– Когда в 2010 году я получил "Золотой мяч", впервые присужденный ФИФА тренеру, наша семья решила, что настал особенный момент в моей карьере. Я всегда говорил им: "Это красивая машина, это замечательная машина". Поэтому мои близкие настойчиво спрашивали: "Почему ты ее не купишь, почему не купишь, почему не купишь?!" И мы решили купить ее и поместить в салоне памятную табличку, на которой будет выгравировано: "Жозе Моуринью, "Золотой мяч ФИФА-2010" и так далее… И я сказал детям: "Смотрите, никогда не продавайте эту машину! Когда-нибудь вам будет принадлежать старый "астон-мартин", и вы вспомните, чего добился ваш отец в 2010 году".
Двухлетний итальянский контракт Моуринью окончился весьма эффектно. Праздник, который он подарил болельщикам "Интера" в конце сезона, а также многочисленные трофеи и награды подчас заставляют забыть о том, что его пребывание на стадионе "Сан-Сиро" никак нельзя назвать простым. Время, проведенное в Милане, также было отмечено многочисленными противоречиями и трениями. Однако трения возникали не внутри "Интера", а снаружи: с другими итальянскими клубами, с Итальянской федерацией футбола и итальянской прессой. Похоже, в то время Моуринью каждый день, как мантру, повторял: "Зачем лезть в одну драку, если можно ввязаться сразу в три?" Не в первый и, конечно, не в последний раз он намеренно создавал в клубе видимость "осажденной крепости", где царило настроение "мы против всего мира". Его установка действовала, но ее нельзя назвать безупречной.
В первый свой сезон в Италии Моуринью насмехался над главным тренером "Милана" Карло Анчелотти и над главным тренером "Ромы" Лучано Спаллетти, говоря, что они "титулов не завоюют". И хотя Моуринью упорно произносил "титолов" вместо "титулов", он повторял одно и то же в ходе всей кампании. Моуринью оказался прав, так как в 2009 году "Интер" получил чемпионский титул, а клуб "Лацио" победил в "Коппа Италия", в то время как и "Милан", и "Рома" остались с пустыми руками.
Клуб "Рома", однако, дал "Интеру" тяжелый бой, и Жозе после признавался, что он никогда не считал заранее предопределенным тот факт, что его подопечные станут чемпионами. Когда его команда пропустила мяч в конце дополнительного времени, он даже решил, что "Интер" упустит свой шанс и отдаст жизненно важную победу. Тогда Моуринью рассвирепел и решил продемонстрировать свой гнев ярко и образно.
И пусть позже он смеялся над собой и рассказывал о произошедшем, не щадя себя, тогда ему определенно было не до смеха – как и футболистам "Интера". Моуринью вспоминал:
– Мы играли с "Фиорентиной" во Флоренции; решался вопрос чемпионского титула: мы или "Рома"? Сначала мы проигрывали 1:0, до конца игры оставалось пять минут – и потом мы сравняли счет, 1:1, и почти сразу же вырвались вперед – 2:1. Вдруг [Самюэль] Это’о забивает два гола – и вот мы уже впереди! После второго гола ребята решили, что победа за ними, и стали праздновать, но забыли, что до конца матча еще целая минута. Итак, мы забили на 91-й и 92-й минутах, а они ["Фиорентина"] пошли в атаку и на 93-й минуте сравняли счет, довели до ничьей, 2:2, и мы потеряли два очка. Когда мы спустились в раздевалку, я понял, что должен что-нибудь лягнуть, и мне на глаза попался мешок. Но пол был мокрый, поэтому, когда я лягнул мешок, поскользнулся, упал на пол и чуть не убился. Никто не двинулся с места, никто не рассмеялся, никто не реагировал… Ничего.
К счастью, у того несчастного случая – поскользнувшийся тренер в раздевалке, команда на поле – было счастливое окончание, в результате которого в Зале славы "Интера" появился первый серебряный кубок.
Моуринью продолжал:
– Через три дня мы играли финал в Риме с "Ромой" и победили. Поэтому, когда я вошел в раздевалку, все игроки сделали то же, что недавно сделал я: они все упали на пол. Такое тоже случается, и это мне нравится в футболе. Мне нравится, когда меня окружают люди, которые мне по-настоящему симпатичны, а когда это чувство взаимно, бывает фантастически хорошо.
Идеальный вариант поведения в раздевалке для Жозе: все вместе болеют за общее дело и за общее благо.
14
Прощай, Златан!
Атмосфера единения, которую Моуринью стремился создать в лагере "Интера" в свой первый сезон, не помешала ему в процессе подготовки к "золотому хет-трику" произвести в команде эффектную замену, которую не все восприняли однозначно. Во время предсезонного турне "Интера" в Калифорнию Жозе Моуринью способствовал "сделке века": продаже Златана Ибрагимовича "Барселоне". "Черно-синие" прилетели в Лос-Анджелес 12 июля 2009 года, готовые начать предсезонные тренировки на знаменитом спорткомплексе Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе (UCLA) и принять участие в престижном международном турнире, который проводится в США, – "Кубок вызова" (World Football Challenge). В тот раз в турнире принимали участие "Интер Милан", их вечный соперник "ФК Милан", бывшие подопечные Моуринью из "Челси" и лучший мексиканский профессиональный футбольный клуб "Америка". До торжественного открытия оставалась всего неделя; "Интеру" предстояло сыграть первый матч с "Клубом Америка" в Пало-Альто (Калифорния) в воскресенье, 19 июля. К тому времени сногсшибательный трансфер Ибрагимовича был почти завершен и забыт, хотя еще оставалось подписать и скрепить печатью необходимые документы.
Более того, едва сойдя с трапа самолета, Моуринью тут же дал делу ход. Мы с ним заранее договорились об интервью; мы должны были встретиться после того, как он заселится в шикарный лос-анджелесский отель "Времена года", где разместили "Интер". Мы радостно приветствовали друг друга, и Жозе пригласил меня на официальный прием, который "Интер" устраивал 16 июля в здании знаменитого лос-анджелесского театра имени Рикардо Монтальбана. Событие оказалось весьма впечатляющим. "Интер" представлял новую форму на предстоящий сезон. "Черно-синие" были действующими чемпионами Серии А; на футболках имелась специальная полоска, отмечающая 100 лет с тех пор, как "Интер" выиграл первый национальный чемпионат.
Прием был типичным, гламурным, в голливудском стиле. Футболисты "Интера" прибыли к театру в веренице лимузинов; их приветствовали прожекторы, громкая музыка, ковровая дорожка – не красная, нет (красный цвет зарезервирован за ФК "Милан"), а синяя. Ведущим приема был известный радиоведущий Мэтт (Мани) Смит. На сцену поднялись вице-президент фирмы "Найк" Берт Хойт и Беди Моратти, сестра президента "Интера" Массимо Моратти; они произнесли официальные речи. Затем вышли сами звезды "Интера", в том числе Ибрагимович, в новой форме. Они красовались перед телекамерами, фотографами, журналистами и приглашенными гостями.
И вот в разгар торжества Моуринью незаметно вышел из бокового входа, чтобы подышать свежим воздухом у пожарной лестницы. Я последовал за ним; пока мы стояли и наслаждались теплым калифорнийским вечером, он не скрывал волнения.
– Мы продаем Ибра в "Барселону" за 50 миллионов евро, а "Интер" получает Самюэля Это’о! Потрясающая сделка, верно?
Новость ошеломила меня. Правда, первой моей реакцией было не столько потрясение, сколько изумление. Интересно, знает ли Ибрагимович о том, что его меняют? Всего несколько минут назад я своими глазами видел, как шведский футболист позирует на сцене в новой форме "Интера" без намека на смущение! Более того, судя по радости Моуринью, новость стала известна только что. Поэтому я спросил Жозе:
– Когда это произойдет?
Он ответил, что Ибрагимович вернется в Европу, как только два клуба окончательно обговорят все условия сделки.
Проведя приятные полчаса с восторженным Жозе, я ушел с приема и быстро написал статью. Да, новость была из тех, что называют "Срочно в номер"! Правда, все произошло не так быстро, как мы ожидали. Через несколько дней Златан вышел на поле играть за "Интер" и забил гол в том первом матче с "Клубом Америка". Затем, во вторник, он выступал в матче с "Челси" на стадионе "Роузбоул" в Пасадене. В тот день очень немногие знали, что Ибрагимович выступает за "Интер" в последний раз. Кстати, матч окончился не в пользу итальянского клуба. "Челси" без труда далась победа благодаря голам, забитым Дидье Дрогба и Фрэнком Лэмпардом, а Ибрагимович в ходе матча сломал руку. Вскоре после того он разбил сердца фанатам "Интера", улетев в одиночку в Европу, чтобы подписать контракт с "Барсой".
Тогда Ибра, скорее всего, не понимал, что его важный переход станет большой и дорогостоящей ошибкой. Проведя в "Интере" три славных года (2006–2009), выиграв три титула подряд, шведский футболист провел в "Барсе" всего один сезон, после которого ему указали на дверь. Предположительно, ушел он не с пустыми руками, поскольку помог "Барсе" выиграть Суперкубок УЕФА, стать первой в Ла Лиге и Клубном чемпионате мира ФИФА. В том же году "Интер" сделал еще более блистательный "золотой хет-трик": "черно-синие" снова стали чемпионом Италии, выиграли Кубок Италии по футболу и, что самое важное, завоевали ценный титул победителя Лиги чемпионов.
Откровенно говоря, Моуринью с грустью расставался со Златаном. Он был большим поклонником Ибрагимовича и в идеале сохранил бы его в команде. Однако Жозе – прагматик и понимал, что противиться сделке невозможно. Впрочем, Моуринью и Ибрагимович сохранили добрые отношения и продолжают поддерживать связь – оба очень ценят друг друга. Моуринью сказал мне:
– Футболист, который совершил столько же, сколько Ибра, навсегда останется в моем сердце. Он много сделал для "Интера". Ибра – игрок, которого я никогда не забуду, потому что он очень хорош… Я не забываю игроков, которые помогали моим командам побеждать. Он сыграл важную роль. Я люблю смотреть на Ибрагимовича. Я здороваюсь с ним всякий раз, как мы встречаемся, и желаю ему всего наилучшего, кроме тех случаев, когда он играет против меня, потому что он не такой, как все, он – один из лучших нападающих в мире.
В феврале 2012 года, когда я сказал Моуринью, что еду в Милан брать интервью у Златана в связи с выходом его книги, Жозе ответил:
– Златан – суперский игрок… передай ему, что я буду тренером, который побеждает в Испании, Италии и Англии… а ему нужно быть футболистом… он должен выступать за Англию… играть в моей команде!
Хотя тогда Моуринью еще был тренером мадридского "Реала", он не переставал повторять, что на следующем этапе вернется в Англию, словно сея семена будущего.
Два года спустя, в апреле 2014 года, Жозе вернулся в "Челси" и готовился к четвертьфиналу Лиги чемпионов с "Пари Сен-Жермен", командой, за которую выступал Златан Ибрагимович. Мы, естественно, заговорили о высоком бомбардире, и на Моуринью нахлынули воспоминания. Он рассказал веселую историю о том, как ему пришлось "включить дурака", чтобы не дать несговорчивому Ибре убежать с поля во время матча в их последнем совместном сезоне в миланском "Интере".
Особенный признался:
– Шел последний матч сезона 2009 года, и "Интер" уже закрепил за собой чемпионский титул. Мы проводили домашний матч против "Аталанты", который давался нам без всяких усилий. Ибре очень хотелось закончить сезон лучшим бомбардиром в Серии А. Поэтому он старался забивать как можно больше, чтобы оторваться от соперников. Но другие нападающие, остальные игроки тоже хотели забивать. Ибра очень разозлился. Он считал, что все должны помогать ему, работать на него вместо того, чтобы забивать самим, и он был прав: команда вела себя эгоистично, команда не работала на него. Мы были чемпионами, а если ты чемпион и если твой нападающий – верный кандидат на "Золотой мяч", надо ему помочь. Но все выглядело так, словно команда об этом забыла. Все развлекались на поле, и никто не играл на него.
Ибрагимович уже на 13-й минуте забил великолепный гол самостоятельно: он совершил бросок из центра поля и затем небрежно обвел вышедшего из ворот вратаря и отправил мяч в сетку. Но до конца матча оставалось больше 10 минут, а ему все никак не удавалось забить еще один, такой важный для него, гол. Ибрагимович все больше злился. Он не выдержал после того, как другой нападающий, Марио Балотелли, решил бить по воротам сам вместо того, чтобы сделать передачу ему, и промахнулся. Взбешенный форвард бросился к бровке, громко ругая своих одноклубников и требуя, чтобы его заменили. Моуринью вспоминает:
– Он был очень зол и очень обижен. Подбежал ко мне и закричал: "Мы чемпионы, я столько сделал для победы, а теперь никто не помогает мне! Я хочу уйти!" – но я притворился, что не понимаю его. Я спросил: "Что? Что? Ты хочешь пить, хочешь воды?" – и бросил ему бутылку. Я сказал ему: "Вот, попей и иди играть", и через несколько минут он забил красивый, техничный гол пяткой, как это умеет только он. Мы выиграли матч, и его признали лучшим бомбардиром лиги – кажется, на его счету было 25 голов. Так что в конце концов он тоже был доволен.
Ибра был совсем не так доволен после четвертьфинального матча с "Челси" в том 2014 году. "ПСЖ" выиграл в Париже со счетом 3:1, но в полуфинал в конце концов прошел "Челси", победивший 2:0 на стадионе "Стэмфорд Бридж". На стороне англичан было правило гола, забитого на чужом поле, – после того как Демба Ба забил победный мяч на 78-й минуте. Моуринью снова тренировал соперников Златана, но всегда надеялся, что когда-нибудь они снова окажутся в одной команде. Так и произошло, когда в 2016 году сбылись слова Жозе о том, что "он должен играть в Англии… в моей команде".
15
Воссоединение: опять "Юнайтед"
Жозе даже издали продолжал относиться ко мне исключительно хорошо. Благодаря тому, что мы с ним поддерживали дружеские отношения, я смог опубликовать сенсационный материал, когда в начале 2009 года в плей-офф Лиги чемпионов жребий свел руководимый им "Интер" с "Манчестер Юнайтед".
Мы договорились, что я прилечу к нему на тренировочную базу "Интера", где возьму у него интервью. Оказалось, что все его мысли сосредоточены на одном – и не на матче с "Юнайтед". Он хотел думать только о "Челси". Конечно, неожиданный уход в конце сентября прошлого сезона по-прежнему оставался для него болезненным, и почти все интервью он посвятил рассуждениям о том, что было бы, если бы он остался на "Стэмфорд Бридж". В том сезоне 2007/08 года лондонцы проиграли "Юнайтед" по пенальти в финале Лиги чемпионов, и владелец клуба Роман Абрамович снова остался без главной европейской награды.
Моуринью оставался Моуринью: он не мог не съязвить, сказав, что он бы непременно выиграл для "Челси" Лигу чемпионов и преподнес Абрамовичу его "святой Грааль". Жозе выразился так:
– Пока я был в "Челси", мы сделали все, что можно, кроме Лиги чемпионов. Мы выиграли все остальные большие трофеи. "Челси" впервые за 50 лет выиграл чемпионат Англии, и на следующий год мы снова стали чемпионами. Мы выиграли первый Кубок Англии на новом "Уэмбли", победив сэра Алекса Фергюсона и "Манчестер Юнайтед". Мы завоевали два Кубка Футбольной лиги. В общем, мы выиграли абсолютно все, кроме Лиги чемпионов. Но людям всегда хочется большего – и в "Челси" таким желанием была победа в Лиге чемпионов. Я бы добился ее с "Челси". Мой контракт был до 2011 года, так что мне полагалось провести там семь лет. Семь лет – достаточный срок. И не забывай, помимо того, что мы выиграли столько трофеев в Англии, за те три года, что я руководил "Челси", мы дважды доходили до полуфинала Лиги чемпионов. Так что мы двигались в нужном направлении. Мы были очень близки. Но потом в "Челси" решили сделать замену – и все быстро прекратилось. Но я не считаю это неоконченным делом и не думаю над этим. Я провел в "Челси" три замечательных года. Там у меня было особенное время; там было особое чувство, и я до сих пор неровно дышу к этому клубу. Я горжусь, что оставил там наследие, которое сохранится еще очень и очень долго. И я ни о чем не жалею.
Из его слов явно вытекало, что жалеть следует не ему, а Абрамовичу, за то, что позволил Моуринью уйти, и что все могло бы сложиться совершенно иначе, если бы все осталось по-прежнему и у руля в ту судьбоносную ночь в Москве находился он, Жозе Моуринью, а не Аврам Грант; все наверняка сложилось бы по-другому, если бы ему позволили доработать до конца срока. Может быть, он даже видел в предстоящем матче с "Юнайтед" свой шанс доказать это в своем самом первом сезоне в новом клубе.
Во всяком случае, в январе 2009 года он решил полететь в Манчестер, чтобы посмотреть, как "Юнайтед" принимает на своем поле его прежний клуб, "Челси". Да, конечно, в Лондоне ему предстояло много встреч и воспоминаний, но главным поводом для поездки была разведка. Он хотел составить план разгрома "Юнайтед". Жозе признавался:
– Я еду на "Олд Траффорд", где у меня было немало великих моментов. Я еду на матч с "Челси" и наверняка встречу на трибунах тех, кого я люблю, и тех, кто, я уверен, сохранил теплые чувства ко мне. Но я буду сосредоточен на "Юнайтед" и на подготовке к встрече с ними. – В ответ на мой вопрос, не волнует ли его возможная случайная встреча с Абрамовичем, Моуринью только отмахнулся, сказав, что они давно уже поцеловались и помирились. – У нас с Романом фантастические отношения, – продолжал Моуринью. – Все великолепно. Он очень дружелюбен, и я рад, что нам удалось сохранить отношения. Человеческие отношения крайне важны, вот почему я очень, очень рад, что все осталось таким благоприятным. Мне трудно было покидать "Челси", трудно жить без "Челси", но в некотором смысле так было лучше, чем тянуть еще два или три месяца и расстаться навсегда. Так было лучше для меня, лучше для него, лучше для всех. Мы с ним по-прежнему разговариваем и обмениваемся эсэмэсками, но о футболе почти не упоминаем. Мы говорим о самом разном, рассказываем друг другу обо всем, что с нами происходит. Я не спрашиваю его мнения о моем профессиональном положении, а он не просит у меня советов относительно "Челси".
Абрамович вполне мог бы попросить у Моуринью совета после того матча с "Манчестер Юнайтед". "Челси" проиграл всухую, 3:0. Голы забили Неманья Видич, Уэйн Руни и Димитр Бербатов, обеспечив своему клубу уверенную победу. Правда, и Моуринью оказался не в самом лучшем положении, когда "Интер" в марте играл на выезде на стадионе "Олд Траффорд".
"Манчестер Юнайтед" доминировал на поле в первом матче в Италии, но так и не забил, в результате чего игра закончилась со счетом 0:0. Совсем другая история развернулась в ходе ответного матча. Подопечные Алекса Фергюсона забили гол на четвертой минуте, когда Видич на контратаке послал мяч в ворота соперников – совсем как в матче против "Челси" за два месяца до того. Жозе, наверное, не радовался оттого, что его подготовка себя не окупила. "Интер", правда, сопротивлялся и почти весь матч владел ситуацией и давил на соперника. Златан Ибрагимович попал в штангу; "черно-синие" упустили еще несколько голевых моментов. Затем исход встречи решил Криштиану Роналду, сразу после перерыва забив головой. "Интер" вылетел, а "Юнайтед" оказался в полуфинале.
На следующий сезон, когда "Интер" сделал "золотой хет-трик", я вернулся в Италию, чтобы снова взять интервью у Моуринью, и разговор вышел еще более подробным. На сей раз "Интеру" предстояла встреча с "Челси" в 1/8 финала Лиги чемпионов. Жозе, не тратя времени, связался со мной и намекнул, что незадолго до матча он впервые после ухода из "Челси" приедет на "Стэмфорд Бридж", чтобы разведать обстановку.