Полин Пауэлл, друг семьи, вспоминает: "Свадьба Тито была тихой, она проходила в церкви в Инглвуде (Калифорния) и была совсем не похожа на то, чего все ожидали от Джексонов в то время. Всеми приготовлениями занималась мать невесты. Там были все братья и другие родственники жениха, бабушки и дедушки. Гостей принимали в Инглвуд-ском женском клубе, не самом роскошном месте на земле. Единственной знаменитостью был Дик Кларк. У них, насколько мне известно, не было медового месяца. Их первый ребенок - сын, названный в честь Тито, родился почти год спустя (август 1973 года). Тито был в поездке, так что подготовкой к родам с Ди-Ди занималась ЛаТойя. Ди-Ди очень хорошая. Они ведь до сих пор женаты. Может быть, это потому, что они посетили консультацию по вопросам семьи еще до свадьбы. Они были молоды, но разумны".
Тито не возражал против маленькой, скромной свадьбы. "Я не тот человек, который воображает себя особенным или покупает "Кадиллак" только потому, что богат, - сказал он тогда автору журнала Soul Уолтеру Баррелу. - Для меня неважно, принадлежат ли мои друзья к высшему обществу, богаты ли они. Я не забыл, откуда я вышел и каково нам приходилось".
Но в Тито было что-то от отца. "Ди-Ди иногда слишком командует, - говорил он позже. - Но мужчина в доме я. Должен быть я. Иначе я надену женское платье и выйду так на улицу".
Тито теперь жил семейной жизнью, но его братья были еще свободны. Слава Джексонов приводила толпы девушек к их дверям. Молодые поклонницы не останавливались ни перед чем, чтобы вступить в интимные отношения с симпатичными братьями, и Джермен и Джекки начали вести себя безответственно. Когда множество женшин или даже молодых девушек были у их ног, братья не видели смысла не воспользоваться ситуацией.
Журналист Грэг Шоу спрашивал Майкла о его личной жизни, когда тому было тринадцать, для рассказа в журнале Crawdaddy. Это выглядело примерно так: "Ты куришь7" - "Не-а". - "Пьешь?" - "Не-а". - "То, что ты стал суперзвездой, изменило твою сексуальную жизнь?" (Майкл хихикнул и ушел от вопроса.) - "У тебя есть девушка?" - "Нет" -"А тебе хотелось, чтобы она была?" - "Я еще недостаточно взрослый". - "Если бы у тебя была девушка, какой бы ты хотел, чтобы она была?" - "Симпатичной и тихой".
Майкл признается, что в его обязанности по дому входило вытирать пыль в гостиной и поддерживать чистоту в своей спальне. (Кэтрин повесила там призыв: "Сохрани Америку красивой - уберись в комнате".) Он был типичным подростком, который тратил свои карманные семь долларов на жвачку и принадлежности для рисования, любил свою немецкую овчарку Лобо и доброжелательно махал рукой девушкам, которые собирались перед главным входом его дома. Он, возможно, ждал какую-то "симпатичную и тихую", но к' 1972 году его братья оставляли за собой длинный шлейф разбитых сердец, переезжая с концертами из города в город.
Тридцатишестилетняя разведенная мать троих детей Ронда Филипс живет в Лонг-Бич, Калифорния, в скромном доме с двумя спальнями. Ей было восемнадцать, когда она встретилась со своим кумиром, Джекки Джексоном, которому в то время было двадцать один год. На одну ночь Филипс стала частью "мира" Джексонов. Она живо вспоминает все подробности: "Был конец августа 1972 года, и "Пятерка Джексонов" давала концерт в Инглвуде (Калифорния). Моя пятнадцатилетняя сестра и я были их страстными поклонницами. У меня были все их записи, я слушала их каждый день Мне все было мало. Мы привыкли собирать все плакаты из молодежных журналов и считали Джексонов восхитительными. Мне нравился Джекки, а моей сестре - Джермен.
Они были такие добрые. Я помню, они дали сотни билетов на концерт бесплатно для детей из бедных районов, которые не могли иначе увидеть шоу. В Филадельфии посетили две детские больницы, раздавая копии своего последнего альбома и подписывая их для пациентов. Я мечтала ближе познакомиться с ними.
Когда билеты поступили в продажу, я попросила денег у родителей и купила билеты себе, своему другу, сестре и ее приятелю. Мне достались места в первом ряду.
На концерт Ронда заплела волосы и надела красные обтягивающие брюки и облегающую майку. "В то время у меня была хорошая фигура", - вспоминает она грустно. Она прицепила значки с фото Джексона на майку. Даже надела серьги со значком "Пятерки Джексонов". Сестра Ронды принесла бинокль - как будто они и так были недостаточно близко - и даже пыталась пронести камеру.
"Шоу было сенсационным, - вспоминает Ронда. - Несмотря на то что мы не слышали их голосов из-за криков поклонников. Помню, это было одно из первых выступлений Рэнди с группой, он играл на барабане "конга". Майкл, которому только исполнилось четырнадцать, был очень заметен, было очевидно, что он звезда шоу, настоящий центр внимания".
Во время концерта Ронда заметила, что Джекки вроде бы смотрит на нее. Подумала, что ей кажется. Но сестра подталкивала ее, как будто бы говоря: "Он смотрит на тебя! Он смотрит на тебя!"
"После шоу мы собирались выйти из зала, и тут ко мне подошел какой-то черный парень. "Джекки Джексон хотел бы встретиться с вами, мисс", - сказал он мне. "С кем, со мной?" - спросила я. В зале было восемнадцать тысяч человек. Почему именно я? Моя сестра со своим другом и мой бой-френд ушли. Я не думала о том, как доберусь домой. Я просто хотела встретиться с Джекки Джексоном".
Ронду провели за кулисы. "Я нервничала. Я видела их всех вокруг меня - Джермена, Марлона, Майкла, Тито. Это было как во сне. Они были потные после сцены, на плечи были наброшены белые полотенца. Меня кто-то шлепнул, я обернулась. Это был Джекки. Он был такой симпатичный, просто великолепный, самый красивый из всех. Он был будто выточен из мрамора, настоящее произведение искусства.
Глаза были темные и глубокие, зубы белые. У него был массивный подбородок, волосы аккуратно уложены.
Помню, его рука была большая, мягкая и теплая, когда я пожимала ее. Меня поразил его высокий голос, что контрастировало с его мужественной внешностью. Он сказал, что хочет узнать меня лучше, я не знала, что он подразумевает, но мне было все равно. Я почти лишилась чувств, так я волновалась и трепетала перед этим человеком. Я не могла поверить, что стою рядом с ним".
Джекки дал Ронде листок бумаги с адресом и сказал, что они увидятся там в течение часа.
Ронда рассказывает, что она стояла в холле, пытаясь решить, идти ли на встречу, когда почувствовала, что рядом есть кто-то еще. Она обернулась. Это был Майкл. Он представился, они пожали друг другу руки. "Он был просто симпатичный паренек, - рассказывает Ронда, - у него были большие зубы, широкий, плоский нос, хорошо уложенные волосы; он выглядел как любой симпатичный четырнадцатилетний черный подросток. Он заметил листок бумаги у меня в руке".
"Это тебе Джермен дал?" - спросил он. "Нет, Джекки".
По словам Ронды, было похоже, что Майкл знал, что написано на листке. "Он хочет встретиться с тобой, да?" - спросил он.
"Да, - ответила Ронда. - Я не знаю, нужно ли мне идти". Майкл прервал ее: "Не ходи". Это звучало как предупреждение: "Я не думаю, что тебе нужно с ним встречаться".
"Но ему только четырнадцать, помню, подумала я, - говорит Ронда. - Что он может знать?"
Ронда спросила Майкла, почему она не должна идти. Она помнит его ответ: "Мои братья не всегда хорошо обращаются с девушками. Они могут вести себя нечестно. Я не знаю, почему, но это так. Пожалуйста, не ходи".
Ронда сменила тему и попросила у Майкла автограф. Она дала тот листок, который ей передал Джекки, Майкл что-то написал на нем и вернул ей: "Не забудь, что я сказал. Просто иди домой, ладно?" Кто-то позвал его, и он обернулся. Это был Джермен, сообщавший, что лимузин готов везти их назад в Энсино. Он подошел и поздоровался с Рондой. "Ты занята сегодня вечером?" - спросил он ее. Майкл закатил глаза, как будто ему было противно это слышать от брата. "Ладно, Джермен, пойдем", - сказал он нетерпеливо и потянул его за локоть. "Подожди, Майкл, - запротестовал Джермен. Уходя, он обернулся через плечо к Ронде: - Может, еще увидимся^ милашка", - подмигнул он ей.
Представитель группы заказал машину для Ронды. "Я была слишком возбуждена, чтобы подумать, что я делаю, - вспоминает она. - Я думала, у нас будет чудесный романтический ужин. Я хотела бы помнить наизусть все "можно" и "нельзя", опубликованные в одном из журнальных статей для фанатов "Как быть девушкой Джекки" ("девушка, оказавшаяся рядом с Джекки, должна быть счастливой и должна стать ему хорошим другом. Если она хорошо выглядит, у нее есть шанс стать девушкой Джекки Джексона").
"Всю дорогу в такси я мечтала о помолвке и затем свадьбе с Джекки Джексоном, о наших детях. Я повторяла себе: "Ронда Джексон, Ронда Джексон. Самое лучшее имя в мире. Миссис Ронда Джексон - из "Пятерки Джексонов".
Ронда Филипс обнаружила, что на бумажке был адрес дома в Энсино, в часе езды от Инглвуда. Когда машина подъехала, она развернула листок и обнаружила, что Майкл написал не только свой автограф. Там было послание: "Надеюсь, ты не поедешь", - говорилось в нем. И подпись: "Майкл Джексон". Когда она вышла из машины, человек, представившийся сотрудником Motown, ждал ее на тротуаре. Он привел ее к квартире.
"Ты понравилась Джекки", - сказал он ей. "Я очень на это надеюсь", - ответила Ронда.
Она постучалась. Дверь была приоткрыта, она вошла.
"Внутри было темно, - рассказывает Ронда. - Только свеча горела на столе. Я неуверенно шла. Мне было больше любопытно, чем страшно. Вдруг я услышала голос из темноты: "Рад, что ты пришла". Это был Джекки. Он вышел из тьмы только в белых трусах и белых носках. Я почувствовала головокружение. Вид его мускулистого коричневого тела в свете свечи был для меня пределом мечтаний.
"Ты наша поклонница, да?" - спросил он.
Я сказала, что да, я почти не могла говорить.
"Спасибо за то, что покупаешь мои записи", - сказал он.
Я ответила, что это не стоит благодарности.
Он подошел ко мне, обнял и прижал к себе. Его тело было таким теплым. Мне было очень уютно с ним.
"Мы бы никогда не смогли этого без таких поклонников, как ты, - сказал он. - Я действительно ценю это. Мне нравятся твои серьги с "Пятеркой Джексонов". Они классные". Потом он поцеловал меня, и ноги у меня сделались ватными.
"Ты знаешь, мы не сможем больше видеться", - сказал он мне после. Я предчувствовала это. Я заплакала, вдруг мне стало стыдно. Он немного подержал меня в объятиях, а потом сказал, что человек из Motown ждет меня снаружи, чтобы отвезти домой. Он нежно меня поцеловал, и я ушла. Все это заняло меньше получаса.
Когда Ронда шла по улице, белый "Роллс-Ройс" подъехал к дому. В нем сидели Майкл и Марлон. Марлон вошел в дом а Майкл подошел к Ронде. "Что ты здесь делаешь? - спросил он. - Ты была с Джекки?" - "Да", - ответила она. "И что же вы делали?" - "У нас было свидание". - "Что значит у вас было свидание? Ты что, спала с Джекки?" - Майкл подозрительно посмотрел на Ронду. Она заплакала. Майкл грустно покачал головой. "Он смотрел на меня грустными, понимающими глазами, - вспоминает Ронда. "Извини. Он тебя заставил?" - "Нет, я сама хотела". - "Ты сама? - Он казался изумленным. - Но почему ты этого хотела?"
Ронда села в машину. Водитель на нее не оборачивался. Она открыла окно, Майкл все еще стоял на тротуаре. "Никогда больше этого не делай, поняла? - сказал он. - С тобой все нормально?" - "Да, все хорошо".
"Но теперь я уже рыдала, - говорит Ронда. - Потом я заметила, что у Майкла тоже слезы на глазах. Я подняла стекло, и машина поехала. Я смотрела назад, и последнее, что я видела, - Майкл Джексон, который машет мне рукой.
Больше я не виделась ни с ним, ни с его братьями".
Глава 8
"Самое главное, мы не должны предавать или использовать наших поклонников, - сказал Майкл в августе 1972 года, когда ему исполнилось четырнадцать. - Ненавижу, когда артисты плохо относятся к своим почитателям. Мне от этого нехорошо становится. Я однажды видел знаменитость - не скажу, кто это был. Он заставлял девушек приходить к нему на свидания благодаря тому, что он был тем, кем был. Я думаю, вся моя семья должна быть благодарна поклонникам за успех. Мне кажется, что это так и есть, по крайней мере, я надеюсь на это".
"Я думаю, Майкл слишком серьезно относится к таким вещам, - заявил шестнадцатилетний Джермен Уолтер Барре-лу из журнала Soul. - Он очень серьезен и чувствителен в этом плане. Мы ценим свой успех, да. Я думаю, мы показываем это, когда есть возможность".
Действительно, семья Джексонов не упускала шанса показать свою благодарность людям, которые помогали им. Маленьким интимным встречам они предпочитали большие вечеринки напоказ, где главным было количество гостей. Вместо пива с солеными крендельками на задней веранде Кэтрин затевала роскошные пиршества в семейной усадьбе. Всегда радушная хозяйка, она каждому давала почувствовать себя уютно. Было заметно, как Джозеф гордится домом, устраивал экскурсии для желающих. В сентябре 1972 г. после выступления в Форуме в Лос-Анджелесе старшие Джексоны устроили прием примерно для пятидесяти друзей из мира прессы и шоу-бизнеса. Они не разочаровали гостей. Стол длиной в четыре метра был заставлен гамбургерами, жареным мясом, чили, свежими охлажденными фруктами и дарами моря. Кондитерские изделия были привлекательны в тележке, украшенной желтыми и красными розами. В центре бассейна плавал огромный логотип группы Джексонов, сплетенный из роз и гвоздик. Для развлечения они пригласили на товарищеский матч по баскетболу Temptations. (Джексоны выиграли.)
К этому времени компания Motown выпустила еще два сольных сингла Майкла. Rockin Robin, пустая песенка, о которой многие говорили "нелепая трата времени", принесла ему популярность. Пока он щебечет, как птичка, пианист бренчит нехитрый мотив. Это была песня "для белых" еще в 1958 году, когда ее записал Бобби Дэй, и было странно, что компания заказывает ее исполнение своему молодому начинающему певцу в ранних семидесятых, котда проблема расизма еще стояла на повестке дня.
Как ни странно, Rockin Robin пользовалась большим успехом, чем Got То Be There. Песня принесла Майклу, как и Бобби Дэю четырнадцать лет назад, второе место в хит-парадах. Еще одна песня, вызывавшая смешки, Ben из одноименного фильма. Ее слова превозносят дружбу, и нет никакого намека на то, что она - про грызуна (в фильме маленький мальчик дружит с крысой по имени Бен). Майкл поет под аккомпанемент гитары на фоне нежной оркестровой пьесы. Песня явно была самостоятельной, ее можно было использовать отдельно от фильма. Было продано 1 701 475 экземпляров. Но, как говорит Дек Ричарде, ее продюсер, "ее не слушали в Лос-Анджелесе, пока она не стала главным хитом по всей стране. Руководству главной радиостанции города так не нравилось содержание песни, что они не хотели, чтобы она звучала".
Ben не только стал главным сольным хитом Майкла, но был номинирован на премию "Оскар".
Майкл видел фильм про Бена несчетное количество раз, сидя на задних рядах кинотеатра, чтобы услышать свою песню и потом увидеть свое имя в титрах. В детстве он любил крыс. Однажды Кэтрин ужаснулась, увидев тридцать крыс в клетке в его спальне. Он любил грызунов, пока в один прекрасный день не обнаружил, что они едят друг друга. После этого выбросил клетку.
В дополнение к сольным, Майкл начал записывать групповые песни отдельно от братьев, накладывая ведущий голос на пленку. Потом приходили братья и записывали бэк-вокал. Часто привлекались и другие, анонимные певцы. В 1967 году Дайана Росс часто так делала, оставляя запись остальных голосов на потом.
Майклу не нравилось, как его тогда записывали, он устал от того, что нужно петь так, как требовали продюсеры Motown. Чувствовал, что заслуживает большего уважения. В конце концов, мог выучить три песни меньше чем за полчаса. "Я сам знаю, что мне делать", - говорил парнишка. Однажды он позвонил Берри Горди во время записи Lookin Through The Windows и пожаловался: "Они не дают мне петь так, как мне хочется". Берри поспешил на студию и настоял, чтобы продюсер Хэл Дэвис предоставил Майклу больше свободы в студии. Однако ограничения в творчестве оставались проблемой для него, несмотря на его юный возраст (ему было четырнадцать). "Я всегда знал, как хочу сделать песню, но Motown редко мне это позволяла", - заметил он позже.
В ноябре Джексоны предприняли стремительный двенадцатидневный тур по Европе, который начался с выступления перед королевой Елизаветой. Британские подростки собрались толпой в аэропорту Хитроу, чтобы приветствовать их. Ревущая толпа напоминала ту, что сопровождала Beatles в зените славы. Это называлось "битломания".
"У Джермена любители сувениров вырвали большие пучки волос из его африканской прически, - сообщал пресс-релиз Motown от 22 ноября. - Шум стоял такой, что заглушал рев реактивных двигателей; Майкл и Марлон плакали. Тито наставили синяков в бестолковой суете толпы. Рэнди был в панике, когда неистовые поклонницы осыпали его мокрыми поцелуями. Джекки казался невозмутимым, но слегка тревожился. Это был ад кромешный. Хаос. Это было пугающе. Это было ДЖЕКСОМАНИЯ".
Motown не преувеличивала. Толпы поклонников, встретившие группу в аэропорту, вышли из-под контроля, братья судорожно метались в поисках лимузина. Майкл потерял ботинок. Его чуть не задушили. "Они тянули за концы шарфа, затягивая его на шее брата. Он просунул под него руку и кричал", - вспоминал Джермен.
Майкл с тех пор не выносил толпу. По его словам, у него на теле остались шрамы, и он может сказать, в каком городе получил ту или иную отметину. Он проходил через толпу кричащих девушек, закрывая лицо руками, чтобы они не оцарапали его, прят&пся в туалете, чтобы пробежали мимо. "Ты чувствуешь, что будешь задушен или разорван на куски", - говорил Майкл.
Фанаты буквально забаррикадировали вход в гостиницу "Черчилль" в Лондоне, где жила группа, не давая им выйти, чтобы ехать на выступление перед королевой. Джозеф вызвал полицию, которая прибыла с пожарными шлангами, которыми разогнали толпу. На следующий день девятилетняя девочка угрожала ножом огромному сотруднику охраны отеля, пока он не пропустил ее в комнату Майкла. Только полиция справилась с ней. "Роллс-Ройсу", на котором ездила группа, был нанесен ущерб на двенадцать тысяч долларов - он был помят и поцарапан девушками, которые пытались дотянуться до своих кумиров.
Пока Джексоны выступали в ночном клубе "Разговор города", лимузин был ободран любителями сувениров так, что осталась лишь груда железа. К тому же кто-то из конкурирующего лагеря решил заказать тот же отель для группы Osmonds. Это привлекло еще сотни фанатов, некоторые были вооружены ножами, один пришел с кувалдой. Толпы на улицах, примыкающих к отелю, становились все возбужденнее, руководство попросило Джексонов дать концерт - экспромтом с крыши отеля, чтобы успокоить неистовствующую толпу. В Амстердаме голландские поклонники устроили беспорядки на улицах, узнав, что Джексоны дают всего один концерт. Группа также посетила Брюссель, Мюнхен, Франкфурт и Париж.
По возвращении в США они начали сниматься во втором проекте для Си-би-эс. Джил Эски, музыкальный директор проекта, заметил: "К этому времени мальчики изменились. Не было прежнего энтузиазма к работе, они были заняты другими делами - девушки, например. Кроме Майкла. Его интересовала только работа".