Вопрос о том, были ли американские астронавты на Луне, время от времени всплывает в средствах массовой информации и будоражит умы по обе стороны Атлантического океана. Множится число скептиков, которые указывают на нестыковки в официальной версии NASA, а также на то, что многие вопросы, возникшие после американских лунных миссий, до сих пор остаются без ответа.
Существует и другое мнение: именно представители NASA с какими-то тайными целями распространяют слухи о том, что высадка на Луну была чистейшей мистификацией. А может быть, и эту точку зрения формируют люди из означенного агентства?
Во времена холодной войны и жесточайшего противостояния двух держав борьба за первенство в освоении Космоса была необычайно острой, а победу каждая из сторон стремилась одержать любой ценой. Многие тайны этой страшной гонки не раскрыты до сих пор.
Американский инженер, исследователь и писатель Ральф Рене относится к числу тех пытливых людей, которые не удовлетворяются "спущенными сверху" объяснениями или досужими вымыслами. Все свои сомнения он разрешает с помощью собственных расчетов, скрупулезного анализа фактов из различных источников и логических умозаключений.
Российскому читателю будет интересно узнать некоторые неизвестные подробности американской истории астронавтики, а выводы он сможет сделать сам…
Перевод с английского языка, предисловие и примечания В. Фридмана
Содержание:
Ральф Рене - Как NASA показало Америке Луну 1
Космическая программа США 2
Предисловие автора 4
Достойный ученик 4
От Луны до Марса 4
Политика и история NASA 4
Проблемы Джона Кеннеди 5
Проигрышная партия 5
Даешь Луну! 6
Фотографии и спецэффекты 6
Зерно сомнения 6
Космические близнецы 7
Огнеупорная антенна Близнецов 7
Собиратель образцов 7
Театральный задник 7
Я и моя тень 8
Отсутствие воронки 8
Шоу теней 8
Чествование флага 8
Солнце взойдёт… 9
Телевидение 10
Изображение изображения 10
Ляпы и накладки 11
Проект имитации "Аполлона" 11
Спасибо, снято! 12
Яркий свет звезды 12
Звёздная слепота 12
Здесь вижу - здесь не вижу… 13
Хватит звездеть! 14
Массовое убийство или крайняя глупость? 15
Жертвоприношения 15
Дыхательные трудности NASA 15
"Неуд" по физике, или Сборище двоечников 16
Роковое испытание 17
Следственная комиссия 204 18
Они написали убийство… 19
Космическая навигация 19
Где я? 19
Навигация NASA 20
Девять "лунок" NASA 21
Грешки и погрешности 21
Круг неопределённости и космические снайперы 22
Игра чисел 23
Бросивший вызов 23
Прикладная нумерология NASA 24
Нумеруй - не нумеруй… 24
Горячее и холодное 24
Повторенье - мать ученья 25
Проблемы космических модулей 26
Температура 26
Нагрузка 28
Прочность 28
Размеры 29
Дыхало в море и космосе 29
Космическая проктология 29
Системы жизнеобеспечения 29
Волшебные скафандры 30
Лучший бизнес - шоу-бизнес 32
Астронавты и астроНАХты 32
Космическая опера 32
Приключения начинаются 33
Чертова дюжина 34
Хеппи-энды по-голливудски 35
Кручёный мяч 35
Маньчжурский кандидат 36
Психотрёп и гипноз 36
Синдром Гриссома 36
Солнечный удар 36
Пояса Ван Аллена 37
Солнечные вспышки 37
Победителем конкурса становится… 38
Прогноз космической "погоды" 38
Надёжная защита 38
Коварный рентген 39
В поисках истины 39
Только по приглашению 41
Ода NASA 41
Деньги на ветер 41
Послесловие 42
Литература 44
Ральф Рене
Как NASA показало Америке Луну
Самым лютым врагом истины зачастую является не ложь - умышленная, наглая и злостная, а миф - стойкий, убедительный и нереальный.
Джон Ф. Кеннеди
Главное различие между кошкой и ложью заключается в том, что кошка проживает лишь девять жизней.
Марк Твен
Кеннеди потерпел фиаско на Кубе в Заливе Свиней. Ему нужно было как-то реабилитироваться. Программа "Аполлон" стала новой целью.
Уолтер Ширра
Лос-Анджелес, 1998 год. Поздно вечером я возвращался домой с футбольного матча и слушал в машине свое любимое радио-ток-шоу "Coast to Coast АМ" ("От побережья до побережья"). Легенда эфира, Арт Бэлл (Art Bell), каждый вечер вещал на тему необъяснимого, неизведанного, аномального и непознанного. В тот вечер на "открытую линию" мог позвонить любой слушатель и завести разговор на произвольную тему, так или иначе связанную с общим направлением передачи. Один такой звонок без преувеличений перевернул всю мою дальнейшую жизнь.
Парень лет шестнадцати выразил мнение, что американцы никогда не летали на Луну, а все телетрансляции были просто снятым в студии шоу. "Вот она, еще одна жертва американской системы образования…" - улыбнулся я про себя. Судя по всему, ведущего эта реплика застала несколько врасплох. Ответ его был деликатным, не слишком убедительным, даже немного снисходительным и сводился к чему-то вроде "уж поверь мне, парень, на Луне мы точно были". Я посмеялся над этим эпизодом и тему для себя закрыл. По крайней мере, тогда мне так казалось.
Однако зерно сомнений было посеяно и уже на следующий день неожиданно для меня самого дало всходы. Как я впоследствии обнаружил, такие зерна вообще во мне почему-то очень легко прорастают, а сомнения потом пышно цветут. Наверное, поэтому меня всегда тянуло к неизведанному и аномальному, а любимым телесериалом всегда были "Секретные материалы" (The X-Files). Я не привык отмахиваться от идеи, какой бы абсурдной она изначально ни казалась.
В этой связи многим на ум сразу приходит определение "теория заговора", или, как сейчас модно говорить, "конспирология". Впрочем, ничего обидного в этом ярлыке я не вижу, поскольку отрицать наличие заговоров как таковых может только абсолютно наивный носитель розовых очков с инфантильным сознанием. Посему в теории заговора я не верю, более того, считаю себя разрушителем подобных теорий, развенчателем мифов и даже в какой-то мере пинателем священных коров.
Было или не было…
Мысли о возможном лунном обмане не давали мне покоя, и я решил обратиться к Интернету. Два слова "moon hoax" (лунный обман), введенные в строку поиска, выдали материалов столько, что мой рабочий день оказался сорван. И следующий за ним тоже. Чем дальше я углублялся, тем интереснее становилось. Я буквально чувствовал, как происходит переворот в моем сознании. Ниточка, за которую я потянул, вытащила на свет клубок гигантских размеров, и назвать содержимое его шокирующим означало бы не сказать ничего. Причем эта лавина информации выходила далеко за рамки "лунной" темы.
Мне потребовалось немало времени, чтобы полностью осмыслить и переварить все, что я "нарыл". По сути, я заново для себя "открыл Америку", что в конечном итоге привело меня к полному пересмотру образа жизни и переоценке ценностей в масштабе идеалов той страны, которую я на какое-то время сделал своим домом, - Соединенных Штатов Америки. Последовавшее прозрение немало поспособствовало моему возвращению в Россию. Но это уже совсем другая история…
К концу второго дня блужданий по "мировой паутине" я, мягко говоря, засомневался в том, что человек действительно был на Луне… Пожалуй, этим замечанием я свои выводы и ограничу, дабы не бежать впереди паровоза.
Из всей доступной на эту тему литературы книга Ральфа Рене "NASA Mooned America!" (в названии книги имеет место игра слов: существительное moon - это луна, а глагол moon в переносном смысле означает "показать задницу".) меня особенно заинтересовала - тщательные научные выкладки и скрупулезный (порой даже чересчур) анализ не сводились к банальностям, а затрагивали аспекты, не замеченные другими исследователями. Более того, для отстаивания своей точки зрения автор использовал цитаты из книг, написанных самими американскими астронавтами и экспертами, обнаруживая в них массу неточностей, неувязок, противоречий и даже откровенной лжи.
Я посчитал своим долгом перевести книгу Рене на русский язык и донести ее до нашего читателя. Ведь именно СССР начал "космическую гонку", и большинство наших сограждан до сих пор уверены, что мы ее проиграли - по крайней мере, в вопросах покорения дальнего космоса, к которому и относятся полеты на Луну.
Я написал автору большое письмо, в котором задал множество уточняющих вопросов по книге, а заодно поинтересовался, как он отнесется к возможности ее перевода на русский язык и издания в России. Ответ Рене был красноречив:
"Около 5 лет назад московский телеканал ТВ-6 показал видеозапись одной из моих лекций. Ее видели 60 миллионов россиян. Я очень хотел бы издать книгу в России, поскольку там меня уже знают. Дерзай!"
В силу различных обстоятельств перевод книги затянулся - по большей части из-за банальной нехватки времени. Кроме того, когда первоначальный энтузиазм спал, я начал терзаться сомнениями, нужно ли на самом деле кому-нибудь то, что я делаю. Не хотелось впустую тратить время и силы. В конце концов, заручившись поддержкой издательства, я с новой энергией взялся за дело и завершил начатое в 2008 году.
Однако это было лишь половиной дела. Книга Рене написана таким образом, что подразумевает как минимум осведомленность читателя о космической программе США. Кроме того, несмотря на обилие информации, в книге напрочь отсутствовала структура, зато в избытке наличествовали сумбур и эмоции. К тому же книга писалась в 1980-х годах и дорабатывалась в 1990-х, поэтому некоторые данные к сегодняшнему дню уже потеряли свою актуальность. С этим тоже надо было что-то делать.
Ральф Рене предоставил мне карт-бланш и позволил делать с его трудом все, что я посчитаю нужным. В связи с этим книга, которую вы держите в руках, является изрядно переработанной версией оригинала, больше похожей на авторизованный перевод. При этом считаю необходимым сделать оговорку: хоть я и склонен согласиться с автором в выводах, некоторые его рассуждения мне кажутся не вполне убедительными. Другими словами, моя точка зрения не совпадает на все сто процентов с мнением автора. Но, повторюсь, это не значит, что он ошибается в главном.
В оригинале книги большая часть данных приведена в непривычных для российского читателя единицах измерения. Я же перевел все эти значения (в том числе и в цитатах) в понятные нам единицы: давление - из psi в атмосферы; температуру - из градусов Фаренгейта в градусы Цельсия; вес - из унций и фунтов в граммы и килограммы; расстояние - из дюймов, футов, ярдов и миль в сантиметры, метры и километры.
Отдельно необходимо сказать о единицах измерения радиоактивности. В оригинале автор оперирует бэрами (бэр - биологический эквивалент рентгена), но для нас все же привычнее такая единица, как рентген. И хотя номинально 1 бэр равен 1 рентгену, разница между ними есть: непосредственно излучение измеряется в рентгенах, а количество поглощенной радиации - в бэрах. Например, уровень радиоактивности составляет 100 рентген, а кто-то получил при этом дозу облучения в 100 бэр. И хотя, с технической точки зрения, правильнее было бы использовать бэры, для упрощения восприятия я все-таки выбрал рентгены, а эту оговорку написал для наиболее щепетильных читателей. Не могу не выразить благодарность Сергею Фитисову-Меляшинскому, который не дал мне запутаться в этих единицах.
Космическая программа США
Началом космической эры принято считать запуск Советским Союзом первого искусственного спутника Земли, который взял старт 4 октября 1957 года. Несмотря на то, что технически Спутник-1 ничего особенного собой не представлял, это был политический удар по США. "Технологический Пирл-Харбор" - именно так американцы окрестили это событие. Не прошло и месяца, как это потрясение было усугублено вторым запуском СССР: 3 ноября 1957 года стартовал Спутник-2 с собакой Лайкой на борту. Впервые космический аппарат доставил на околоземную орбиту живой организм для исследования эффектов невесомости.
Соединенные Штаты включились в космическую гонку 31 января 1958 года, когда произвели свой первый успешный запуск (В этой главе приведена только официальная информация о космической программе США). Изыскатель-1 (Surveyor-1) провел научный эксперимент Джеймса Ван Аллена (James A. Van Allen), обнаружив радиационные пояса вокруг Земли, названные впоследствии именем этого ученого. (Подробнее о них вы сможете прочитать в главе "Солнечный удар".)
7 октября 1958 года принята первая американская программа запуска человека в космос - "Меркурий" (Mercury). 5 мая 1961 года произведен первый в США пилотируемый запуск: Меркурий-3 отправил в 15-минутный баллистический полет астронавта Алана Шепарда.
21 июля 1961 года Вирджил (Гас) Гриссом на Меркурии-4 совершил баллистический полет продолжительностью 16 минут. После приводнения спускаемая капсула утонула, однако астронавта удалось спасти.
20 февраля 1962 года Меркурий-6 вышел на околоземную орбиту. Джон Гленн пробыл на орбите 4 часа 55 минут.
24 мая 1962 года Меркурий-7 с астронавтом Скоттом Карпентером оставался на орбите 4 часа 56 минут и приземлился на расстоянии 400 км от намеченной цели.
3 октября 1962 года Уолтер Ширра на борту Меркурия-8 провел в космосе 9 часов 13 минут. Приземление произошло в 8 км от намеченной цели.
И, наконец, 15 мая 1963 года был произведен запуск Меркурия-9 с астронавтом Гордоном Купером. Впервые миссия космической программы США продлилась более суток - 34 часа 19 минут. На этом программа "Меркурий" была завершена.
Возникает резонный вопрос: что же случилось с первыми двумя Меркуриями, а также, куда делся Меркурий-5? Дело в том, что эти три запуска были беспилотными, поэтому к нашей теме они имеют лишь косвенное отношение. Однако для полноты информации все же следует их упомянуть.
Старт Меркурия-1 состоялся 1 ноября 1961 года, однако спустя 28 секунд после запуска первая ступень ракеты Блю-Скаут отказала, и на 44-й секунде полета было решено прервать миссию и уничтожить систему. Меркурий-2 был запущен 31 января 1961 года с шимпанзе по кличке Хэм на борту. После достижения кораблем высоты 251 км миссия была прервана. Общая продолжительность полета составила 16 минут 39 секунд. Приземление прошло не без проблем, но Хэм остался жив. Меркурий-5 взял старт 29 ноября 1961 года и доставил на околоземную орбиту еще одного шимпанзе - Эноса. На втором витке в системе произошел технический сбой, и когда температура в салоне превысила 35 град. С, миссию прервали. Приземление прошло успешно, и Энос в целом нормально перенес полет.
Внимательный читатель наверняка заметит некоторую нелогичность в нумерации миссий. В частности, по какой-то причине Меркурий-1 стартовал после Меркурия-4. Увы, это не единственная странность, которой отличилось NASA за свою более чем полувековую историю существования. О парадоксах нумерации, да и вообще об этой одиозной организации вам еще предстоит узнать.
Следующей ступенью покорения космоса американцами стала программа "Близнецы" (Gemini). Этот проект задумывался как переходный этап от "Меркурия" к воплощению плана отправки человека на Луну. Официально он был принят 3 января 1962 года и преследовал четыре цели:
1) отправка экипажей из двух человек и научного оборудования в долгосрочные космические полеты, что требовалось для последующих пилотируемых полетов на Луну;
2) организация стыковок между летательными аппаратами, а также управление состыкованными аппаратами в космосе;
3) отработка методов входа в земную атмосферу и приземления с максимальной точностью в выбранных точках;
4) наблюдение за воздействием невесомости и длительного нахождения в космосе на человека и подробная запись физиологического состояния организма в этот период времени.