Оцениваю нанесенный ущерб. В крышу стоящей напротив хаты попал снаряд. Каких-нибудь 5 метров левее, и он попал бы в жилое помещение, в котором оставались солдаты. Но, слава богу, попадание в крышу, только в потолке здоровенная дыра, да и хлев обрушился. Никто не пострадал. В сенях полным-полно осколков.
Второй снаряд попал в хату, стоящую позади нашей, в 3 метрах от той, где разместились вестовые. Тоже картина не из приятных. Вся стена испещрена осколками, одна из стен треснула.
Все находились в погребе, поэтому и потерь никаких.
Дому напротив, где располагается караульное помещение, тоже здорово досталось от осколков.
Да наша хата выглядит не лучшим образом - почти все окна выбиты, только одно осталось невредимым, да и то потому, что ставни были захлопнуты. Пол усеян осколками стекла.
Всю вторую половину дня убираем помещение. Бергер забивает выбитые окна досками.
Хозяин хотел было вымыть полы, но только не сегодня. Стемнело, поэтому зажигаем керосиновую лампу.
К 19 часам угощаемся жареной рыбой. Тут же появляется ротмистр, мы организовываем для него временную койку.
В 20 часов отправляюсь к вестовым, они в подвале умудрились установить 6 коек и даже печку притащили каким-то образом. Вот уж трусишки! Я же целиком полагаюсь на фортуну.
Перед тем как лечь спать в 23 часа, решил немного написать. Русские самолеты больше не появлялись.
11–13 марта 1942 г.
В среду доделываю койку для ротмистра. Лейтенант Барц в последнее время постоянно недоволен - все ему не так, все знает, как лучше. Два раза на ужин была жареная рыба. В Миусе можно поймать очень вкусную рыбу.
14 марта 1942 г.
В 5 часов меня поднимает охранение. Лейтенанта Барца разбудил в 6 утра - к 7 ему нужно быть в комендатуре.
Сегодня большой переполох. В 7 часов я снова привожу моих пятерых русских, но тут раз пять просвистели в воздухе снаряды. Оказывается, танки! Черт бы их только побрал!
С утра предстоит ехать в Таганрог. В 9 часов иду к комендатуре, там жду почти час. Сперва рыбаки еще не успели вернуться, - словом, то одно, то другое.
Лейтенант Барц приказывает добираться по железной дороге.
Двоим рыбакам, которые едут со мной, велено взять с собой по 50 кг пшеницы и обменять ее на сети, правда, часть пшеницы остается в моем распоряжении.
У меня накопилось полным-полно табака - я ведь некурящий.
Для ротмистра и лейтенанта Барца еще необходимо приобрести кожаные сапоги, но уже за деньги - посмотрим, что из этого выйдет.
До железнодорожной станции час ходу. На передовой громыхает.
Всю находившуюся в селе технику стягивают к передовой - и бронемашины, и 2-см орудия.
На станции оба русских каким-то образом исчезают, и я решаю ехать без них.
Поездка вышла потрясающая - приходится ехать в товарном вагоне стоя. Состав делает частые остановки, подсаживаются солдаты.
Замечаю в одном месте множество землянок неподалеку от железнодорожного полотна.
В Таганроге совсем рядом с главным вокзалом на путях стоят 2 русских бронепоезда. Составы сожжены и все в дырах от пуль. Да, в свое время, когда мы наступали, эти бронепоезда доставили нам массу хлопот.
Около 13.30 я на станции. Выясняю, как добраться до комендатуры города. Какой-то русский мальчишка хватает мой багаж - он подвернулся весьма кстати.
Из комендатуры меня направляют в хозяйственное управление. Там уже висит объявление, что, дескать, выдача кожи и сапог, согласно какому-то там приказу, запрещена.
Так что все без толку, мне нужно на 65-й склад, до него час ходу. И там ничего не выходит: майор Георги наотрез отказывается выдать кожу.
На складе работают около 1500 русских. Как все-таки здорово, что у меня есть кому тащить тяжелую ношу. На главной улице отпускаю мальчугана, даю ему 5 штук сигарет. Между тем уже 18 часов.
Квартиру, где мы в прошлый раз ночевали, я так и не нашел. Приходится искать новую. Нахожу ее как раз против гостиницы для отпускников.
Первым делом перекусываю, я предусмотрительно захватил с собой довольствие.
В доме две женщины и мужчина. Сыграл им немного на губной гармошке, а потом улегся спать.
Перед этим все же сбегал ненадолго в город, из чистого любопытства разузнал, где находится бордель.
Заведение показалось мне отвратительным, поэтому я тут же сдал номерок, выдаваемый всем при входе. Впрочем, мне просто хотелось взглянуть на этот балаган.
15 марта 1942 г.
Сегодня воскресенье. После завтрака направляюсь на базар. Еще на подступах ко мне подходят русские, спрашивают насчет табака.
Табак и сигареты - самая надежная валюта, надежнее даже денег.
На базаре разыскиваю дом, где оставляю свою ношу.
При мне только сумка, набитая табаком и сигаретами. Народу не так много, как в прошлый раз.
Кожи нигде нет. За 100 сигарет, 10 сигар и 2 с половиной упаковки табаку выручаю 85 рейхсмарок и вдобавок пару резиновых сапог, толстые рукавицы и шапку.
Для лейтенанта Барца приобретаю парочку икон, для Штабана - вышивки, портфель, игрушки и еще большое стекло для керосиновой лампы.
Всего я приобрел:
- за упаковку табаку 8–10 рейхсмарок, за 25 русских папирос - 5 рейхсмарок, за 20 немецких сигарет - 5 рейхсмарок, за зажигалку - 10 рейхсмарок.
Так что, обмен удался.
Чего только русские не продают: муку, семечки, картофельные оладьи, яйца по 1 рейхсмарке за штуку и так далее.
За таз с меня содрали 30 рейхсмарок! Жуткая цена! Чаще всего спрашивают пшеницу, сахар, табак, шоколад.
В 14 часов съедаю уже на квартире у рынка банку рыбных консервов с хлебом, после чего отправляюсь на вокзал.
В 16 часов возвращаюсь в Покровское. Портфель я обернул в одеяло, а стекло для керосиновой лампы сунул в карман. Проезжаем мимо двух бронепоездов, в 17 часов прибываю к станции Покровское.
Первое, что слышу, - грохот орудий, довольно сильный. Потом узнаю последние новости. Вчера с утра на подходах к Покровскому подбито 17 русских танков, правда, одному все же удалось подмять под себя 10,5-см длинноствольное орудие и в упор расстрелять противотанковое.
Уйти удалось всего 6 танкам. На броне сидели русские пехотинцы, уцелели очень немногие из них.
Сегодня в первой половине дня 14 русских тяжелых бомбардировщиков подвергли бомбежке Неклиновку.
Русские стали использовать какие-то особые бомбы, якобы наполненные сжатым воздухом, после которых остаются воронки глубиной в три метра.
На квартиру от станции еду на повозке. Узнав, куда уплыли его 100 сигарет, Барц сделал кислое лицо.
Но ведь я сделал все, что мог, - в результате он заимел две иконы и стекло для керосиновой лампы. К чему требовать заведомо невозможное?
Штабан оставил для меня супчику.
Снова треснуло стекло от лампы, так что скоро мне предстоит еще один визит в Таганрог.
16 марта 1942 г.
День сегодня очень холодный. Доставляю со склада на телеге доски, балки и бревна - все это для сооружения землянки. Вечером у нас в гостях лейтенант Мюллер. Поджариваю 5 штук рыбин, так что ужин выходит недурной. Один литр подсолнечного масла мы получили от Барца. Бомбардировщиков сегодня почти не видно.
17 марта 1942 г.
Я немного простужен, но в 7 утра, как обычно, забираю у комендатуры закрепленных за мной пятерых русских. И тут как раз русские бомбардировщики. Они уже над нами, и по ним вовсю палят наши зенитчики. Быстро в траншею - бомбы вот-вот упадут и разорвутся. Несколько взрывов, вижу, как в полукилометре загорается хата или даже две.
Вскоре прилетают 3 одномоторных бомбардировщика, тоже основательно разгружаются. Их главная цель - уничтожить мост через Миус. В небо вздымаются черные столбы дыма.
Сегодня решил лично поработать на строительстве землянки - русские явно не перегружаются. А мне поработать в радость.
Ни ротмистра, ни лейтенанта Барца сегодня нет, где-то в отъезде. Поджариваю лапшу, поев, читаю роман.
За день русские самолеты побывали не раз и не два. И не поскупились на обстрел села из бортовых пулеметов и пушек. Даже в 18 часов прилетели, но мы каким-то образом успели и к этому привыкнуть.
Ночью укрываюсь еще и шубой лейтенанта Барца.
18 марта 1942 г.
В 7 привожу пятерых русских. Сегодня занимаемся укреплением землянки - кладем бревна в несколько накатов. Теперь никакие русские бомбы не страшны. После обеда сколачиваем и нары.
Почтой меня буквально завалили - сегодня получаю аж 14 писем, причем 6 из дома. Завтра возвращаюсь в роту. Вечером выдавали довольствие: мясной фарш, свиной жир, 100 г шоколада.
Вечером спокойно прочитываю письма, а последнюю здесь ночь сплю на земляном полу у вестовых.
19 марта 1942 г.
Хозяева испекли из первосортной муки, принесенной откуда-то Барцем, вкусные пирожки - в тесто даже добавили молока и яиц. Очень они мне понравились - съел целых 6 штук.
В 11 часов должен прибыть грузовик с довольствием, однако что-то задерживается.
Хозяева испекли еще пирогов. Мало того, что наедаюсь до отвала, несколько штук откладываю на потом. Должен сказать, что хозяева опечалены моим отбытием - мы ведь успели привыкнуть друг к другу.
Около 16 часов отправляюсь в расположение роты в Пономарев, со мной едут еще трое отпускников и унтер-офицер Гербер. К 18 часам мы в Пономареве. Докладываю о прибытии нашему фельдфебелю.
- Давненько вас дожидаюсь, - с такими словами встречает меня родной фельдфебель.
Снова школьное здание. Даже Кемпе, мой земляк, и тот выражает недовольство. А чем, собственно, ему быть недовольным? Я ведь не в тылу отсиживался, а был как раз куда ближе к передовой, чем они в своем Пономареве, где, в общем, куда спокойнее, чем в Покровском.
Для меня отыскалась свободная койка, распаковываю барахлишко, койка уже некуда, но ничего, как-нибудь поместимся. Правда, только ни полок, ни тумбочек, ничего.
Когда докладываю о прибытии обер-лейтенанту Айке, тот недвусмысленно заявляет, что, дескать, мне предстоит нагонять остальных. Имеется в виду боевая подготовка. Ну, совсем как в родной казарме!
В здании школы тесно, шумно, до 18.30 занимаемся уборкой, стиркой, заштопыванием дыр. Распаковав все, рано ложусь спать.
20 марта 1942 г.
Подъем в 6 часов, физзарядка отменяется. Меня включают в группу Зимона. Сегодня занятия по топографии, далее огневая подготовка.
Где-то вдали разгружается русский бомбардировщик. Меня в первый же день сунули в караул.
21 марта 1942 г.
А сегодня в обеспечение противовоздушной обороны.
У нашего фельдфебеля день рождения, по этому поводу всем выдали три мармеладины. Очень вкусные.
22 марта 1942 г.
Во второй половине дня оживление - предстоит турнир по настольному теннису.
23 марта 1942 г.
Дома у нас сегодня свободный от работы понедельник - последний перед Пасхой. На нас он не распространяется. Земля окаменела от холода, так что после занятий возвращаемся чистыми. Час спустя занятия по огневой подготовке: проходим карабин, 2-см патроны, затем стрельба.
Во второй половине дня за школой занимаемся стрельбой - палим по Миусу. Наш пулемет что-то захлебывается на одиночных выстрелах. 2–3 выстрела, и умолкает. Получаем новый.
В списке лучших стрелков роты я на 2-м месте после Вреде. Вреде, как нашему чемпиону, вручают плитку шоколада.
Вечером с непривычки так устал, что засыпаю, так и не раздевшись, раздеваюсь только в час ночи. Снова эта тягомотина с занятиями. Приходится снова повторять то, что мы и так знаем назубок: снять противогазы, надеть противогазы и так далее.
25 марта 1942 г.
Сегодня мы целый день драим личное оружие.
На обед перловый суп с говядиной. Меня не покидает чувство голода, досыта не наедаюсь никогда. На ужин подслащенный суп с пшенкой, вкусный, к нему 40 г мармелада и 25 г жира. Я сегодня ввожу новинку - поджариваю хлеб и на него намазываю предварительно покрошенный шоколад. Очень вкусно.
Сегодня тоже рано ложусь. Сам не могу понять, что со мной - неохота ни умываться, ни читать, ни даже писать дневник. Даже в койку заваливаешься одетым, единственное, чего хочется, так это чтобы тебя оставили в покое. Только проснувшись глубокой ночью от холода, находишь в себе силы раздеться. Причем это не только моя "болезнь", а всеобщая в роте.
26 марта 1942 г.
Сегодня боевая стрельба. Около 9 часов очередь доходит и до нашей группы. Обер-лейтенант Айке докладывает обстановку.
На трех бронемашинах выезжаем в деревню. Одна наша легкая бронемашина подбивает русский грузовик, многим вражеским стрелкам удалось уйти, захватив пулемет.
Наши бронемашины небоеготовы, приходится высаживаться. Всего нас пять человек. Короткими перебежками приближаемся к Миусу. Вооружение: 1 пулемет, 2 пистолета, 3 ручных гранаты.
Мне достается пистолет. Пробравшись к Миусу, различаем неприятельских стрелков, уничтожаем их на позиции. Я бросаю гранату. Задание выполнено. Теперь очередь следующей группы.
После этого нам дают час на приведение себя в порядок.
27 марта 1942 г.
Грязища вокруг несусветная, от дома к дому проложены камни. Идешь по ним, того и гляди, поскользнешься и шлепнешься в грязь.
До полудня в карауле, после этого читаю взятую в ротной библиотеке книжку, затем записываю кое-что в свой дневник.
И еще стрельба из пулемета бронемашины по мишени с дистанции 250 метров. В роли мишени - лист брони на противоположном берегу Миуса.
Результат: 10 выстрелов тремя очередями, за 50 сек. - 7 прямых попаданий.
Меня так никто и не переплюнул, так что я теперь "король".
28 марта 1942 г.
Вчера вечером прибыл командир, желает полюбоваться на нашу роту. Посещает занятия всех групп, присматривается, прислушивается.
На обед не успеваю - прачки доставили выстиранное белье, меня назначили ответственным за приемку.
Так что ужинаю супом, оставшимся с обеда.
29 марта 1942 г.
Сегодня воскресенье, поэтому подъем в 7 утра. В 9.30 для католиков месса. Месса проходит весьма торжественно, все причащаются.
По завершении мессы турнир по настольному теннису. В общем, этот воскресный день неотличим от такового в родном немецком гарнизоне.
Да и остальные дни мало чем отличаются от обычных мирных армейских будней. Невзирая на близость фронта.
30 марта 1942 г.
Общеполитическая подготовка, после нее нас знакомят с новой структурой нашей роты и батальона. Затем 15-минутный кросс по местности, далее занятия по изучению 2-см орудия - вот так и проходит этот день.
31 марта 1942 г.
С утра хоть поинтереснее - метание гранат из бронемашины в движении. Потом стрельба из пистолетов из бронемашины по мишени с дистанции 25 м и из автомата с дистанции 50 м.
1 апреля 1942 г.
С 4 до 6 утра стою в охранении, в 6 поднимаю роту. Унтер-офицеру Хоппе удалось сыграть первоапрельскую шутку над добрым десятком солдат. Ему рьяно помогал в этом Кайцик.
Поднял людей в 4 утра, мол, срочно заводить технику, собираемся. В общем, повеселились на славу, даже телефоном для розыгрышей воспользовались, едва не дошло до большого скандала.
В полдень зарядил дождь со снегом. Потом снова все замерзло.
В 12 часов построение. Кое-кого из нащих повысили в звании: с ефрейтора до обер-ефрейтора. Вилле, Вестфельд, Брандт и Тённигес получили по Железному кресту 2-й степени.
После обеда достаю свой дневник, посылаю почтой домой первую часть записей.
2–3 апреля 1942 г.
Дни, похожие один на другой, - сплошные занятия: строевая, марш-броски, ориентирование на местности и так далее, включая стрельбу из 2-см орудия.
4 апреля 1942 г.
До полудня - служба. После обеда - приведение в порядок спального помещения. Довольствие: 1 буханка хлеба, 250 г кровяной колбасы (свежей), 1/6 часть торта, 4 мармеладины в шоколаде, шоколад, леденцы, 25 сигарет, 2 сигары. Мармелад в шоколаде съел тут же. Торт на вид потрясающий, а на вкус просто сказка.
В 17 часов общий стол. Съедаем полученное довольствие и на 25 человек выпиваем 11 бутылок коньяка.
После обеда - главное событие дня: испытание новой радиоаппаратуры. После этого поем, играем на музыкальных инструментах и в карты.
Бартельс проигрывает 2 штуки яиц, 3 штуки потом продаем на "аукционе". Когда стоимость доходит до 106 рейхсмарок, торговля продолжается уже с применением радиопереговорного устройства.
Около полуночи ложусь спать - между тем яйца подскочили в цене до 3000 рейхсмарок. Интересно, что сказали бы на это мои товарищи в Покровском? Им там не до того, наверняка не до того. Здесь - ни дать ни взять родная немецкая тыловая казарма. А тем, что на передовой, и того хуже приходится - шутка ли сказать: круглые сутки под огнем русской артиллерии!
5 апреля 1942 г.
Меня никто не будил, поскольку все же воскресенье, поэтому поднимаюсь сам в половине седьмого утра.
На вчерашнем аукционе выручили 4000 рейхсмарок, один только обер-лейтенант Айк выложил 800 рейхсмарок.
Весь день читал детективный роман, правда, с утра сел ответить на письма да еще отослал домой часть дневника.
Увы, но погода не желала нас сегодня побаловать, холодина ужасная. И грязь непролазная. По улице только и пройдешь в резиновых сапогах.
7 апреля 1942 г.
Вчера выходил на пост в одной шинели. Днем опять состоялся турнир по настольному теннису.
Сегодня показалось солнышко - потеплело. Сменившись в 8 утра, усаживаюсь на свежем воздухе с книжкой и читаю.
На обед съедаю 2 л сладкой лапши. Весь день читаю, сидя на солнышке.
Прекрасный денек вышел сегодня!
8 апреля 1942 г.
Первый час огневой подготовки проводит лейтенант Ревершон фон Бох, после этого тактические занятия на ящике с песком до самого обеда (задачи разведывательного отряда). Вторая половина дня: полчаса зубрим русский алфавит, после этого полевые занятия, выходим в направлении Красной Колонии. Земля раскисшая, ноги утопают сантиметров на десять. По пути бросаемся снежками, потом нас учат на глаз определить расстояние и т. д.
С унтер-офицерским составом занятия проводит обер-лейтенант Айк, с нами - лейтенант Ревершон фон Бох.
В 17 часов с чувством радости возвращаемся к себе. Слава богу, у меня хоть есть резиновые сапоги. После 17 часов нас в противогазах еще прогнали через палатку окуривания.
9–17 апреля 1942 г.
Служба в обычном порядке, изучение задач разведотря-да, ориентирование на местности, огневая подготовка и тому подобное. Воскресенье почти весь день проспал.