* * *
А возвращаясь к языку, надо опять заметить, что в отчете многое не понятно и там, где нет или почти нет никакой иностранщины. Например: "отрицательные темпы роста". Это для маскировки? В таких случаях по-русски говорят "снижение", "падение", "убыль". Но деликатный оратор не может произнести таких грубых слов и говорит: не падение, не убыль, а хоть и отрицательный, но рост. А как понимать это: "В прошлом году были снижены налоги на инвестиции предприятий в НИОКРы, на технологическое обновление производства". Что за НИОКРы? Откуда взялись? Кому и зачем нужны? Кто их придумал - не Чубайс ли изобретатель? Для меня лично новость и то, что обновление производства облагается налогом. Надо же было подготовить меня к этой сногсшибательной новости. Никто и не подумал, даже златокудрая нимфа Голикова.
Специальные термины, как и аббревиатуры, вполне естественны, когда они на своем месте. Например, в религиозной литературе пишут: "прп.". Что это? Преподобный. "Свмк." - что такое? Святой великомученик. "Св. Ап." - святой апостол, и даже "б. м." - Божья мать и т. д. Уж не говорю об РПЦ. И читатели этой литературы все понимают, они привыкли. Прекрасно! Но нельзя же главе правительства разговаривать с народом посредством специальных терминов и сатанински-таинственных аббревиатур.
А вот вроде бы все понятно, но это же совершенно не по-русски: "компенсировать сжатие рынков", "альтернативные формы торговли", "мы намерены продвинуться в развитии и повышении доступности медицинской помощи", "механизм материального стимулирования офицеров заработал", "завершен этап выхода нефтепровода к китайской границе"… Такое впечатление, что это писали как раз китайцы, плохо выучившие русский. Когда-то в журнале "Крокодил" был занимательно-поучительный раздельчик для таких языковых уродцев - "Нарочно не придумаешь". Так это же все именно оттуда речеписцами и взято и вложено в премьерские государственные уста! А он и не чувствует, что изъясняется языком крокодила. Ведь порой, как говорится, без пол-литра и выговорить-то невозможно: "реализация масштабных инфраструктурных и инновационных программ"… А ему хоть бы что! И не замечает, что это дикая несъедобщина. Вот что значит чекистская закалка!
И нет конца этим концентрациям, реализациям, ситуациям, капитализациям, адаптациям, реструктуризациям, инновациям, консолидациям, демонстрациям, диверсификациям… Не продраться!
Из всего этого видно, что оратор просто не понимает, что говорит он не только для высоколобых депутатов Думы, таких как доктора важных наук Жириновский или Слиска, что его слушает вся страна, весь народ, ибо - как к нему ни относись - он глава правительства. Но глава ничуть не озабочен тем, чтобы его понял народ. Отзвонил и с колокольни долой.
Но он еще и похваляется: мы, говорит, заложили новую традицию - отчет правительства Думе. Да чего тут нового? Так во всех царствах-государствах, и вам давным-давно пора было сделать это. Вот бы еще заложить одну "новую традицию" - перед выборами, как принято всюду, принимать участие в дискуссиях, чего все вы до сих пор трусливо избегали.
Еще и цену набивает "новой традиции": какое, говорит, неподходящее, невыигрышное время - кризис, а я вот он, стою перед вами тепленький. Товарищ, видно, и не слышал о том, что уж какое было невыигрышное время - война, тяжелейшее положение в 1941, 1942 годах, однако же Сталин всю войну три раза в год - 23 февраля, 1 мая и 7 ноября выступал с докладом или писал приказ, и это было не чем иным, как именно отчетом о положении в стране и на фронте. И не набивал себе цену даже 7 ноября 41-го на Красной площади: смотрите, мол, фашисты в тридцати верстах, а я речь произношу.
Петр Толстой, ведущий первого канала телевидения, известный своим остромыслием, в итоговой воскресной передаче 12 апреля объявил отчет Путина в Думе как "Апрельские тезисы". Что он хотел этим сказать о Ленине или Путине - непонятно. Скорей всего, ничего, просто взбрело в голову и брякнул. Но раз уж слово все-таки сказано, то интересно заглянуть, сопоставить восемь тезисов Ленина и семь "приоритетов" Путина.
Так вот, прежде всего, видишь: Владимир Ильич понимал, что говорит с народом, и хотел быть понятым. Поэтому его речь проста, внятна, доступна любому. В ней нет никакой "диверсификации", "транспарентности", "реструктуризации" и подобных им заморских чудищ, кроме, конечно, таких слов, как "революция", "буржуазия", "аннексия" и других, всем и тогда понятных.
Смотрите, как ясен и четок, например, третий тезис: "Никакой поддержки Временному правительству, разъяснение полной лживости всех его обещаний". Все понятно. И, между прочим, весьма злободневно также и в новые времена лживости обещаний правительства. Только один пример. Министр многих отраслей Голикова (между прочим, это не новый ли Гайдар в юбке тайно внедрен в правительство? Ведь Гайдар - псевдоним, а настоящая фамилия и отца, и Тимура, и Егора именно Голиков)… Так вот, новый златокудрый Гайдар заявил в прошлом году, что в ближайшие два года все участники Великой Отечественной войны получат машину или 100 тысяч рублей. Господи, да ведь говорить-то об этом как о государственной проблеме стыдно. Сколько нас осталось?.. Но вскоре сам Путин поправил благодетельницу: не в два года, а в этом, 2008 году все фронтовики получат обещанное. Старцы ликовали, хороводы водили, Некрасова декламировали: "Вот приедет барин, барин нас рассудит…"
Но вскоре вдруг было кем-то объявлено: получат только те, кто подал заявление до 1 января 2005 года. Какое заявление? Где, когда было объявлено, что надо его подавать? И кому, куда подавать - в военкомат? в райсобес? на имя златокудрой? Речь-то идет о людях, которым за восемьдесят. Вы, госмадам, понимаете, что такое восемьдесят с гаком? Это взять вас, вашего волоокого мужа Христенко, такого же многоотраслевого министра, да еще прибавить ваше дитятко, если оно есть в этом или прежнем браке - вот и будет восемьдесят с хвостиком. Ведь даже если о заявлении писали в газетах или говорили по телевидению, фронтовики могли этого и не читать и не слышать, а услышав - на другой день забыть. Повторяю: 80+!.. Все нынешние фронтовики старше Льва Толстого. Увы, никто из фронтовиков, которых я знаю, ничего не получил. Ни о каком заявлении они и знать не знают. И в Думу приходят письма фронтовиков, желающих покататься, а не на чем. В отчете же мы услышали: "Наши обязательства предоставить фронтовикам автотранспорт или денежные компенсации уже исполнены". Товарищ Путин, пошлите ко мне вашу златокудрую. Лучше - вместе с Христенко и с собакой-ищейкой. Пусть они в четыре руки, в три носа произведут у меня обыск на предмет обнаружения вашей компенсации. Найдут - подарю мешок отменной репы с собственного огорода.
Между прочим, у меня такой подарок запланирован еще с того дня, когда правительственная нимфа заявила: "Вы потеряли работу? Мы создали в Интернете базу данных, где можно ее найти. Обратитесь в Интернет, ищите". Ах, как это похоже на французскую королеву Марию Антуанетту, которая однажды заявила: "У крестьян нет хлеба? Пусть едят пирожные!". Краснопресненская нимфа и не подозревает, что Интернет стоит денег, которых у безработных нет.
* * *
В начале отчета наш оратор уверенно заявил: "Все мы хорошо знаем, в какой ситуации находимся… Наша экономика переживает, мягко говоря, нелегкие времена". Во-первых, хотел бы я знать, что еще должно стрястись в стране, чтобы премьер перестал наконец говорить мягко и перешел бы на язык государственного мужа - эпидемия чумы? падение нового Тунгусского метеорита на Кремль? атомная бомбежка Бочарова Ручья?
Во-вторых, с чего он взял, что все мы хорошо знаем ситуацию? Я лично до этого дня вроде действительно знал и согласен с оратором, что "Россия не могла остаться в стороне от кризиса, избежать его". Какое там избежать, если все двадцать лет правители только тем и были озабочены, как бы покрепче прикрутить нашу родину к Америке: пустили в страну доллар, назвали на подмогу Чубайсу советников и консультантов, перевели за океан несметные национальные богатства… Прав, умница, прав: не могли.
Но дальше вдруг читаю: "Проблемы возникли не у нас и не по нашей вине. С этим никто не спорит". Продолжая изъясняться мягко, оратор не посмел назвать виновником кризиса США, а выразился деликатно: "не у нас". Кто-то может подумать, на Мадагаскаре. А что до спора, то в карманном правительстве за все годы демократии никто вообще в этом не был замечен. Как можно-с! Политкорректность, блин… Но за пределами Кремля и кабинетов на Краснопресненской набережной все знают, что когда в США разразилась Великая депрессия с остановкой предприятий и жуткой безработицей, в Советском государстве шло успешное выполнение Первой пятилетки (1929–1932), в ходе которой национальный доход вырос в 2 раза. Все знают и то, что нынешний кризис разразился именно у нас по почину Горбачева да Ельцина и длится уже двадцать лет, принимая разные формы, вот теперь - такую. Это лишь частный случай последствия ваших тупоумных реформ, вашей бесстыдной демократии.
Попытка мягко, скрытно, трусливо свалить вину за кризис целиком на Америку особенно неприглядна рядом с бесцеремонной и циничной попыткой представить до сих пор существующие двухтысячные пенсии как "наследие прошлого, советского периода". Да что же мешало за двадцать лет демократии сначала вашему благодетелю Ельцину, а потом хотя бы за десять лет вашего персонального властительства упразднить такие пенсии и установить достойные великой эпохи новейшей России? Вам некогда было, вы занимались созданием режима наибольшего благоприятствования для помянутых вами жирных котов.
После доклада мне стало многое сомнительно в самой картине кризиса. Оратор призвал: "Давайте по-серьезному, без лозунгов!". Почему? Что несерьезного в лозунге "Все на борьбу с Деникиным!" или "Кадры решают все!"? Советская власть выполняла свои лозунги и призывы. Другое дело, когда возглашаются, например, лозунги "Удвоим ВВП!" или "Война коррупции!", но это так и остается лишь сотрясением атмосферы. Но почему-то, осудив лозунги, оратор тут же воскликнул: "Давайте реализовывать лозунг: "Помощь - в обмен на эффективность!"". Так как же быть с лозунгами?
Дальше - больше. Что думать, когда, с одной стороны, оратор жалуется на "отток западного капитала", на то, что даже какой-то неизвестный мне "спекулятивный капитал начал уходить с нашего рынка", а с другой - уверяет, что и без этого сбежавшего капитала инвестиции выросли почти на 10 %. Так ли это?
А что касается итогов нынешней формы кризиса, то отчет совершенно сбил меня с толку. В самом деле, например, с одной стороны, оратор радостно объявил, что "мы должны не просто сохранить, но и ускорить… не только поддержать, но и создать… не только уберечь, но и продвинуть"… А в итоге "наша промышленность должна выйти из кризиса более сильной и современной". Ах, как хорошо! Значит, кризис нам на пользу. Но, с другой стороны, тут же ошарашил известием, что нам предстоит эпоха "посткризисного восстановления". Как так? Ведь восстанавливают только разрушенное. Так что ж, окрепнет наша промышленность или будет разрушена окончательно? Радоваться мне кризису или горевать? Похоже, что оратор не всегда понимал то, что говорил, вернее, то, что оглашал, написанное ему златокудрыми и волоокими.
Немало теперь возникло у меня и других недоумений о "ситуации, в которой находимся". Так, я услышал: "Нам удалось избежать худшего сценария". Во-первых, что за сценарий, кто его для нас писал - Бжезинский? Чубайс? Новодворская?.. Во-вторых, что значит худшее? Ныне на телевидении повелось так. Например, рассказывают об очередном пожаре в доме инвалидов. Погибло 56 стариков. А вот Ивану Кузьмичу как-то удалось выбраться. И журналист подводит итог: "Удалось избежать худшего сценария". Так мы избежали такого рода "худшего" или чего-то другого? Неизвестно.
Что-то у оратора вообще не все в порядке с пониманием худшего и лучшего. Уверяет, например, что после Второй мировой войны во всем мире были те самые "отрицательные темпы роста". Помилуй Бог! Все наоборот. И в нашей стране, и в Германии, Франции, Англии шло стремительное восстановление разрушенного. У нас в ходе выполнения Четвертой пятилетки (1946–1950) национальный доход по сравнению с 1940 годом вырос на 64 %, валовая продукция промышленности - на 72 %. Где, в какой стране ваши советники разыскали отрицательный рост? Сами они отрицательные умники.
* * *
Озадачило меня и такое веселое сообщение: "В 2008 году было построено 64 млн кв. метров жилья. Это лучший показатель за все время новейшей России". За все! Тут два вопроса. Думаю, что время новейшей России оратор исчисляет все-таки не с дня своего появления на Олимпе, а хотя бы с Ельцина или Горбачева, то есть это лет двадцать с лишним. Так вот, во-первых, в последнюю советскую пятилетку, в 1986–1990 годах, в РСФСР было сдано 343,4 млн кв. метров жилья (С. Кара-Мурза. Белая книга. М., 2004. С. 262). Значит, в среднем ежегодно вводилось в строй более 68 млн, то есть на 4 млн больше, чем в 2008-м. Где же ваш рекорд? Кто вам подсунул эту цифру - Жуков, Фурсенко, Авдеев? Отправьте их в тот край, где счет ведется не на квадратные метры площади, а на кубы древесины.
Второй вопрос. В 1988 году все 68 миллионов были бесплатно предоставлены гражданам страны. А вы за все свои 64 миллиона будете драть с соотечественников три шкуры. Ведь это не совсем одно и то же, о чем вы, оратор, почему-то умолчали.
Путин счел возможным сообщить и о том, что по неким программам "20 тысяч человек получили или получат в ближайшее время (курочка в гнезде!) новые квартиры, а всего улучшат (курочка там же!) квартирные условия жизни 7 миллионов человек". Какие цифры! И во сколько же обойдется счастливцам это "получение" и "улучшение"? А вот данные советского предреформенного времени. В девятой пятилетке (1971–1975) получили бесплатно или построили собственные квартиры 56 миллионов человек, в десятой (1976–1980) - 51 млн, в одиннадцатой (1981–1985) - 50 млн, за три года двенадцатой (1986–1988) - 33 млн (СССР в цифрах. М., 1989. С. 106). Как рядом с этими цифрами выглядят ваши?
Тут нельзя не вспомнить и "материнский капитал". Как у тех, кто ежемесячно гребет сотни тысяч и миллионы (прежде всего, у тех же министров), поворачивается язык называть эти 250 тысяч "капиталом"? В житейских расходах и хлопотах, связанных с рождением детей, такая сумма могла бы сыграть важную роль. Но нет! И тут своя закавыка. Эти деньги (немного больше 7 тысяч долларов), видите ли, предназначены только, исключительно для приобретения квартиры. На днях Анна Краснолуцкая поведала на НТВ, что в Москве один квадратный метр стоит 4300 долларов. А моя жена уверяет, что нет, нет - всего 3 тысячи. Хорошо, пусть три. Так какую же квартиру можно приобрести за 7 тысяч долларов? Размером, чуть превышающим комфортабельный гроб с телефоном и телевизором…
От жилья резонно перейти к самой жизни человеческой. Иные писаки и пустобрехи о войне, вроде телевизионщиков Сванидзе и Пивоварова, любят поддеть то время вопросом: "Публиковались данные о потерях немцев. А что ж о своих потерях молчали?". Они считают, что мы, исходя из их принципов гласности, должны были давать врагу точные сведения на сей счет. Но вот никакой войны нет, однако премьер заявляет: "В 2008 году у нас родился 1 миллион 717 тысяч детей - самый высокий показатель с начала 90-х годов". Опять рекорд! Порадуемся. А какова смертность? Молчание. Военная тайна. Вот вы, Пивоваров, и спросите у Путина, почему он умалчивает об утратах даже в мирное время, в эпоху гласности и транспарентности (так написал?).
Зато оратор порадовал еще вот чем: "Ожидаемая продолжительность жизни достигла почти 68 лет". Дай Бог, товарищ Путин, дожить вам до этого возраста, но примите во внимание, что, по данным Госкомстата, в 1986–1987 годах, то есть накануне ваших великих реформ, ожидалась жизнь до 75 лет, а после удушения вами советской власти началось снижение, но все-таки в 1995 году было 72 года (В чем острота демографической проблемы в России. МГУ, 1997. С. 59). И как опять же рядом с этим выглядят ваши "почти 68"?
Иной раз я ничего не мог понять в отчете и там, где нет ни терминов, ни варваризмов, а только понятные сами по себе русские слова. Например, вот что мы услышали в рассуждении о подоходном налоге: "И те, кто получают большую зарплату, и те, у кого маленький доход, платят 13 %". Смотрите: к богачам оратор применил слово "зарплата", хотя богатство их, порой невероятное, сложилось вовсе не из зарплаты, их сделал богачами совсем иной доход, порой просто грабительский, а о бедняках сказал "доход", хотя они-то именно и живут на зарплату. Ловко! Я недооценивал его. Собчаковская школа. Уже эта словесная игра многое делает ясным. А вы говорите, зачем к языку цепляться!
"Где же справедливость? Вроде бы действительно надо изменить. Но у нас уже была дифференцированная ставка". Когда? В какую пору? В советское время? При Ельцине?