Мир Лема словарь и путеводитель - Леонид Ашкинази 40 стр.


"Прежде, в древних откровениях, Господь постоянно вмешивался во все: хороших живьем забирал на небо, плохих поливал серой, сидел за первым попавшимся кустом - и лишь потом начал отдаляться, утрачивать наглядность, человекообразие, бородатость; исчезли школьные пособия в виде чудес, эффектные учебные опыты - такие, как переселение бесов в свиней и ангельские инспекции, - словом, вера обходилась уже без ярмарочной метафизики; из области чувств она переходила в сферу абстракции". - Звездные дневники Ийона Тихого. Путешествие двадцать первое

СИЛА КОРИОЛИСА - одна из "сил инерции", применяемых для описания движения в неинерциальной системе координат, произведение массы на ускорение Кориолиса - векторное произведение угловой скорости на радиальную:

"Сила Кориолиса, Мопертюи или привычки - не разберешь". - Повторение

"Впрочем, и занятия плаванием можно будет имитировать соответствующими программами, причем сами импульсы, адресованные чувствам и проприоцепторам, окажутся, наверняка, недостаточными, поскольку различные силы (например, силы Кориолиса, а также сопротивление, которое оказывает вода пловцу или воздух при свободном падении) надо будет дополнительно точно усиливать управлением микроскелетов, вшитых в костюм с электродами". - Тайна китайской комнаты. Фантоматика (ВЯ)

СИЛА МОПЕРТЮИ - по-видиому, говорящий имел в виду "принцип Мопертюи" - один из вариационных принципов описания движения:

"Сила Кориолиса, Мопертюи или привычки - не разберешь". - Повторение

СИЛЕН - (греч. мифология) силены - демоны плодородия, воплощение сил природы, любители выпивки и женщин (нимф):

"Символы, втиснутые в нагих амуров, фавнов, силенов - в осклизлый, истекающий водой мрамор, - были так же мрачны, как и серое небо над ними". - Маска

СИЛИКОНОВЫЙ - употребляется вместо слова "кремниевый", также (неправильно) вместо слов "на основе окиси кремния", также в смысле - на основе соединений кремния (силиконовый бюст):

"В области преобразования данных или во всех направлениях развития компьютеров и их последующих поколений безраздельно господствовало железное правило top-down, или "сверху вниз": на силиконовых пластинках вырезали все меньшие контуры, быстрота логических переключений, и тем самым вычислительная мощность, была поставлена, главным образом, в зависимость от степени микроминиатюризации процесса". - Тайна китайской комнаты. Выращивание информации (ВЯ)

"Что же такое произошло, что я осмеливаюсь болтать об очередной возникающей реализации моего все же "научно-фантастического" прогноза? А произошло то, о чем, например, сообщает "New Scientist" от 18 июля текущего года в статье "A Life in Silicon". - Мегабитовая бомба. Заклятие превидизма (ВЯ)

"Мне кажется, что невозможно затормозить тенденцию перекладывания знаний и власти над материальной реальностью (и даже мыслительной), которая всегда исторически принадлежала людям, на силиконовые, металлические и другие (еще по-прежнему неразумные) приспособления". - Мегабитовая бомба. Ономастическая киберомахия (ВЯ)

"Эксперты из "силиконовых долин" говорят, что никто не может выйти из "гонки на скорость", потому что это было бы равнозначно краху. В то же время специалистам известно, что это состязание, по-прежнему ведущееся методом "top-down", то есть литографическим "рисованием" контуров (логических вентилей) на силиконовых пластинах, должно закончиться в 2007 году: дальнейшая миниатюризация на этом пути будет невозможна". - Мегабитовая бомба. Борьба в сети (ВЯ)

"Над нижней кромкой экрана выдвинулись шарнирные звенья аппарели, по которой ровно, как на параде, один за другим сползали энергоботы - тридцатитонные машины, покрытые огнеупорными силиконовыми панцирями". - Непобедимый

СИМУЛЬТАННО - фр. simultane - одновременно:

"Не нужно объяснять, что только такие объекты, как стул, мы можем симультанно окинуть одним взглядом, а для литературного текста одного взгляда недостаточно, поэтому его многоэтапное изучение - это не результат каких-то договоренностей, а безусловная необходимость". - Фантастика и футурология

СИНГУЛЯРНЫЙ - лат. singularis - отдельный, странный, особенный; в физике - точка, в которой уравнения имеют особенность:

"Автономность экзистенциальных сутей как проблематика жизни человеческой или сверхчеловеческой (все равно!) появляется лишь тогда, когда четко понимается невозможность одновременной выполнимости "всего", ибо, если у индивида есть один талант, то у него не будет проблем с выбором "что делать", но если в его распоряжении их легион, то возникает - в сингулярной ситуации - аналог той самой дилеммы, которую создает себе вся цивилизация, оказавшаяся в сфере широкой свободы действий". - Фантастика и футурология

"Сингулярный аспект этих опустошений ассоциируется с именем де Сада". - Фантастика и футурология

СИНЕРГИЧЕСКИЙ - (от греч. synergia - содействие) оптимальный, соответствующий, обычно - следствие двух причин в случае, когда оно больше суммы следствий причин по отдельности; в начале века - модное слово, использующееся для украшения и придания наукообразия:

"Стартовое ускорение во время выхода на орбиту даже при оптимальной синергической кривой столь велико, что никак нельзя тогда двигать руками и ногами, в результате чего все астронавты, прикрепленные к своим лежакам, как тяжелые мешки, полностью отданы во власть заменяющим их соответственно запрограммированным компьютерам". - Мгновение. Человек в космосе

СИНКЛИНАЛЬ - складка горных пород, обращенная выпуклостью вниз:

"И при определенной конфигурации синклиналей и антиклиналей могут выйти в атмосферу фонтанами летучих веществ, вырывающимися под высоким давлением". - Фиаско

СИНТОНИЯ - созвучность с окружением, направленность к окружению, "созвучие":

"Не правда ли, здесь уже начинает попахивать серой ада, потому что от игроков, как от людей, мы еще можем ожидать какой-то синтонии, умеренности, но не от МАШИНЫ же…" - Мегабитовая бомба. Игры в Интернете

СИНТОСПЕРМИЧЕСКИЙ - от гр. synthesis - соединение и sperma - семя:

"Основные интересы: Галактика - наряду с биотехнологией. а) Биотехнология: клеточные работы - микрогомеостат, способный в зависимости от программы создавать различные аппараты, машины, устройства из любых доступных материалов. Основная проблема: контроль развития подобных синтоспермических гомеостатов". Фантастика и футурология

СИНХРОНИЗАЦИЯ ЧАСОВ - согласование их хода; теория относительности накладывает ограничение на скорость распространения сигнала, но не накладывает в данном случае ограничения на синхронизацию, поскольку установление хода одних часов не будет следствием установления хода других:

"Луч его эмиссии кружится на оси пульсара и на достаточном расстоянии проходит участки пространства с надсветовой скоростью. Если на определенных участках обращения этого луча находятся наблюдатели, они могут синхронизовать свои часы вопреки запрету, открытому Эйнштейном". - Фиаско

СИНЦИТИУМ - от греч. syn - вместе и kytos - клетка, тип строения, когда клетки разграничены не полностью:

"Известные типы эволюции: земная, белковая - до сих пор единственная; полимерно-кремниевая на тяжелых, холодных планетах; формы постепенно переходят от индивидуума к синцитиуму: расщепляемые колонии, низкий уровень развития, правдоподобны только следы психической жизни". - Фантастика и футурология

СИРЕНА - существо, пением успешно привлекавшее людей:

"А троянский конь, который положил начало криптогиппике? А разоблачение Одиссеем Цирцеи? А музыкальная маскировка сирен? А опознавание пением, плясками? А Парки, а агентурный лебедь Зевса? - А знакома ли вам опера "Сельская честь"? - спросил Семприак". - Рукопись, найденная в ванне

СКАЗКА О ЖЕЛЕЗНОМ ВОЛКЕ - распространенный фольклорный сюжет (в частности - белорусский, литовский, украинский):

"Встречаются даже ученые, а не только недоученные журналисты, - ловцы сенсаций, которые обещают нам скорое уничтожение болезнетворных вирусов в то время, когда мы не можем управиться даже с состряпанными людьми компьютерными вирусами, или черпание энергии из "черных дыр", или путешествия во времени через эти дыры, в то время как любой трезвый физик заверит вас в том, что чернодырные технологии сегодня - это сказки о железном волке, и даже когда удастся сконструировать такого волка, всё еще будет довольно далеко до выращивания "черных дыр" и использования их в качестве туннелей, просверленных во времени и пространстве". - Мегабитовая бомба. Разум в качестве кормчего

СКАТОФИЛИЯ - от греч. skatos - кал и phileo - любовь:

"Но фальшивые чудовища научной фантастики не располагают в защиту своей скатофилии абсолютно ничем. Так поступающая литература представляет собою словесную проституцию, ибо означает "платное аксиологическое распутство": ценности уничтожаются не для того, чтобы поведать некую истину, а для того, чтобы позабавить и шокировать зрителя". - Фантастика и футурология

СКАЧОК ОТРАВЛЯЮЩИХ ВЕЩЕСТВ ЧЕРЕЗ СОРБЕНТ - в технике проникновение каких-либо веществ через фильтры, клапаны и т. п., где они проникать не должны, называют "проскок":

"При большой концентрации аэрозолей противогаз теряет защитные свойства: происходит "скачок" отравляющих веществ через адсорбент, и тогда в считанные секунды можно наглотаться ОВ больше, чем без противогаза; надежную защиту обеспечивает лишь кислородный аппарат". - Футурологический конгресс

СКОПЛЕНИЕ СЛИШКОМ УЖ КУЧНОЕ ВЗРЫВАЛОСЬ - ввиду увеличения массы сверх критической и атомного взрыва:

"… облачали в… доспехи были из уранового листа; всего же сильнее светились уши. Отныне палатиниды не могли собираться на общий совет, ведь скопление слишком уж кучное - взрывалось. Пришлось им вести уединенную жизнь и обходить друг дружку подальше из страха перед цепною реакцией… Иные хотели мятеж учинить и пытались объясниться жестами, но напрасно: всегда оказывался меж них кто-нибудь не слишком смышленый, и, когда он подходил поближе, чтобы спросить, в чем дело, из-за такой его непонятливости весь заговор тотчас взлетал на воздух". - Урановые уши

"Кто знает, чем бы все это кончилось, если бы не тотомор; ведь достаточно было слуха, будто боевики-телобитники завалили штаб-квартиру аморализаторов письмами (которые, дескать, пропитаны солями урана и, слившись в критическую массу, поднимут на воздух полгорода), чтобы разразилась страшная паника". - Воспитание Цифруши

"Наше бытие находится между макро- и микромиром, и ничего нельзя поделать с тем, что знанием (даже точным, о том, что уран критической массы обязательно взорвется) мы уходим дальше, нежели ПОНИМАНИЕМ в стиле "здравого рассудка". - Мегабитовая бомба. Мой взгляд на мир (ВЯ)

СКОПОЛАМИН - химически близок к атропину, сложный эфир скопина и троповой кислоты, подобно атропину вызывает расширение зрачков, паралич аккомодации, учащение сердечных сокращений, расслабление гладких мышц, уменьшение секреции пищеварительных и потовых желез, оказывает также центральное холинолитическое действие, седативный эффект: уменьшает двигательную активность, может оказать снотворное действие; характерное свойство - вызываемая амнезия:

"Перед самой операцией, уже после инъекции скополамина, Лешек спрашивает: "Это конец, да?" - Больница Преображения

"Мы думали, у него галлюцинации, моторное возбуждение. Я давал ему скополамин. - Как это… ему? - Вот так. Он брал, но не для себя. Экспериментировал. Так все и шло. " - Солярис

СКРЕМБЛИНГ - шифрование; задача имитации хаотического сигнала, то есть шума, обычно не ставится - кроме как для подавления сигнала противника, шумовой сигнал никто не излучает (разве что для введения в заблуждение противника) и искусственная природа излучения обычно очевидна; можно было бы вести передачу, маскируя (шифруя) сигнал "под шум" и примешивая его - как шум аппаратуры - к основному сигналу, но такая передача весьма уязвима с точки зрения помех:

"Квинта излучала этот шум на всех диапазонах. Такой шум означал либо передачу типа "scrambling", то есть шифрованные сообщения под видом хаотических сигналов, либо сознательное создание радиобеспорядка". - Фиаско

"Можно и саму вычислительную мощность одолеть вычислительной мощностью, то есть исходить из содержательной стороны, в которой речь идет, допустим, о дешифровке, о многократных кодированиях и декодированиях, о scrambling, об имитировании шифра там, где его нет (зато скрыты, например, парализующие память врага вирусы - я не писал о них, потому что не был столь дальновидным), можно в программах, которые должны очищать от вирусов потоки байтов, скрывать другие, глубже спрятанные вирусы со "взрывателями замедленного действия", можно сделать много плохого смешанными тактиками". - Мегабитовая бомба. Ономастическая киберомахия (ВЯ)

СЛАВА ТРУДУ! - "данное сочетание символов, смысл которого давно забыт, являлось в позапрошлом веке в России распространенным элементом декоративного оформления зданий; относительно его смысла существуют, естественно, две теории (что смысл был и что смысла не было), относительно же конкретного смысла, если он и был - существенно большее их количество" (данное разъяснение заимствовано автором комментария из трудов филологов XXII века):

"В другой архивной папке хранится копия записки, коей Клапауций потребовал безотлагательно доставить натуральной величины куклу, представляющую министра почт и телеграфа при всех регалиях, а также маленький шарабан, покрытый зеленым лаком, с керосиновым фонарем на левой стороне и с декоративной бело-голубой надписью сзади "Слава труду!" - Путешествие второе, или какую услугу оказали Трурль и Клапауций царю Жестокусу

СЛИШКОМ СКВЕРНО ГОВОРИЛ ПО-АНГЛИЙСКИ - Британия фактически осуществляла протекторат над Индией в течение двухсот лет, и в советской литературе принято инкриминировать Англии все плохое, что происходило в Индии в этот период; в некотором смысле власть действительно отвечает за происходящее, но сразу после обретения независимости в Индии творились сравнимые гадости и зверства; заметим, что без индустриализации и английской культуры, владение которой (в первую очередь - языком) по сей день считается в Индии престижным, место Индии в современном мире было бы совершенно иным:

"Не знаю, был ли он действительно раджой, хоть и носил зеленый тюрбан, скорей всего, нет - слишком скверно он говорил по-английски". - Насморк

СЛУЧАЙ, СЛУЧАЙНОСТЬ - событие, которое не может быть предсказано ввиду отсутствия соответствующей модели или исходных данных; физика утверждает, что некоторые события (не только в микро-, но и в макромире) не могут быть предсказаны в принципе (см. Вероятность, Индивидуальность):

"… написал работу, в которой подверг глубокому вероятностному анализу весьма занимающую его проблему, а именно: какие случайные обстоятельства привели к его появлению на свет в нашу эпоху". - О книге Бенедикта Коуски "Предисловие к автобиографии"

"В моей судьбе все было вверх ногами. Я весь вышел из случайностей, недоразумение - вот мое настоящее имя… Но я не пытался исправить депешу, нет, я сделал гораздо большее - я приспособил к ошибке свою деятельность, которая, как видишь, имела кое-какие последствия". - Профессор А.Донда

"Точно так же чисто случайная флюктуация, приведшая к появлению в данной популяции большего, чем обычно, количества особей с определенным признаком, порождает тенденцию к возрастанию числа таких особей в следующих поколениях. Этот признак может быть совершенно бесполезен с точки зрения выживаемости - достаточно, чтобы он был нейтрален в этом отношении (биологически безвреден).. Этот механизм - перерастание случайности в закономерность…" - Этика технологии и технология этики

"Профессор Бон Нур в "Intentional Cosmogony" ["Умышленная космогония" (англ.)] высказал предположение, что несколько ближайших к земле Игроков (один из них может находиться в Туманности Андромеды) не скоординировали свои действия оптимальным образом, так что Земля находится в области "осциллирования" физики: это значило бы, что теория Игры отражает вовсе не тактику Игроков на нынешнем этапе, а лишь ее локальное и весьма случайное отклонение". - Новая Космогония

"Никто не должен был знать о его минутной слабости. В категориях теории игр это не было слабостью, потому что, когда не хватает минимаксовых решений, нет лучшего решения, чем чисто случайное". - Фиаско

"А если мир не рассыпанная головоломка, а бульон, в котором беспорядочно, безо всякой системы плавают какие-то куски, и вот время от времени они по случайности склеиваются друг с другом, образуя нечто целостное?… - Может, и Бог существует только иногда? - тихо спросил инспектор. Он сидел и, не поднимая головы, слушал то, что с таким трудом выбрасывал из себя Грегори". - Расследование

СМОГ - англ. smog от smoke - дым, копоть, fog - густой туман, туман, образующийся при наличии дыма, копоти в атмосфере:

"Мне достался сотый этаж, откуда я мог созерцать лишь иссиня-коричневую изнанку смога, нависшего над столицей". - Футурологический конгресс

"Я здесь живу не столько из-за смога, сколько потому, что электронные запоры охраняют меня от фантоматизации… " - Последнее путешествие Ийона Тихого (ВЯ)

СМЯГЧИТЬ ЕГО НРАВ… ГРОМАДНЫЙ РЫНОК - отношение демократических стран (Северная Америка, Западная Европа) к тоталитарным (например, СССР, Китай, в определенный период - Германия) зависело и от морального и от экономического аспекта, которые обычно диктовали противоположные стратегии; уже поэтому демократическое государство, вынужденное взвешивать и суммировать позиции разных групп граждан, не может проводить стабильную политику; поэтому при равном развитии экономики тоталитарное государство сильнее, но оно подавляет инициативу граждан и на больших временных интервалах не может создать равной экономики:

"Дракон расположен на крайнем севере. Эта тварь поглощает что-то около восемнадцати тысяч тонн продовольствия в сутки… Пищу ему доставляют государства, входящие в Союз Экономического Сотрудничества… Время от времени он тужился и заливал пограничные области остатками потребленного продовольствия, а в плохую погоду вонял на тысячу километров с гаком… одно лишь производство высококалорийного драконьего питания обеспечивает нам 146000 рабочих мест…. - в отрасли, связанные с драконокормлением, вложено более сорока миллиардов….. Чтобы разработать оптимальную программу его кормления, пришлось создать систему научно-исследовательских центров… Стараемся смягчить его нрав, удержать его в определенных границах… Дракон - это громадный, необычайно емкий заграничный рынок, с колоссальным спросом…" - Звездные дневники Ийона Тихого. О выгодности дракона

Назад Дальше