Повесив через плечо сумку с немудренным харчем, Гордей Грива отправился в дальний путь. Манила его пограничная застава, где служит старший брат Герасим. Вот и он станет пограничником.
Большое огорчение ждало Гордея на заставе: оказывается, его брат завершил службу и поехал в город работать на заводе. Но парень ни в какую не хотел возвращаться домой. Ночевал в поле под копной, а днем упорно бродил вокруг отряда. Пока все-таки не взяли пограничники его к себе. Конечно, сначала Гордей мыл пол в казарме, чистил на кухне картошку… Но через несколько лет он вышел-таки на охрану священной границы Отчизны. Сообразительным пограничником стал Гордей Грива.
Повесть "Бывальщина пограничника Гривы" - это короткая история жизни только одной пограничной заставы, к которой в летний день 1932 года подошел паренек Григорий Кирилюк, сам автор интереснейшего проникновенного рассказа…
Содержание:
Григорий Кирилюк - Бывальщина пограничника Гривы - Повесть 1
ГРИВА СТАЛ ПОГРАНИЧНИКОМ 1
КАК ЗВЕЗДЫ КАШУ ВАРИЛИ 3
ПОВАР ПРЕДСКАЗАЛ 4
ГРИВА СХВАТИЛ СЛОНА ЗА НОГУ 6
ПЕРВЫЙ "ШПИОН" 7
ЛАЗУТЧИК С СЕМЕЧКОВЫМИ ГЛАЗАМИ 7
ТАИНСТВЕННЫЙ СИГНАЛЬЩИК 8
ЛИСИЦА УБЕГАЕТ ИЗ ПОЛЬШИ 8
ОСВОБОЖДАТЬ БРАТЬЕВ 9
НА НОВОЙ ГРАНИЦЕ 9
ТИХОЙ ДОЖДЛИВОЙ НОЧЬЮ 10
НОЧЬ В ПЕЩЕРЕ 11
ШУСТРЫЙ ИЛЮХА 12
МЫ ЕЩЕ ВЕРНЕМСЯ! 15
Примечания 16
Григорий Кирилюк
Бывальщина пограничника Гривы
Повесть
Повесив через плечо сумку с немудренным харчем, Гордей Грива отправился в дальний путь. Манила его пограничная застава, где служит старший брат Герасим. Вот и он станет пограничником.
Большое огорчение ждало Гордея на заставе: оказывается, его брат завершил службу и поехал в город работать на заводе. Но парень ни в какую не хотел возвращаться домой. Ночевал в поле под копной, а днем упорно бродил вокруг отряда. Пока все–таки не взяли пограничники его к себе. Конечно, сначала Гордей мыл пол в казарме, чистил на кухне картошку… Но через несколько лет он вышел–таки на охрану священной границы Отчизны. Сообразительным пограничником стал Гордей Грива.
Повесть "Бывальщина пограничника Гривы" - это короткая история жизни только одной пограничной заставы, к которой в летний день 1932 года подошел паренек Григорий Кирилюк, сам автор интереснейшего проникновенного рассказа…
© Овсянникова Л. Б., перевод с украинского, 2013 г.
Рисунки М. Нестеренко
Обложка Я. Гуливатого
ГРИВА СТАЛ ПОГРАНИЧНИКОМ
Высоконько завернув латанные–перелатанные штаны, повесив через плечо сумку с сухой лепешкой, луковицей и вареными яйцами, Гордей Грива тронулся в дальний путь.
До Белой Церкви шел с Петриком.
Петрик был на год старше Гордея и имел полных шестнадцать лет. Зато Гордей был выше ростом. И в ходьбе оказался резвее. К тому же Петрику мешала полненькая сумка вареников с творогом. Мать Петрика держала удойную корову, а у Гривы прижилась такая себе круторогая, облезлая и сухоребрая рябуха, что от нее ни молока, ни творога, ни масла даже на большие праздники не имели. Одно название, что корова.
- Вы куда чапаете? - догнав мальчишек аж под Белой Церковью, спросил знакомый извозчик.
- В армию, - гордо ответил Грива.
- Ну–ну, вояки… Ну–ну…
Извозчик еще долго нукал, и нельзя было понять к кому: или к лошадям, или к путешественникам.
Да мальчишки не прислушивались к его ворчливому голосу. Их манила волшебная мечта - если не служба в легендарной буденовской части, то уж точно в пограничном отряде.
Белая Церковь не так уж и далеко. Каких–то шестьдесят километров от их села. На третий день путешествия друзья вошли в город, еще не виденный, но памятный по Шевченковскому "Кобзарю".
С опаской перешли каменную шумливую плотину на реке Рось, одновременно чихнули возле поседевшей мельницы, всласть насмотрелись сквозь поржавевшие решетки на костел и робко приблизились к воротам с красным грибком.
- Вы к кому, ребята? - вежливо спросил дежурный красноармеец с длинной и очень желтой винтовкой.
"Безусый, а уже, наверное, воевал", - с завистью думал Грива, глядя на задымленный штык.
- Так вам к кому? - более требовательно повторил дежурный.
- Та–та–а… хотим служить в буденовцах, - неуверенно протянул Петрик. - В армию, значица…
Гордей стоял рядом с другом и всем своим видом подчеркивал готовность стать буденновцем.
Красноармеец внимательно посмотрел на мальчишек.
Штанины они уже отвернули по самые косточки. Босые ноги чернели засохшей грязью, словно были в грязных ботинках. Сумки мальчишки задвинула аж за лопатки.
В таком молодецком виде их и застал вызванный дежурным командир. Это был плечистый, стройный, с коротко подстриженными усами кавалерист. Оглядев ребят с головы до ног, командир чуть заметно улыбнулся краешком губ и спросил тоже, что и дежурный. Тут Грива не утерпел и, опережая своего товарища, выпалил:
- Возьмите нас в пограничники!
- А я хочу к буденовцам… - упрямо произнес Петрик и с укором взглянул на Гордея.
- Э, ребята, это вы не туда попали, - сочувственно ответил командир. - Идите себе на запад, просто на закат солнца. Там встретите пограничников, а мы не те и не другие…
С тем и пожелал им счастливого пути.
- Вот как… - разочарованно произнес Петрик. - Говорил же я тебе: - зря бьем ноги, - упрекнул Гордея. - Не послушался - вот и получай…
Петрик чуть не заплакал.
Позади мальчишек остались ворота с красным грибком, впереди плескалась Рось. Покупались друзья, поели молча, что было в торбах, и принялись советоваться. Петрик рвется домой. У него дома и вареники есть, и хлеб, и братья… А что же у Гордея? Старый, контуженный в боях с немцами и петлюровцами отец. В хате на стене под рушником портрет Николая Щорса, в дивизии которого служил отец Гордея. Около стола на скамейке всегда задумчивая сестра–калека. Возле печи хлопочет черноглазая мать. А где же старший брат Герасим? Эге, этот уже настоящий пограничник. Когда приезжал в отпуск, соседи не могли наглядеться на "зеленого" воина. Вспомнив про брата, Гордей с сожалением в голосе произнес:
- Как знаешь, Петрик, хочешь - иди со мной на закат солнца, а хочешь - возвращайся домой. Потому что я… я все равно пойду к пограничникам.
Молча провел Гордей друга за околицу Белой Церкви. Постояли немного под огромным дубом. Хмуро переглянулись. Тут как раз подоспел тот извозчик, который довез мальчишек до города. Петрик пристроился сзади на рессорах, и скоро его укрыло за клубящейся пылью…
Предвечерние лучи уже золотили рельсы железной дороги, когда Гордей, петляя меж угольными кучами, приблизился к грузовым вагонам. Вагоны, как и этот уголь, были запыленные, черные. И стены станции, и крыши, и заборы тоже хмуро темнели. "Вот тебе и Белая Церковь, - подумав Грива, - а что здесь белого?" Разве что (о ужас!) … белели зубы беспризорника, который привидением возник перед Гривой. Он алчно посмотрел на сумку незнакомца и, протянув измаранные угольной пылью руки, сказал:
- Шамать у тебя есть?
Гордей наспех отломил ему кусок лепешки, подал яйцо. Пока беспризорник уписывал еду, Грива внимательно и удивленно рассматривал его. Ростом он был ниже Гордея, но шире в плечах, короткошеий. На руках, словно ножницы, смешно раздвигались длинные пальцы. "Это, наверное, карманный воришка", - догадался Грива. На голове бродяжки под грязной кепкой вихрились давно не стриженные волосы. Босые ноги и плохонькая одежка были еще больше грязными, чем у Гордея. А настороженные синие глаза так и бегали вокруг, как у перепуганного кота.
Тут же, за черной кучей антрацита и познакомились. Бродяжка назвал себя смешным именем - Лека, а Гордея перекрестил в Жоржа. Лека чистосердечно учил его, что делать, когда прибудет пассажирский поезд.
- Сразу не подбегай к вагону, - приказывал Лека, - а подбеги тогда, когда паровоз на отходе подаст гудок. Ты цепляйся за железные перильца подножки, а я майну…
Он показал изгвазданной рукой на рельсы.
Когда наступили сумерки, подошел пассажирский поезд. Терпеливо поджидали путешественники отходного гудка. И, как только он быком заревел где–то впереди, прытью бросились к освещенному вагону. Гордей уцепился дрожащими руками за поручни, а Лека исчез под настилом вагона.
Может быть, Гордей и доехал бы без приключений до края родной земли, если бы в дороге поезд не догнал сильный ливень. Косые колючие струи полоскали его, как хотели. Молния выхватывала из темени мигающие телефонные столбы и, казалось, скакала рядом с вагонами. Гордей, зная, что в грозу опасно держаться за металлические предметы, отпустил поручни, просунул голову между деревянными ступеньками и, повернувшись ягодицами в поле, мчал таким образом в неизведанную даль. Паровоз искрился, словно одалживался у молнии огнем, кричал гудком в ночь.
Но вот поезд протарахтел на стрелках, притормозил ход, остановился на каком–то людном вокзале. И тут, словно из–под земли, перед Гордеем возник Лека. Он был сухоньким и довольным. Хлопнув Гордая по задубелым плечам, приказал:
- Валяй в обрезки!
- Какие-е об–рез–ки? - не попадая зуб на зуб, спросил Гордей.
- Под вагоном есть ящик с ветошью. Лезь, говорю!
Ну, ветошь, так ветошь, лишь бы тепло. Грива залез, укутался мягкими обрезками и заснул. А тем временем поезд мчал дальше, приближаясь к пограничной станции Каменец - Подольский. Лека крепко держался на ступенях вагона. Ему повезло - ливень прекратился, угомонились молнии.
Однако мальчишки до самой станции не доехали. Перед Каменец - Подольским пограничники проверяли у пассажиров документы. Об этом хорошо знал Лека. На коротенькой остановке он быстро вытащил Гордея из тепленького гнезда, незаметно отвел через желтеющую рожь на дорогу. И правильно сделал. Потому что оба имели такой странный вид, что и неопытный пограничник безошибочно определил бы, с кем имеет дело. Особенно броской была внешность Гривы. Родная мать и та, наверное, не узнала бы его. С крашенной кепки ему на лицо потекли синие волнистые полосы, какие можно видеть на размокших афишах. Старенький хлопчатобумажный пиджачок наершился промасленными волокнами обрезков. Заплата на колене непослушно обвисла, оголив поцарапанную кожу. И торба стала такою скользкой, вроде ее кто–то намылил.
Есть нечего. Молча идут Лека з Гордеем до какого–то села, что виднеется вдали. Тоскуют неимоверно. Еще шаг, еще два, еще полкилометра дороги сзади. И - какая счастливая неожиданность! У Гордея под ногами заблестело… серебряных полрубля! С рабочим–кузнецом, который молотом гатит по наковальне, аж искры снопом встают. Около его ног лежат уже готовые плуг и серп, а рядом число: "1924". Грива на ладони взвесил поднятых полрубля - тяжеленький. Значит, серебро настоящее. Теперь 1932 год, долгонько тут пролежали эти полрубля, а может кто–то недавно потерял.
И сразу возникла проблема: как же поделить полрубля?
- Ты куда едешь, Лека? - спрашивает Гордей.
- В Аршаву. Разве я тебе не говорил в Белой Церкви?
- Я забыл. Но зачем? Это же не у нас, а… там… за границей… в Польше?! - сказал Грива и сам испугался своих слов.
- Фью-ю, - свистнул Лека, потом плюнул сквозь зубы. - В Аршаве, башка твоя, все живут по–пански. И я хочу быть паном.
- Ну и будь, - рассержено буркнул Грива, - но…
- Никаких "но", - передразнил Лека, - ты станешь на границу и тогда меня не пустишь?
- Не пущу, Лека!
- Вот и товарищ! Отдай полтинник. Ты ужо, считай, пограничник. Отряд - вот рядом. И шамать по горло будет. Даешь?
Подумал Грива, подумал и, несмотря на серебряного кузнеца в серебренном фартуке, протянул полтинник Леке.
На этом временные друзья разошлись в разны стороны.
Где–то в полдень Гордей Грива с нетерпение топал перед зеленой оградой, рядом с которой стоял под грибком дежурный, только грибок был не красный, как в Белой Церкви, а зеленый. И сам дежурный имел на себе много ярко–зеленого цвета - фуражку, петлицы.
Назвав имя и фамилию брата, Гордей пошел вместе с командиром, у которого на рукаве полыхала новенька повязка. На полдороге к высокому белому сооружению он передал Гриву другому командиру. С седыми висками, с отцовским взглядом глаз командир спросил мальчишку - кто он? Откуда? Зачем прибыл в отряд?
- Я, товарищ комиссар, брат Герасима Гривы. Хочу…
- О, подожди, подожди. А кто тебе сказал, что я комиссар?
- Как кто? Дежурный возле ворот, когда вас увидел. Иди, говорит, просись у комиссара.
- Непорядок! - покачал головой командир. - Говорить посторонним…
- Да какой я посторонний, товарищ комиссар! - обиделся Грива.
- Разберемся. Пошли со мной, парень.
- В тюрьму?
- Нет, нет… - невольно улыбнулся комиссар.
Вошли в помещение. И на Гриву повеяло не каменной сыростью, не запахом оружия, не слежавшимися бумагами или клеем, а чем бы вы думали, а? Борщом! Да, да, борщом! Румяным, заправленным поджаренными шкварками, со свежей капустой, какой умеет готовить разве только мать Гордея. О, как у мальчишки защекотало в носу!
Комиссар по одну сторону стола, Гриву посадил напротив и почему–то долго рассматривал его. Потом позвал повара.
Пока они ели вкусный пограничный борщ, комиссар еще расспрашивал Гордея: про отца, про мать, про сестру, про брата. А после обеда неожиданно огорошил такой новостью:
- Твой, Гордей, брат уже окончил строк службы на границе. И уехал работать на завод в Харьков. А хорошо служил!..
У Гривы выпала ложка с рук. У него на минуту отобрало речь.
Комиссар заметил это и начал успокаивать мальчика. Гордей посмотрел в сочувствующие глаза комиссара и заплакал.
- Ну–ну, ты чего? У нас на границе не плачут!
- У–у–у, - у Гордея сжимало в горле, - у меня, товарищ комиссар, есть давняя мечта…
- Какая мечта?
- Стать за брата… на границе. Очень прошу вас - возьмите. Возьмите меня в пограничники!
Комиссар усмехнулся, неопределенно покачал головой. За спиной у него встал тот же командир с красной повязкой на рукаве, который сопровождал Гриву от ворот. Подошли еще пограничник в белой курточке и повар в выутюженном колпаке. Все ждали решения комиссара. А он не очень торопился. Когда надумал, то что–то шепнул на ухо повару. Тот быстро сбегал на кухню и вернулся к столу с булкой хлеба и куском сала. Комиссар передал все это Гриве по–отцовски посоветовал:
- Возвращайся, Гордейка, домой. Немного подрасти…
Командир с красной повязкой, сочувствуя, вывел мальчишку за ворота. Грива шел, заплетая ногу за ногу, не видя света белого.
Три дня бродил он вокруг отряда, а когда в сумке не осталось ни хлеба, ни сала, снова подступил к комиссару с единственной просьбой:
- Возьмите меня в пограничники, товарищ комиссар. Вот… вот увидите, ни единого шпиона не пропущу через границу. Даже беспризорника Леху, который хочет в Аршаву, чтобы стать паном…
Комиссар не рассердился. Он подозвал Гордея ближе, положил ему на плечо теплую ладонь и еще раз посоветовал подрасти, набраться сил, хорошо подучиться. И снова приказал накормить Гриву. Повар накормил, но на дорогу дал мальчишке наполовину меньше сала и небольшую булку хлеба. Дежурный командир провел Гордея далеко за ворота, довел до улицы, ведущей на станцию. На прощанье сказал:
- Ты еще винтовку не удержишь, а из нее же надо стрелять! Бывай здоров…
Под копной ржи Грива съел хлеб и сало, переспал две ночи в снопах, а на третье утро снова отправился к зеленым воротам. И таки допросился и в третий раз до командира. Счастье, что возле ворот каждые сутки менялся дежурный, поэтому не прогоняли.
- Ну что мне з тобой делать, Грива? - почесал затылок комиссар.
- Принять в пограничники! - твердо выпалил Гордей.
Подумал комиссар, да и спрашивает:
- А что же ты умеешь делать?
- Все! - бодро ответил Гордей.
- И картошку чистить умеешь?
- Ого! Даже без воды сварить могу!
- Поглядите, какой знаток. Ну–ка, рассказывай как?
- Набрать в горшок или в казанок картошки, помыть хорошо, положить кусок сала или курицу, накрыть капустным листком. Да и лопухом можно. Перевернуть казанок вверх дном, окучить его жаром… Пальчики оближете! Я уже готовил!
- Гм, резонно, - усмехнувшись, сказал комиссар. - А пшено промывать умеешь?
- Умею!
- А верхом ездить на коне не забоишься?
- Кто? Я?!
Стукнул Грива сумкой об землю, подбежал до коновязи, где стояли неоседланные кони, отвязал какого–то водовоза и мгновенно вскочил на него. Сняв картуз, принялся бить коня по ребрам, пока тот не затрусил по двору. Все наблюдавшие эту комедию с ездой, надрывали животы со смеху.
Как бы там ни было, а Гордея Гриву зачислили воспитанником в хозяйственный подраздел.
О, как он радовался, гордился! Особенно в те дни, когда в одном строю с настоящими пограничниками шел в баню. На нем скрипели казенные сапоги, правда, чересчур большие, как у древнего сказочного кота. Зато ноги мальчишки, совсем недавно черные от грязи, побитые и исколотые, а теперь чистые, беленькие, были нежно обернуты байковыми портянками. Однако Гордей Грива больше всего гордился новенькой зеленой фуражкой с красной мерцающей звездой на околыше. Это ничего, что фуражка съезжала на самые уши. Зато какой бравый вид имел в ней Грива. А вот галифе конфузило. Оно свисало над штанинами, как известная сумка с черной лепешкой.