Обстановка на фронте вечером…
<…> Группа армий "Север". Согласно приказу свыше (Гитлер) о переброске на север двух моторизованных дивизий начал перебрасываться передовой отряд под командованием Кунерта. В его состав входят подразделения 18-й и 20-й моторизованных и 12-й танковой дивизий. Новгород очищен от противника, но он все еще продолжает удерживать Чудово. Вдоль реки Волхов заняли оборону три наших полка; в Новгороде обороняются еще три полка. У Чудово, на том участке фронта, где мы планируем добиться успеха, действуют только два полка. У Луги наши части незначительно продвинулись вперед. Значительные успехи - в районе восточнее Луги. Успешно продвигаются части, наступающие на северном фланге (Гёпнер).
20 августа 1941 года, среда, 60-й день войны
Лееб:
Последние данные об обстановке за вчерашний день: 56-й моторизованный корпус развернут больше на восток, а не на северо-восток. Из-за этого его действия недостаточно эффективны. 1-й армейский корпус находится в двух километрах от Чудово, 4-я танковая группа расположилась в пятнадцати километрах от Красногвардейска. 18-я армия продвигается по шоссе Кингисепп - Нарва.
10.00. Совещание с генерал-полковником Бушем: необходимо выяснить у командования сухопутных войск: должна ли 12-я дивизия наступать в направлении Пясенкиили же ей следует пока оставаться на прежних позициях. 56-й моторизованный корпус наступает вдоль реки Полисть в северном направлении (это хорошо!). Еще одна моторизованная дивизия будет выделена для обороны района Волхова. Замысел проведения дальнейших операций получил новое развитие: 16-й армии поставлена задача блокировать Ленинград от Шлиссельбурга до железнодорожной развилки Владимирская.
Для этого выделяются 28-й армейский корпус, моторизованный корпус Шмидта (39-й корпус), одна танковая и одна моторизованная дивизии, возможно, еще и другая моторизованная дивизия. Теперь надо провести подготовительные мероприятия с 28-м корпусом. 121-ю пехотную дивизию следует направить на Любань, 122-ю пехотную дивизию с востока повернуть для выправления положения под Лугой у озера Хвойково, с тем чтобы высвободить 50-й армейский корпус для продвижения в северном направлении. Наступление от реки Полисть до реки Ловать сегодня не стоит в повестке дня, возможно, это станет актуальным, если для этого будет выделена дивизия СС "Мертвая голова".
11.30. Звонок от генерал-фельдмаршала фон Браухича. Я ему доложил о вышеизложенных планах. Он выразил удивление тем, что обороне Волховского участка фронта придается такое большое значение, в особенности из-за того, что там задействуются две пехотные дивизии. У генерал-полковника Гальдера на этот счет позавчера было другое мнение. На мой запрос, куда дальше будет наступать левое крыло 9-й армии, последовал ответ, что решение об этом пока еще не принято. Фон Браухич сказал также, что не следует задерживаться с переходом к следующей фазе наступления в северном направлении. Позавчера начальник генерального штаба сухопутных войск заявил, что вначале должна быть обеспечена оборона Волховского участка.
• Лееб, таким образом, обратил внимание на нестыковку планов и действий между Браухичем и Гальдером.
14.00. Генерал-полковник фон Кюхлер: восточнее Кингисеппа тяжелая обстановка. Прорвавшиеся подразделения 1-го пехотного полка попали в нескольких местах в окружение. Кюхлер просит оказать поддержку силами 4-й танковой группы.
14.10. Разговоре генерал-полковником Гёпнером. Он владеет обстановкой, считает, что пока срочные меры излишни. Командование 28-го армейского корпуса немного встревожено ситуацией и хочет получить дополнительную информацию от 41-го моторизованного корпуса.
17.00. Телеграмма в адрес ОКХ: если левое крыло 9-й армии будет наступать лишь до Торопца, то тогда 2-й армейский корпус вынужден будет остановиться в районе Холма. Нов этом случае на обоих флангах 2-го корпуса возникнут бреши шириной около сорока километров. Предложение с нашей стороны: левое крыло 9-й армии подтянуть к правому крылу 2-го армейского корпуса. Тем самым будет прикрыт южный стык, а 12-я дивизия без помех сможет прикрыть северный стык. Но если наступление 9-й армии будет продолжаться, то тогда правому крылу 16-й армии придется атаковать вплоть до Валдайской возвышенности. Для этого потребуются две новые дивизии.
19.00. Разговор с Вутманном (начальником штаба 16-й армии): если 56-й моторизованный корпус и правое крыло 10-го корпуса, не встречая серьезного сопротивления, преодолеют реку Полисть в восточном направлении, то этот прорыв должен быть использован для дальнейшего улучшения ситуации. Наступление 28-го армейского корпуса необходимо продолжить!
1-й армейский корпус вышел к Чудово. Тем самым полностью перерезана железнодорожная линия между Москвой и Ленинградом. 41-й моторизованный корпус вместе со своей 8-й танковой дивизией вышел к шоссе Луга - Ленинград.
• Лееб констатировал, что с 20 августа прекратилось железнодорожное сообщение между Ленинградом и Москвой. Ленинград оказался отрезанным от Большой земли на самом важном и кратчайшем направлении.
Пометки в личном блокноте: "Успешно развивается наступление 56-го корпуса".
Гальдер:
Обстановка на фронте…
<…> Группа армий "Север". Подтягиваются части 39-го моторизованного корпуса Шмидта.
• 39-й моторизованный корпус генерала Шмидта был выведен 18 августа из состава 3-й танковой группы (группа армий "Центр"), передан в распоряжение Лееба с последующей целью захватить Шлиссельбург и блокировать Ленинград с востока.
Большого успеха добился корпус Манштейна, наступающий южнее озера Ильмень. На волховском участке фронта противник значительных контратак не предпринимает. <…> Генерал Богач. Результаты воздушной разведки: …перед фронтом группы армий "Север" подтягивания новых войск противника не установлено.
Генерал Эквист докладывает о своем последнем посещении финской армии. Она имеет большие успехи, упорно стремясь к прорыву по обе стороны Ладожского озера. <…> Обстановка на фронте вечером…
<…> Группа армий "Север". Наши части овладели городом Чудово. Части 41-го моторизованного корпуса Рейнгардта в ходе наступления с запада перерезали в районе южнее Красногвардейска (Гатчина) шоссе, ведущее на Лугу. У Луги наши войска продвигаются вперед.
21 августа 1941 года, четверг, 61-й день войны
Лееб:
По данным служб радиоперехвата, Ворошилов находится в Демянске юго-восточнее озера Ильмень.48-й русский стрелковый корпус располагается восточнее Чудово на противоположном берегу Волхова. Исходя из этого представляется, что линия обороны русских на этом участке Восточного фронта не направлена в сторону Ленинграда.
• Лееб сделал вывод, что обороне Ленинграда в стратегическом плане уделялось второстепенное внимание, а основные силы Красной армии были направлены на защиту Москвы.
Пополудни издан приказ по группе армий "Север" № 5 на продолжение наступления.
Обстановка на вечер: 10-й армейский и 56-й моторизованный корпуса находятся на реке Полисть, 1-й армейский корпус удерживает Чудово, 121-я пехотная дивизия продвигается к Любани. 41-й моторизованный корпус вместе с частями 8-й танковой дивизии развернулся фронтом на юг против врага, наступающего на 50-й армейский корпус. 58-я пехотная дивизия пока захватила под Кингисеппом лишь небольшой участок территории. В отличие от нее 42-й армейский корпус овладел значительным районом под Ревелем (Таллином).
Пометки в личном блокноте: "8-я танковая дивизия зашла в тыл противнику под Лугой перед фронтом 50-го армейского корпуса".
Гальдер:
Обстановка на фронте…
<…> Группа армий "Север". На фронте 16-й армии - на участке 2-го армейского корпуса - положение без изменений. В ходе наступления 56-го моторизованного корпуса захвачено 4 тыс. пленных, 60 танков и 40 орудий. Части 1-го армейского корпуса захватили в исправности железнодорожный мост и виадук у Чудово. Части 39-го моторизованного корпуса вышли в район южнее Пскова.
4-я танковая группа отбила четыре контратаки пехоты и танков противника. Войска группы продолжают движение вперед. <…>
Разговор с Кейтелем (ОКВ), который сообщил мне следующее:
Фюрер еще не сообщил о своем решении, как продолжать операции. Пока что известны лишь его высказывания: он упорно настаивает на выполнении задачи на севере Восточного фронта (т. е. решении вопроса с Ленинградом), а также задачи по ликвидации 5-й русской армии. <…>
• В русскоязычном издании "Военного дневника Гальдера" (Воениздат, 1971 и последующие издания) при переводе вновь допущено искажение смысла. Дословно там сказано следующее: "…он упорно настаивает на выполнении задачи на севере Восточного фронта (т. е. задачи по захвату Ленинграда), а также задачи по ликвидации 5-й русской армии"… О захвате в этой фразе речь не шла. Скорее всего, переводчик не полностью владел исторической информацией, не имел под рукой других документов, в частности директивы ОКВ от 21.8.41 г. относительно дальнейшего ведения операций на Восточном фронте. В нем главнейшей задачей до наступления зимы называлось окружение Ленинграда и соединение с финнами.
Вечерние данные об обстановке…
<…> На фронте группы армий "Север" наши части несколько продвинулись вперед. Общая обстановка вполне удовлетворительная…
22 августа 1941 года, пятница, 62-й день войны
Лееб:
Пометки в личном блокноте: "Из-за растянутого левого фланга наступление 4-й танковой группы застопорилось".
Гальдер:
Получена Директива фюрера от 21.8 (ОКВ, исх.№ 441412/41). Эта директива имеет решающее значение для всей Восточной кампании.
Директива гласит:
"Предложение главного командования сухопутных войск от 18.8 о продолжении операций на Востоке расходится с моими планами. Я приказываю следующее:
1. Важнейшей задачей до наступления зимы является не захват Москвы, а захват Крыма, промышленных и угольных районов на реке Донец и блокирование путей подвоза русскими нефти с Кавказа. На севере такой задачей является окружение Ленинграда и соединение с финскими войсками. <…>
• Гальдер пробивал в подготовленном им документе ОКХ от 18.8.41 г. мысль о наступлении на Москву. Это ему не удалось, но относительно Ленинграда речь вновь шла о блокировании города, а не о его захвате.
5. Только плотная блокада Ленинграда, соединение с финскими войсками и уничтожение 5-й русской армии создадут предпосылки и высвободят силы, необходимые для того, чтобы согласно "Дополнению к Директиве № 34 от 12.8 можно было предпринять успешное наступление против группы войск Тимошенко и разгромить их".
• Этот пункт, несомненно, доставил Гальдеру радость, поскольку "наступление против группы войск Тимошенко" как раз и было желанным для него продвижением на Москву вместе с войсками, которые к тому времени уже должны были быть отведены от Ленинграда.
Обстановка на фронте:
Группа армий "Север". В районе Луги наши части, наступая справа, продолжают бои по окружению группировки противника. Южнее озера Ильмень наши части преследуют противника. В штабе Гёпнера преувеличенно реагируют на события, развернувшиеся у Нарвы, где противник занял крайне неудобные для нас позиции, в силу чего наши фланги чрезвычайно растянуты и войска продвигаются вперед слишком медленно.
• Гальдер не скрывал своего раздражения медлительностью 4-й танковой группы. Действия самого Лееба также нервировали его все больше.
Подполковник Герман (начальник оперативного отдела штаба группы армий "Север"). Обсуждение с ним вопросов взаимодействия с войсками группы армий "Центр", а также некоторых других оперативных вопросов.
Главком получил памятную записку фюрера, в которой последний упрекает ОКХ в отходе от его планов операции и делает попытку доказать необходимость концентрации сил для наступления на южном и северном флангах Восточного фронта и то, что вопрос о захвате Москвы в силу этого по существу переносится на более поздний срок.
Я считаю, что положение ОКХ стало нетерпимым из-за нападок и вмешательства фюрера. Никто другой не может нести ответственность за противоречивые приказы фюрера, кроме него самого. Да и ОКХ, которое теперь руководит победоносными действиями войск уже в четвертой военной кампании, не может допустить, чтобы его доброе имя втаптывали в грязь. К этому добавляется неслыханное до сих пор обращение фюрера с главкомом. Поэтому я предложил главкому просить о его и одновременно о моей отставке. Он отклонил мое предложение, так как практически дело до этого еще не дошло и такое решение ничего не изменит.
• Невозможно представить, чтобы нечто подобное могло происходить в Красной армии. За подобные мысли тут же последовали бы репрессии. Культ Гитлера в этом смысле отличался от культа Сталина. Высший офицерский состав германской армии, выполняя приказы своего Верховного главнокомандующего, мог тем не менее настаивать на их последующей отмене или изменении принятого решения.
Вечерние данные об обстановке:
На фронте группы армий "Север" наблюдаются лишь незначительные изменения в обстановке. В общем, наступление пока не возобновляется.
23 августа 1941 года, суббота, 63-й день войны
Лееб:
18-я армия, кажется, постепенно исправляет положение под Кингисеппом.
09.30. Разговор с генерал-полковником Бушем. После овладения рубежом на реке Ловать дивизия СС "Мертвая голова" и 3-я моторизованная дивизия могут быть выведены оттуда. Группе армий "Север" оставлено право решить вопрос о дальнейшем использовании одной из моторизованных дивизий 56-го моторизованного корпуса. Плацдарм у Новгорода должен быть еще несколько расширен, с тем чтобы вывести из-под огня артиллерии противника взлетно-посадочные площадки, прилегающие к городу. В нижнем течении Волхова уже находится 20-я моторизованная дивизия, позже должна подойти еще одна моторизованная дивизия. Против Ленинграда задействован 39-й моторизованный корпус в составе 12-й танковой и 18-й моторизованной дивизий, за ним следует 28-й корпус с 121-й, 96-й и 122-й пехотными дивизиями. После того как эти дивизии выйдут к шоссе Луга - Ленинград, они развернутся и направятся в район ответственности 16-й армии.
10.00. Доклад подполковника Германа о посещении ОКХ и ОКВ: вопрос о разграничительных линиях между группами армий "Центр" и "Север" пока не решен. Их пока никто не отменял. Исходя из этого 251-я и 253-я пехотные дивизии должны быть возвращены группе армий "Север". Главное командование сухопутных войск (ОКХ) согласно с тем, что необходимо сужать кольцо окружения Ленинграда. После этого предстоит направить подвижные силы вокруг Ладожского озера на соединение с финнами. Переправа через Неву, чтобы блокировать с востока.
• Начальник генерального штаба ОКХ Гальдер (а именно он подразумевался под фразой "главное командование сухопутных войск") поддержал предложение о сужении кольца окружения Ленинграда. Вместе с тем впервые было заявлено о возможности форсирования Невы немецкими войсками. Таким местом мог быть участок у истока Невы в районе Шлиссельбурга или далее вниз по течению у железнодорожного моста у Островков.
10.30 Разговор с генерал-полковником фон Кюхлером: тяжелые бои под Кингисеппом. 58-я пехотная дивизия пока так и не смогла преодолеть рубеж у Тикописа. Все еще нет соприкосновения с 1-й пехотной дивизией. Тяжелые бои. Противник понес большие потери, но и у нас они немалые. Войска уже не те, что были в начале войны. Теперь уже приходится вдохновлять войска на переход в атаку.
• Немецкие войска уже устали от войны. В России она оказалось совсем не такой, как на Западе. Для "вдохновения" солдат у Лееба имелись пропагандистские роты. Первоначальной их задачей было отслеживать победоносный путь немецких войск. Теперь же наступил этап "вдохновения".
Командующий 18-й армией хотел бы направить 1-ю пехотную дивизию на юго-восток для нейтрализации врага, сражающегося под Лугой. Так не пойдет, поскольку 1-я пехотная дивизия связана боями с противником, которого имеет перед собой. Наступление в направлении Ревеля (Таллина) идет успешно. Но пока войска там еще не вышли на главный рубеж. Командующий армией должен продумать, какие силы он сможет высвободить после взятия Ревеля для овладения островом Эзель и кого он оставит затем в Эстонии.
11.15. Разговор с генерал-полковником Гёпнером: