Кейт Уинслет позднее подтвердила эти слухи: "Если что-то шло не так, он сразу выходил из себя". Однако она подчеркнула, что режиссер никогда не кричал на актеров, и добавила: "Мне кажется, Джим понимал, что на нас нельзя орать так, как он орет на свою съемочную группу, потому что мы тогда сыграем хуже". Когда после окончания съемок ее слова попали в "Таймс", Кейт испугалась, что ее неправильно поймут, и отправила в "Лос-Анджелес Таймс" письмо, в котором говорилось: "Когда у меня брали то интервью, я только что вернулась в Лондон спустя несколько месяцев долгих, физически и эмоционально изнурительных съемок и должна признать, что рада была выпустить пар".
Тем не менее съемки "Титаника" подтвердили репутацию Кэмерона, которого называли "самым страшным человеком в Голливуде". Вслед за съемочной группой "Бездны" (1989) команда и актеры "Титаника" прозвали своего руководителя "капитаном Блаем" за бескомпромиссность и диктаторский стиль работы. В "Таймс" писали, что Кэмерон прославился своими "трехсотдецибелловыми воплями в мегафон и рацию" и тем, что "орал людям прямо в лицо, налетая на них на своем стошестидесятифутовом подъемном кране".
"Да пропадите вы пропадом! – орал он на какого-то бедолагу из съемочной группы. – Вы сделали все в точности так, как не надо было!"
Проблема была не в том, что Кэмерон оказался не готов возглавить съемки на передовой – он не раз сам заходил в воду в поисках идеального кадра. Он ждал, что другие станут относиться к процессу съемок с таким же рвением, что и он. В ответ на обвинения одного из бывших коллег – "Кэмерон любит боль" – он сказал: "Я не люблю боль. Я люблю результаты, а без боли добиться их порой не получается".
Это подтверждают актеры, сыгравшие главные роли в "Титанике". Уинслет на съемках получила трещину локтевой кости и постоянно боялась, что утонет в огромном резервуаре; Ди Каприо чуть не раздавила лошадь. Когда снимали сцену шторма (в которой обоих актеров привязывают к ограждению), о них забыли, и они простояли привязанными более часа в то время, как вокруг бушевала настоящая гроза, а остальные члены съемочной группы покинули площадку. После этого Уинслет была в таком дурном настроении, что съемки пришлось приостановить до следующего дня.
"Он очень увлечен своей работой, – пояснял Дэнни Нуччи, сыгравший в фильме приятеля Джека Фабрицио, свободолюбивого итальянца. – У него есть и власть, и деньги, и он готов много раз переснимать сцену, менять ее, репетировать и делать множество дублей. Да, он орет на нас, но это только потому, что мы его разочаровываем. Месяца через три я к этому привык".
В то время было практически невозможно встретить хоть один добрый отзыв о "Титанике". В прессе постоянно появлялись сообщения о том, что выход фильма откладывается, о бесчеловечных условиях, в которых приходится работать актерам и съемочной группе, о чудовищных нарушениях бюджета. Кэмерон привык к нападкам, но считал, что его обвиняют несправедливо. Когда один из строителей на съемках упал со строительных лесов и серьезно пострадал (ему потребовалось срочная спленэктомия – удаление поврежденной селезенки), в больницу его отвез не медик строительной фирмы, а врач кинокомпании. Этот случай мог бы стать примером того, как соблюдение техники безопасности на площадке спасло человеку жизнь, однако в прессе его представили как еще одно свидетельство неуправляемости режиссера.
Наступил декабрь, и всем был очень нужен заслуженный отдых. Кэмерон отпустил актеров и съемочную группу на целых три недели. А ему самому предстоял еще один сложный разговор с руководителем "Фокс" Биллом Мекэником, поскольку расходы на фильм продолжали расти.
"Билл был в панике, так как они произвели расчеты и решили, что ничего не заработают на этом кино, даже если оно станет хитом, – вспоминал Кэмерон. – И я ответил: "Ну ладно, допустим, нам крышка. Это моя вина, поэтому возьмите себе мой гонорар!"" Отказываясь от гонорара и доли прибыли, он жертвовал потенциальным многомиллионным доходом, хотя ему и удалось сохранить значительный гонорар сценариста.
"Мы оказались не готовы к такому большому проекту, – объяснял Мекэник. – Он был слишком масштабным. Никто и никогда не пробовал сделать ничего подобного".
Недели складывались в месяцы – в общей сложности съемки продлились семь месяцев, – и обстановка на площадке все больше накалялась. Каждый день Кейт и Лео вынуждены были часами просиживать в холодной воде в мокрой одежде, разыгрывая сцены из фильма, бюджет которого постепенно подбирался к отметке в сто восемьдесят миллионов. Члены съемочной группы работали в гидрокостюмах, но "людям творческим" пришлось довольствоваться горячей ванной, в которую они погружались в промежутках между дублями, чтобы эффект воздействия ледяной воды на жертв кораблекрушения не стал для актеров реальным.
"Мне все было в новинку. Я никогда раньше не участвовал в таком масштабном проекте. Это не шло ни в какое сравнение со съемками в обычном боевике – "Титаник" был гораздо масштабнее. Вы не представляете, что нам приходилось делать", – вспоминает Леонардо.
Он описывает ряд ситуаций, с которыми ему пришлось столкнуться: "Например, я сидел на гидравлической платформе, к которой нас с Кейт пристегивали страховочными ремнями. Вокруг было двадцать подъемников, повсюду прожекторы, Джим Кэмерон разъезжал на своем подъемнике, а камера нацелилась мне прямо в лицо. И я думал: боже, где я? Под нами внизу летали люди на канатах, вся конструкция раскачивалась, каскадеры падали, цепляясь друг за друга. А нам пришлось читать текст по сценарию, кричать и все такое. Это было безумие – половину съемок я просто умирал от страха, на полном серьезе".
Пережить это ему помогли теплые отношения, сложившиеся у Лео с партнершей по съемкам, Кейт Уинслет. Их дружба не переросла в реальный роман, но сохранилась на всю жизнь. "Если бы не Кейт, с которой у нас возникло полное взаимопонимание, сниматься в этом фильме было бы в два раза сложнее, – признался Лео. – Мы испытывали друг к другу искреннюю симпатию, и это очень помогало поддерживать страсть на экране".
Однако стресс и напряжение, связанные со съемками "Титаника", не прошли даром. Лео вспоминает: "Много раз я плакал. Это были самые тяжелые съемки в моей жизни. Они длились шесть или семь месяцев, и мы с Кейт Уинслет работали в экстремальных условиях, играли очень сложные сцены в воде. Жаловаться было бесполезно – мы снимались в огромном резервуаре в Мексике, и фильм обошелся в целое состояние. И мы только тихо жаловались друг другу. Ни с кем другим поделиться этим было невозможно. Иногда плакала Кейт, иногда я, а иногда и мы оба – такая это была работа. Но Кейт просто потрясающая. Она красива, невероятно талантлива, у нее прекрасное чувство юмора, и она совсем не задирает нос – мне кажется, в Англии не до конца понимают, какое она сокровище".
Позднее на шоу Опры Уинфри он сказал: "Если бы не она (Уинслет), съемки превратились бы в поле битвы. Это был самый тяжелый фильм, в котором нам когда-либо приходилось сниматься. Но мы с ней стали партнерами – держались за руки и поддерживали друг друга".
После окончания съемок Кейт призналась, что поначалу боялась, как бы они с Лео не слишком увлеклись друг другом, а его мальчишеское обаяние не стало отвлекающим фактором, но ее опасения не оправдались.
"Мы сразу поладили, – говорила она. – И не возникло никаких проблем. Мне казалось, что проблемы будут. Я думала, у него сложилось неверное представление обо мне, потому что я англичанка. При первой встрече с Лео я старалась вести себя как можно более естественно. Но еще до знакомства думала: это будет сложно! Что если он мне действительно понравится? Я была уверена, что понравится, ведь он очень хорош собой, с этим не поспоришь. У нас сложились очень близкие отношения, и все мои подруги ужасно мне завидуют, но для меня он всего лишь старина Лео, с которым так здорово подурачиться".
Ходили упорные слухи, что Леонардо и Кэмерон чуть не подрались на съемках, но публично Ди Каприо всегда уважительно отзывался о Кэмероне и его профессионализме. "Просто поразительно, как глубоко и тщательно он все продумал. Он очень увлеченный человек, и если ты не выкладываешься по максимуму, он не стесняется тебе об этом сообщить. Он требует от всех полной концентрации. Руководить высадкой на берега Нормандии и началом эпической битвы можно лишь с генеральским настроем, а этот фильм стал для меня именно такой битвой", – заключил он.
Хотя сами съемки были окружены множеством негативных отзывов, Уинслет старалась их игнорировать. "Я старалась не слушать разговоры, связанные с политикой, и так и не вникала во все, связанное с бюджетом, – рассказывала она. – Когда съемки закончились, мне стало очень грустно. Да, мы вышли за рамки бюджета, съемки продлились семь месяцев и все такое, но почему люди говорили только об этом? Конечно, критиковать фильм за это легко. Но деньги были потрачены не просто так – результат вы видите на экране".
21 и 22 марта 1997 года стали последними днями съемок, они же и самыми опасными. В сцене подводного взрыва капитанского мостика тысячи галлонов воды должны были обрушиться на закаленное стекло. Чтобы все прошло гладко, Кэмерон надел гидрокостюм и сам встал за камеру.
Когда же съемки наконец закончились, команда устроила большую праздничную вечеринку. Удовлетворение от проделанной работы в сочетании со всеобщим облегчением от окончания съемок вылилось в бесшабашную гулянку до утра. Никто не удивился, увидев "короля вечеринок" Леонардо танцующим на столе.
Для актеров испытания были закончены. Но для Кэмерона битва лишь начиналась. Он отснял материала на двенадцать суток – в три раза дольше самого плавания "Титаника". К тому моменту отношения между "Фокс" и "Парамаунт" напоминали лайнер, развалившийся на две части. Когда для отбора съемочных кадров понадобилось нанять еще несколько режиссеров монтажа, представители кинокомпаний стали спорить, кто это оплатит.
Однако деньги были не единственной проблемой. У кинокомпаний возникли серьезные разногласия по поводу даты выхода "Титаника". Первоначально премьера была назначена на 2 июля (выходные в честь Дня независимости в США). Когда стало ясно, что Кэмерон не успевает закончить фильм вовремя, в "Фокс" стали настаивать на переносе премьеры на август. Представители "Парамаунт" считали, что это слишком поздно для выхода на рынок летних блокбастеров и лучше попридержать премьеру до ноября. Компании "Фокс" это представлялось серьезной проблемой. На выходные Дня благодарения у нее были назначены две большие премьеры – "Чужой: воскрешение" и "Анастасия".
Студии столкнулись лбами, а Кэмерон отражал нападки прессы. 5 мая он в отчаянии дал отпор критикам "Лос-Анджелес Таймс", призывая их смотреть на ситуацию шире. Отрицая слухи и защищая свои методы работы, он рассуждал: "Можно ли назвать меня упорным? Да, безусловно. Но неуправляемым? Никогда. Что до пренебрежения техникой безопасности – я никогда этого не допускал".
Наконец был достигнут компромисс по поводу даты премьеры, и студии сошлись на 19 декабря. Фильм успел бы попасть в список оскаровских номинантов, но "Фокс" и "Парамаунт" все еще спорили о территории распространения. В итоге компания "Парамаунт" стала готовиться к премьере в Северной Америке, а "Фокс" – к международной премьере на кинофестивале в Токио 1 ноября.
Создателям фильма не раз уже казалось, что он никогда не выйдет, поэтому первых показов ожидали с большим нетерпением. Бюджет фильма составил двести миллионов, и на плечи Кэмерона тяжелым грузом легло бремя ответственности. Журналисты, и прежде с радостью подхватывавшие сообщения о тревожных событиях на съемочной площадке, теперь сочиняли статьи с заголовками вроде ""Титаник" пошел на дно", в которых осуждали непомерные затраты создателей фильма.
Все, кто был связан с фильмом, затаили дыхание, в том числе и Леонардо. Вопреки своему обыкновению, он решил перестраховаться и дважды посетил предпремьерный показ – "чтобы свыкнуться". Увиденное его поразило. "Сначала я смотрел лишь на свою игру, – рассказывает он. – Но во второй раз меня полностью захватила блестящая работа, проделанная всеми участниками съемок. Впервые фильм стал для меня больше чем фильмом – для меня это был огромный опыт".
"Титаник" произвел впечатление на Леонардо Ди Каприо. Теперь оставалось узнать, согласятся ли с ним кинозрители.
Глава 11
Начало "леомании"
Стоя рядом у зеркала дамской комнаты, лучшие подруги Эшли и Кэти в последний раз проверили, все ли в порядке с прическами, прежде чем выйти в коридор. Они ничем не отличались от других девчонок, собирающихся на свидание, вот только им было всего по двенадцать, и обе положили глаз на одного и того же парня.
"Лео тако-о-ой симпатичный!" – вздохнула Эшли, спеша занять лучшее место на четырехчасовом показе "Титаника" в кинотеатре "Четыре звезды" в Гарден-Гроув, округ Ориндж, Лос-Анджелес.
"Ага, – кивнула Кэти. – В прошлый раз были только места в первом ряду, но какая разница? Ради него – что угодно!"
Стоял февраль 1998 года; газета "Лос-Анджелес Таймс" проводила расследование, пытаясь выяснить, в чем же секрет кассовой популярности "Титаника", настолько феноменальными были сборы, хотя после премьеры прошло уже восемь недель.
Фанатка Ди Каприо, Алекс О'Горман, посмотрела фильм пять раз и в интервью газете призналась, что по-прежнему не может удержаться и визжит каждый раз, когда Ди Каприо появляется на большом экране. "Когда мы смотрели фильм в прошлый раз и дошло до того кадра, где он выходит во фраке, мы с подругой просто завизжали", – сказала она.
К январю 1998 года голоса всех, кто считал "Титаник" дорогостоящим и рискованным мероприятием, всех, кого ужасал двухсотмиллионный бюджет, смолкли. Капиталовложение совместного предприятия "Фокс" и "Парамаунт" теперь называли мудрым. Фильм продолжительностью три часа и четырнадцать минут называли "Унесенными ветром" наших дней. По мнению некоторых аналитиков, главным героем фильма стал сам корабль, а также потрясающие спецэффекты Кэмерона. Однако девочки-подростки придерживались другой версии.
"Согласитесь, те части фильма, где нет Лео, попросту скучны, – говорила одна тринадцатилетняя девочка, которая смотрела фильм несколько раз. – Честно говоря, не думаю, что моим подругам хочется снова и снова смотреть на гибель "Титаника" – нам нужен только Лео!"
"Он просто лапочка!" – восклицала четырнадцатилетняя Николь, которая смотрела фильм уже в пятый раз, как и ее подруги, пятнадцатилетние Кристина и Саманта. Девочки были очень разочарованы, узнав, что билеты на следующие два сеанса полностью распроданы.
В первые дни после премьеры фильма никто не предполагал, какой успех его ждет. Вспоминает знаменитый кинокритик Дэвид Томпсон из "Гардиан": "Когда осенью 1997 года состоялся предпремьерный показ фильма для прессы, предчувствие у всех было плохое. Организаторам показов казалось, что они вот-вот останутся без работы, потому что у них на руках оказался этот белый слон, расходы на съемку которого пришлось поделить между двумя студиями".
Но особенно нелестно отозвался о фильме кинокритик Кеннет Туран в статье для "Лос-Анджелес таймс". Он утверждал, что фильм обречен, и виной тому не впечатляющие кульминационные сцены гибели лайнера, а неубедительная любовная история, на которой основан сюжет. "Зрителям пытаются скормить избитую, совершенно неоригинальную романтическую историю в духе старого Голливуда, – писал он. – Фильм – полная дешевка, ему не хватает даже самого минимума оригинальности".
Критик "Сан-Франциско Экземинер" Барбара Шульгассер наградила "Титаник" всего одной звездой из четырех и посвятила ему гневную тираду: "В этом невероятно скверном сценарии главные герои так часто называют друг друга по имени, что складывается впечатление, будто сценаристам катастрофически не хватило фантазии придумать своим персонажам более интересные диалоги".
Некоторые критики отнеслись к двум главным звездам фильма более благосклонно. Джеймс Берардинелли из "американ онлайн" похвалил Кэмерона за то, что тот выбрал "двух прекрасных молодых актеров", и отметил, что Леонардо, для которого эта работа стала "одной из лучших", "…избавился от своего бунтарского образа. В этой роли он обаятелен и энергичен – эти два качества просто необходимы для восприятия Джека как романтического героя". Джин Сискел, соведущий легендарного телешоу "Сискел и Эберт", назвал игру Лео "захватывающей".
Однако на режиссуру Кэмерона вылилось столько яда, что у Дэвида Томпсона из "Гардиан", например, сложилось впечатление, будто некоторые критики писали хорошие отзывы просто из сочувствия. "Некоторые из нас побывали на предпремьерном показе и, просто чтобы чисто по-человечески утешить его, стали писать что-то вроде: "Ну, в целом не так уж плохо. Кому-то, может, даже и понравится"".
Невзирая на пессимизм прессы, "кому-то" фильм действительно понравился. Кассовые сборы за первые выходные были достаточно высоки для столь масштабного проекта, но не из ряда вон. "Титаник" попал на верхнюю строчку киночартов США, собрав больше двадцати восьми миллионов и обогнав в прокате своего соперника – новый фильм о Джеймсе Бонде "Завтра не умрет никогда". Однако он не смог побить предыдущий рекорд кассовых сборов за первые выходные, установленный "Криком-2", собравшим тридцать три миллиона.
Зато потом сборы не стали падать, как это обычно бывает с новыми фильмами. "Титаник" начал набирать обороты и в следующие выходные собрал уже тридцать пять с половиной миллионов: разошлись слухи, какое потрясающее зрелище этот "Титаник". За третью неделю он снова собрал больше тридцати трех миллионов, а через месяц после премьеры – двадцать девять миллионов долларов. Но самая большая касса досталась ему в День святого Валентина, 14 февраля: за один этот день "Титаник" собрал тринадцать миллионов долларов, хотя после премьеры прошло уже шесть недель! Пятнадцать недель фильм удерживал первую строку в чартах – рекордный период – и к марту 1998 года стал первым фильмом в мире, заработавшим в прокате более миллиарда. За границей фильм пользовался таким же успехом. Общие сборы "Титаника" достигли невероятной цифры: один миллиард восемьсот миллионов долларов – рекорд, который в течение двенадцати лет, до выхода "Аватарa", следующей эпической ленты Кэмерона, никому не удавалось побить.
Фильм чрезвычайно способствовал популярности Леонардо, и его агенты вскоре обратили на это внимание. "Каждый день мы получаем огромный мешок писем со всего мира, – рассказывала Синди Гуагенти, пиар-агент Леонардо. – У нас тут завал!"
Кэти Сэндстром, редактора двух самых популярных подростковых журналов в США – "ВВ" и "ВОР", – ничуть не удивил невероятный успех Леонардо. "Ни один актер сейчас не приковывает к себе столько внимания, как Лео, – говорила она. – После "Ромео + Джульетта" фанаты очень его полюбили, ну а сейчас, после выхода "Титаника", и вовсе не могут на него насмотреться".
Сэндстром рассказывала, что некоторые девочки ходили на "Титаник" по семнадцать раз; другие писали, что готовы "сделать что угодно", чтобы познакомиться со своим кумиром. Чтобы исполнить свою мечту и увидеть его, фанатки, по ее словам, "применяли творческий подход". "Одна прислала нам письмо, в котором говорилось, что ее подруга покончит с собой, если не познакомится с Ди Каприо", – рассказала она.