61
Рассказ о фаворитке Петра Великого Анне Монс весьма примечателен как отражение легенды, ходившей среди публики в конце 20-х годов XVIII века. Анна - дочь немецкого виноторговца (по другим сведениям - ювелира) Иоганна Монса, стала фавориткой Петра около 1692 года. Она имела определенное влияние на Петра, сумела даже обогатиться за счет пожалований из казны. Близость с Анной была одной из причин ссылки и пострижения в монастыре царицы Евдокии. В 1703 году в вещах утонувшего под Шлиссельбургом саксонского посланника Кенигсена были найдены любовные письма Анны. Опала фаворитки, вместе с семьей посаженной под домашний арест, продолжалась до 1706 года. В 1711 году она вышла замуж за прусского посланника Кейзерлинга, который давно добивался ее руки и пошел ради этого даже на конфликт с Петром. В 1714 году, после смерти мужа, Анна стала невестой пленного шведского офицера Миллера, но умерла незадолго до свадьбы, оставив завещание, согласно которому передавала своему жениху почти все свое состояние. Это стало причиной многолетней и скандальной тяжбы, завершившей далеко не столь романтическую, как ее передает леди Рондо, историю. - Коммент. сост.
62
Здесь имеется в виду Е. А. Долгорукая. - Коммент. сост.
63
Ночь с 18 на 19 января 1730 года вошла в историю как попытка ограничения "верховниками", членами Верховного тайного совета, самодержавия Анны Ивановны. Они вынудили подписать ее ограничительные "кондиции", которые она, приехав в Москву из Курляндии и разобравшись в обстановке, разорвала. Самодержавие было восстановлено. - Коммент. сост.
64
Имеется в виду майор Степан Глебов - любовник Евдокии в 1710 году, который служил некоторое время в Суздале. Сохранились любовные письма Евдокии - старицы Елены - к нему. Схваченный по делу царевича Алексея и Евдокии, он действительно был подвергнут пыткам и уличен в прелюбодеянии с бывшей царицей. Этот факт Евдокия подтвердила собственноручным признанием. Несмотря на все это, Глебов стоял на своем, отрицая вину, и был приговорен к посажению на кол. Позже Петр I распорядился подвергнуть имя Глебова церковному проклятью - анафеме. - Коммент. сост.
65
Встречи двух "порушенных" невест Марии Александровны Меншиковой и Екатерины Алексеевны Долгорукой не произошло Меншикова умерла в Березове в 1729 году. - Коммент. сост.
66
Имеется в виду второй муж автора писем - Клавдий Рондо. - Коммент. сост.
67
Двор Анны Ивановны приехал в Петербург в январе 1732 года. - Коммент. сост.
68
Прасковья Ивановна умерла в Москве в октябре 1731 года. - Коммент. сост.
69
Гувернантка Анны Леопольдовны госпожа Адеркас в 1735 году была выслана из России якобы за покровительство интимной связи своей подопечной с саксонским посланником графом Динаром. - Коммент. сост.
70
Ибо она из числа моих друзей (фр.). (Примеч. пер.)
71
Лефорт Иоганн - саксонско-польский посланник до 1734 года. - Коммент. сост.
72
В 1733 году после смерти польского короля Августа II началась война за Польское наследство, в которой приняли участие Россия и Франция. Последняя поддерживала кандидатуру тестя Людовика XV Станислава Лещинского. Россия же поддерживала сына Августа II будущего короля Августа III. Русские войска под руководством сначала Ласси, а затем Миниха осадили Данциг, где засел Станислав, которому впоследствии удалось бежать из крепости. В качестве военнопленных в Петербург были привезены французские офицеры, участвовавшие в неудачном десанте, высаженном французской эскадрой, пришедшей на помощь гарнизону Данцига. - Коммент. сост.
73
В оригинале в квадратные скобки помещен перевод фразы на английский язык. (Примеч. пер.)
74
Между нами (фр.). (Примеч. пер.)
75
Александра Александровна Меншикова была возвращена из ссылки вместе с братом Александром, похоронив там отца, мать и сестру. Анна Ивановна сделала ее в 1731 году фрейлиной двора и выдала замуж за младшего брата фаворита Густава Бирона. Считается, что это было сделано для того, чтобы "вызволить" находившиеся в иностранных банках вклады светлейшего князя Меншикова, наследниками которых оставались дети покойного вельможи. - Коммент. сост.
76
Имеется в виду Густав Бирон. - Коммент. сост.
77
Прусский король Фридрих-Вильгельм комплектовал свою гвардию из особо великорослых солдат. Было принято "дарить" или сдавать внаем великанов, что могло помочь при решении различных внешнеполитических дел с участием Пруссии. - Коммент. сост.
78
Имеется в виду дворец в Стрельне, строительство которого началось при Петре I и закончилось при Павле I. Самый длительный "долгострой" в России. - Коммент. сост.
79
Хладнокровие (фр.).(Примеч. пер.)
80
Без церемоний (фр.). (Примеч. пер.)
81
Записки обращены к старшему сыну Михаилу (1731–1794) и его жене, посетивших Долгорукую в монастыре. - Коммент. сост.
82
Графу Б. П. Шереметеву в год рождения Натальи исполнилось шестьдесят два года. Шереметев был женат дважды. От первого брака было трое детей, от второго - с Анной Петровной Нарышкиной (урожденной Салтыковой) - пятеро: Петр (1713), Наталья (1714), Сергей (1715), Вера (1716) и Екатерина (1718). - Коммент. сост.
83
Речь идет о знаменитом русском богаче графе Петре Борисовиче Шереметеве (1713–1787), владельце усадьбы Кусково. - Коммент. сост.
84
Наталья Борисовна сильно преувеличивает чистоту нравов времен своей молодости. Примечательны в этом смысле разделы "Юности честного зерцала, или Показания житейскому обхождению" - пособия для молодых людей первой половины XVIII века, вступающих в жизнь. У нас сложился устойчивый стереотип представлений о поведении допетровской девушки и женщины по модели "Домостроя". Это заточенная в терем скромная Несмеяна, рдеющая под взглядами посторонних. Она лишь при Петре вышла на люди, введена его смелой рукой в мужское общество. Но в высшей степени любопытно, что "Зерцало" нацелено как раз не на раскрепощение женщины, а на внушение ей большей скромности, стыдливости, воздержания. Девица должна вскакивать в гневе из-за стола, если ей "прилучиться сидеть возле грубого невежды, которой ногами не смирно сидит", должна не радоваться, а "досадовать, когда кто оную искушать похочет". Наоборот, "непорядочная девица со всяким смеется и разговаривает, бегает по причинным местам и улицам, розиня пазухи, садится к другим молодцам и мужчинам, толкает локтями, а смирно не сидит, но поет блудные песни, веселится и напивается пьяна, скачет по столам и скамьям, дает себя по всем углам таскать и волочить, яко стерва". - Коммент. сост.
85
Мемуаристка ошибается, когда сообщает, что среди "пунктов" условий воцарения Анны Ивановны был и пункт, запрещавший ей привозить в Россию своего фаворита. - Коммент. сост.
86
Ошибается автор и второй раз: Бирон никогда сапожником не был и дяде Натальи Борисовны сапог не шил. Другое дело - со времен возвышения Бирона высказывались серьезные сомнения в подлинности его дворянского происхождения. Сомнения эти не развеяны и до сих пор. - Коммент. сост.
87
Имеется в виду род князей Голицыных, представители которого входили вместе с Долгорукими в Верховный тайный совет. Репрессии против Долгоруких последовали лишь в 1736–1737 годах. - Коммент. сост.
88
Венчание в церкви села Горенки происходило 8 апреля 1730 года. - Коммент. сост.
89
Указ об этом последовал 9 апреля. Он гласил: "Указали мы князю Алексею, княж Григорьеву сыну Долгорукову жить в дальних деревнях с женою и детьми и о том ему сказать указ, чтоб он из Москвы ехал немедленно и из той деревни никуда без указу нашего не выезжал. Брату его князю Сергею по тому ж жить в дальних деревнях с женою и с детьми безвыездно". - Коммент. сост.
90
Это был манифест от 14 апреля 1730 года: "Объявляем во всенародное известие. Понеже всем нашим верным подданным известно есть, коим ненадлежащим и противным образом князь Алексей Долгорукой с сыном своим князь Иваном, будучи, при племяннике нашем блаженныя памяти Петре Втором… не храня его величества дражайшего здравия, поступали, а именно: по пришествии его величества к Москве, во-первых, стали всеми образы тщиться и не допускать, чтоб в Москве его величество жил, где б завсегда правительству государственному присматривался, и своих подданных как вышних и знатных чинов, так и прочих обхождение видеть мог, но всячески приводили его величество, яко суще младаго монарха, под образом забав и увеселения, отъезжать от Москвы в дальныя и разныя места, отлучая его величество от добраго и честнаго обхождения, что тогда народу весьма прискорбно и печально было. И как прежде Меншиков, еще будучи в своей великой силе, ненасытным своим властолюбием его величества блаженные памяти племянника нашего, взяв в свои собственные руки, на дочери своей в супружество сговорил, так и он, князь Алексей с сыном своим и с братьями родными, его императорское величество в таких младых летах, которые еще к супружеству не приспели, богу противным образом… привели на сговор супружества к дочери его князь Алексеевой княжне Катерине…" В заключении описания прочих вин Долгоруких манифест предписывал: "…и за такие его преступления хотя и достоин быть наижесточайшему истязанию, однако ж мы, милосердуя, пожаловали вместо того, указали, лиша всех его чинов и кавалерии сняв, послать в дальную его деревню, в которой ему жить безвыездно за крепким караулом". - Коммент. сост.
91
В царском указе 12 июня 1730 года Долгорукие обвинялись в непослушании, отказе ехать в пензенские деревни, куда их выслали. "Того ради, - говорилось в указе, - послать князя Алексея Долгорукова с женою и со всеми детьми в Березов, князь Сергия с женою и детьми в Аранибург, князя Василия - в Соловецкий монастырь, князя Ивана, княж Григорьева сына - в Пусто-Озеро. И за ними послать пристойной конвой офицеров и солдат и держать их в тех местах безвыездно за крепким караулом". 15 июля все владения Долгоруких были конфискованы и присоединены к владениям Анны Ивановны. Всем ссыльным было определено на содержание по одному рублю в день. - Коммент. сост.
92
Так в рукописи. (Примеч. сост)
93
Автор не совсем точен. Ссыльные были, по-видимому, привезены в Тобольск, а оттуда на барже отправлены в Березов, который действительно стоял на острове, образуемым двумя реками - Сосьвой и Вогулкой. - Коммент. сост.
94
В Березов приехали князь Алексей Григорьевич Долгорукий с женой Прасковьей Юрьевной (которая вскоре, не выдержав трудностей тяжкого пути, умерла) и их дети: Иван с женой Натальей, Николай - 18 лет, Алексей - 14 лет, Александр - 12 лет, Екатерина - 18 лет, Елена - 15 лет, Анна - 13 лет. - Коммент. сост.
95
Факты свидетельствуют о другом, далеком от благонравия, образе жизни и поведении И. А. Долгорукого в Березове, что в немалой степени стало причиной последующих несчастий всего клана Долгоруких. - Коммент. сост.
96
Книга есть при Герольдии [Герольдия (герольдмейстерская) - контора Сената, ведавшая делами и привилегиями дворян. - Коммент. сост.], а потому именуется Бархатная, что переплетена в бархат; в ней, по именным указам с 191 по 199 год [Здесь и ниже в тексте встречается допетровская хронология "от сотворения мира", причем Новый год приходится на 1 сентября григорианского календаря. Как правило, первая цифра, обозначавшая тысячелетие, опускалась. Следовательно, 191 год - это 7191-й, или 1683-й "от рождества Христова", 199 (7199) год соответствует 1691-му и т. д. - Коммент. сост.] вписаны подаваемые дворянские сказки, откуда кто произошел и фамилию свою ведет. (Здесь и далее примечания самого Данилова.)
97
Имеется в виду Александр Поп (1688–1744), английский поэт. - Коммент. сост.
98
В силу именных указов государя царя и великого князя Феодора Алексеевича в 190 году и государей царей и великих князей Иоанна Алексеевича и Петра Алексеевича с 191 по 199 год, велено в Разрядный приказ [Разрядный приказ допетровской Руси ведал службой дворян. - Коммент. сост.] подавать дворянам сказки о происхождении своей фамилии.
99
Стремление отнести своих дальних предков к знатным иностранцам, "выехавшим" на Русь, было весьма распространено среди российского дворянства. Как правило, сведения эти легендарны. - Коммент. сост.
100
"Московский список" - военно-учетный документ, охватывающий столичных служилых людей допетровской поры. Стольник - дворцовый чин, первоначально обозначавший дворянина, прислуживающего царю при столе. Впоследствии - это категория служилых столичных людей довольно высокого ранга в допетровской иерархии чинов. - Коммент. сост.
101
Тульская четь - военно-административный орган, ведавший территорией южнорусской оборонительной черты в Тульском уезде. Приказ Большого дворца - учреждение, ведавшее хозяйством и землями, принадлежавшими лично царю. Воевода - военная и административная должность. Воеводы выполняли также обязанности комендантов крепостей (осадные воеводы). - Коммент. сост.
102
В Новой Сербии город Цыбулев, при вершине Малого Ингула; тут был прежде город Чигирин, расстоянием от крепости Елизаветы двести верст, владели им прежде запорожские казаки, но крымские татары и турки его разорили. Для защищения сего Чигирина был поход к нему от россиян неоднократно. [Во время русско-турецкой войны 1676–1678 годов, происходившей на территории Украины, было три похода под Чигирин. Кровопролитные сражения под Чигирином не принесли заметного преимущества ни одной из сторон, однако Бахчисарайский мир 1681 года привел к отказу Турции от попыток захватить Украину. - Коммент. сост.]
103
Митрофан Осипович был женат на двух: первая жена Матрена Максимовна Писарева, а вторая Неннила Ивановна Ильина, от оной родилась дочь Анна.
104
Боевые холопи (холопы) выставлялись идущим в поход дворянином в пропорции от количества земли, которой он владел как помещик. - Коммент. сост.
105
Закон 1714 года о единонаследии, вводивший майорат, предусматривал, что наследником поместья или вотчины может быть лишь один (старший) сын. Этим самым Петр стремился уберечь дворянские владения от постоянного дробления и вынудить младших сыновей искать службу в армии или государственном аппарате. - Коммент. сост.
106
Более точно такая категория дворян, шедшая в услужение к крупным феодалам, называлась в XVII веке "послужильцы". - Коммент. сост.
107
Здесь нет преувеличения. Однодворцы - служилые люди XVII–XVIII веков, жившие преимущественно в южных уездах страны. В период Петровских реформ они, несмотря на владение крепостными, не были отнесены к дворянству. Они занимались сами сельским хозяйством наряду со своими крепостными и по образу жизни, в сущности, мало чем отличались от государственных крестьян. - Коммент. сост.
108
Северная война 1700–1721 годов началась неудачной осадой шведской крепости Нарва, под которой русская армия Петра I была разбита войсками Карла XII. - Коммент. сост.
109
Занятие дворянином не свойственным его сословию делом наносило существенный ущерб чести его рода, за чем следили все его родичи. Однако остановить процесс обеднения части дворянства не удавалось. - Коммент. сост.
110
Украинская линия - система оборонительных сооружений и военных округов юга России, которую возвели для обороны от кочевников. В петровское время защиту линии осуществляли войска ланд-милиции, сформированные преимущественно из однодворцев. - Коммент. сост.
111
Русско-турецкая война 1735–1738 годов завершилась Белградским миром (1738). - Коммент. сост.
112
Волохия - Валахия. - Коммент. сост.
113
Русско-шведская война 1740–1741 года была начата в правление Анны Леопольдовны Швецией в надежде добиться возвращения земель, отошедших к России по Ништадтскому миру 1721 года. - Коммент. сост.
114
"Арифметика" Леонтия Магницкого - одно из самых популярных учебных пособий в XVIII веке. - Коммент. сост.
115
В тогдашнее время жаловали чинами по наукам, а неученого записывали в рядовые канониры.
116
Сражение при деревне Гросс-Егерсдорфе 19 августа 1757 года было одним из важнейших сражений Семилетней войны (1756–1763) между Россией и Пруссией. Закончилось победой русских войск. - Коммент. сост.
117
Вотчинная коллегия - учреждение, заменившее при Петре старый Поместный приказ, сосредоточивший дела по земельным владениям дворянства. - Коммент. сост.
118
Московский судный приказ - центральное учреждение XVII века, занимавшееся преимущественно разбором судебных дел дворян Центра. - Коммент. сост.
119
Главный магистрат - центральное учреждение, ведавшее городами России после административных реформ Петра I. - Коммент. сост.
120
Сженка делается так: налить водки или вина, положить меду и зажечь, покуда погаснет.
121
Куф - единица емкости. - Коммент. сост.
122
В 1740 году известны такие присяги: императору Ивану Антоновичу, регенту Бирону, правительнице Анне Леопольдовне. - Коммент. сост.
123
Каркасы - артиллерийские снаряды, начиненные порохом. - Коммент. сост.
124
Никита Возжинский, в царствование Анны, был гоф-интендантом. Его письма к царевне Елизавете Петровне напечатаны в первой книге Архива князя Воронцова. (П. Бартенев.) [Примечания, сделанные первым публикатором записок П. Бартеневым. - Коммент. сост.]
125
Прямой предок известного в наши дни Михаила Ивановича Топильского, женат был на дочери известного петровского кабинет-секретаря Макарова. (П. Бартенев.)
126
Осада русскими войсками во время Семилетней войны прусской крепости Кюстрин проходила летом 1757 года и была весьма неудачна для России. - Коммент. сост.
127
Я утаю сего офицера имя, а буду называть его "он" для того, что в молодости было сделано в шутках, того под старость слышать нелестно.
128
Павел Никитич Каверин впоследствии сделался известен, быв Московским обер-полицмейстером при Павле, калужским и смоленским губернатором в 1812 году. (П. Бартенев.)