Мурманск. 1986 год
Я стоял на палубе рейсового катера, резавшего гладь Кольского залива, как вдруг навстречу - курсом в Баренцево море - вышло из-за скалистого островка могучее судно с высокой современной рубкой, с явно ледокольным развалом бортов. Низкое предвесеннее солнце золотило славянскую вязь на корме: "Пересвет".
Ледокол "Пересвет" шел на Новую Землю. Шел он из Мурманска - оттуда, куда не смог дойти его тезка-крейсер.
То было обыкновенное флотское чудо, когда погибший корабль воскресал в новом судне. "Пересвет" воскресал не впервые. Это имя носило до 1918 года сторожевое судно, переименованное в "Борец за Коммуну". "Пересвет"-"Борец" воевал на гражданской и захватил три года Великой Отечественной.
"Как окрестят корабль при спуске, - припомнилось бесхитростное рассуждение боцманмата Самойлова, - так он и живет. Если другой какой погодя то же имя носит, так та же душа в его перебирается, хоча триста лет ей".
Красный флаг реял на гафеле нового "Пересвета".
А что же "Пересвет" порт-артурский и порт-саидский? Его останки так и покоятся на дне Суэцкого залива.
Жарким летом 1974 года старый броненосец услышал звонкие голоса его молодых соотечественников. Это пришли, повторив его путь, тральщики Краснознаменного Тихоокеанского флота, пришли по просьбе египетского правительства, чтобы обезвредить в Суэцком заливе минные поля, выставленные израильтянами. И снова громыхнул взрыв, и вздыбились вода и пламень у борта одного из тральщиков. И снова моряки-тихоокеанцы геройски спасали корабль. И спасли. И разминировали залив, чтобы никогда не повторилась в его водах трагедия "Пересвета".
Увы, спустя десять лет в этом горячем районе снова загремели таинственные взрывы. Неизвестные террористы выставили в Суэцком канале и Красном море мины, на которых за полтора летних месяца 1984 года подорвались восемнадцать судов из четырнадцати стран. На сей раз коварные воды канала тралили американские вертолеты-миноискатели.
Ленинград. 1986 год
В доке Адмиралтейского завода я увидел ремонтирующуюся "Аврору". Знакомый торжественный силуэт крейсера продолжался снизу обводами подводной части. Поблескивал на солнце хорошо отдраенный бронзовый форштевень… "Аврора" готовилась в свое бессрочное плавание.
Высокая судьба этого корабля даровала ему пережить всех своих собратьев и недругов, эскадры Порт-Артура и Цусимы, бронированные мастодонты обеих мировых войн… Пережил он и своего безвестного мичмана, младшего артиллериста, начинавшего на крейсере свою долгую одиссею. В конце концов, они оба - и человек, и корабль - вернулись в свой город, а в сорок первом оба встали в общий строй…
"Аврора" била из Ораниенбаума по фашистским самолетам точно так же, как по японским крейсерам в Цусиме. И все события этой повести укладываются в жизнь одного корабля, ибо все это, в сущности, было недавно - и тогда, и сегодня.
Бизерта - Вена - Москва - Ленинград
1976 - 1986 гг.
Словарь специальных терминов и выражений
Анемометр - прибор для определения скорости ветра.
Атомарина - атомная подводная лодка.
Аэрофинишер - устройство для торможения самолетов при посадке на палубу авианосца.
Банка - отдельно лежащая в море мель.
Барбет - возвышение, на котором крепится орудийная башня.
Баталер - лицо, ведающее на кораблях вещевым, продовольственным, шкиперским и другим снабжением.
Боновые ворота - проход в подводных заграждениях, перекрывающих вход в гавань.
Борна - токосъемная пробка аккумулятора.
Боцманмат - старший строевой унтер-офицер в царском флоте.
Бугель - металлическая кольцеобразная стяжка.
Буй - плавучий знак для обозначения опасных участков, мест затонувших кораблей и проч. Буй-маркер - плавучее сигнальное устройство для обозначения, например, точки погружения подводной лодки. Буй-"слухач" - радиогидроакустический буй - предназначен для обнаружения подводной лодки в погруженном положении.
Бушприт - горизонтальный или наклонный брус, выступающий за форштевень парусного судна.
Верньер - ручка управления радиоаппаратуры.
Виндзейль - ветрогонное устройство в системе вентиляции; воздухозаборник.
Ворэнт-офицер - звание во флоте США, соответствует мичману в ВМФ СССР.
Гак - стальной крюк, употребляется на судах для подъема тяжестей.
Галс - отрезок пути корабля от поворота до поворота.
ГОН - главный осушительный насос на подводной лодке.
"Гусак" - Г-образный патрубок.
Гюйс - специальный военно-морской флаг, поднимаемый на гюйсштоке в носовой части кораблей 1 и 2 рангов.
Дифферент - наклон корабля в продольной плоскости: в сторону носа - носовой д.; в сторону кормы - кормовой д.
Дуть балласт - продувание балластных цистерн сжатым воздухом при всплытии подводной лодки.
"Зашхерить" (разговорн.) - спрятать.
Звукоподводная связь - система связи, позволяющая вести переговоры с погруженной подводной лодкой.
Зенитный перископ - перископ с увеличенным углом зрения. Предназначен для визуального обнаружения летательных аппаратов противника.
Изобата - линия постоянных глубин.
Кабельтов - морская мера длины, десятая часть мили - 185,2 м.
Квартирмейстер - первое унтер-офицерское звание на царском флоте.
Кетгут - хирургическая нить для зашивания раны.
Киповая планка, кнехт - швартовые приспособления.
Кокора - цилиндрический футляр для торпедных запалов.
Комингс - высокий порог в проеме корабельных дверей, лазов.
Коммандер - звание старшего офицера в ВМС США, соответствует капитану 3 ранга.
Крамбол (уст.) - толстый короткий брус, выходящий за борт для подъема якоря на парусниках.
Кэптен - звание старшего офицера в ВМС США, соответствует капитану 1 ранга в ВМФ СССР.
Лаг - прибор для измерения скорости корабля.
ЛОХ - система химического пожаротушения на подводных лодках.
Маскарон (арх.) - декоративное украшение в виде маски.
Мидель - самая широкая часть судового корпуса.
Мидчель - подшипник гребного вала, названный по имени изобретателя. Мидчелист - специалист, обслуживающий линии гребных валов
НСС - предупреждение о "неполном служебном соответствии", мера дисциплинарного наказания, применяемая к офицерам и мичманам.
Обрез - корабельная емкость вроде таза.
Пал - тумба, врытая в землю для закрепления швартовов.
Пеленг - угол между курсом корабля и направлением на цель.
Перископная глубина - глубина, на которой возможно пользование перископом.
Перлинь - трос толщиною от четырех до шести дюймов.
Плутонг - группа орудий, имеющих одинаковый угол обстрела и объединенных под командованием одного начальника.
Прочный корпус - герметичная стальная оболочка подводной лодки. Сюда же входит "прочная (боевая) рубка".
"Пузырь в нос (в корму)" - команда, подающаяся на подводных лодках в особых случаях плавания для частичного продувания балластных цистерн.
РДП - работа дизеля под водой. Режим подводного плавания, при котором воздух к дизелям засасывается через специальную шахту (шахта РДП).
Ревизор - офицер, заведывающий хозяйственной частью корабля.
Репитер - выносной прибор, повторяющий показания основного направления к точкам видимого горизонта относительно стран света.
Рым - намертво закрепленное кольцо, проушина.
Силикагель - влагопоглощагощее вещество.
Спринклер - противопожарный водопровод, с большим количеством отверстий.
Таймер - автомат времени, включающий в нужный срок то или иное устройство. Тахометр - указатель числа оборотов.
Торпедоболванка - старая разряженная торпеда, служащая для испытательной прострелки торпедных аппаратов.
Траверз - направление на цель, перпендикулярное наблюдателю.
Фидер - кабель, по которому передают энергию от электрической станции к важнейшим точкам сети.
Форштевень - вертикальная грань носового заострения корабля, соединена с килем.
Швальня - швейная мастерская на корабле, береговой части.
Шкафут - палуба в средней части судна.
Шпангоут - поперечный элемент набора судового корпуса; "ребро".
Шпиль - устройство для подъема якоря.
Штуртросы - тросы (цепи), передающие поворотное усилие на руль.
"Шхера" - здесь - закоулки, труднодоступное пространство в низах корабля
Примечания
1
Унтер-офицерский чин на флоте (здесь и далее примеч. автора)
2
Линейным кораблем "Пересвет" никогда не был. По классификации 1904 года он относился к эскадренным броненосцам. После покупки у японцев его определили как броненосный крейсер.
3
Адмиралтейский остров перестал быть островом, когда в XIX веке засыпали здешние обводные каналы.
4
Этот снимок прислал мне инженер-станкостроитель из верхневолжского города Конаково Борис Лемачко, давнишний собиратель фототеки русского и советского флота. В его альбомах тысячи редчайших фотографий, запечатлевших многие исчезнувшие корабли и суда.
5
Канал, прорытый в мелководной Маркизовой луже, между Кронштадтом и Ленинградом.
6
С. С. Вяземский впоследствии был командиром линкора "Слава". Геройски погиб в Моонзундском сражении.
7
Скорее всего, это была копия резолюции, перенесенной кем то на черновик письма.
8
Ревизор - офицер, отвечавший на дореволюционном флоте за корабельное хозяйство. Должность идентичная ныне помощнику командира.
9
Книга вторая "Бой" была опубликована в 1934 году.
10
Мичман Туманов командовал на "Орле" орудийной башней.
11
Более того, спасло от царской каторги, когда жандармы арестовали Костенко за революционную деятельность в 1910 году. Академик А. Н. Крылов, бывший тогда председателем Морского технического комитета, вспоминал: "В воскресенье ко мне явилась жена Костенко и передала толстую книгу с описанием повреждений, полученных нашими судами в Цусимском бою, составленным Костенко по опросу матросов и личным наблюдениям во время плена в Японии. Я тотчас же поехал к Григоровичу (морскому министру. - Н. Ч.), показал ему эту книгу и объяснил, что в ней заключается неоценимый боевой опыт. Григорович сказал мне:
- Я завтра же покажу эту книгу государю.
…Царь его спросил, знает ли он Костенко. Григорович ответил, что знает.
- Действительно ли, это талантливый офицер, как о нем пишет Крылов?
- Действительно.
- Нам талантливые люди нужны. - Царь открыл ящик письменного стола, вынул приговор в написал на нем: "Дарю помилование"".
12
В нескольких десятках метров от "Русалки" лежал и затонувший подводный заградитель № 9 (бывший "Ерш").
13
Н. А. Саккелари - сослуживец Ларионова по "Орлу", впоследствии видный специалист Советского Военно-Морского Флота в области штурманского дела.
14
Здесь - звание "юнкер флота": лицо, добровольно поступившее на флот с видом на офицерский чин.
15
В 1918 году Людевиг представлял туда статью, но она не пошла.
16
Нетчик - матрос, не явившийся к сроку с берега.
17
Генерал Пален (1775–1834) был не столько героем Отечественной войны, сколько ее участником, и довольно бесславным.
18
Подробно об атом рассказал писатель Владимир Жуков в книге "Пейзаж с парусом".
19
"Водолаз" погиб осенью 1941 года во время налета вражеской авиации.