Шпеер
Обвиняемый Шпеер в период с 1932 по 1945 г. был членом нацистской партии, рейхслейтером, членом рейхстага, имперским министром вооружения и снаряжения, главой организации Тодта, генеральным уполномоченным по вооружению в управлении четырехлетнего плана и председателем совета вооружения.
Обвиняемый Шпеер использовал вышеуказанные посты и свое личное влияние таким образом, что он участвовал в военном и экономическом планировании и подготовке нацистскими заговорщиками агрессивных войн и войн, нарушающих международные договоры, соглашения и заверения, что указано в разделах I и II обвинительного акта; он санкционировал, руководил и участвовал в военных преступлениях, указанных в разделе III обвинительного акта, и в преступлениях против человечности, указанных в разделе IV обвинительного акта, включая особенно преступное использование и эксплуатацию человеческого труда на принудительных работах для ведения агрессивной войны.
Функ
Обвиняемый Функ в период с 1932 по 1945 г. был членом нацистской партии, экономическим советником Гитлера, национал-социалистским представителем в рейхстаге, начальником прессы имперского правительства, государственным секретарем имперского министерства общественного просвещения и пропаганды, имперским министром экономики, министром экономики Пруссии, президентом германского имперского банка, уполномоченным по экономическим вопросам и членом совета министров по обороне империи.
Обвиняемый Функ использовал вышеуказанные посты, свое личное влияние и тесную связь с фюрером таким образом, что он способствовал приходу к власти нацистских заговорщиков и укреплению их контроля над Германией, что указано в разделе I обвинительного акта; он содействовал приготовлениям к войне, указанным в разделе I обвинительного акта; он участвовал в военном и экономическом планировании и подготовке нацистскими заговорщиками агрессивных войн и войн, нарушающих международные договоры, соглашения и заверения, указанных в разделах I и II обвинительного акта; он санкционировал, руководил и принимал участие в военных преступлениях, указанных в разделе III обвинительного акта, и в преступлениях против человечности, указанных в разделе IV обвинительного акта, включая в особенности преступления против отдельных лиц и собственности, связанные с экономической эксплуатацией оккупированных территорий.
Шахт
Обвиняемый Шахт в период с 1932 по 1945 г. был членом нацистской партии, членом рейхстага, имперским министром экономики, имперским министром без портфеля и президентом германского имперского банка.
Обвиняемый Шахт использовал вышеуказанные посты, свое личное влияние и связь с фюрером таким образом, что он способствовал приходу к власти нацистских заговорщиков и укреплению их власти над Германией, что указано в разделе I обвинительного акта; он способствовал подготовке войны, указанной в разделе I обвинительного акта; он участвовал в выработке военных и экономических планов и в подготовке нацистскими заговорщиками агрессивных войн и войн, нарушающих международные договоры, соглашения и заверения, что указано в разделах I и II обвинительного акта.
Папен
Обвиняемый Папен в период с 1932 по 1945 г. был членом нацистской партии, членом рейхстага, имперским канцлером, вице-канцлером при Гитлере, специальным уполномоченным в Сааре; вел переговоры о конкордате с Ватиканом, был послом в Вене и послом в Турции.
Обвиняемый Папен использовал вышеуказанные посты, свое личное влияние и тесную связь с фюрером таким образом, что он способствовал приходу к власти нацистских заговорщиков, участвовал в укреплении их власти над Германией, как указано в разделе I обвинительного акта; он содействовал подготовке войны, указанной в разделе I обвинительного акта; он участвовал в политическом планировании и подготовке нацистскими заговорщиками агрессивных войн и войн, нарушающих международные договоры, соглашения и заверения, указанных в разделах I и II обвинительного акта.
Крупп
Обвиняемый Крупп в период с 1932 по 1945 г. был главой концерна "Фридрих Крупп", членом главного экономического совета, президентом имперского объединения германской промышленности, возглавлял группу горнорудной и металлургической промышленности имперского министерства хозяйства.
Обвиняемый Крупп использовал вышеуказанные посты, свое личное влияние и связь с фюрером таким образом, что он способствовал приходу к власти нацистских заговорщиков и укреплению их власти над Германией, что указано в разделе I обвинительного акта; он способствовал подготовке войны, указанной в разделе I обвинительного акта; он участвовал в военном и экономическом планировании и в подготовке нацистскими заговорщиками агрессивных войн и войн, нарушающих международные договоры, соглашения и заверения, что указано в разделах I и II обвинительного акта; он санкционировал, руководил и принимал участие в военных преступлениях, указанных в разделе III обвинительного акта, и преступлениях против человечности, указанных в разделе IV обвинительного акта, включая в особенности эксплуатацию и преступное использование людей на работе для ведения агрессивных войн.
Нейрат
Обвиняемый Нейрат в период с 1932 по 1945 г. был членом нацистской партии, генералом войск СС, членом рейхстага, имперским министром, имперским министром иностранных дел, президентом тайного совета, имперским протектором Богемии и Моравии.
Обвиняемый Нейрат использовал вышеуказанные посты, свое личное влияние и близкую связь с фюрером таким образом, что он способствовал приходу к власти нацистских заговорщиков, как указано в разделе I обвинительного акта; он содействовал подготовке войны, указанной в разделе I обвинительного акта; он участвовал в политическом планировании и подготовке нацистскими заговорщиками агрессивных войн и войн, нарушающих международные договоры, соглашения и заверения, указанных в разделах I и II обвинительного акта; в соответствии с принципом фюрерства он выполнял и принимал ответственность за выполнение внешнеполитических планов нацистских заговорщиков, что указано в разделе I обвинительного акта; он санкционировал, руководил и принимал участие в военных преступлениях, указанных в разделе III обвинительного акта, и в преступлениях против человечности, указанных в разделе IV обвинительного акта, включая в особенности преступления против лиц и собственности на оккупированных территориях.
Ширах
Обвиняемый Ширах в период с 1924 по 1945 г. был членом нацистской партии, членом рейхстага, имперским руководителем молодежи от штаба верховного командования СА, имперским уполномоченным нацистской партии по образованию молодежи, главой гитлеровской молодежи, имперским уполномоченным по обороне, наместником и гаулейтером Вены.
Обвиняемый Ширах использовал вышеуказанные посты, личное влияние и свою тесную связь с фюрером таким образом, что он содействовал приходу к власти нацистских заговорщиков и укреплению их контроля над Германией, что указано в разделе I обвинительного акта; он способствовал психологической и воспитательной подготовке войны и милитаризации руководимых нацистами организаций, что указано в разделе I обвинительного акта; он санкционировал, руководил и принимал участие в преступлениях против человечности, указанных в разделе IV обвинительного акта, включая в особенности антисемитские мероприятия.
Зейсс-Инкварт
Обвиняемый Зейсс-Инкварт в период с 1932 по 1945 г. был членом нацистской партии, генералом войск СС, государственным советником Австрии, министром внутренних дел и безопасности Австрии, канцлером Австрии, членом рейхстага, членом имперского кабинета, имперским министром без портфеля, начальником гражданской администрации Южной Польши, заместителем генерал-губернатора оккупированных польских территорий и имперским комиссаром оккупированных Нидерландов.
Обвиняемый Зейсс-Инкварт использовал вышеуказанные посты и свое личное влияние таким образом, что он содействовал захвату и укреплению власти над Австрией нацистскими заговорщиками, что указано в разделе I обвинительного акта; он участвовал в политическом планировании и подготовке нацистскими заговорщиками агрессивных войн и войн, нарушающих международные договоры, соглашения и заверения, что указано в разделах I и II обвинительного акта; он санкционировал, руководил и принимал участие в военных преступлениях, указанных в разделе III обвинительного акта, и в преступлениях против человечности, указанных в разделе IV обвинительного акта, включая различные многочисленные преступления против лиц и собственности.
Штрейхер
Обвиняемый Штрейхер в период с 1932 по 1945 г. был членом нацистской партии, членом рейхстага, генералом войск СА, гаулейтером Франконии, главным редактором антисемитской газеты "Дер штюрмер".
Обвиняемый Штрейхер использовал вышеуказанные посты, свое личное влияние и тесную связь с фюрером таким образом, что он содействовал приходу к власти нацистских заговорщиков и укреплению их власти над Германией, что указано в разделе I обвинительного акта; он санкционировал, руководил и принимал участие в преступлениях против человечности, указанных в разделе IV обвинительного акта, включая в особенности подстрекательства к преследованию евреев, как указано в разделах I и IV обвинительного акта.
Кейтель
Обвиняемый Кейтель в период с 1938 по 1945 г. был начальником верховного командования германскими вооруженными силами, членом тайного совета, членом совета министров по обороне Германии и фельдмаршалом.
Обвиняемый Кейтель использовал вышеуказанные посты, свое влияние и тесную связь с фюрером таким образом, что он способствовал военным приготовлениям, указанным в разделах I и II обвинительного акта; он участвовал в политическом планировании и подготовке нацистскими заговорщиками агрессивных войн и войн, нарушающих международные договоры, соглашения и заверения, указанных в разделах I и II обвинительного акта; он осуществлял и принял на себя ответственность за выполнение планов нацистских заговорщиков по ведению агрессивных войн и войн, нарушающих международные договоры, соглашения и заверения, что излагается в разделах I и II обвинительного акта; он санкционировал, руководил и принимал участие в военных преступлениях, указанных в разделе III обвинительного акта и в преступлениях против человечности, указанных в разделе IV обвинительного акта, включая в особенности военные преступления и преступления против человечности, выразившиеся в жестоком обращении с военнопленными и гражданским населением на оккупированных территориях.
Йодль
Обвиняемый Йодль, в период с 1932 по 1945 г. был подполковником, начальником отдела армейских операций германских вооруженных сил, полковником, начальником оперативного отдела главного командования германских вооруженных сил, генерал-майором и начальником штаба оперативного руководства верховного командования германских вооруженных сил и генерал-полковником.
Обвиняемый Йодль использовал вышеуказанные посты, свое личное влияние и тесную связь с фюрером таким образом, что он способствовал приходу к власти нацистских заговорщиков и укреплению их власти над Германией, указанным в разделе первом обвинительного акта, он способствовал подготовке к войне, указанной в разделе первом обвинительного акта; он участвовал в военном планировании и подготовке нацистскими заговорщиками агрессивных войн и войн, нарушающих международные договоры, соглашения и заверения, указанных в разделах первом и втором обвинительного акта; он санкционировал, руководил и принимал участие в военных преступлениях, указанных в разделе третьем обвинительного акта, и в преступлениях против человечности, указанных в разделе четвертом обвинительного акта, включая различные многочисленные преступления против отдельных лиц и собственности.
Редер
Обвиняемый Редер в период с 1928 по 1945 г. был главнокомандующим германского военно-морского флота, генерал-адмиралом, гроссадмиралом, адмирал-инспектором германского военно-морского флота и членом тайного совета.
Обвиняемый Редер использовал вышеуказанные посты, свое личное влияние таким образом, что он способствовал подготовке войны, указанной в разделе I обвинительного акта; он участвовал в политическом планировании и подготовке нацистскими заговорщиками агрессивных войн и войн, нарушающих международные договоры, соглашения и заверения, указанных в разделах I и II обвинительного акта; он осуществлял и принял на себя ответственность за выполнение планов нацистских заговорщиков по ведению агрессивных войн и войн, нарушающих международные договоры, соглашения и заверения, указанных в разделе I и II обвинительного акта; он санкционировал, руководил и принимал участие в военных преступлениях, указанных в разделе III обвинительного акта, включая в особенности военные преступления, связанные с морской войной.
Дениц
Обвиняемый Дениц в период с 1932 по 1945 г. был командующим подводной флотилией имени Беддингена, главнокомандующим подводным флотом, вице-адмиралом, адмиралом, гросс-адмиралом и главнокомандующим германским военно-морским флотом, советником Гитлера, преемником Гитлера как главы германского правительства.
Обвиняемый Дениц использовал вышеуказанные посты, свое влияние и тесную связь с фюрером таким образом, что он способствовал подготовке войны, указанной в разделе I обвинительного акта; он участвовал в военном планировании и подготовке нацистскими заговорщиками агрессивных войн и войн, нарушающих международные договоры, соглашения и заверения, указанных в разделах I и II обвинительного акта; он санкционировал, руководил и принимал участие в военных преступлениях, указанных в разделе III обвинительного акта, включая в особенности преступления против лиц и собственности в открытом море.
Фриче
Обвиняемый Фриче в период с 1933 по 1945 г. был членом нацистской партии, главным редактором германского официального телеграфного агентства "Deutsches Nachrichtenburo", главой радиослужбы и отдела внутренней прессы имперского министерства пропаганды, директором в министерстве пропаганды, главой радиоотдела департамента пропаганды нацистской партии и уполномоченным по политической организации пангерманского радио.
Обвиняемый Фриче использовал вышеупомянутые посты и свое личное влияние в целях распространения и разработки основных доктрин нацистских заговорщиков, указанных в разделе I обвинительного акта, и для пропагандирования, поощрения и подстрекательства к совершению военных преступлений, указанных в разделе III обвинительного акта, и преступлений против человечности, указанных в разделе IV обвинительного акта, включая в особенности антиеврейские меры и безжалостную эксплуатацию оккупированных территорий.
ПРИЛОЖЕНИЕ "В"
ФОРМУЛИРОВКА ПРЕСТУПНОСТИ ГРУПП И ОРГАНИЗАЦИЙ
Формулировка, приведенная ниже, вслед за названием каждой группы или организации, которая поименована в обвинительном акте в качестве подлежащей объявлению преступной организации, представляет собой материал, на котором наряду с другими материалами будет основываться обвинение для установления преступности группы или организации.
ПРАВИТЕЛЬСТВО (ПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫЙ КАБИНЕТ)
Правительство (правительственный кабинет), о котором говорится в обвинительном акте, состоит из лиц, которые были:
(I) Членами обычного кабинета после 30 января 1933 г., даты, когда Гитлер стал канцлером Германской республики. Термин "обычный кабинет", употребленный здесь, означает имперских министров, то есть глав ведомств центрального правительства; имперских министров без портфеля; государственных министров, исполнявших обязанности имперских министров, и других должностных лиц, имевших право принимать участие в заседаниях этого кабинета.
(II) Членами совета министров по обороне Германии.
(III) Членами тайного кабинета.
Под руководством фюрера эти лица, действуя в вышеуказанном качестве и сообща, как группа, имели и осуществляли законодательную, исполнительную, административную и политическую власть и имели высшие функции в системе германского правительства. В соответствии с этим на них возлагается ответственность за принятую и проводившуюся правительством политику, включая политику, которая подразумевала и влекла за собой совершение преступлений, упоминаемых в разделах I, II, III и IV обвинительного акта.
РУКОВОДЯЩИЙ СОСТАВ НАЦИСТСКОЙ ПАРТИИ
"Руководящий состав нацистской партии", о котором говорится в обвинительном акте, состоит из лиц, которые когда-либо являлись согласно общей нацистской терминологии "политическими руководителями" любой степени или ранга.
В число таких лиц входили руководители различных функциональных учреждений партии (например, имперское руководство), областное руководство, а также территориальные руководители партии (например, гаулейтеры).
Руководители были особой избранной группой внутри самой нацистской партии и, как таковые, наделены специальными прерогативами. Они были организованы согласно принципу фюрерства, им было поручено планировать, развивать и предписывать своим последователям политическую линию нацистской партии. Территориальные лидеры назывались "носителями суверенитета" и были уполномочены призывать и использовать различные партийные организации, когда это необходимо для проведения в жизнь политики партии.
Здесь напоминаются утверждения в первом разделе обвинительного акта о том, что нацистская партия была центром общего плана или заговора, описанного в этом разделе. Руководители как главная сила в самой нацистской партии, действуя в указанном выше качестве и сообща, как группа, примкнули к общему плану или заговору и в силу этого разделяют ответственность за преступления, указанные в разделах I, II, III и IV обвинительного акта.
Обвинение специально оставляет за собой право просить в любое время до того, как будет вынесен приговор, чтобы руководители подчиненных рангов и степеней или иных родов или классов, которые будут указаны обвинением, были исключены из дальнейшего производства по этому делу № 1, без ущерба для других производств или исков против этих лиц.