Очень приятная вечеринка, это чувство может испытать любой, когда так много прекрасных людей проявляют столько любви и приносят замечательные подарки. Это истинное благословение - иметь друзей, чувствовать, что они заботятся о тебе, проводить чтения для каждого из них в то или иное время. Они чувствовали, что помощь приходит, и год за годом приходили на этот праздник любви ко мне, благослови Господь каждого из них. Мы задернули занавески в одном конце комнаты, и наши друзья разыграли пьесу "Матушка гусыня" в стихах, это было прекрасно.
Прислали фотографию моей сестры, очень хорошая, а Берлин принес мне рамку для нее, как она похожа на маму и папу!
Еще один День рождения, как веха на дороге, пролетел, я могу заполнять каждый данный мне день усилиями привнести осознание Христа в сердца и жизни тех, с кем я встречаюсь, и пытаться помогать. Смогу ли я жить, как Бог хотел бы, чтобы я жил?
19 марта 1938
Прекрасный день, привезли кусты из питомника Аллена, посадил их. Малина, два деревца груши, азалии, виноград, молодые кофейные деревца и ревень, ива и луковицы лилии.
Чувствую себя прекрасно, чтение для мистера Тэйлора из Фриско, после полудня жду Э.Э., хочет поехать на конгресс инженеров в Лексингтон, придет домой за машиной. Думаю, надо немного порыбачить сегодня днем, если не будет слишком холодно.
Ничего нового в почтовом ящике этим утром, довольно хороший улов - две зубатки и немного окуньков, - я их очень люблю. Э. Э. Приехал днем около 4:30.
19־го будет очень важный день - согласно предположению астрологов, он ничем не отличается от любого другого, но 19 марта 1919 года я первый раз упомянул в чтении что-то из астрологии или что-то в этом роде, некоторые говорят, что это самое важное чтение, которое я когда-либо делал с астрологической точки зрения.
Наверно, стоит напоминать себе в течение дня, что Дядя Эзра говорит в программе "Алка-Зельцер": "Уходя из жизни, мы должны оставить добро, но это добро должно быть вечным, потому что только оно не умирает, будет замечательно иметь добро, из которого мы попробуем создать себе облачение в нашей загробной жизни. Да, мы облекаемся в попытки быть добрыми".
Воскресенье, 20 марта 1938
Э.Э. заехал домой за машиной, выглядит очень хорошо, говорит, что упорно учится, должны быть хорошие отзывы, не пошел в церковь, Мисс Глэдис пошла, она - секретарь. Трис полагает, что очень прекрасный день, но присматривается, потому что может пойти дождь. Днем пришли Мэй Джимберт Верховен и сестра Энн с мистером Келли. Мистер К. хотел назначить время для чтения. Вскоре приехал Т.Дж., милый, каким он умеет быть. Э.Э. уехал в школу спустя всего пару минут, мысли об этом дне - будьте милы сами, если вы хотите иметь милых людей вокруг себя, будьте милы и общительны.
Понедельник, 21 марта 1938
Первый день весны - и он действительно похож на весну. Прекрасный. Срезал несколько гиацинтов во дворе, они красивы, когда птицы поют, солнце сияет, хорошо. Весь мир смотрит на это и кажется полным надежды. Неудивительно, что люди в древности поклонялись солнцу.
Несколько рыб днем, и на фотовыставку вечером - очень хорошо…
Отлично себя чувствовать и думать так - это большая разница.
Вот что я думаю об этом дне: красота относительна, а любовь - подарок, слишком часто мы так судим о событиях жизни.
Н. Л. звонил поздно вечером.
Вторник, 22 марта 1938
Еще одно прекрасное утро, должен поехать в Норфолк выплатить долг за аренду. Ах, да, сделали фотографию для буклетов, специальное чтение для мистера Геца сегодня и срочное для мистера Сэвиджа завтра, почему Н.Л. позвонил вчера вечером.
25 марта 1938
Дни прошли, это не небрежение, а просто нечего сказать. Вчера впервые, начиная с прибытия в Вирджинию Бич в 1925 году, я заметил малиновку, которая, похоже, занималась созданием чего-то вроде гнезда, Ах, да, она пролетает мимо, останавливается и поет песенки, но делает вид, что вьет гнездо, или зовет пару, как будто готовясь устроить дом. Считается, что они не залетают так близко к побережью для гнездования, всего в нескольких милях вглубь страны есть много малиновок. Это одни из моих любимых певчих птиц, их песни ранним утром просто прекрасны: нотка печали рано утром все же счастье, такой больше нет ни у одной птицы, у вечерних пересмешников их много. Их песни прекрасны, некоторые из этих птиц строят гнезда на деревце перед домом каждый год, надеюсь, что на иве, посаженной всего несколько дней назад, какая-нибудь другая построит себе дом. Видел дрозда вчера, он спел одну из своих самых красивых песен. Посадил клубнику вчера, все птицы любят ее, как и я. Может, залетят еще птицы, польстившиеся на ягоды, или не залетят. Малину они тоже любят, и некоторые из них прилетают в надежде, что ее созреет много.
Мадам Вердье приехала вчера днем, очевидно, очень довольная из-за того, что ей позвонил сын Хардвика, который сказал, что можно увидеться прежде, чем они уедут, и что их мать с ними.
Чувствую себя довольно хорошо, день яркий и приятный, но прохладный ветер, надо было заказать побольше угля, такое утро, полагаю, будет до лета, все же весна, особенно когда день светлый, приятно наблюдать за каждым днем и выискивать новый побег на каком-нибудь цветке или кусте, изо всех сил старающихся быть собой во славу своего Создателя, кажется, что только человек притворяется другим перед своим ближним, чтобы произвести на него впечатление, как если бы малиновка пела песню для подруги, пытаясь удивить ее. Исследование природы - это практически то же самое, что изучение Создателя и Его мыслей о человеке, птицы ли подражают человеку или человек подражает природе?
Будьте самими собой да, именно это правильно, но если это переживание и мы жили прежде и будем жить, то о каком нашем "Я" идет речь?
Поиск нового побега, нового листа, каждое переживание - это новая возможность выразить всю красоту любви к Богу, в Котором мы живем и пребываем. Не беспокойтесь, о каждом время от времени думают, что он любопытный, неблагоразумный, да просто свихнувшийся, когда связывают некоторые из событий жизни, которые они считают совершенно реальными. Вчера вечером я знаю, что не спал, и не думаю, что это было просто игрой воображения, но много лет назад еще ребенком нередко видел, говорил, играл с теми, про кого мне говорили, что они не существуют. Они приходили ко мне по одному, по двое, а несколько раз даже трое сразу и не всегда были теми же самыми, иногда мальчики, иногда девочки, они называли мне свои имена, и мы играли вместе, но прошлым вечером они прибыли все сразу, восемь-пять мальчиков и три девочки, и их первый вопрос был, помню ли я их, и, конечно, я вспомнил их, казалось, они совершенно не выросли, почему, они хотели играть, нет, тогда для чего? Когда ты будешь с нами снова, чтобы обсудить то, что нам привычно? Что это означает, я не знаю, только спрашиваю себя, придут ли они снова?
В чтении для мадам Вердье чувствуется присутствие учителя, не бесплотной сущности, владыки какого-то мира, но казалось, что от него исходит оранжевое сияние или, возможно, больше золотистое, чем оранжевое. Нет, не понимание всего этого, но надежда и вера в это, в определенный рост.
Мысль об этом дне - будь доброжелателен сам, и все для тебя обернется приятной стороной.
26 марта 1938
Холодный, темный, дождливый, тоскливый день, солнечный свет должен быть внутри, тогда его видно всегда.
Смотрел "Белоснежку" вчера вечером, красивая картина, простая, но при этом все же довольно экстравагантная - замечательно было бы оживить волшебную историю, возможно, просто дать ей новую жизнь, кто знает.
Впустите в обычный день немного волшебства, тогда он станет намного ярче.
Сказать многое можно было бы, но как сказать - мадам Вердье снова пришла к нам [для] нового чтения сегодня днем. Странное создание, путешествие дало ей возможность, которую человек вроде меня редко имеет, или представляется она в таком привлекательном виде. Интересно, что бы дало путешествие мне, но возможностей никогда нет, за исключением поездок для деловых встреч, это как ответы внутри нас. Что касается тоски, которая должна быть внутри каждого сердца, когда мы становимся ворчливыми и скучными даже для самих себя, мы теряем преимущество - возможность раскрыться для любви Бога, изливающейся на нас.
Воскресенье, 27 марта 1938
Что день как маркер событий означает для меня, иногда, о да, в 1900 году в этот день я проснулся и понял, что могу говорить только шепотом, это было начало того опыта, про который можно сказать, что он стал работой, которой я занимаюсь сейчас. Я шел к ней шаг за шагом, ничем не отличаясь от других начинающих, как я это понимаю, но кто сказал, что "нет ничего нового под солнцем", не может быть ничего нового, все то же самое, что было, "Знайте, Бог, ваш Бог един", - сказанное новыми словами или упакованное в новую обертку, это та же самая правда, растущая, раскрываясь, в нашем ограниченном сознании.
Среда, 30 марта 1938
Ничего не произошло 28-го и 29-го, о, да, много чего было, но об этом нечего сказать, не так много, как могло быть, прочувствовано, но есть дни, когда, кажется, нет слов, чтобы сказать то, что желаешь выразить. О Боже, дай мне быть достаточно благодарным за все те прекрасные слова, которые мне написали, позволь мне жить так, чтобы моя жизнь гармонировала с тем, что чувствуют люди, развивалась вместе с их переживаниями, заставь меня смиренно склонить голову и восславить Господа за то, что я Его дитя.
Когда я должен объявить о вышесказанном и сказать совсем немногое, только сделать это, не чувствуя обиды и страдания, это мое "Эго" или гордыня ощущает страдание и обиду, о чем говорил мистер В., о Боже, поддержи меня, позволь мне жить так, как ты направляешь меня, каждый день, в каждом событии, позволь людям расти к Свету Твоего Царствия, которое должно быть внутри.
3 апреля 1938
Снова нечего сказать, мальчики дома, в субботу они красили свою комнату, не в пятницу или четверг днем, так как в пятницу в городе неприятности в что они будут делать с этим - в суб. пешая прогулка - это правильно, ведь мы с Экеном строили скворечник, надеюсь, несколько ласточек останутся жить с нами. Миссис Харрис приехала к нам за чтением, это хорошо.
Прохладно этим утром, не столь холодно, как было предсказано по радио, ночью, надеюсь фруктовые деревья не погибнут, было 42 [градуса] этим утром, похоже, это станет рекордом, но, возможно, я слишком нерасторопный и что-то не дает мне говорить о том, что я Тк свободно чувствую. Похоже, я становлюсь все более чувствительным с каждым днем, но, конечно, не должен позволять себе становиться так подурацки чувствительным, делать это конструктивно будет правильно, поскольку если это не сделать так, то возникнет обида и страдание, да, глубокое страдание - это страдание и обида становятся личными, и внутреннее "Я" мешает человеку стать очень полезным, а достойна лишь очень полезная жизнь.
Играли в бридж днем, X. Л., Е. E., Дм. и я. Довольно прохладно, но днем светило солнце.
4 апреля 1938
Поднялись очень рано, поскольку мальчики хотели покрасить комнату матери. Т. около 42 - солнце приятное, но ветер прохладный, дует с запада, чувствую себя прекрасно и надеюсь, что это будет продолжаться всю следующую неделю, поддерживать гармоничное сбалансированное состояние не всегда легко.
5 апреля 1938
Солнце сияет, температура около 50, убираем комнаты, нечего записывать.
Немного размышлений о прошлом.
Эдгар Эванс возвратился в школу, Дьюк сегодня после полудня, вечером, смотрел картину один. Поймал большую рыбу - окуня (7 1/4 фунта, 3,3 кг).
Жизнь и все ее направления всего лишь попытка придать чему-то выразительность, поэтому не следует никому плохо говорить о другом человеке.
6 апреля 1938
Запись 225. Сейчас. Прекрасный день, но прохладный, около 52. Как прекрасно знать, что все хорошо у тебя, но это не так.
9 апреля 1938
Дождь вчера вечером и прошлой ночью, и какой дождь - полный подвал воды утром. Поймал щуку вчера, не знал, что они водятся в озере, это отлично, удивительно, если она выживет в банке. Налил воды доверху, надеюсь, что выживет.
Приснился сон в позапрошлую ночь о том, как Берлин мучали индейцы, а я пришел и спас. Похоже, сегодня снова будет лить дождь, прекрасное ощущение, температура 66 в 9 утра, весна, синоптики говорят, что по утрам будет холодно. Можем ли мы вести себя разумно, всегда знать, что Бог рядом и это хорошо? Мир был бы другим.
Воскресенье, 10 апреля 1938
Этим утром сияет солнце, но сильный ветер, темп. 44.
Позвонил Х.Л. прошлым вечером, должны попробовать Л. В…., это А. М. - не кажется, что этим удастся многого добиться, намерен поехать в Норфолк во второй половине дня - групповое чтение.
Чтение оказалось одним из самых интересных за последнее время. Пошел сегодня на встречу с миссис Стори, там были не все, но все сказали, что чтение было хорошее - отправил сообщения отдельным людям - слушал радио вечером. Удерживать в согласии сознание, тело, дух нелегко, но только это делает человека свободным.
Понедельник, 11 апреля 1938
Этим утром сияет солнце, но сильный ветер, вода спала, но ее еще довольно много в подвале.
Не чувствую себя достаточно бодрым, уверен, потому что слишком много ел. Встреча группы № 1 у миссис Эллингтонс, мы там пообедали, очень хорошая встреча.
Вторник, 12 апреля 1938
Еще один прекрасный день, настоящая весна, утром было приблизительно 58, около полудня поднялся довольно сильный ветер, стало холоднее.
Очень необычное переживание для меня сегодня рано утром. Было 2 часа утра, был в сознании, но вне тела, мог видеть, что оно лежит совершенно неподвижное, как мертвое, не боялся, не знал, где я был, но знал, что был вдали от моего тела, видел, что я постепенно появился снова в теле, и каждая часть его пришла в себя, и постепенно в каждой части тела возобновилось кровообращение, затем пробудился, как будто вернулся откуда-то.
В группе № 7 этим вечером у миссис Демао, группа не такая большая, но, думаю, будет очень интересно, тема занятия "Терпение": изучаем первую главу Евангелия от Иоанна.
Этим утром выполнил чтение для Мао, обеспокоен, что прочитаю то же самое, должно быть, очень интересно и отлично от того, что слышал ранее.
Служить ближнему своему от имени Учителя - вот мое истинное предназначение, но все же я понимаю, что довольно слаб, буду ли я когда-нибудь достоин этого? Бог благословляет нас и поддерживает всех во имя Свое.
Воскресенье, 24 апреля 1938
Прошло больше недели с тех пор, как я последний раз писал здесь. Многое произошло, о чем надо написать, но, возможно, все было не слишком хорошо, возможно, не было придано столько значения, сколько могло бы, но будет сделано лучше с помощью вашей старой книги, поскольку это могли бы быть те, кто хотел бы читать здесь, хочу на это все же надеяться, но были кое-какие замечательные сообщения от разных людей, некоторые немного грустные, такова жизнь: горькое со сладким. Отчеты мисс Кумб, мистера Барбера, миссис Боттерилл - все кажутся стоящими, и уверен, что все это пережили сами, и жизнь прекрасна, когда вы держитесь стойко.
Меня беспокоит сон, который я видел прошлой ночью. Я был среди мужчин, главным образом старых знакомых, пришел в какое-то место, единственный выход откуда - спуститься вниз, примерно на сто футов между двумя стенами, или выступами стен, все сидевшие вокруг были поражены, когда я начал спускаться вниз, там было одно место, куда нельзя было спуститься, не соскользнув по стене, снова поднялся и сказал всем, что там была веревка, что я буду держаться и спускаться, минуя это место. Сделал это, многие ушли, некоторые остались посмотреть, что я буду делать. Я начал спускаться, и когда оказался на том месте, где надо, чтобы меня опустили, понял, что невидимая рука держит меня - доброе дело - пробудился.
Снова заснул и вижу продолжение сна: мне было показано, что это означало возвращение в Селму, в студию, здание просто ужасное, нуждается в ремонте, пыль и грязь, надо вымыть. Кто-то пришел заказать снимок, и я понял, что это был первый человек, который пришел с тех пор, как я впервые появился там в 1912 году. Теперь у этого человека маленькая дочка, она ожидала появления Гертруды и мисс Глэдис. Вошло много людей, чтобы сделать снимки, тогда я понял, что мой отец вернулся, одетый в военную форму и кепи. Его спросили, откуда он приехал. Он сказал мне, все думали, что он мертв уже в течение года, но это не так, он не мог остаться там, где был, потому что там велись крайне неприятные разговоры о нем. Г. и мисс Глэдис пришли, они увидели его, и Гертруда спросила, почему он пришел. Он сказал, что просто не мог оставаться там, где он был. Она сказала, что у нас здесь нет комнаты, тогда он ответил, что пойдет на крышу и спрыгнет. Конец.
Это больше похоже на кошмар, чем на сон, буду ли я вспоминать об этом?
Миссис Стори и Эдит болеют, они надеются, что попра־ вятся. Храните осознание духа Христа. Своими действиями Он показал нам наилучший путь из всех возможных. Быть добрым - это самое лучшее из всего, что я знаю, но ей надо не падать духом, а это очень трудно.
Среда, 27 апреля 1938
Как бесценно наше появление, однако кому судить, какова истинная благодарность, когда мы думаем об этом, связывая эти мысли с нашим Господом, который бесценен всегда и во всем.
Необычный сон позапрошлой ночью относительно Линна, который любит моего отца. Несколько ночей назад он настаивал, что он не мертв и никогда мертвым не был, просто ненадолго ушел далеко, но он выглядел таким худым и таким же молодым, каким я его знал много лет назад. Пытаюсь понять, что это означает.
Довольно прохладно, поднялся сильный ветер, яркое солнце, на термометре 60.
Немного поработал в саду этим утром, там все выглядит очень красиво.
Кстати, сегодня днем произошло необычное событие: каждый раз, когда я оказываюсь в состоянии войти в транс, мне приходится ждать Света, без этого невозможно перейти в бессознательное состояние, обычно это столб бело-голубого саета или полосы света, но сегодня это выглядело как пучки света или розетки с лучиками. Вот что я думаю об этом дне: настолько, насколько я искренен по отношению к своему ближнему, такой будет для меня вибрация, атмосфера. Подобное порождает подобное, но должен ли я порицать, если он не отвечает мне взаимностью? Скорее, это причина проявить христианский дух.
30 апреля 1938