QI – команда остроумных британских любознаек во главе со Стивеном Фраем. Российский читатель уже успел получить удовольствие от шедевров QI – "Книги всеобщих заблуждений" в двух томах, "Книги животных заблуждений", "Книги мертвых" и "Книги цитат".
Новая книга – собрание фактов, удивительных, сбивающих с толку, заставляющих вздергивать в недоумении брови, хихикать, смеяться до слез и поражаться тому, сколько же в мире всего странного, прекрасного и абсолютного неведомого. Команда QI снова постаралась на славу и выловила в мире, переполненном информацией, ту, что несет не только знание, но и радость. К сведениям, почерпнутым в этой книге, вам захочется возвращаться снова и снова, поскольку в них есть все что угодно, кроме одного – скуки. И это не какая-то там очередная книга бесполезной или полезной информации, это поэма – поэма фактов. После ее прочтения появляется приятное чувство, что наш мир – чудное, но уютное место, и нам, вообще-то, невероятно повезло здесь родиться.
Содержание:
Об авторах 1
От переводчика 1
Введение 1
1227 фактов 1
Заметки дегустатора 24
Примечания 24
Джон Ллойд, Джон Митчинсон, Джеймс Харкин
1227 фактов, от которых вы обалдеете
A Quite Interesting Book
1,227 QI Facts To Blow Your Socks Off
John Lloyd, John Mitchinson & James Harkin
© QI Ltd, 2012
© Шаши Мартынова, перевод, 2013
© "Фантом Пресс", 2013
Все права защищены. Никакая часть электронной версии этой книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами, включая размещение в сети Интернет и в корпоративных сетях, для частного и публичного использования без письменного разрешения владельца авторских прав.
Электронная версия книги подготовлена компанией ЛитРес ()
Об авторах
Джон Ллойд, Кавалер Британской империи, – создатель телепрограммы "QI", автор радиопередачи "Викторина новостей" и радиоверсии телесериала "По праву вырождения" , а также продюсер "Недевятичасовых новостей", "Тошного образа" и "Черной Гадюки" . Любимая страница в этой книге – шестнадцатая.
Джон Митчинсон, директор "QI" по науке, – а еще книготорговец и издатель; ему доводилось приглядывать за самыми разными творцами, от Харуки Мураками и "Битлз" до женщины, которая вяжет из собачьей шерсти. Любимая страница в этой книге – двести восемьдесят третья.
Джеймс Харкин, ведущий специалист "QI" по науке, имеет ученые степени в математике и физике, темное бухгалтерское прошлое, связанное с сетевыми пабами, и прозвище Турбо – за феноменальную трудоспособность. Любимая страница в этой книге – сорок четвертая.
От переводчика
Ответственность за достоверность и точность приводимых в книге фактов переводчик возлагает на авторов.
Введение
Я не поэт, но если вы подумаете своей головой, покуда я говорю, из фактов у вас в голове сложится стих.
Майкл Фарадей (1791–1867)
Майкл Фарадей – один из величайших мировых ученых и уж точно величайший экспериментатор. Сын поселкового кузнеца, родом из унылых краев Камбрии, он бросил школу в четырнадцать, успев получить лишь начатки образования, и всему научился сам – читая книги, какие подворачивались под руку, пока семь лет ходил в подмастерьях у лондонского переплетчика.
Мы, команда "QI", часто думаем о Майкле Фарадее – и не мы одни. Альберт Эйнштейн повесил его портрет на стене у себя в кабинете – рядом с изображениями Исаака Ньютона и Джеймса Клерка Максвелла.
Как и Фарадей, мы много читаем – на все мыслимые темы, и чем больше безумного беспорядка в нашем чтении, тем лучше.
Никто из нас не претендует и на унцию Фарадеева гения, но мы, хоть и учились в университетах (43, 31 и 16 лет назад соответственно), считаем себя подлинными самоучками.
Мы достигли этого за десять лет совместного применения Исследовательского Метода "QI", который можно описать одной строкой. Вот она: "Читать все подряд, включая сноски, но записывать только то, что самолично считаешь интересным". Такой подход не только на несколько порядков сокращает масштабы, в общем-то, бесконечной информации во вселенной, но и производит восхитительный эффект "ежедневного постижения чего-нибудь новенького".
Например, еще 20 минут назад, садясь писать это введение, мы знать не знали, что Майкл Фарадей – как и во многом другом – обогнал нас на 150 лет. Он делал в точности то же самое, что и мы: читал все книги, что попадали ему в руки, но выписывал лишь то, что считал "примечательным или умным".
По сути, изыскательские труды "QI" так и начинаются – с крупиц. Все добытое мы включаем в нашу базу данных в точнейшей и лапидарнейшей форме, какую можем придумать.
Этот незатейливый способ перегонки информации имеет наваристый осадок из восторга и изумления, небольшую вытяжку из которого мы представляем вашему вниманию.
Большинство наших находок гораздо чаще проливает свет на то, что нам неведомо, нежели на то, что известно. К такой информации (или ее недостатку) возвращаешься вновь и вновь, но она никогда не скучнеет. Она частенько питает мысль. Когда Ньютона спрашивали, как он открыл закон всемирного тяготения, он отвечал: "Я о нем постоянно думал". Другой наш герой, Иван Петрович Павлов, выразился так: "Старайтесь не оставаться у поверхности фактов. Пытайтесь проникнуть в тайны их возникновения" .
В этой книге среди учтенного и посчитанного мы разместили удобоваримыми кусочками тайны великого и малого, человеческой трагедии и комедии, тепла, света, скорости, жизни, искусства и мысли.
Как завещал нам Фарадей, мы пытаемся думать своей головой. Но куда поразительнее вот что: уговорив эти 1227 фактов расположиться в удобном и правильном порядке, мы добились странного результата – они действительно образовали у нас в головах некое подобие поэмы.
Надеемся, что вам понравится читать их так же, как нам нравилось их собирать.
А если удастся проникнуть в любую из представленных тайн – сообщите нам.
Джон Ллойд, Джон Митчинсон и Джеймс Харкин
1227 фактов
Всяк имеет право на собственное мнение, но никто – на собственные факты.
Дэниэл Патрик Мойнихэн
Астероид 1227 называется Гераниум.
Озоновый слой слегка пахнет геранью.
Центр Галактики на вкус – как малина.
Вселенная имеет форму вувузелы.
Свет льется в 18 миллионов раз быстрее дождя.
Королева Великобритании – законная владелица одной шестой части поверхности земной суши.
Согласно скандинавской мифологии, первочеловека звали Аск .
Все ожидали Испанскую инквизицию – по закону она была обязана уведомлять о своем визите за 30 дней.
У осьминогов три сердца.
У кенгуру три влагалища.
Трое сыновей Фиделя Кастро (р. 1926) – Алексис, Александр и Алехандро – были названы в честь Александра Македонского.
***
Первая фраза в романе Джерома К. Джерома (1859–1927) "Трое в лодке" (1900): "Нас было четверо".
***
40 % человечества не дожило до первого дня рождения.
***
Каждое десятое европейское дитя зачато на кровати из ИКЕА.
***
Человеческое сердце прокачивает за жизнь объем крови, которым можно заполнить три супертанкера.
***
Слово "time" - самое частоупотребимое существительное в английском языке.
***
10 % всех фотографий в мире сделано за последние 12 месяцев.
***
Между 1838 и 1960 годами на более чем половине фотографий фигурировали младенцы.
***
Слов, которые ежедневно пишутся в "Твиттер", хватит на книгу в 10 миллионов страниц.
***
В 2008 году в Огайо некто был арестован за сексуальные домогательства к столику для пикников.
***
Человек за жизнь проходит расстояние, равное трем оборотам вокруг земного шара.
***
Население Земли ежедневно тратит 500 000 часов на введение интернет-паролей.
***
Первая опубликованная в Оксфорде книга имела ошибку на обложке: перепутали дату.
***
На протяжении 100 лет на флаге вест-индских островов Тёркс и Кейкос по ошибке фигурировало иглу
***
Треть русских верит, что Солнце вращается вокруг Земли.
***
46 % взрослых американцев верит, что Земле меньше 10 000 лет.
***
46 % взрослых американцев не хватает грамотности для того, чтобы разобрать этикетку на прописанном лекарстве.
***
Более 50 % сотрудников НАСА – дислексики, нанятые за выдающиеся навыки в решении задач и ориентации в пространстве.
***
Певица Бейонсе Ноулз (р. 1981) – девятиюродная праправнучатая племянница композитора Густава Малера (1860–1911).
***
Композитор Дмитрий Дмитриевич Шостакович (1906–1975) написал свою Восьмую симфонию в курятнике.
***
Аргентина, восьмая по величине страна мира, – на восьмом месте по численности еврейского населения.
***
8 января 1835 года – единственный день в истории, когда у США не было государственного долга.
***
Самая крупная корпорация в Италии – мафия. Ее оборот превышает 178 миллиардов долларов, что составляет 7 % валового внутреннего продукта.
***
Джордж У. Буш (р. 1946) и Саддам Хусейн (1937–2006) носили ботинки ручной работы, изготовленные одним и тем же итальянским умельцем.
***
Разработчик бункера Саддама Хусейна – внук женщины, которая проектировала бункер Гитлера.
***
Тайный бункер Уинстона Черчилля (1874–1965) располагался в Низдене и был до того ужасен, что Черчилль навестил его всего один раз.
***
В первом классе Уинстон Черчилль учился хуже всех в школе Хэрроу.
***
Ирландский поэт Брендан Биэн (1923–1964) стал алкоголиком в восемь лет.
***
Леонардо да Винчи (1452–1519) трудился над "Моной Лизой" 15 лет. До самой смерти он не считал картину завершенной.
***
Когда в 1911 году "Мону Лизу" украли из Лувра, среди подозреваемых числился Пабло Пикассо (1881–1973).
***
Большинству алмазов не менее 3 миллиардов лет.
***
В мире существует столько алмазов, что каждому жителю планеты досталось бы по полной чашке.
***
Горящая свеча производит 1,5 миллиона малюсеньких алмазов в секунду.
***
В условиях экстремально высокого давления алмазы можно делать из арахисового масла.
***
Налоговый кодекс США в четыре раза длиннее полного собрания сочинений Уильяма Шекспира (ок. 1564–1616).
***
У Шекспира, сэра Уолтера Рэли (1554–1618) и короля Карла I (1600–1649) были проколоты уши.
***
В английском языке мелодия, которая застревает в голове, называется "ушной червь" (earworm).
***
Сквозь вашу голову ежесекундно пролетают незамеченными более 100 миллиардов нейтрино.
***
ИКЕА – третий крупнейший потребитель дерева в мире; компания ежегодно продает 2 миллиарда шведских фрикаделек.
***
В Афганистане и Ираке на убийство одного повстанца уходит 250 000 пуль (три тонны боеприпасов).
***
Со времен Фолклендской войны больше ветеранов покончило с собой, нежели было убито во время самой войны.
***
Каждые четырнадцать дней в мире умирает по диалекту.
***
Самая большая в мире жемчужина весит 14 фунтов.
***
В среднем американские врачи перебивают своих пациентов каждые 14 секунд.
***
В мире более 14 миллиардов электрических лампочек, а евреев – меньше 14 миллионов.
***
Люди, зарабатывающие более 14 000 фунтов в год, составляют 4 % богатейших людей планеты.
***
В чайной ложке воды атомов в восемь раз больше, чем чайных ложек воды в Атлантическом океане.
***
В чайной ложке почвы больше живых организмов, чем людей на Земле, а в тонне почвы – в миллиард раз больше, чем звезд в Млечном Пути.
***
Чарлз Дарвин (1809–1882) подсчитал: на одном акре английской почвы обитает 50 000 червей.
***
В 1999 году футбольный клуб "Дарлингтон" приобрел 50 000 червей для ирригации затопленного игрового поля. Все черви утонули.
***
В три с половиной олимпийских плавательных бассейна влезло бы все добытое на Земле золото.
***
В 2011 году компания "Бёрдз Ай" продала 225 миллиардов замороженных горошин; ими можно заполнить 40 олимпийских плавательных бассейнов.
***
Если все вафли, проданные компанией "Бёрдз Ай" за год, сложить стопкой, она окажется в 474 раза выше Эвереста.
***
Эдмунд Хиллари (1919–2008), первый человек, добравшийся до вершины Эвереста, был профессиональным пчеловодом. Заполняя различные анкеты, в графу "профессия" он вписывал "пасечник".
***
Масса 10 000 триллионов муравьев примерно равна массе всех людей на Земле.
***
Если бы 5 триллионов пауков, обитающих на территории Нидерландов, стали есть людей, а не насекомых, они бы расправились с 16,7-миллионным населением страны всего за три дня.
***
Алфред Кинси (1894–1957), автор книги "Сексуальное поведение самца человека" (1948), располагал коллекцией из 5 миллионов ос и мог засунуть зубную щетку себе в уринальный канал – щетиной вперед.
***
Говоря биологическим языком, "bug" – это насекомое, которое сосет.
***
Биологи расходятся в определениях понятий "вид", "организм" и "жизнь".
***
Поведенческие биологи расходятся в определении понятия "поведение".
***
Психологи расходятся в определении понятия "личность".
***
Антропологи расходятся в определении значения слова "культура", а также значения слова "значение".
***
Абулия – сущ., неспособность принимать решения.
***
Астазия – сущ., неспособность вставать.
***
Апросексия – сущ., неспособность сосредоточиться на чем-либо.
***