"Что касается подготовки ГОФМАНА к работе на ОСТРОВЕ (я с ним только сегодня познакомился), то… поскольку он человек нелегальный, подготовка его к поездке туда потребует больше времени и должна быть обставлена еще более солидно. У меня в этом отношении выявились некоторые возможности легализации его по линии наиболее ему знакомой, а именно по линии издательства. Я поставил перед ОС/29 задачу устройства его при одном из крупных английских издательств в качестве немецкого референта и т. п., одновременно связывая его с некоторыми весьма крупными немецкими издательствами, с которыми связан ОС/29".
Создание прикрытия для работы Спиру в Англии Ильк поручил ОС/29. Тот, используя свои знакомства, помог разведчику быстро установить деловые связи в издательском мире. В своем отчете Спиру писал, что у него имеются контакты с крупными немецкими издательствами "Kiepenheuer", "Henius" и "Schub Verlag". Он был также представлен известным писателям Георгу Кайзеру, Бертольту Брехту и доктору Левинсону. С Георгом Кайзером Спиру заключил соглашение на йродажу в Англии издательских прав на один из его популярных романов и вел переговоры об английских правах на книгу Карла Крауса - "Последние дни человечества". Благодря помощи ОС/29, отмечал Спиру, "годы труда были спрессованы в мгновение".
Пока Спиру осваивался в издательском мире Германии, Ильк снабдил его австрийским паспортом на имя Джозеф Лаходный и в первой половине октября отправил его вместе с ОС/29 на пару недель в Англию. Для начала Спиру была поручена скромная задача: познакомиться с условиями жизни и работы в Лондоне и выяснить, возможна ли в принципе его легализация как литературного агента.
Согласно штампу в паспорте на имя Джозефа Лаходного он въехал в Англию через Гарвич 12 октября 1930 года и остановился в Лондоне в отеле "Пикадилли". У Спиру имелось деловое поручение от немецкого издательства "Adalbert Schultz Verlag". В популярном среди чиновников и парламентариев ресторане Скотта ОС/29 познакомил его с сотрудником отдела печати Форин Офиса Чарльзом Даффом. Дафф сам занимался литературной деятельностью и был не прочь завести полезные связи в издательском мире Германии. Результатом их общения стали рекомендательные письма Даффа английским издателям, в которых он представлял Джозефа Лаходного как "литературного консультанта ряда немецких издательств". Копия одного из этих писем сохранилась по сей день и выглядит следующим образом:
Уважаемый г-н Фабер, предъявитель сего Джозеф Лаходный является литературным консультантом ряда немецких издательств.
Вскоре г-н Лаходный уезжает в Германию, но вернется в Англию примерно через месяц и останется здесь на некоторое время. Он хочет встретиться с английскими издателями, чтобы обсудить возможность издания их книг в Германии, предложить книги немецких авторов к изданию здесь и т. д.
Я не знаю, как обстоят Ваши дела с Германией, но мне показалось, что Вы, может быть, заинтересуетесь и встретитесь с г-ном Лаходным.
Искренне Ваш Чарльз Дафф".
Таким способом Спиру вышел на издательства.
Кроме того, Дафф дал Спиру рекомендательное письмо к секретарю Пен-клуба Герману Оулду, а ведущий литературный критик еженедельника "Санди рефери" Престон познакомил с известным переводчиком с немецкого на английский - С.Н. Бруксом.
Пробыв в Лондоне около двух недель, Спиру вернулся в Берлин. Его вывод о пригодности прикрытия литагента был положительным. В отчете он писал, что эта профессия имеет ряд ценных преимуществ: во-первых, ею может заниматься иностранец, так как она относится к разряду свободных профессий и не требует специального разрешения; во-вторых, она позволяет часто ездить через границу и, в-третьих, открывает широкие возможности для завязывания полезных знакомств. Все это как нельзя лучше устраивало нелегальную разведку.
В следующую поездку в Англию (въезд 27 ноября 1930 года) Спиру также сопровождал ОС/29. На этот раз перед Спиру стояла задача включиться в текущую разведывательную работу, и он был представлен ОС/42 как новый руководитель "корреспондентского бюро". ОС/42 был доволен тем, что сохранит пост "лондонского редактора" ("London editor") и что отныне все организационные и финансовые вопросы новый шеф будет решать на месте. ОС/29, который встречался также и с другими источниками, в своем отчете о поездке писал, что "ОС/43 готов давать секретные сообщения, если они не пойдут почтой, - такая готовность есть и у ОС/42 и ОС/44, так как они боятся потерять работу в условиях экономического кризиса, а к зарплате по линии бюро они привыкли".
В свой очередной визит в Лондон (15 января 1931 года) Спиру получил вид на жительство, где указал свой постоянный адрес: 58с, Лексхем-Гарденс, Кенсингтон. Ильк с удовлетворением сообщал об этом в Центр:.
"На днях я получил сведения от Гофмана, в которых тот сообщает, что он уже получил право жительства, чему я очень рад. Кроме того, он принят членом очень известного английского клуба писателей, благодаря очень теплой рекомендации известного вам Даффа. По этой линии я надеюсь получить очень интересную периферию".
Прочно обосновавшись в Лондоне, Спиру активно включился в работу с "корреспондентским бюро". Поскольку в те давние времена заведение дел на отдельных источников было скорее исключением, чем правилом, то сделанные в этот период Спиру рукописные заметки на немецком языке являются, пожалуй, единственным описанием не ведавших про то членов советской разведывательной сети в Лондоне.
ОС/42 - "лондонский редактор корреспондентского бюро" - был, по словам Спиру, профессиональным журналистом, который, однако, не поднялся выше среднего уровня. Будучи дипломатическим корреспондентом одной из лондонских газет, ОС/42 часто посещал Берлин, Рим, Вену, Белград, Будапешт. ОС/29 познакомился с ним в Берлине через американского корреспондента. Хотя рекомендация этого американца в отношении ОС/29 была "безусловно хорошей и не вызывавшей никаких подозрений", ОС/42 согласился на создание "корреспондентского бюро" только после того, как посоветовался в Форин Офисе. В разговоре со Спиру ОС/42 признался: "Сначала я осведомился там, отвечало ли бы такое бюро интересам Англии, и получил утвердительный ответ. Никогда через наше бюро не распространялась какая-либо вредная для Англии информация". По словам ОС/42, он надеялся, что бюро превратится в крупное агентство с выходом на континентальные газеты. "Естественно, - писал Спиру, - за этими идеалами скрывались чисто материальные интересы. ОС/42 является по натуре типом английской богемы, никогда не имеет в достатке денег и прочной жизненной основы. Через бюро он надеялся получить не только честь и славу, но и немного разбогатеть".
Поначалу бюро представлялось ему Своеобразной разновидностью пресс-агентства, экспериментом, по его выражению. "Только постепенно, - писал Спиру, - ему внушили, что требуются 1) обычные сообщения, 2) закрытые сообщения для сведения некоторых главных редакторов немецких изданий и, наконец, секретные сообщения для некоторых крупных американских бизнесменов и биржевиков. В том, что бюро имеет американо-немецкую подоплеку, ОС/42 убежден и по сей день. Тому есть многочисленные доказательства во всей его работе и поведении, но об "американской линии" знает только его ближайший приятель - ОС/46. Он убедительно просил меня не говорить ничего об "американской линии" другим лицам, сотрудничающим с бюро. По различным, главным образом материальным, соображениям ОС/42 превратился в патриота бюро, которое стало в последнее время практически его единственным источником дохода. Поэтому он так дрожит за него.
И все же в душе у ОС/42 живут два чувства, - писал далее Спиру. - С одной стороны, он хочет оставаться патриотом и быть во всех отношениях на хорошем счету у Форин Офиса. С другой стороны, он скрывает от Форин Офиса "американскую линию" и факт сотрудничества с бюро ОС/43 и ОС/44, поскольку они как высокопоставленные чиновники фактически поступают противозаконно".
ОС/46, по описанию Спиру, был типичным международным авантюристом и служил ОС/42 в качестве источника. ОС/46 родился в России, на Кубани, к моменту создания бюро имел за плечами 25-летнюю журналистскую практику, во время революции был послан Временным правительством с целью закупки оружия в Западную Европу и остался там вместе с доверенными ему деньгами, был знаком с Керенским, тесно связан с белоэмигрантскими газетами "Руль" и "Последние новости", часто выступал с антисоветскими публикациями, прожив долгое время в Берлине, Брюсселе и Лондоне, имел широкие связи повсюду в Европе. ОС/46 был к тому же вице-президентом "фашистско-ревизионистского крыла сионистской организации" (слова Спиру) и, по утверждению ОС/42, информировал Форин Офис о всех закрытых заседаниях "враждебных Англии ревизионистов".
"ОС/46, кажется, гораздо в большей степени понимает истинный характер "корреспондентского бюро", - сообщал Спиру. - Он считает, что речь идет о полуофициальном американском информационном агентстве, работающем на грани экономического шпионажа. Не далее этого он и готов пойти. Он был бы готов делать все, что не может быть предъявлено ему как конкретное нарушение закона, хотя по существу это и было бы незаконно". Во время одной доверительной беседы со Спиру, содержание которой ОС/46 просил держать в тайне от ОС/42, он обещал свою всестороннюю помощь. Когда же Спиру сказал, что сообщения хорошо было бы подтверждать документами, ОС/46 заявил следующее: "Нет, этого я никогда не сделаю. В этом вопросе между нами не должно быть никакого недопонимания. Документы я не могу поставлять. Самую лучшую и недоступную информацию, "закрытые сообщения" вы можете от меня ожидать. Все, что я буду вам давать, вы можете публиковать. Будете ли вы это делать или нет, мне безразлично".
"ОС/46, так же как и ОС/42, рассматривает "корреспондентское бюро" как американо-немецкое предприятие, - писал Спиру. - Он убежден в его нерусском и особенно в его антисоветском характере".
ОС/43 служил чиновником, а в прошлом состоял в компартии. По своей осведомленности в экономических и политических вопросах он превосходил других сотрудников бюро, но его неуравновешенный, истерический характер, отсутствие журналистских способностей и тот факт, что он не был "джентльменом", приводили к трениям с ОС/42. ОС/43 считал себя "экономическим курьером" правительства и жил в постоянном страхе, что выдает государственные секреты. "Его истерия приводит к тому, - отмечал Спиру, - что сегодня он видит в бюро руку Москвы, а завтра - руку Вильгельмштрассе. И я, и ОС/42 основательно разубеждали его в этом.
О его сотрудничестве в группе знал только ОС/42".
ОС/44, по словам Спиру, был единственным членом группы, который сознательно нарушал закон, передавая документы своего министерства. В прошлом он за деньги снабжал кое-какими сведениями ОС/42 для его газеты и так стал сотрудником бюро. "В последнее время ОС/44 полностью отказался сотрудничать, - писал Спиру. - Его назначили начальником… и он боялся разоблачения своей "противозаконной деятельности". Однако убедить его все-таки удалось, так что он дает в самом деле хороший материал. Примечательно, что он приглашал ОС/29 в министерство и показывал ему секретные документы".
В конце своего описания группы Спиру делал некоторые выводы:
"1. Самим способом создания группы мы сами ) уже поставили определенные границы ее деятельности.
2. Группа, несомненно, отвечала цели расширения периферии (связей, возможностей. - О.Ц.). Через нее были получены связи, которые были за пределами наших возможностей. Ее создание было поэтому принципиально верным. Некоторые опасные моменты никогда не упускались из виду. В известных случаях именно вероятный контроль со стороны Форин Офиса служил прикрытием нашей работы".
Из сказанного Спиру очевидно, что "корреспондентское бюро" балансировало на грани законной и незаконной деятельности, и это объясняло неровное качество информации, поступавшей от него в Центр. "Лондонский редактор", если его деятельностью действительно интересовался Форин Офис или даже МИ-5, обнаруживал перед ними, вероятнее всего, только "надводную" часть всей организации, потому что столь нужные ему и другим членам группы деньги делались в ее "подводной" части. Он должен был прекрасно понимать, что без последней все, что было над поверхностью, просто бы затонуло. Все сооружение было довольно непрочным и зависело от денежных вливаний Центра и от каприза "патриотически" настроенных источников информации..
Трудно сказать, стоили те 20 процентов материалов бюро, которые оценивались Центром как представляющие "интерес и большой интерес", труда берлинских нелегалов и денежных затрат, но, как подчеркивал Ильк, лондонскую операцию следовало рассматривать только как начало большой работы. События, однако, развивались не всегда по намеченному плану. Коммунистическое прошлое иногда неожиданно настигало новоиспеченных нелегалов.
В марте 1931 года Ильк сообщил в Центр, что 2 числа по его вызову в Берлин из Лондона приехал Спиру. "Дело в том, - объяснял вызов Спиру Ильк, - что вопреки моей инструкции не выходить в работе с группой ОС/42, в частности с ОС/46, за рамки нынешней работы, только углубляя ее в связи с нашей установкой на создание нужной периферии, ГОФМАН, видимо из соображений чрезмерной личной амбиции, вышел из рамок моих директив и решился на разговор с ОС/46 в довольно открытой форме, предложив ему доставлять нам документальные материалы. Со слов ГОФМАНА, это вызвало резкий отпор со стороны ОС/46. Я в этом не без основания видел определенные симптомы, могущие привести к разоблачению ГОФМАНА. Положение ГОФМАНА оказалось куда более серьезным - опасным, чем я раньше предполагал, и об этом я узнал только в понедельник, лично от ГОФМАНА".
Ильк отнюдь не излишне драматизировал создавшуюся ситуацию. Вторая часть его письма излагает события, которые чаще происходят на киноэкране, чем в жизни:
"За 3–4 дня до отъезда из ОСТРОВА ГОФМАН был приглашен ОС/46 на вечер к нему. Было совершенно постороннее общество. Вдруг посреди вечера открываются двери, и входят муж и жена, оказавшиеся старыми хорошими знакомыми по Вене как ГОФМАНА, так и его жены. Муж - это сионист из Литвы, посещавший в Вене университет и оттуда его хорошо знавший как коммуниста. Жена - была в свое время в Вене подругой жены ГОФМАНА, в то время легально работавшей по нашей линии, причем она определенно знала о деятельности последней…
Войдя в комнату, оба они, и муж и жена, увидев старого знакомого, ГОФМАНА, с радостным восклицанием обратились к нему, называя его так-таки по самой настоящей его фамилии. Ситуация в момент создалась для ГОФМАНА в высшей степени опасная. ОС/46 тут же вошел в создавшуюся ситуацию и весьма ехидно обратился к ГОФМАНУ со словами: "Значит, у вас имеется две фамилии. Вы ведете двойной образ жизни. К этому надо бы присмотреться поближе".
ГОФМАН всячески пытался замять это дело. По его словам, это как будто ему частично удалось, так как муж и жена, уловив создавшееся положение, пытались сделать отступление, извинившись перед ГОФМАНОМ, что тут, видимо, недоразумение. На следующий день ГОФМАН об этом "недоразумении" рассказал ОС/42, причем последний принял это весьма легко, как случайность. Перед своим отъездом ГОФМАН еще раз говорил с ОС/46, причем ОС/46 совершенно обходил этот вопрос и весьма серьезно вел с ним разговор, приняв даже аванс - 10 ф. ст. ГОФМАН уехал оттуда, мотивировав это необходимостью быть на заседании одного акционерного издательства, соучастником которого он является. Выезд его из ОСТРОВА произошел совершенно гладко.
Я лично считаю, что ГОФМАН в глазах ОС/46 и тем самым в работе с группой ОС/42 провален".
Далее Ильк сообщал о еще одной детали неприятного для Спиру развития событий. Когда последний вернулся в Берлин, хозяйка пансиона вызвала его к себе и сказала следующее: "Я знаю, что вы не национал-социалист, а посему я должна вам сообщить, что недели 2–3 тому назад сюда в пансион явились два человека, отрекомендовавшиеся чиновниками берлинской политической полиции. Они заявили, что разыскивают вас по политическим делам, и справлялись, кто к вам ходил, куда вы звонили и чем вы занимались. Я им ответила, что вы - человек, занимающийся издательскими делами, и находитесь теперь в Лондоне по такому-то адресу". "Хозяйка эта - еврейка, лет 60, с которой у ГОФМАНА во время заездов установились добрые отношения", - пояснял Ильк.
В связи со случившимся Ильк принял решительные меры. Он отправил Спиру на курорт в Гарце, "где можно жить без книжки", то есть без паспорта. Хозяйке пансиона Спиру сказал, что уезжает на Лейпцигскую ярмарку.
В это время пришли материалы от ОС/42, что заставило Илька позаботиться о легендировании невозвращения Спиру в Лондон. Последний написал ОС/42 письмо, что у него приступ желчекаменной болезни (ОС/42 знал, что Спиру страдает этим заболеванием).
В конце своего подробного сообщения Ильк делал вывод, что "ГОФМАНА использовать на ОСТРОВЕ и в Германии нельзя", и просил указаний, как с ним следует поступить.
В ожидании инструкций Ильк сам пришел к определенному решению относительно всей английской операции. "Дело с ГОФМАНОМ, по всей вероятности, оставит некоторый след, который со временем может иметь серьезные последствия, - писал он в Центр 26 марта 1931 года. - Во всяком случае все говорит за то, что Берлин не сможет оставаться исходным пунктом работы на ОСТРОВЕ: Еще три недели тому назад я пришел к выводу, что настал момент, когда нужно перенести центр работы на ОСТРОВЕ на какую-либо другую почву на Западе… Я думаю, самое лучшее было бы избрать Париж".
Тем временем из-за отсутствия ГОФМАНА было решено приостановить работу "корреспондентского бюро". 1 июня 1931 года ОС/29 встретился с ОС/42 и объяснил, что этот временный шаг вызван "экономическим кризисом в Германии", другими словами, отсутствием денежных средств. В письме, направленном ОС/29 через пару недель, ОС/42 писал:
"Как и Вы, я надеюсь и верю, что к осени мы будем работать снова. Я лично думаю, что работа будет вестись более энергично, поскольку перерыв на летние месяцы позволит нам пересмотреть и усовершенствовать организацию редакционной, административной и финансовой деятельности, что сделает наше предприятие, когда оно вновь заработает, доходным".
Несмотря на оптимистичный тон письма ОС/42, "корреспондентское бюро" явно катилось к закату.