Однако когда он получил известие о том, что его родившийся в Берлине сын неожиданно умер, вышестоящие органы разрешили ему выехать в Восточный Берлин на похороны ребенка. Несмотря на слежку со стороны службы госбезопасности, ему удалось за день до погребения бежать вместе с женой в Западный Берлин неизвестным пока общественности путем - так, во всяком случае, явствует из наших информаций. Он сделал это из боязни быть уничтоженным как лицо, посвященное в преступление и совершившее его, несмотря на то, что в Западной Германии его тоже ожидает наказание. В результате этого бегства раскрыто одно из самых таинственных убийств послевоенного времени. Однако остается невыясненным вопрос, сколько еще таких сташинских действует в Федеративной республике по заданию Москвы…
Западногерманское телеграфное агентство ДПА передало 18 ноября с.г. из Мюнхена следующее сообщение:
"Делегаты Украинского Национального совета эмигрантского парламента считают признание мнимого убийцы БАНДЕРЫ СТАШИНСКОГО загадочным. Национальный совет, который заседает в настоящее время в составе делегатов из Западной Европы, Южной Америки и США в Мюнхене, не знал до пятницы ничего о том, что убийца БАНДЕРЫ объявился сам в Федеративной Республике.
В кругах Украинского Национального совета считают необходимым провести тщательное исследование правдивости высказываний мнимого убийцы. Прежде всего, следует выяснить вопрос, что побудило этого человека явиться в Федеральную Республику и предстать здесь перед судом. Полагают также, что оба убитых не могли принять безответно выстрелы из пистолета с ядом. В этом направлении также необходимо произвести тщательное расследование".
Справка: Агентство ДПА имеет в виду УНРАДУ, сессия, которой должна была состояться 17 ноября 1961 года".
Жертва коварных чекистов
Любопытно, что первая большая статья посвященная Сташинскому, появилась в западной прессе лишь 22 апреля 1962 года в немецкой газете "Крист унд вельт". Разумеется, и до этого выходили посвященные "Тарасу" публикации, но преимущественно в газетах, издаваемых украинскими эмигрантами. Даже радиостанция "Голос Америки", которая одной из первых рассказала в октябре 1961 года подлинную историю убийств Ребета и Бандеры, сделала это на украинском языке. В Москве внимательно отслеживали все публикации. И как только в одной из немецких газет появилась статья, посвященная "Тарасу", то ее тотчас перевели на русский язык и направили для ознакомления начальнику ПГУ КГБ УССР Прокопию Савчуку и начальнику 9-го отдела (эмиграция) ПГУ КГБ СССР Георгию Ищенко.
Вот текст перевода (оформление и стилистика документа сохранены):
"КАК СТАНОВЯТСЯ ШПИОНОМ И УБИЙЦЕЙ
Советская разведка убила в Мюнхене украинцев
БАНДЕРУ и РЕБЕТА
На этой странице мы публикуем репортаж, который во всех подробностях описывает анатомию двух убийств политических противников Советского Союза, приказ на совершение которых исходил от советской секретной службы в Москве. Богдан СТАШИНСКИЙ, убийца украинских эмигрантов Стефана БАНДЕРЫ и Лео РЕБЕТА в 1961 году бежал на Запад и в подробном признании разъяснил до мельчайших деталей обстоятельства, при которых были совершены оба преступления. Если бы он не заговорил, то убийства, совершенные при помощи сенсационного секретного оружия, вошли бы в историю юриспруденции как "совершенные по форме преступления". О том, что предстоящий процесс против СТАШИНСКОГО заставляет Советы нервничать, свидетельствует тот факт, что они хотят представить своего первоклассного шпиона - как это делалось на пресс-конференциях в Восточном Берлине, как сотрудника западногерманской разведки. Кроме того, продолжают утверждать, что БАНДЕРА был убит людьми ГЕЛЕНА, потому что к нему якобы стал проявлять интерес Бонн. Но ввести в заблуждение не удастся: бегство СТАШИНСКОГО означает самый крупный провал для московской разведки.
В конце лета 1950 года недалеко от Львова, когда-то это был польский, теперь советско-украинский город, в поезде ехал без билета студент педагогического института Богдан СТАШИНСКИЙ, которому тогда было неполных 19 дет. Контролер задерживает его и передает в транспортную милицию. Этот небольшой проступок, скорее мальчишеская шалость, чем уголовное преступление, оказался роковым для молодого украинца, так как в результате этого он в конце концов стал двойным убийцей.
Начало было совершенно безобидным
Через несколько дней после этого инцидента СТАШИНСКОГО вызвали в транспортную милицию. Фамилия капитана, который его допрашивал, была СЫТНИКОВСКИЙ Студент приготовил различные оправдания для того, чтобы представить безбилетный проезд как сущий пустяк. Но допрашивающий офицер как будто бы и не интересуется собственно этим делом. СТАШИНСКИЙ еще не знает, что капитан не относится к железной дороге, которой он нанес ущерб, а является офицером московского министерства государственной безопасности, сокращенно МГБ. Он расспрашивает студента так, как будто бы жизнь семьи представляется ему более важной, чем тот проступок, из-за которого его вызвали.
Богдан СТАШИНСКИЙ является сыном крестьянина из Борщевице под Львовом. Его отец Николай и мать Павлина хотели, чтобы их единственный сын, которого хвалили все учителя, добился "лучшего" для себя.
Период учебы маленького Богдана в народной шкоде пришелся на период неурядиц и войны между 1938 и 1945 годами. Сначала он учился в польской школе в Борщевице. Наряду со своим родным украинским языком он изучал польский. Учитель рассказывал об освободительной борьбе поляков против Красной армии. Неожиданно осенью 1939 года пришли советские солдаты в его родное село.
Хотя политофицер разъяснял крестьянам, что теперь все будет так, как нужно и все будут жить хорошо, что все украинцы объединились теперь в Советской Украине, однако "освобожденные" с самого начала встретили коммунистический режим с недоверием.
Они слишком много слышали о том, как плохо живется крестьянам в Советском Союзе, чтобы с воодушевлением приветствовать вступление Красной армии.
Для Богдана изменилась учебная программа в школе. Учитель рассказывал о благах коммунизма. Однако дети замечали, что родители недружелюбно отзывались о новом режиме. Но прежде чем украинские националисты смогли мобилизовать свою ненависть против советов для организации сопротивления оккупантам, красноармейцы бежали, и вступили немцы. Это был июль 1941 года.
Старшие мечтали теперь о великой единой и свободной Украине, а у Богдана опять изменилась школьная программа. Теперь он учил немецкий язык. Два года спустя немцы бежали через Борщевице, и советы пришли снова. Школьные программа снова изменились. Но Богдан остался хорошим учеником. В 1945 году у него появилась возможность учиться в средней школе во Львове. Когда в 1948 году он сдавал выпускные экзамены, он показал блестящие знания немецкого языка. С осени 1948 года крестьянский сын стал студентом математического факультета педагогического института. Его целью было стать учителем средней школы в Западной Украине. Однако через два года он сидел в служебном кабинете капитана СЫТНИКОВСКОГО. Рассказав офицеру о своей семье, он мог идти, причем ни о каком наказании за безбилетный проезд речи не было. "Мы очень скоро увидимся снова", - сказал капитан.
СТАШИНСКИЙ снова должен был явиться. Теперь речь шла о жизни в Борщевице. СЫТНИКОВСКИЙ заговорил, вначале совершенно случайно, о деятельности украинского движения сопротивления ОУН. Эта "Организация украинских националистов" причиняла в те время много хлопот советам в Западной Украине.
Шантаж и испытание
"Мы знаем, что члены Вашей семьи поддерживают связь с оуновскими террористами", - сказал капитан МГБ, но тут же добавил: "Своим участием в борьбе против ОУН Вы сможете оградить Вашу семью от мероприятий по чистке, которые будут проводиться и в Борщевице". СТАШИНСКИЙ был свидетелем многих насильственных актов участников сопротивления. Он не был согласен с методами ОУН. После нескольких бесед с офицером студент дал обязательство сотрудничать с МГБ. Он получил кличку и полностью оказался в сетях московской секретной службы. В 1951 году он оставил учебу и получил первое задание как агент, Богдан СТАШИНСКИЙ должен был пройти испытание под надзором своих инструкторов в Западной Украине. Повелители из МГБ хотели как следует испытать молодого агента. Ему предложили вступить в группу сопротивления и узнать, кто является убийцей Ярослава ГАЛАНА, убитого в 1949 году в результате политического заговора. Убийство Львовского писателя было организовано ОУН. Идеологически подготовленный молодой человек не испытывал колебаний. С холодным расчетом, что отвечало его характеру, он приступил к делу. Вскоре он уже мог доложить своим повелителям: "Убийцу зовут Стефан СТАХУР".
С доверчивостью СТАХУР разоблачил сам себя, когда призвался своему "другу-единомышленнику" СТАШИНСКОМУ о совершенном акте. Однако секретной службе нужна была еще помощь нового предателя, прежде чем через месяца удалось арестовать убийцу. Советы казнили его…"
Прервем цитирование документа. Писатель Ярослав Галан был убит 24 октября 1949 года в своем рабочем кабинете в квартире на улице Гвардейской во Львове в результате покушения (он получил 11 ударов гуцульским топором). Убийство писателя было совершено украинским националистом, студентом Лесотехнического института Михаилом Стахуром из ОУН вскоре после выхода в свет антиклерикальной сатиры Галана "Плюю на Папу!", бывшей ответом на отлучение Галана от церкви папой Пием XII. В действительности папа не отлучал атеиста Галана от церкви. Будущий председатель КГБ Владимир Семичастный, который принимал непосредственное участие в расследовании убийства (тогда занимал пост председателя ЦК ЛКСМ Украины), вспоминал:
"Как раз перед новым 1950 годом во Львове убили топором прямо в домашнем кресле Ярослава Галана. Хрущев многих направил тогда в столицу Западной Украины: своего второго секретаря Мельникова, председателя КГБ, министра внутренних дел, секретаря партии по идеологии и меня как первого секретаря ЦК ЛКСМУ: "Ищите, кто совершил!". Мы даже новый год встречали во Львове, но в конечном итоге убийцу нашли по подсказке лейтенанта-чекиста: всех студентов сельхозинститута, отсутствовавших на занятиях в день убийства, показали домработнице Галана, которая опознала третьекурсника, якобы приходившего к писателю за консультацией".
Вновь вернемся к документу.
"Теперь для СТАШИНСКОГО не было дороги назад. Он остался на службе МГБ, которая позже была переименована в КГБ (Комитет государственной безопасности). До 1952 года он шпионил за движением сопротивления в районе Львова. Проверочные испытания он выдержал. Теперь ему можно было доверять, и летом 1952 года начальство послало его в Киев, где ему предстояло пройти трудную школу советского шпиона. Обучение длилось два года. Все это время его готовили - он это ясно видел - для использования в Западной Германии. Поскольку он мог говорить на немецком языке только со славянским акцентом, его превратили в Киеве в немецкого колониста из Польши. За одну ночь он стал на год старше. Он получил личные данные некоего Йозефа ЛЕМАНА, род. 4 ноября 1930 года в Луковек в Польше. Советская разведка очень точна с такими "превращениями". "ЛЕМАН" еще в 1954 году должен был поехать в Польшу, чтобы там очень подробно познакомиться со всеми местами, которые согласно легенде играли какую-то роль в жизни Йозефа ЛЕЙАНА. Советские и польские офицеры секретных служб сопровождали его во время изучения им своего "прошлого". Вместе с вручением фальшивых документов началась карьера шпиона СТАШИНСКОГО, он же ЛЕМАН.
В октябре 1954 года двадцатитрехлетний прибыл на границу во Франкфурте-на-Одере. Здесь его встретил будущий его руководитель по имени Сергей Александрович, а по фамилии, очевидно, ДЕМОН.
Вместе с ним он поехал в советский закрытый городок Карлсхорст под Берлином. Здесь агент получил последнюю отшлифовку. Его шеф Сергей сопровождал его в поездке в Баутцен и в Дрезден, которые тоже играли роль в его легенде. В полицей-президиуме Дрездена он получил паспорт для лиц без гражданства и водительские права на имя ЛЕМАНА.
Поскольку украинец СТАШИНСКИЙ, если не считать, что ребенком он видел немецких солдат, никогда не сталкивался с немцами, он должен был, согласно указаниям, пробыть несколько недель в Лейпциге, Хемнице, Эрфурте и в других городах зоны, чтобы познакомиться с образом жизни немцев. Целям этой акклиматизации служила также его работа в акционерном обществе "Висмут АГ" в Цвикау. С первого апреля до конца августа 1955 года здесь в качестве штамповщика работал Йозеф ЛЕМАН.
Прежде чем окончательно поселиться в Восточном Берлине, ему было разрешено провести отпуск в Киеве. Он поехал туда с советским паспортом на имя АНТОНОВИЧ-КРЫЛОВ.
В январе 1956 года КГБ смог уже послать своего Йозефа ЛЕМАНА с советским заграничным паспортом в Мюнхен. Там он должен был "посетить" одного коллегу, который сидел в издательстве антисоветской газеты "Украинский самостийник". Это был украинец Иван БИСАХА, который работал шпионом в пользу КГБ под кличкой "Надийчин".
Прилежный Иосиф ЛЕМАН
До ноября 1956 года он часто встречался с БИСАХА, передавал ему задания из Карлсхорста, давал деньги и принимал от него материалы, которые он привозил Сергею в чемодане с двойным дном.
БИСАХА чувствовал себя в Мюнхене очень неуверенно, настаивал на отозвании его и поэтому, когда СТАШИНСКИЙ-ЛЕМАН хотел уговорить его похитить главного редактора "Украинского самостийника" Лео РЕБЕТА, он не согласился. Когда агент БИСАХА в октябре действительно был на короткое время арестован мюнхенской полицией по подозрению в ведении разведывательной деятельности, СТАШИНСКИЙ вручил ему межзональный пропуск с необходимой въездной визой и преследуемый агент незадолго до своего нового ареста отбыл в Восточный Берлин.
Когда весной 1956 года он хотел завербовать к сотрудничеству с КГБ проживавшего в Мюнхене украинского эмигранта МАКСЫМОВА (так в документе), он обещал ему, в случае, если он даст обязательство, организовать встречу в Западном Берлине с его женой, проживавшей еще в Советском Союзе.
МАКСЫМОВ должен был узнать, планируют ли украинские эмигранты какие-нибудь демонстрации или даже покушения в связи с визитом ХРУЩЕВА и БУЛГАНИНА в Лондон. Но прежде всего он должен был выяснить, какие связи существуют между ОУН, с одной стороны, и американской и немецкой разведками, с другой.
В мае 1958 года он поехал в Роттердам и принял участие в торжествах, посвященных памяти полковника КОНОВАЛЕЦ, который пал жертвой покушения, будучи руководителем украинских эмигрантов. Он сфотографировал участников торжества, среди которых находился и шеф ОУН Стефан БАНДЕРА.
Прилежный шпион "Йозеф ЛЕМАН" выполнял также много мелких поручений в Федеративной республике. Он делал записи о скоплениях американских войск и через "мертвые почтовые ящики" снабжал своих незнакомых "коллег" деньгами и указаниями. Правда, ему не удалось достать учебную программу одной американской разведшколы в Обершшергау.
Первое крупное задание ждало его в 1957 году. Весной он был нацелен на профессора Лео РЕБЕТА, проживавшего в Мюнхене. Этого украинца Сергей охарактеризовал как главного теоретика проживающих в Германии славянских эмигрантов. Когда СТАШИНСКИЙ стал заниматься РЕБЕТОМ и приступил к изучению его образа жизни в Мюнхене, он еще не знал, что ему предстояло.
"Йозефу ЛЕМАНУ" снова пришлось превращаться. СТАШИНСКИЙ получал западногерманский паспорт на имя Зигфрида ТРЭГЕРА, проживающего в Эссене-Хаарцовфе, род. 29 августа 1930 года в Ребрюкке под Потсдамом, Чтобы войти в свою новую роль, ему пришлось изучать местность в районе Эссена-Хаарцопфа.
Затем шпион поселился в одной гостинице в Мюнхене, из окон которой он мог наблюдать, в какое время РЕБЕТ находился у себя в бюро. Он следовал за ним также от Карлсплаца до его квартиры по Оккадатштрассе. Эта "разведка" продолжалась до лета 1957 года.
Наконец, в Карлсхорсте приехавший из Москвы служащий познакомил его с секретным оружием КГБ, относительно которого Сергей его с гордостью заверил, что оно не раз уже успешно применялось.