запоет и задержит руки на коленях, будто сама свою песню слушает.
Как не любить такую бабушку! Сядут к столу обедать - первая тарелка Рустему, а он:
- Бабушке, сначала, бабушке, мама...
Для нее он оставляет даже конфеты и пряники из школьного буфета. Половину сам съест, половину - бабушке.
А сказки! Каждый раз бабушка привозит из деревни новые сказки. Таких и в книгах нет - заманчивых, таинственных. В один из зимних вечеров, когда тетя Гайша и дядя Хашим ушли в театр, Рустем и бабушка остались дома одни. И Рустем услышал непохожую на другие сказку. Бабушка рассказывала протяжно, негромким голосом.
...Папоротник - обыкновенное на вид растение: ни запаха душистого, ни цвета яркого. Вроде бы как трава, только высокая с широкими листьями. Однако этот самый папоротник чудеса может делать. Невиданные чудеса. Говорят, что не цветет папоротник. Но кто так говорит, еще ничего не знает. Он цветет, но только один из тысячи. И цветок папоротника распускается весною в полночь, всего лишь на несколько секунд. И в момент расцвета молния сверкает, гром выпадает из тучи, черти вылезают из своих нор, лес притихший освещается. А цветок папоротника бывает так красив, что похож на звезду рассвета, и кто глянет на него, глаза рукой закроет - такая это красота. Легкий, будто волшебный запах ударяет в голову дурманом и голова кружится, а темный лес кажется каруселью. Кто успеет сорвать цветок папоротника в полночь и положить его под язык, тот превратится в невидимку и чудесной силой завладеет. Еще издавна люди на земле знали о цветах папоротника и охотились за ними. Кому не хотелось стать невидимкой! Но оказывается, не так-то легко найти его. Иной человек всю жизнь ищет, ноги в кровь собьет, несколько стран пройдет, а так и не отыщет.
И поэтому отказались люди от папоротника, чтоб себя обмануть - решили, что он не цветет. Но папоротник все равно цвел. А вот нашелся ли такой счастливец, сорвавший красивый цветок и спрятавший его под язык... Может, был, а может, еще найдется... Жил да был в древние времена такой счастливец. Он долгие годы ходил невидимкой...
- Вот сейчас бы такому жить, - воскликнул Рустем. - Проучил бы он фашистов. И война бы кончилась. Бабушка, а скоро кончится война?
- Скоро, мы с тобой еще порадуемся.
- Поскорей бы хотелось.
Потом бабушка уехала к себе в деревню, а Рустем остался вместе со сказкой в городе. И часто, засыпая, сквозь ресницы видел лес, притаившийся, с уснувшими тайнами - и скоро ресницы превращались в тонкие стебли папоротника и уже во сне Рустем шел по ночному лесу.
Весною
Бабушкина сказка о цветке папоротника изменила характер Рустема и спокойное течение его жизни. Он постоянно думал о папоротнике, но никому не говорил об этом, точно овладел какой-то большой тайной, которая потускнеет, если рассказать о ней другим. Рустем хотел стать храбрым, чтоб сорвать цветок папоротника ночью.
Он и раньше много читал, а теперь книги стали его лучшими, верными друзьями. Приходя в библиотеку, он просил дать ему что-нибудь о героях, о приключениях - и открыл целую страну подвигов. Толстые романы и тоненькие книжицы таили в себе то необыкновенное, чем теперь жил мальчишка, услышавший однажды сказку и захотевший сделать ее былью, расколдовать ее.
Он жил с Робинзоном на необитаемом острове, дружил с Витязем в тигровой шкуре, через темноту и страхи леса шел с Данко, освещая сердцем, вырванным из груди, путь людям, он опускался на дно моря и поднимал затонувшие корабли, улетал на Луну. Но все эти воображаемые приключения не выкрали из его памяти волшебного цветка папоротника. Сколько раз во сне он срывал его и становился совершенно невидимым: даже во сне делалось немного страшно. А став невидимкой, он отправлялся на фронт.
Рустем ждал весны. И она пришла - птицы принесли на крыльях тепло. А когда поднялась трава, когда выстрелили почки зеленым залпом листьев, он пробирался на кладбище, где всегда было тихо и безлюдно, скатывался в глубокие овраги, воображал себя открывателем пещер - учился бесстрашию. Раньше он боялся оставаться один дома, боялся тишины и темных окон, и мать с отцом приглашали к нему кого-нибудь из соседей. Теперь, наоборот, он только и ждал случая, чтобы остаться в пустом доме, погасить свет и сидеть в глухой темноте, а потом ощупью пройти к двери и дальше по гулкому коридору пробежать во двор, слыша собственное сердце.
В начале мая бабушка приехала снова, и так хотелось Рустему поделиться с ней своим планом, расспросить ее еще кое о чем, но он ничего не сказал.
И однажды он отправился в лес, объяснив дома, что задержится на интересном кружке юннатов в школе.