8-46"Поль [в] мавзолее умрешь в 3 лье от Роны, беги от тарасков двумя ближайшими проходами. Поскольку Марс /Март/ воздвигнет ужаснейший престол Петуха и Орла, трех братьев Франции". Государственный переворот во Франции и бегство высокопоставленного лица от новой власти, которая ассоциирована с тарасками - чудищами из провансальских мифов [А. П.]. Датировка 1606+(846–637)=1815 - указывает на возвращение Наполеона I с о. Эльба (так называемый "полет Орла", через Прованс, в марте 1815 г.) В это время Людовик XVIII был вынужден спасаться бегством от "корсиканского чудовища", но сообщение о смерти неверно. Между тем, традиция истолкования, отраженная П. Гинаром, связывает первые строки катрена с папой римским Пием VI, который был вывезен Наполеоном во Францию, и скончался в трех лье от Роны в 1799 году; его тело было забальзамировано, и оставалось незахороненным вплоть до 1802 года. Отсюда П. Гинар относит катрен к первому перевороту Наполеона (1799). Упоминание о трех братьях может быть связано с братьями Наполеона, Жозефом и Луи, на престолах Испании и Голландии в первый период империи.
8-43"От совершения двух незаконных вещей кровный племянник примет царство. Перед Lectoyre будут конные бои, племянник от страха свернет знамя". Из этого катрена Ле Пеллетье заблаговременно предсказал военную катастрофу Наполеона III [Леони]. Племянник Наполеона I - Наполеон III, пришел к власти в результате двух незаконных вещей - революции (1848) и переворота (1851). В ходе франко-прусской войны (1870) под Седаном он сдался в плен немцам. Слово "Lectoyre" выступает анаграммой области "Le Torcey" ("Le Torcy"), расположенной под Седаном. Датировка 1606+(843–637)=1812 - близка к году рождения Наполеона III (1808).
8-44"Природный потомок Огмия от 7 до 9 свернет с дороги. Королю игры в шары и друг полувассалу, должен в Наварре повергнуть крепость По". 1606+(844–637)=1813. Огмий - Наполеон I, его потомок - Наполеон III, которому было 7 лет в 1815 году, когда Наполеон I отрекся от престола. Поэтому всю молодость с 1814 г. потомок Огмия провел в скитаниях. Крепость По - место рождения Генриха IV, первого короля династии Бурбонов (1553); здесь вероятно иносказание, имеется ввиду отстранение от власти короля Луи-Филиппа I Бурбона (1848). Для сравнения 9-89: "Семь лет будет удача улыбаться Филиппу […] Юный Огмий низвергнет его гордыню" (см. выше).
8-53 "В Болонье захочет смыть свои грехи, он не сможет в храме Солнца. Он воспарит, совершающий великие дела, в иерархии не было никого подобного ему". П. Гинар упоминает две основных интерпретации, первая из которых связывает этот катрен с Наполеоном I, а вторая - с Наполеоном III, однако аргументация в обоих случаях кажется нам сомнительной. Между тем, датировка 1606+(853–637)=1822 - указывает на год смерти Наполеона I (1821), в ссылке на острове Св. Елены. Стоит все таки обратить внимание, люди обычно раскаиваются в своих грехах на пороге вечности. В этом контексте Болонья ассоциируется с первым крупным военным мероприятием Наполеона - Итальянской кампанией (1796) и образованием Цизальпийской республики (1797).
2-22"Лагерь Асопа отправится от Эврота, приближаясь к затонувшему острову. Флот сложит бизани. Запрошен величайший голос у пупа Земли". Асоп и Эврот - реки в Аттике, Беотии и Лаконии (Греция). Описаны перемещения армий по греческой территории, принадлежавшей в XVI–XVIII вв. Османской империи. В этом контексте "величайший голос пупа Земли" - авторитетный в античном мире оракул в Дельфах [А. П.]. 1606+222=1828 - важнейшая дата истории современной Греции, завершение войны за независимость (1829). В том же году прошли выборы в Национальное Собрание (запрошен величайший голос).
10–43"Слишком хорошее время, слишком много королевской доброты. Победы и поражения, быстрая неожиданная небрежность. Глупец поверит лжи о верной супруге, он предан смерти из-за своей благосклонности". 2243-(1043-637)=1837 - поэт А. С. Пушкин, поверив слухам о связи своей супруги с кавалергардом Дантесом, вызвал последнего на дуэль, и был смертельно ранен.
10–42"Человеческое царство ангельского рождения удержит свое царство в мире и согласии, пленив войну и изгнав её из своей ограды; долгое время будет поддерживать мир". Игра слов: Angelique ("ангельский") - Anglique (ср. - франц. "английский") [А. П.]. Эпоха мира и спокойствия в Англии. 2243-(1042-637)=1838 - начало Викторианской эпохи (1837–1901), правление королевы Виктории. "В этот период не было ни значительной войны, ни боязни катастрофы извне, существовал интерес к религиозным вопросам, и происходило быстрое развитие научной мысли и самодисциплинирования человеческой личности" [Тревельян Дж. М. История Англии от Чосера до королевы Виктории, 2001].
8-80"Кровь невинных, вдов и девственниц, столько несчастий из-за Великого Красного. Святые образа погружены в кипящий воск. От страха и боязни никто не шелохнется". Пензенский ассоциирует этот катрен с разграблением Рима имперской армией в 1527 году. Датировка 1606+(881–637)=1849 - указывает на революцию и временное провозглашение Римской республики в Папской области, при поддержке Гарибальди. Униформой революционеров-гарибальдийцев были красные рубашки. Совпадение несомненно есть, но оценка деятельности Гарибальди несправедлива.
8-81"Новая империя в разорении, будет изменена [народом] Северного полюса. Из Сицилии придет смута, потревожит империю, платящую дань Филиппу". Катрен может быть отнесен к европейским революциям 1848–1849 гг. Новая империя - Австрийская империя (затем Австро-Венгрия), провозглашенная в 1804 году. Изменена [народом] Северного полюса - подавление русским экспедиционным корпусом революции в Венгрии в 1848 г. Из Сицилии придет смута - катализатором волнений, охвативших Европу, стало выступление 12 января 1848 года на Сицилии. Потревожит империю платящую дань Филиппу - беспорядки из Сицилии распространились на Францию, где 23 июня 1848 года произошло восстание; король Франции Луи-Филипп I бежал в Великобританию. Датировка 1606+(881–637) =1850 - указывает на дату смерти Луи-Филиппа (1850).
10–30"Племянник и кровь новоявленного святого, прозвищем поддерживает арки и крышу: будут изгнаны, преданы смерти, загнаны нагишом, в красное и черное обратят свое зеленое". Ле Пеллетье разъясняет [Леони]: новоявленный святой - это Наполеон I, поскольку папа Пий VII фактически установил день святого Наполеона 15 августа, в день рождения императора. Его племянник, кровный родственник - Наполеон III, ставший императором в 1851 году. Датировка 2243-(1030-637)=1850 - указывает на переворот Наполеона III (1851). Прозвище Наполеона III, данное ему Виктором Гюго, - Наполеон Малый - выдает скрытую иронию катрена (прозвищем поддерживает арки и крышу). В красное и черное обратят свое зеленое - В. Ерофеева разъясняет: "в кровь и траур превратят незрелых солдат-малолеток". Отметим также, на знамени Наполеона III был орел на зеленом фоне, в то время как красный и черный - преобладающие цвета штандарта короля Пруссии до 1870 года.
2-47 "Великий враг, старый, опечаленный, умирает от яда. Суверены покорены народными низами. Дождь из камней, люди спрятались под шерстью. Вследствие смерти тщетно ссылаются на статьи [закона]". Смерть пожилого монарха и социальный переворот - по умолчанию во Франции. Датировка 1606+247=1853 - указывает на смерть бежавшего в Англию короля Франции Луи-Филиппа I (1850) и государственный переворот Наполеона III (1851). Луи-Филипп скончался в возрасте 77 лет от болезни печени (не от яда).
10–28"Второй и третий, которые играют первую музыку, будут королем вознесены в почет. Из-за толстой и тощей, почти наполовину иссохшей, свидетельство Венеры будет угнетено серпом". В истолковании Пензенского, второй и третий - порядковые номера планет Марса и Меркурия в небесной иерархии. Они управляют войнами и торговлей, в то время как Венера покровительствует наукам и искусству. Серп является атрибутом Сатурна, который связан с простонародьем. Смысл катрена: правитель покровительствует военным и торговцам, простонародье возьмет верх над людьми искусства. Датировка 2243-(1028-637)=1852 - приводит к перевороту Наполеона III Бонапарта (1851). В отличие от своих предшественников, Наполеон III был сторонником свободной торговли. Полицейское государство во многом опиралось на крестьянство и мелкую буржуазию, но вело агрессивную внешнюю политику. При этом происходила демократизация искусства, связанная с идеалами буржуазно-демократической революции 1848 года. Фраза наполовину исхудавшая - ассоциируется со Св. Римской империей, которая на протяжении веков слабела и сокращалась, и наконец в 1815 г. была преобразована в конфедерацию Германский Союз. Тогда толстая - это Вторая французская империя Наполеона III, утроившая свою площадь за счет оккупации Алжира.
10–23"Неблагодарному народу сделаны предостережения, тогда армия захватит Антиб. В крепости Монако раздадутся сетования, и во Фрежюсе один возьмет ребро у другого". Важные политические изменения, затрагивающие интересы Монако. Антиб и Фрежюс - города вблизи Монако и Ниццы. Датировка 2243-(1023-637)=1857 - указывает на австро-итало-французскую войну (1859), после которой Сардинское королевство отменило протекторат над Монако. Оставшийся без поддержки, князь Монако Карл III в 1861 году отказался от большей части своих земель в пользу Франции.
2-52"Несколько ночей будет дрожать земля, в начале весны произойдут два толчка. Коринф и Эфес утонут в двух морях. Между двумя храбрыми в боях начинается война". Коринф был разрушен сильным землетрясением в 1858 году, что соответствует датировке: 1606+252=1858. В том же году началась франко-австрийская война. Катрен образует пару с 3-03: "Марс и Меркурий вместе соединены с серебром. К югу крайняя засуха. В глубине Азии скажут - дрожит земля. Тогда Коринф и Эфес в двусмысленном положении" (1555+303=1858). Совершенно замечательно, что оба катрена, в которых упоминаются Коринф и Эфес, соединились вместе правилами датировки.
2-53"Большой мор в приморском городе не кончится, пока не будет отмщена смерть: праведная кровь приговоренной без преступления великой дамы, не оскорбленной притворством". Э. Леони связывает катрен с "Великой чумой" в Лондоне (1665), ставшей по его мнению наказанием за казнь короля Карла I (1649). (Превращение короля в даму - без пояснений). Однако датировка 1606+253=1859 - указывает на "Великое зловоние" в Лондоне (1858). Летом этого года отсутствие канализации привело к загрязнению Темзы: свирепствовали болезни, жители покидали Лондон, парламент сложил с себя полномочия. "Дама" остается неясной.
10–20"Все друзья поддержавшие партию, из-за резкости в письмах предан [ы] смерти и ограблению. Имущество продано с торгов за бесценок, никогда народ Римский не был так оскорблен". 2243-(1020-637)=1860 - присоединение территорий Папской области, за исключением Рима, к объединенной Италии по результатам всенародного голосования ("ограбление Папы") в ходе революции Рисорджименто.
8-99"Мощью трёх мирских королей Святой Престол будет помещён в другом месте, где субстанция телесного духа будет помещена и принята в истинном вместилище". 1606+(899–637)=1868 - перенос Папского престола на новое место (1870) при завершении объединения Италии. Папская область была ликвидирована, а папа переехал из Квиринальского дворца на Ватиканский холм, объявив себя "ватиканским пленником". Это событие стало результатом политики трех держав: Италии, Франции и Пруссии. В 1870 году защищавший Папу французский гарнизон был отозван на прусский фронт, чем и воспользовался король Италии Виктор Эммануил II, который ввел свои войска в Рим. Интерпретацию катрена приводит П. Гинар.
8-100"Из-за обилия пролитых слез верхами на низы, низами на самый верх - слишком большая вера /убеждения/, в игре потеряна жизнь. Умрёт от обширного поражения (deffaut) из-за закупорки (soif)". Датировка 1606+(900–637)=1869 - указывает на год рождения В. И. Ленина (1870). Лидер Великой Октябрьской социалистической революции, создатель первого в мировой истории социалистического государства, скончается в 1924 году, в возрасте 54 года, от кровоизлияния в мозг, наступившего вследствие сужения просвета артерий. Значительную часть жизни он провел в ссылках и эмиграции (в игре потеряна жизнь). Именно Ленин сформулировал знаменитый тезис "верхи не могут, а низы не хотят" об условиях революции, отраженный в первой фразе катрена: "Большей частью для революции недостаточно того, чтобы низы не хотели жить, как прежде. Для нее требуется еще, чтобы верхи не могли хозяйничать и управлять, как прежде" [В. И. Ленин. Крах II Интернационала, 1915] (Прим.: "soif"="cloture"="закрытие, затвор": словарь Годфруа).
2-65"Лагерь /паства/ склонится к большому несчастью из-за Гесперии и Инсубрии. Огонь в корабль, мор и пленение. Меркурий в Стрельце, Сатурн соберет жатву". Инсубрия и Гесперия в данном контексте обозначают заальпийскую Галлию, в том числе Миланское герцогство [Леони]. Корабль может служить символом Папства. Датировка 1606+265=1871 - указывает на ликвидацию Папской области (сентябрь 1870 г.) в результате объединения Италии правителями Сардинского королевства (со столицей в Милане). Сатурн и Меркурий соединились в Стрельце 11.12.1870. При этом Солнце также находилось в Стрельце, на расстоянии 8 градусов, усиливая эффект планетного соединения. Однако, трудно назвать объединение Италии "большим несчастьем". Для сравнения, 10–64: "Плачь Милан, плачьте Лукка и Флоренция, когда твой герцог сядет в колесницу, [чтобы] сменить престол [и] продвинуться к Венеции, когда в Риме сменятся Колонны". 2243-(1064-688)=1867 - присоединение Венеции к объединенной Италии в результате австро-прусской войны (1866) и второй поход Гарибальди на Рим (1867).
9-02"С высоты Авентинского холма услышан голос: бегите, бегите с обеих сторон! Кровью красных утолится ярость. Из Аримина и Прато изгнаны [члены клана] Колонна". Авентинский холм находится в Риме, город Аримин принадлежал Папским владениям, город Прато - в Тоскане, Колонна - знатный римский клан. Датировка 1606+(902–637)=1871 - указывает на ликвидацию Папской области (1870). В таком случае красными могут быть кардиналы. Снова преувеличена опасность: захват Рима произошел почти бескровно. Катрен образует пару с 10–64, где также упоминается клан Колонна.
9-03"У Магнавакки в Равенне большая смута, руководимая пятнадцатью заключенными в Форнаццо. В Риме родятся два двухголовых урода. Кровь, огонь, потоп, величайшие повешены". Продолжение предыдущего катрена, смута в Италии, бедствия в Риме. Ж. - Ш. Фонбрюн относит его к походам Гарибальди и завершению революции Рисорджименто (1870). Датировка: 1606+(903–637)=1872.
2-66"Большой опасности пленник избежит, чуть позже великому фортуна изменит. Во дворце народ схвачен, при добром знамении город осажден". Император Наполеон III был пленен немцами под Седаном (1870); после заключения мира он перебрался в Англию, где и скончался (1873). Тем временем в столице пришла к власти Парижская Коммуна (1871), город был осажден правительственными войсками, Коммуна разгромлена, но доброе знамение неясно. 1606+266=1872. При ином прочтении и датировке катрен можно отнести также к Наполеону I (см. выше по тексту).
9-17"Третий хуже первого, ужаснее Нерона. Уходите отважные, чтобы не проливать человеческую кровь. Прикажет поставить печь /переобучит пекаря/. Золотой век умер, новый король, большой скандал". Д. и Н. Зима обращают внимание, что номер катрена (9-17) намекает на дату прихода к власти В. И. Ленина (1917), который интерпретируется как "первый антихрист". 1606+(917–637)=1886 - дата близка к году рождения Гитлера (1889), который действительно отличился в плане установки "печей" ("холокост" - от греч. "всесожжение"). В Эпистоле Генриху фигурируют три антихриста, и вероятно в катрене сравниваются два из них, но идентификация спорна. Основная проблема: третий антихрист должен быть также последним, но Гитлер не соответствует по описанию последнему антихристу из Эпистолы.
2-98"Тот чье лицо окроплено кровью близкой жертвы на заклании, как предвещает громовержец во Льве через знамение, будет предан смерти из-за невесты". 1606+298=1904 - Кровавое Воскресенье (1905), расстрел мирного народного шествия, ведомого священником Гапоном, имевшего целью вручить "Петицию о рабочих нуждах" царю Николаю II. В одной из последних речей накануне шествия Гапон говорил: "Здесь может пролиться кровь. Помните - это будет священная кровь. Кровь мучеников никогда не пропадает…" Впоследствии Кровавое Воскресенье дало большевикам повод присвоить царю прозвище "Николай Кровавый". Сам царь будет расстрелян большевиками в 1918 году. Если наша интерпретация верна, гибель царской семьи должна связываться с Юпитером (громовержцем) во Льве. Однако, Юпитер вошел в знак Льва только в 1919 году. Это трудно было бы считать хорошим совпадением, но обращает на себя внимание тот факт, что аналогичная конфигурация имела место и в 1895 году, т. е. вскоре после женитьбы Николая II на Александре Фёдоровне (1894). Период прохождения Юпитера по зодиаку составляет около 12 лет, так что между свадьбой Николая II и его расстрелом укладывается в точности два полных оборота Юпитера. Влияние Александры Фёдоровны на политику действительно было велико, и часто оценивалось современниками отрицательно. Так например, граф С. Ю. Витте (Председатель Совета министров, 1905–1906 гг.) писал: "[Николай II] женился на хорошей женщине, но на женщине совсем ненормальной и забравшей его в руки, что было нетрудно при его безвольности. Таким образом, императрица не только не уравновесила его недостатки, но напротив того, в значительной степени их усугубила, и ее ненормлаьность начала отражаться в ненормальности некоторых действий ее августейшего супруга".