Родина. Марк Шагал в Витебске - Мартинович Виктор Валерьевич 26 стр.


241

Отправлено 15.10.1921 из Витебска в Москву. См.: Малевич, К. С. Черный квадрат. С. 452.

242

Имеется в виду московский искусствовед А. Эфрос, автор первой монографии о М. Шагале.

243

Эфрос, А. Малевич (Ретроспективная выставка) / А. Эфрос // Художественная жизнь. 1920. № 3. C. 39–40.

244

Письмо из Витебска в Москву от 24.11.1920. См.: Малевич, К. С. Черный квадрат. С. 446.

245

В дневнике К. Малевича, хранящемся в Стеделик Музеуме (г. Амстердам), читаем, по мотивам уже высказанного наблюдения: "На книжке Шопенгауэра написано "Мир как воля и представление". Я бы написал "Мир как беспредметность"; если существуют представления, то значит мира нет, а если есть воля для направления и овладевания представлением, значит ясно, что мира нет, а борьба". Цит. по: Малевич, К. С. Черный квадрат. С. 542.

246

Шатских, А.С. Казимир Малевич в Витебске. С. 38–43.

247

Письмо М. Гершензону от 18.11.1919 из Витебска. Цит. по: Малевич, К. С. Черный квадрат. С. 427.

248

Повторяющееся выражение из его писем тех лет.

249

Выражение из письма М. Гершензону от 18.11.1919 в Москву из Витебска. Слово "звезда" использовано в современном значении, как синоним слова celebrity – "они увидели "звезду"". Цит. по: Малевич, К. С. Черный квадрат. С. 427.

250

Из содержания письма можно понять, что речь идет о первом публичном выступлении супрематиста перед витебской публикой 17 ноября 1919 г.

251

Малевич, К. С. Черный квадрат. С. 426–427.

252

Городская жизнь // Изв. губерн. совета крестьян., рабочих, красноарм. и батрац. депутатов. 1919. 16 нояб. С. 2.

253

Следует отметить, что в этом наименовании у М. Гершензона не было ни толики оскорбительности, напротив, им он подчеркивал стихию и первобытную энергию, кипевшую в творчестве и самой персоне К. Малевича, – ту самую стихию, которой так не хватало, по мнению М. Гершензона, столичной "высокой" и "образованной" культуре.

254

Письмо М. Гершензону от 18.11.1919 из Витебска. Цит. по: Малевич, К. С. Черный квадрат. С. 427.

255

Шатских, А. С. Витебск. Жизнь искусства. С. 106.

256

Хмельницкая, Л. Сентябрьский конфликт 1919 года в Народном художественном училище. С. 17–20.

257

Абрамский, И. Это было в Витебске. С. 71.

258

И. Мазель, Л. Зевин, С. Юдовин, Л. Лейтман, М. Кунин. Об этом подробнее: Мартинович, В. Витебский авангард 1917–1922 гг.: социокультурный контекст и художественная критика. Текст докторской диссертации, защищенной в 2008 г. в Академии искусств г. Вильнюса.

259

Эль Лисицкий, Н. Коган, Д. Якерсон, В. Ермолаева, И. Чашник, А. Векслер, Л. Юдина, Б. Цейтлина и др. См.: Мартинович, В. Витебский авангард 1917–1922 гг.: социокультурный контекст и художественная критика. Текст докторской диссертации, защищенной в 2008 г. в Академии искусств г. Вильнюса.

260

Ремизов черты оседлости // Витеб. листок. 1916. № 76. 6 апр. С. 3.

261

Воспоминания Антощенко-Оленева цитируются А. Шатских по письму его сына И. В. Антощенко-Оленева, присланному ей в Москву из Калуги 24 октября 1991 г. уже после смерти самого автора "этюдов". См.: Шатских, А. С. Витебск. Жизнь искусства. С. 37.

262

Цит. по: Гугнин, Н. Из истории Витебской художественной школы. С. 101–115.

263

Лисов, А. Художник и власть. С. 87.

264

Кандинский, В. В. Избранные труды по теории искусства: В 2 т. / В. В. Кандинский. М., 2001. Т. 2: 1918–1938. С. 187–188.

265

Мы не можем сейчас восстановить полную и социологически безупречную картину отношений между обществом и управленческими структурами в РСФСР; однако, как нам кажется, очень атмосферную (пусть и совершенно ненаучную!) подсказку может дать чтение литературы тех лет, в первую очередь "Циников" А. Мариенгофа.

266

Употребляем это слово в переносном значении.

267

Письма Марка Шагала Павлу Эттингеру (1920–1948) / Публ. А. С. Шатских // Сообщения Гос. музея изобразительных искусств им. А. С. Пушкина. М.: Сов. художник, 1980. Вып. 6. С. 192. [Письмо от 2 апреля 1920 г.].

268

Гаврис, И. Образное искусство в Витебске (начало и конец первого 10-летия Октябрьской Революции) / И. Гаврис // Витебщина. 1928. № 2. С. 171.

269

Новое название Народного художественного училища, менявшего в период с 1918 по 1922 г. свою вывеску 4 раза.

270

Преподаватель – Ю. Пэн.

271

В этот момент преподаватель мастерской Х. Тильберг, однако уже с 1 сентября 1919 г. скульптурную мастерскую возглавит член круга К. Малевича супрематист Д. Якерсон.

272

Уновис. 1920. № 1. С. 12.

273

Шагал, М. Моя жизнь. С. 151.

274

Письма Марка Шагала Павлу Эттингеру (1920–1948). С. 192. [Письмо от 2 апреля 1920 г.]

275

Шагал, М. Моя жизнь. С. 149.

276

Там же.

277

Лисов, А. Художник и власть. С. 92.

278

Там же.

279

Ходатайство подписано "Уполномоченный Витсвомас В. Ермолаева".

280

На самом деле – с 15 ноября 1919 г.

281

ГАВО. Ф. 837. Оп. 1. Ед. хр. 58. Л. 91.

282

Лисов, А. Художник и власть. С. 92.

283

Шагал, М. Моя жизнь. С. 160.

284

Shadova, Larissa. Suche und Experiment / Larissa Shadova. Dresden: Verlag der Kunst, 1978.

285

Шатских, А. С. Витебск. Жизнь искусства. С. 20.

286

Миронова, Л. Н. Цветоведение / Л. Н. Миронова. М.: Высшая школа, 1984. 420 c.

287

Шагал, М. Моя жизнь. С. 198.

288

Цит. по: Гугнин, Н. Из истории Витебской художественной школы. С. 101–115.

289

Там же.

290

Там же.

291

Расшифровку аудиозаписи беседы, записанной Б. Крепаком с Антощенко-Оленевым в середине 1970-х, можно почитать тут: Крэпак, Б. А. Вяртанне імёнаў. С. 358.

292

Ромм, А. Сборник статей о еврейских художниках. С. 22.

293

Шатских, А.С. Витебск. Жизнь искусства. С. 22.

294

Вознесенский, А. Гала-ретроспектива Шагала / А. Вознесенский // Марк Шагал. Каталог выставки. С. 12.

295

См.: Крусанов, А. Русский авангард. Т. 2. С. 123.

296

Майоров, Р. Музейное кладбище. Что выявил "налет" рабкоровской бригады на государственно-исторический музей / Р. Майоров // Витеб. пролетарий. 1929. 30 окт. С. 2.

297

Симанович, Д. "Не отлучить Шагала от Витебска!.." Василь Быков о великом художнике / Д. Симанович // Бюллетень Музея Марка Шагала. Витебск: Витеб. обл. тип., 2009. Вып. 16–17. С. 67–69.

298

Касьпяровiч, М. Матар’ялы да вывучэньня Вiцебскай краёвай лiтаратуры iмастацтва / М. Касьпяровiч // Маладняк. 1927. № 6. С. 69–71.

299

Фурман, I. П. Вiцебск у гравюрах Юдовiна / І. П. Фурман. Вiцебск, 1926. С. 31.

300

Гаврис, И. Образное искусство в Витебске (начало и конец первого 10-летия Октябрьской Революции) / И. Гаврис // Витебщина. 1928. № 2. С. 168–173.

301

Имеется в виду статья "Это было в Витебске" И. Абрамского, каким-точудом опубликованная в белорусском журнале "Искусство" в номере 10 за 1964 год (с. 63–70). Но даже в этой статье добрых слов о Шагале не было, вспоминалось оформление города к годовщине Октября, "кубы и треугольники" на трамваях, которые "отпугивали пассажиров", сообщалось, что жители были "подавлены и обеспокоены" "загадочными панно", которые подготовил М. Шагал.

302

Хмельницкая, Л. М. Шагал в художественной культуре Беларуси 1920–1990-х годов / Л. М. Хмельницкая // Шагаловский сб.: Мат. X–XIV Шагаловских чтений в Витебске (2000–2004). Минск: Рифтур, 2008. Вып. 3. С. 92–100.

303

Сучаснае беларускае мастацтва: праваднiк па аддзеле сучаснага беларускага малярства i разьбярства / Апрац. М. Шчакацiхiн i В. Ластоўскi. Менск, 1929. С. 5–6.

304

Сучаснае беларускае мастацтва… С. 10.

305

Кацар, М. П. Изобразительное искусство Советской Белоруссии / М. П. Кацар. Минск: Мастацтва, 1955. С. 151.

306

Белорусское искусство. Библиографический справочник. Изобразительное искусство. Живопись / Сост. В. Дышиневич. Минск: Сектор искусства, 1965. 183 с.

307

Люторович, П. В. Искусство Советской Белоруссии / П. В. Люторович. Минск, 1959. С. 87.

308

Андерсон, Б. Воображаемые сообщества. М.: Канон-Пресс, 2001. С. 165.

309

То есть до 2014 г.

310

По его сценариям было снято несколько иконических фильмов, посвященных Второй мировой войне: "Иди и смотри", "Я из огненной деревни" и т. д.

311

Адамович, А. Оглянись окрест / А. Адамович // Огонек. 1988. № 39. С. 28–30.

312

Адамович, А. Оглянись окрест. С. 29.

313

Там же.

314

Там же. С. 30.

315

Имеется в виду акция, устроенная БНФ в традиционный для белорусской культуры День поминовения усопших.

316

Акудовіч, В. Вандэя / В. Акудовіч // Слоўнік Свабоды. Мінск: Логвінаў, 2012.

317

Черкизов, А. О подлинных ценностях и мнимых врагах / А. Черкизов // Сов. культура. 1987. № 46. Июнь.

318

Бегун, В. Украденный фонарь гласности / В. Бегун // Политический собеседник. 1987. № 1. С. 20–21.

319

Больше об идейной атмосфере позднего СССР, о трансформации "авторитетного дискурса", произошедшей после смерти Сталина, можно прочесть в книге профессора Калифорнийского университета А. Юрчака: Yurchak Alexei. Everything was forever until It was no more: The last Soviet generation / Alexei Yurchak. Princeton University Press, 2006. 331 pp.

320

Вознесенский, А. Гала Шагала / А. Вознесенский // Огонек. 1987. № 4. C. 12–24.

321

См.: Райхельсон, Г. О Шагале.

322

Там же.

323

Там же.

324

Цит. по: Хмельницкая, Л. М. Шагал в художественной культуре Беларуси 1920–1990-х годов. С. 92–100.

325

См.: Райхельсон, Г. О Шагале.

326

Хмельницкая, Л. М. Шагал в художественной культуре Беларуси 1920–1990-х годов. С. 97.

327

Там же.

328

Симанович, Д. Витебск, Марк Шагал и тоталитарная система / Д. Симанович // Мiжнародны кангрэс у абарону дэмакратыi i культуры "Посттаталiтарнае грамадства: асоба i нацыя". Тэксты. Дакументы. Матэрыялы. Мінск, 1994. С. 196–197.

329

Райхельсон, Г. О Шагале.

330

Симанович, Д. Витебск, Марк Шагал и тоталитарная система. С. 196–197.

331

Хмельницкая, Л. М. Шагал в художественной культуре Беларуси 1920-1990-х годов. С. 98.

332

Райхельсон, Г. О Шагале.

333

Идеологическую работу – на уровень январского (1987 г.) Пленума ЦК КПСС. С VIII пленума Минского горкома КПБ // Вечерний Минск. 1987. 22 июня. С. 1.

334

Воронин, И. Редакционная почта / И. Воронин // Полит. собеседник. 1987. № 1. С. 20.

335

Бегун, В. Украденный фонарь гласности. С. 20.

336

Там же.

337

Шатских, А. С. Как и где родился Марк Шагал. C. 68.

338

Бегун, В. Украденный фонарь гласности. С. 20.

339

Там же.

340

Там же.

341

Бегун, В. Украденный фонарь гласности. С. 20.

342

ГАВО. Ф. 244. Оп. 1. Д. 310. Л. 95.

343

Гололобов, А. Письмо в редакцию / А. Гололобов // Полит. собеседник. 1987. № 5. С. 24.

344

Максимова, Антонович, Зеленкевич, Степанов. Письмо в редакцию // Полит. собеседник. 1987. № 5. С. 24.

345

Игнатьева, г. Минск. Письмо в редакцию // Полит. собеседник. 1987. № 5. С. 24.

346

Цит. по: Хмельницкая, Л. М. Шагал в художественной культуре Беларуси 1920–1990-х годов. С. 98.

347

Гласность есть правда / М. Савицкий [и др.] // Полит. собеседник. 1987. № 5. С. 24.

348

Там же.

349

Гласность есть правда. С. 24.

350

Там же.

351

Там же.

352

Гласность есть правда. С. 24.

353

Рудерман, А. Арестованный фильм. Интервью с режиссером-постановщиком / А. Рудерман // Витебский курьер. 1991. 12 янв. С. 2.

354

"Советская культура" дает другое написание фамилии – "И. Шеленкова", см. здесь: О фильме времен перестройки и гласности / С. Букчин [и др.] // Советская культура. 1988. 27 окт. С. 5.

355

См. оценку А. Рудермана там же.

356

О фильме времен перестройки и гласности. С. 5.

357

Рудерман, А. Арестованный фильм. С. 2.

358

Там же.

359

Басин, Я. Театр абсурда советских времен / Яков Басин [электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.newswe.com/index.php?go=Pages&in=view&id=5770. Дата доступа: 27.08.2014.

360

Басин использует третье написание фамилии пострадавшей: "Шуленкова" – ощущение, что все, что приближается к шагаловской теме, приходит в волшебное колебание и начинает искажаться – точно так же, как даты и место рождения, имя и фамилия самого маэстро.

361

Басин, Я. Театр абсурда советских времен.

362

Там же.

363

Хмельницкая, Л. М. Шагал в художественной культуре Беларуси 1920–1990-х годов. С. 92–100.

364

Басин, Я. Театр абсурда советских времен.

365

О фильме времен перестройки и гласности. С. 5.

366

Симонов, А. Комментарий председателя Центральной ревизионной комиссии Союза кинематографистов СССР / А. Симонов // Советская культура. 1988. 27 окт. С. 5.

367

Там же.

368

369

Рудерман, А. Арестованный фильм. С. 2.

370

Басин, Я. Театр абсурда советских времен.

371

Скобелев, Э. Всему давать оценку каждый вправе / Э. Скобелев // Народная газета. 2002. 23 нояб. С. 3.

372

Перечислим поименно ядро этого витебского "шагаловского сопротивления": Л. Хмельницкая, Т. Кириллова, Д. Симанович, А. Лисов – когда-нибудь город должен поставить памятник и им, без них гарантированно он не поставил бы памятник М. Шагалу.

373

Нашлись скептики, обратившие внимание на то, что "Влюбленные" созданы в технике гуаши на картоне с добавлением пастельных штрихов, в то время как по международной классификации живописью может считаться лишь произведение, созданное масляными красками на холсте.

374

Шагал, М. Художественные заметки Марка Шагала. С. 1.

375

Заправка "Белнефтехим" на въезде в Витебск, зафиксировано 20 мая 2014 г.

Назад