64
Этот корпус состоял из танковой дивизии "Ариете" и моторизованной дивизии "Триесте". Он находился под командованием генерала Гамбары, начальника штаба Бастико, и не был подчинен Роммелю. Но после разговора с Роммелем 29 октября Гамбара согласился дислоцировать "Триесте" в Бир-Хакейме и "Ариете" - в Бир-эль-Гоби. Роммель сказал Гамбаре: "Это избавляет меня от многих забот".
65
Впоследствии 90-я легкопехотная дивизия "Африка". Сформированная преимущественно из бывших солдат французского иностранного легиона, в ноябре 1941 года она была плохо вооружена, а большая часть ее тяжелого оружия все еще находилась в Неаполе.
66
Во время операции "Крузейдер" английская авиация значительно превосходила по численности немецкую.
67
В ночь с 17 на 18 ноября английские "командос" напали на штаб нашего начальника снабжения в Беда-Литгорио, полагая, что там находился Роммель. Как известно, это непродуманное предприятие закончилось для англичан трагически.
68
Тарик (араб.) - дорога, путь; Тарик-эль-Абд и другие подобные дороги - по существу, караванные пути и тропы. - Прим. ред.
69
Первоначальное намерение генерала Каннингхэма состояло в том, чтобы двинуть 7-ю бронетанковую дивизию к Габр-Салеху, а затем ожидать ответных действий Роммеля. Это был не очень хороший план; тем не менее, если бы Каннингхэм придерживался его, он мог бы одержать блестящую победу. 7-я бронетанковая дивизия являлась авангардом 30-го корпуса, который включал также 1-ю южноафриканскую дивизию и 22-ю английскую гвардейскую бригаду.
70
Этой группой командовал Кэмпбелл. Группа поддержки имела тридцать шесть 2-фунтовых противотанковых пушек и тридцать шесть 25-фунтовых.
71
Все это были "стюарты". В бою участвовали только два полка 4-й бронетанковой бригады; третий - 3-й танковый полк - преследовал наш 3-й разведотряд, отступающий за дорогу Тарик-Капуццо, и не сумел своевременно вернуться. 4-я бронетанковая бригада имела два артиллерийских дивизиона, но из них, кажется, только один участвовал в бою.
72
Это была 29-я индийская бригада с 6-м и 7-м южноафриканскими полками бронеавтомобилей. Эта группа, известная под названием "Е", должна была создать впечатление, что через пустыню к Бенгази направляется сильное бронетанковое соединение. Действия группы "Е", конечно, причиняли нам беспокойство, но у Роммеля просто не было свободных сил, чтобы бросить их против этой группы. Джарабуб находится примерно в 130 км южнее форта Маддалена.
73
Справедливость требует отметить, что план операции "Крузейдер" не был придуман генералом Каннингхэмом, а был предложен ему главным командованием британскими войсками на Среднем Востоке, когда он прибыл в сентябре из Восточной Африки. Основным недостатком английского плана было то, что он требовал, чтобы 30-й корпус (7-я бронетанковая дивизия, 1-я южноафриканская дивизия и 22-я гвардейская бригада) один вступил в бой против сил танковой группы и нанес им поражение, а 13-й корпус и гарнизон Тобрука должны были начать боевые действия лишь после того как будет выиграно танковое сражение. - Прим. англ. ред. Л. Тэрнера.
74
Нейман-Зилков решительно возражал, говоря, что лучше всего разрядить обстановку "стремительным ударом 8-го и 5-го танковых полков". Отводя Африканский корпус к Гамбуту, Крювель рассчитывал воспользоваться благоприятной возможностью ударить англичанам во фланг.
75
11-й гусарский, королевский гвардейский драгунский и 4-й южноафриканский полки бронеавтомобилей.
76
Около полудня примерно в 3 км восточнее южноафриканцев занял позиции 26-й новозеландский батальон.
77
Дивизия "Ариете", наступавшая на левом фланге, по существу, не сыграла никакой роли в этом бою.
78
Krieg ohne Nass, S. 76.
79
См. яркое изложение этих событий в книге генерал-майора де Гингана (De Gingand. Operation Victory. 1947, p. 98).
80
26 ноября Каннингхэм был заменен Ритчи.
81
11-я индийская бригада находилась у Букбука, а 5-я индийская бригада располагалась вокруг английской станции снабжения около Бир-Софафи.
82
23 ноября в результате непосредственного обращения Роммеля к Муссолини итальянский танковый корпус был подчинен танковой группе.
83
Роммель имел при себе всего несколько человек, а средства связи его были совершенно недостаточны. К тому же основная часть штаба Африканского корпуса 23 ноября попала в плен.
84
Этот бой складывался в пользу англичан, но с наступлением темноты обе бронетанковые бригады отошли на отдых к югу, открыв таким образом немцам свободный проход по дороге Тарик-Капуццо. - Прим. англ. ред.
85
Надо отметить, что в районе Тобрука итальянские войска, и особенно дивизия "Триесте", в тот период действовали очень умело.
86
В этот день генерал фон Равенштейн, командир 21-й танковой дивизии, по ошибке заехал в расположение новозеландцев и был взят в плен. 29 ноября дивизия "Ариете" прибыла в распоряжение Африканского корпуса и в последующих боях показала себя с самой лучшей стороны.
87
Эта позиция была заблаговременно подготовлена итальянцами.
88
15 декабря была переименована в 90-ю легкопехотную дивизию.
89
В оперативном отношении Роммель не был подчинен Кессельрингу; последний нес ответственность только за снабжение и авиационную поддержку немецких войск в Северной Африке.
90
Фактически около Аджедабии впереди 4-й индийской дивизии находилась 201-я гвардейская бригада. Нам теперь известно из книги Окинлека "Dispatch" (р. 349), что 4-я индийская дивизия не могла выступить из Бенгази вследствие затруднений со снабжением.
91
Для нанесения контрудара мы располагали 117 немецкими и 79 итальянскими танками. Согласно "Dispatch" Окинлека (р. 351), 1-я бронетанковая дивизия англичан имела 150 танков.
92
Немецкая армия всегда отлично проводила такого рода подготовку; так, например, успеху нашего большого наступления на Западном фронте в марте-мае 1918 года мы были обязаны аналогичным мероприятиям.
93
7-я индийская бригада чуть было не попала в ловушку в Бенгази, но благодаря решительным действиям своего командира Бриггса прорвалась на юго-восток. Окинлек и Ритчи настаивали на удержании Бенгази, несмотря на решительные возражения генерала Годвин-Остена, командира 13-го корпуса, и генерала Ткжера, командира 4-й индийской дивизии. См. Mackenzie С. Eastern Epik. Chatto and Windus, 1951, vol. I, p. 294. - Прим. англ. ред.
94
В январе 1942 года танковая группа "Африка" была переименована в танковую армию "Африка".
95
К началу сражения военно-воздушные силы обеих сторон были более или менее равными: англичане имели 604 самолета, немцы и итальянцы - 542. Однако наши истребители "мессершмитг-109" превосходили "харрикейны" и "киттихоки" ВВС Пустыни.
96
Танковая армия имела также 4 новых танка T-IV, но в начале сражения у них не было боеприпасов. Начиная с июня эти отличные танки стали поступать в возрастающем количестве. Английский специалист по танкам полковник Р. Карвер сказал о сражении при Эль-Газале: "Представление о том, что в этом сражении противник превосходил нас в артиллерии и танках, не выдерживает критики" ("Roual Armoured Corps Journal", April, 1951).
97
Вопреки заявлению Роммеля в его книге "Krieg ohne Hass" (S. 130), нам было известно, что англичане получают танки "Грант", и в нашей разведывательной сводке за 20 мая содержится их полное описание.
98
Два усиленных полка 90-й легкопехотной дивизии.
99
Непременным условием (лат).
100
Dispatch, р. 391.
101
В оригинале - 28 мая - прим. верст.
102
Хамсин (араб.) - горячий сухой ветер, дующий из пустыни. - Прим. ред.
103
Генерал Мессерви, командир дивизии, был взят в плен, но ему удалось остаться неузнанным и на следующий день бежать. Во время январского разгрома он командовал 1-й бронетанковой дивизией.
104
Bright J. 9-th Queen’s Royal Lancers, 1936–1945: The Story of an Armoured Regiment in Battle. Gale and Polden, 1951, p. 73.
105
Кессельринг упоминает об этом случае в своей книге "Soldat bis zum letzten Tag", Bonn, 1953, S. 171.
106
Полковник Р. Карвер, один из видных английских специалистов по вопросам использования бронетанковых войск, сказал об этом наступлении следующее: "У бронетанковых частей, как правило, не было верной наступательной тактики, основанной на обнаружении и уничтожении противника. В данном случае всю 1-ю бронетанковую дивизию целый день сдерживали арьергарды с 88-мм противотанковыми пушками, очень уязвимыми для артиллерийского огня".
107
Гаузе, начальник штаба, также был ранен в этом бою и замещен Байерлейном, начальником штаба Африканского корпуса.
108
Хорошее описание боев в "котле" дается в официальном южноафриканском издании "Crisis in the Desert, May - Jily 1942" by J. A. I. Agar-Hamilton and L. C. F. Turner. 0. U. P., 1952.
109
Brett-James A. Ball of Fire: The Fifth Indian Division in the Second World War. Gale and Polden, 1952, p. 183.
110
Это относится к 30-му корпусу. 13-й корпус бросил в атаку 32-ю армейскую танковую бригаду по существу без всякой пехотной или артиллерийской поддержки.
111
Crisis of the Desert, р. 43.
112
На самом деле генерал Мессерви, командир 7-й бронетанковой дивизии, хотел сосредоточить свою дивизию (2-я и 4-я бронетанковые бригады) в Бир-эль-Гоби для удара во фланг наступающим немецким частям.
113
Действительно, между генералом Мессерви и двумя его командирами бригад возник серьезный спор. Первый хотел наступать в направлении к Бир-эль-Гоби, последние были против этого (см. "Crisis in the Desert", p. 64). Мессерви решил вернуться в свой штаб, чтобы посоветоваться с Ритчи, но едва не был взят в плен 90-й дивизией, наступавшей севернее опорного пункта Эль-Адем. Ему пришлось сделать большой крюк, и в результате управление английскими войсками было нарушено.
114
1-й Уорстерширский полк и сводный батальон 1-й южноафриканской дивизии.
115
14 июня большая часть поддерживающей Роммеля авиации атаковала шедший на Мальту конвой, поэтому 1-я южноафриканская дивизия смогла довольно спокойно отойти.
116
И даже мощнее того, которое планировал Роммель в ноябре 1941 года. В ноябрьском наступлении не могла участвовать 21-я дивизия, а оборонительные сооружения Тобрука были в то время значительно сильнее.
117
Crisis in the desert, p. 102.
118
Черчилль считал, что Тобрук может устоять, и его радиограммы по этому вопросу сильно ограничивали действия Окинлека и не позволили ему своевременно отдать приказ тобрукскому гарнизону прорываться из окружения. К лету 1942 года Тобрук перестал быть просто крепостью или портом, он стал символом стойкости, и, подобно Вердену в Первой мировой войне, удержание его стало больше вопросом престижа, чем стратегии. - Прим. англ. ред.
119
Было взято 700 пленных, 3/12 пограничного стрелкового полка.
120
Располагавшейся в то время в районе Бельхамеда.
121
В оправдание Мессерви и Рейда следует отметить, что разрешение на прорыв дал Ритчи, заверивший в то утро генерала Клоппера (начальника гарнизона Тобрука), что Эль-Адем будет твердо держаться. - Прим. англ. ред.
122
В боевом донесении командира танковой армии за 18 июня говорится, что "вокруг Гамбута были обнаружены огромные склады горючего, боеприпасов и продовольствия, которые мы тут же использовали для своего снабжения".
123
Пехотные части под командованием полковника Менни.
124
Точнее, в районе, обороняемом 2/5 Махратским батальоном.
125
Тобрук обороняли 2-я южноафриканская дивизия (4-я и 6-я пехотные бригады), 11-я индийская бригада, 201-я гвардейская бригада (в резерве на кряже Пиластрино) и 32-я армейская танковая бригада (52 "матильды" и "валентайна"). Танки располагались главным образом в районе Кингз-Кросс и Пиластрино в готовности к быстрой контратаке. Имелось также три полка легкой полевой и два полка среднекалиберной артиллерии, а кроме того, 70 противотанковых пушек, распределенных между разными частями. Начальником гарнизона крепости был генерал-майор Клоппер, командир 2-й южноафриканской дивизии.
126
В принципе не следует применять танки для штурма крепостей, но крепости с круговым поясом укреплений, как Тобрук, составляют исключение. После ввода в прорыв и отражения контратак танки могут произвести разгром в глубине обороны.
127
В 7.00 20 июня генерал Клоппер приказал батальону танков и двум ротам Колдстримского гвардейского полка контратаковать противника. По разным причинам 4-й танковый полк подошел к Кингз-Кроссу только в 9 час 30 мин и затем был брошен в бой, не дожидаясь гвардейцев и их 6-фунтовых противотанковых орудий. Позднее прибыла рота 7-го танкового полка, а затем еще одна рота того же полка. Нельзя даже сказать, что танки контратаковали; они вышли на линию внутреннего минного поля и были разгромлены наступающим Африканским корпусом. Гвардейцы так и не вышли из района Кингз-Кросса. - Прим. англ. ред.
128
Ее прежний командир генерал фон Ферст был ранен в сражении у Эль-Газалы, и командование принял полковник Краземан.
129
25-й английский полк полевой артиллерии, усиленный 4-й батареей 5-го южноафриканского дивизиона полевой артиллерии. 2-й южноафриканский дивизион полевой артиллерии, который располагался довольно близко от переднего края, уже был уничтожен.
130
Между прочим, дивизия "Ариете" все еще стояла перед противотанковым рвом, сдерживаемая 2-м Камеронским полком шотландских горцев.
131
Клоппер и часть его штаба вечером 20 июня переместились в штаб 6-й южноафриканской бригады.
132
2-й Камеронский полк продолжал сопротивляться до вечера 21 июня и сдался только потому, что капитулировала вся крепость. Всего несколько сот человек сумели вырваться из Тобрука.
133
Crisis in the Desert, p. 222.
134
Вторжение Роммеля в Египет было авантюрой, так как итало-немецкие войска были значительно ослаблены в боях за Тобрук и не могли рассчитывать на помощь авиации. - Прим. ред.
135
Африканский корпус начал наступление с 60 танками.
136
Типичный пример распыления командованием 8-й армией своих сил.
137
Фельдмаршал Уилсон впоследствии писал: "13-й корпус просто исчез и поставил 10-й корпус в затруднительное положение". - Прим. англ. ред.
138
Журнал боевых действий Африканского корпуса отмечает: "Во время этого боя имели место нарушения международной конвенции, такие как убийство пленных и пр.". См. замечания бригадира Клифтона в "The Happy Hunted", Cassel, 1952, p. 224.
139
Krieg ohne Hass, s. 171. Роммель говорит о новозеландцах, прорвавшихся через месторасположение его штаба, но это ошибка. В 10-м английском корпусе не было новозеландцев.
140
В журнале боевых действий 90-й дивизии имеется запись, свидетельствующая о разочаровании, которое охватило войска, когда после падения Мерса-Матрух Роммель лично приказал дивизии немедленно наступать на Эль-Дабъа и тем самым лишил людей возможности "искупаться в море и отоспаться после тяжелых боев за Мерса-Матрух и всех трудностей предшествующих дней".
141
Пункт в пустыне, около 27 км к югу от Эль-Дабъа.
142
Строго говоря, никакого "оборонительного рубежа" у Эль-Аламейна не существовало, хотя промежуток между впадиной Каттара и морем был заполнен множеством опорных пунктов.
143
Этот пункт обороняла 18-я индийская бригада. Опорный пункт Эль-Аламейн обороняла 3-я южноафриканская бригада, 1-я и 2-я южноафриканские бригады удерживали позиции вне опорного пункта и восточнее Дейр-эль-Шейна. 1-я бронетанковая дивизия не была вместе с 13-м корпусом на южном участке обороны, а находилась в тылу 30-го корпуса восточнее кряжа Рувейсат.
144
Роммель в своих мемуарах говорит: "Мы должны быть благодарны за остановку атаки британских войск в первую очередь штабу танковой армии, возглавлявшемуся в то время подполковником фон Меллентином" ("The Rommel Papers", p. 253).
145
Выступ у Тель-эль-Эйса занимала 26-я австралийская бригада, 20-я и 24-я австралийские бригады находились в резерве восточнее опорного пункта Эль-Аламейн, который обороняла 3-я южноафриканская бригада.
146
The Rommel Papers, p. 254.