Тайны мадам Вонг - Станислав Говрухин 4 стр.

Сергей метался в ловушке. Выход в откры­тое море был закрыт, по берегу за яхтой бежали бандиты, стреляли... Но пули уже не достигали яхты.

Он увидел отмель под высокой скалой и направил судно прямо на нее. Киль врезался в песок. Сергей кубарем покатился по палубе, перелез через фальшборт и спрыгнул в воду.

Он выбрался на берег, вскарабкался по рас­щелине на утес и скрылся в зарослях.

На тропе под деревом лежали два ящика с золотом. Комиссара не было. Сергей сел на ящик и стал ждать. Вскоре из-за поворота по­казался фон Крумофф. Он шел тяжело, сги­баясь под тяжестью рюкзака. В руках он нес винчестер.

Сергей сидел, не двигаясь, насмешливо смот­рел на него.

Комиссар заметил его, остановился. Напряг­лась рука, лежащая на спусковом крючке. Он стрельнул взглядом по сторонам.

- Там никого нет,- сказал Сергей.- Я один.

- Откуда вы взялись?- комиссар не на­шелся, что больше сказать.

- Опять этот вопрос,- усмехнулся Сергей.- Оттуда, куда вы меня отправили. С того света.

- Я не верю в загробную жизнь- буркнул комиссар.

- Тогда вам нет оправдания. Человек ве­рующий может утешать себя мыслью, что он отправляет своего товарища в лучший мир. Вам же нет оправдания!

- Вы пришли рассчитаться со мной?- ко­миссар все еще держал палец на спусковом крючке, внимательно следил за каждым дви­жением Сергея.

- Только не вздумайте стрелять! Рассчи­таться с вами я мог еще вчера. Это было ночью. Вы сидели у костра - там, у водо­пада,- а я стоял в трех метрах от вас. При­знаюсь, мне очень хотелось это сделать. Но я удержался... Нет, я не хочу об вас марать руки. Вот грубый, но честный ответ.

Комиссар настороженно улыбнулся:

- Вы могли воспользоваться моей яхтой. Вы этого не сделали. Почему?

Он вдруг понял. Лицо его побелело, он опу­стил винтовку.

- Яхты нет? Сергей кивнул.

- Люди мадам Вонг?

- Очевидно.

- Они идут сюда?

- Часа через два они будут здесь. Я обо­гнал отряд в шесть человек.

Комиссар скинул рюкзак, вынул оттуда два ящика с золотом, сел на один из них рядом с Сергеем. Потер лоб рукой:

- Как я устал... Их шесть, вы говорите?

- Я только что убил человека,- сказал Сергей.- Даже двоих...

Комиссар смотрел на него, не понимая. Мыс­ли его были далеко. Вдруг он криво улыб­нулся:

- Вы так рвались встретиться с этими людьми... Ваши желания всегда исполняются?

Сергей достал пистолет, вынул обойму. В ней было всего два патрона. Комиссар снял с пояса свой пистолет, подал ему...

Они стали перетаскивать ящики к малень­кому озерку у реки. Бросали их в воду.

- Вы правильно решили,- сказал комис­сар. - Нам надо держаться вместе.

- Я больше не верю вам, не верю вот ни на столько,- Сергей показал кончик мизинца.

- Вам трудно понять это,- комиссар отвел глаза в сторону.- Вы сами вынудили меня...

Сергей бросил ящик в воду, обернулся к нему.

- Да... Да... Человек слаб. Темное и злое, то, что от зверя, почти всегда берет в нем верх над чистым, человеческим. Жизнь научила меня. Я не раз доверял людям, и всякий раз попадался на этом. Вот и тут... Мне пока­залось, что в вас проснулся зверь. И тогда зверь, сидевший во мне, оскалил зубы и прыг­нул первым...- Комиссар говорил горячо, по­забыв, что держит йа весу тяжелый ящик, приблизился, зашептал в лицо Сергею:- Вы мне понравились... Я мечтал бы иметь такого сына... Но вы встали на пути исполнения по­следней задачи моей жизни... Сорок лет я бо­ролся с врагами. И проиграл все сражения. Тогда я понял - сокрушить их могут только деньги. А вы не хотели отдать мне этих де­нег... Будь они прокляты!

Он отклонился всем корпусом и зашвырнул ящик почти на середину озерца,

...Пираты появились перед засадой неожи­данно. Они вынырнули из зарослей бесшумно, сначала один, потом еще двое. Остальных не было видно, враги шли растянутой цепочкой. Между деревьями полз туман, пираты двига­лись медленно, настороженно поводя перед собой стволами автоматов.

Комиссар пальцем показал Сергею, мол, бери переднего!

Сергей кивнул.

Оба выстрела комиссара и третий - Сер­гея - прозвучали почти одновременно.

Бандиты ответили из кустов плотными оче­редями. Сергей быстро пополз в сторону, сме­нил позицию. Увидел - комиссар тоже перебе­жал, встал за другое дерево. Поднял вверх три пальца. "Ага! Их осталось трое!" - понял Сергей.

Суматошные выстрелы, которыми пираты ответили на нападение, прекратились. Против­ники затаились, присматриваясь друг к другу, пытаясь понять, где кто.

- Эй, комиссар!- раздался совсем рядом голос- Мы привезли с собой твоего мальчиш­ку. Чтобы ты был сговорчивей. Он там, на судне. Отдай золото, и мы вернем его!

Комиссар выстрелил на голос. Из-за кустов послышались ругательства, тот же голос про­должал:

- Ты, кажется, не понял, комиссар?! Еще один выстрел, и мы отрежем ему ухо, вто­рой - отрежем другое...

"Стрелять?" взглядом спросил Сергей. Комиссар кивнул. Сергей выстрелил. Темная фигура дернулась в кустах.

Вдруг комиссар увидел - в тылу у Сергея, совсем рядом с ним, медленно поднимается за стволом дерева черное дуло автомага,

- Берегись! Сзади...- успел крикнуть он. Тут же в его сторону понеслась автоматная очередь. Комиссар застонал. Сергей, не огля­дываясь, бросился в сторону, покатился... То место, где он только что лежал, прошили пули. Он резко обернулся и застрелил бандита почти в упор.

Сергей перебрался к комиссару. Фон Крумофф лежал на животе, упершись локтями в землю. Ствол винчестера покачивался, комис­сар, закусив губу, пытался остановить это по­качивание. Он был бледен, на лбу выступил пот.

- Вы ранены?- шепотом спросил Сергей. Комиссар не ответил. Куст, куда он целил,

дрогнул, и комиссар выстрелил дважды. До­несся стон умирающего. Комиссар выронил винтовку и прошептал:

- Все!

Комиссар был ранен в живот. С каждой минутой он терял силы. Сергей нес его на спине. Они направлялись к морю.

- Как жжет внутри...- шептал комиссар.- Воды!

- Вам нельзя!

- Можно. Теперь все можно.

Сергей опустил его на землю, набрал в при­горшни воды, поднес ему.

- Я не прошу прощения у вас,- комиссар говорил с паузами, из горла вырывались низ­кие хрипы.- Умирающему вы бы не отказали. А я не заслуживаю прощения.

- Я буду помнить только о том, что вы спасли мне жизнь.

Комиссар внимательно посмотрел на него:

- Ваша жизнь сейчас в большей опасности, чем когда-либо. Будьте осторожны! Это, соб­ственно, все, что я прошу у вас - останьтесь живы! И тогда я могу спокойно предстать пе­ред господом богом.

Сергей присел, снова взвалил комиссара на спину. Комиссар ухватился за его шею.

- Меня бы надо было оставить здесь,- хрипел комиссар.- Все равно мне не выжить с такой раной. Но я еще пригожусь вам. Да... Без меня вам не выбраться отсюда...

- Молчите! Вам нельзя говорить!

- Вы хороший парень. Вы совсем не похо­жи на тех, с кем я имел дело всю жизнь. Если бы мой мальчик был со мной, я бы с чистой совестью доверил его вам.

- Эти бандиты... Они называли вас комис­саром. ..- Сергей остановился передохнуть, осторожно опустил свою ношу на землю.

Комиссар лег, откинулся головой на ствол дерева.

- Я комиссар полиции. Был комиссаром... шестьдесят лет я считал себя честным чело­веком. А на шестьдесят первом господь решил испытать меня - я понял, что жил глупо...- Он усмехнулся:- Когда старый человек при­ходит к такому решению, значит, он отжил свое...

Сергей снова зачерпнул воды в пригоршни, дал напиться комиссару. Он продолжал:

- Они выкрали моего мальчика, маленького Александра... моего внука. И я сорвался! Я украл яхту... Знайте - ваше спасение там, на этой яхте! Главное, пробраться незамечен­ными туда...- Комиссар затих, собираясь с си­лами.- Запомните!- Комиссар приподнялся на локте.- Меня скоро не будет с вами. Поэтому запомните - никаких переговоров с пиратами! Я сорок лет боролся с мафией - это страш­ные люди! Если вы вздумаете купить свободу в обмен на сокровища, вы подпишете свой смертный приговор!..

Комиссар схватился за ветку, попытался встать,

- Надо спешить!..

На берегу маленькой бухты лежала выта­щенная на прибрежную гальку четырехвесель­ная шлюпка. В ней никого не было. Сергей долго наблюдал за ней из зарослей. Потом, в темноте, подполз к ней, заглянул. Вернулся за комиссаром...

Спустя минуту шлюпка тихо вышла из бухты.

За рифовым поясом стояло на якоре пират­ское судно. К его борту была пришвартована парусная яхта.

Верхняя палуба "Каледонии" освещалась тусклыми огнями, по ней взад-вперед ходил вахтенный с автоматом.

Бесшумно работая веслами, Сергей подошел к судам так, что рангоут яхты скрыл шлюпку от вахтенного. Сергей протянул вперед руки, смягчил удар, шлюпка мягко прибилась к бор­ту яхты. Сергей встал - голова его чуть воз­вышалась над бортом. На палубе яхты - ни­кого. Он подсадил комиссара, перевалил че­рез борт на палубу. Сам влез за ним.

- Туда!- показал рукой комиссар.

Темный коридор упирался в глухую пере­борку. Комиссар пошарил рукой, нажал по­тайную кнопку. Переборка поползла в сторону и открылось небольшое помещение без иллюминаторов.

Комиссар на ощупь нашел выключатель, помещение мягко осветилось. Большую часть его занимал пульт управления, тускло побле­скивали погашенные экраны телевизоров, экран локатора, на стенах висели навигационные приборы. На столике сбоку лежали карта, ка­рандаш, циркуль, судовой журнал. Целый угол комнаты занимала рация. Вдоль стены стоял кожаный диван.

Сергей подтащил комиссара к дивану, уло­жил. Тот лежа нажал кнопку, включил пульт. Тотчас на экране возникло неясное изображе­ние освещенной палубы "Каледонии". По ней ходил часовой.

- Рация!- возбужденно прошептал Сергей. Комиссар прикрыл глаза:

- Нельзя! Они сейчас же обнаружат нас. Надо уйти незаметно. Ждать благоприятных обстоятельств. День, два... Если понадобится, ждите неделю. Им ни за что не догадаться, что вы тут, под носом.

Вдруг комиссар застонал, Сергей наклонил­ся к нему.

- Шлюпка! -- прошептал комиссар. - Она нас выдаст.

- Я отведу ее.

- Не успеешь! Скоро рассвет...

Но Сергей уже бросился к двери, комиссар жестом остановил его.

-. Там, в шкафчике,- показал он.- Аква­ланг.

...Сергей ползком пробрался по палубе, спустился в шлюпку, оттолкнулся от борта яхты, бесшумно греб. На берегу вытащил шлюпку на песок, облачился в акваланг, при­цепил к поясу кинжал. Поплыл назад, к яхте.

Светало. На "Каледонии" зашевелились лю­ди, от борта отошла и направилась к берегу моторная шлюпка.

Сергей подплыл под водой к самой яхте, высунул голову, оценил обстановку - поднять­ся на борт незамеченным невозможно. Снова поплыл к берегу. Спрятался в расщелине одно­го из рифов.

Из этого укрытия Сергею хорошо был виден пиратский корабль и яхта, в которой скрывал­ся раненый комиссар.

В середине дня с берега вернулась шлюпка с вооруженными пиратами. Она прошла со­всем рядом с Сергеем. На носу шлюпки сидел Доул, на корме лежал раненый бандит, пострадавший во вчерашней стычке...

Немного спустя на "Каледонии" тревожно забил судовой колокол, поднялась суматоха. Несколько человек спустились на яхту, принялись обшаривать ее. Сергей напряженно сле­дил за поисками.

Но - обошлось. Обыскав яхту, пираты вер­нулись на корабль.

От борта "Каледонии" снова отвалила шлюп­ка, до отказа набитая вооруженными банди­тами. Высадившись на берег, они разбились на два отряда. Один ушел в глубь леса, второй двинулся берегом.

Мадам Вонг полулежала в кресле. Тиоти сняла с ее лица толстый слой крема, стала делать массаж. Ласковые разглаживающие движения пальцев - сначала лоб, потом склад­ки около рта. Мадам блаженно закрыла глаза.

Потом Тиоти занялась прической. Подняла волосы, собрала их на затылке. Под мочкой открылся шрам...

В дверь постучали, Тиоти быстро опустила волосы на плечи. Вошел Доул. Встал за спин­кой кресла.

- Где вы набрали таких людей, Доул?- спросила мадам Вонг, не открывая глаз.

- Других у нас с вами нет, мадам!- грубо ответил Доул.

Тиоти неприязненно посмотрела на него. Мадам Вонг открыла глаза и взглянула на отражение Доула в зеркале:

- Шесть человек не могли справиться с двумя! Со стариком и мальчишкой... Как он попал сюда, этот щенок? Где они? Нашли вы хотя бы след их?!

- Нет, мадам. Они исчезли.

- Что вы собираетесь предпринять?

- Обшарим весь остров. Не могли же они провалиться сквозь землю!

Мадам Вонг встала, вставила в мундштук сигарету.

- Мне кажется, здесь нельзя долго оста­ваться,- сказал Доул.- Меня тревожит этот мальчишка. Его могут искать...

- Я не двинусь с места, пока мне не вер­нут сокровищ!- Она подошла к иллюминато­ру, отдернула штору.- Подготовить все к быстрому отходу и... слушать эфир!

- Что делать с яхтой?

- На дно!

- Жалко. Игрушка дорогая.

- Действуйте, Доул! Действуйте!

Сергей увидел, как на трапе "Каледонии" появился аквалангист, один из стоявших на палубе подал ему небольшой предмет. Аква­лангист подплыл к яхте, нырнул под нее…

Вскоре голова аквалангиста снова показа­лась из воды. Ему помогли подняться на трап. В руках у него ничего не было...

На пиратском судне один за другим гасли огни. Осталась освещенной только верхняя палуба. По ней ходил часовой с автоматом.

Сергей поднял глаза - в небе высыпали крупные звезды. Он скользнул в воду и по­плыл к яхте. Уже было хотел подняться на борт, как вдруг вспомнил что-то. Снова ушел под воду. Плыл в темноте, ощупывая днище лучом фонарика. Свет выхватил из темноты бугорок. Сергей подплыл ближе - мина. Вынул из ножен кинжал, с опаской дотронулся до металла. Ничего не произошло - значит, ми­на дистанционного управления. Острием ножа подцепил и оторвал присоски. Маленький кон­тейнер пошел на дно.

Сергей поплыл наверх. Вдруг передумал, резко развернулся и пошел вниз. Догнал кон­тейнер. С миной в руках появился на поверх­ности. Осмотрелся. Поплыл к "Каледонии", двинулся вдоль борта и остановился в том месте, где за броней корпуса должно было находиться механическое сердце корабля. Нырнул. У самого киля остановился, подвел мину под днище. Ножки-присоски вцепились в металл обшивки...

Комиссар был мертв. Рука упала с дивана на пол, в пальцах зажата фотография. Моло­дая женщина и мальчик. Оба смеются, глядя прямо в объектив.

Сергей поднял руку умершего, хотел поло­жить на грудь, но рука не сгибалась. Он вы­нул из одеревеневших пальцев фотографию, всмотрелся в нее. Эти два смеющихся лица - последнее, что увидел комиссар в своей жизни.

Сергей включил пульт. На экране возникла палуба "Каледонии", часовой...

Сергей стянул прорезиненный костюм, взял пистолет, вынул обойму. Проверил, есть ли патроны. Подошел к двери, прислушался, при­ложив ухо к переборке. Нажал на кнопку - переборка тихо отошла в сторону. Выскольз­нул в темный коридор.

Тихо перелез на борт пиратского судна, полз­ком пробрался на бак. Прячась там за палуб­ными механизмами, осмотрелся. Часовой со­вершал круговой обход палубы, сейчас он на­ходился на правом борту, Сергей перебежал левым бортом, скользнул в одну из дверей, спустился по трапу. Попал в коридор, тускло освещенный единственной лампочкой.

В этой части судна, видимо, располагалась команда. Из-за всех дверей, мимо которых шел Сергей, доносился густой храп.

За одной дверью было тихо: Он тронул ручку, дверь была заперта. Заглянул в замочную скважину, увидел горящий ночник на столике, раскрытую книгу с картинками.

Он нажал кнопку на рукоятке пистолета, из-под дула выскочило острие ножа. Попытался ножом подцепить задвижку.

За его спиной неслышно открылась дверь гальюна, оттуда вышел заспанный бандит. Увидев Сергея, бандит остолбенел, непроизвольно попятился. Сергей оглянулся. Бандит впрыгнул в гальюн и завопил истошным голосом.

Распахнулась дверь одного из кубриков, оттуда выскочил челозек в трусах. В руках он держал автомат.

Сергей выстрелил и уложил его. Бросился бежать по коридору, распахнул дверь, ведущую на открытую палубу, и тут же в эту дверь ударила очередь - навстречу бежал, стреляя, вахтенный.

Сергей отскочил назад, взлетел по трапу наверх и оказался в залитом ярким светом коридоре. Палуба тут была покрыта ковром, двери из дорогого дерева. Он толкнул первую попавшуюся дверь - она была не заперта. Влетел в каюту. .

За туалетным столиком перед зеркалом сидела женщина в пеньюаре. Горничная-китаянка расчесывала ей волосы. Женщина увидела в зеркале Сергея и вскрикнула. Одним прыжком он подскочил к ней, приставил пистолет к виску. И тут же в дверь вломилась погоня.

Мадам Вонг движением руки остановила их:

- Ни с места!

Пираты замерли в дверях. Доул с пистолетом в руке протиснулся вперед.

- Спокойно, Доул!- мадам Вонг уже оправилась от волнения.-Послушаем, чего он хочет.

- Верните мальчика, которого вы украли!

- Приведите ребенка сюда!- приказала мадам Вонг.

Сергей отошел на шаг от мадам Вонг, держа ее на прицеле.

Мальчик растерянно стоял посередине каюты,

- Это все?-спросила мадам Вонг.

- Теперь вы дадите нам уйти!

- Наконец-то вы подошли к главному,- мадам Вонг усмехнулась.- Вам не вырваться отсюда. Вы это знаете. Бог мой, да уберите этот пистолет! Я не могу говорить...

Рука Сергея не шелохнулась Он держал мадам Вонг на прицеле и краем глаза следил за Доулом. Он не мог видеть, как китаянка, стоявшая за креслом хозяйки, незаметно опустила руку в карман и вытащила оттуда маленький, похожий на игрушку браунинг.

- Хорошо, я дам возможность уйти отсюда,- сказала, помедлив, мадам Вонг.- Но это дорогая услуга. Взамен я хочу знать, где комиссар и украденные им сокровища?

- Комиссар погиб. Его убили ваши люди.

- Сокровища?

- Спрятаны. Я скажу - где, когда вы выполните мое условие.

Вдруг мадам Вонг вскрикнула:

- Доул, что вы задумали?

Рука Доула, сжимавшая пистолет, медленно поднималась в сторону Сергея.

- Опустите оружие! Слышите?.!-закричала мадам Вонг высоким голосом.- Этот дикарь убьет меня!.. Взять его!- приказала она своим людям.

Доул отпрыгнул, направил пистолет на столпившихся в дверях пиратов.

- Первому, кто шелохнется, я разнесу череп! Теперь командую я! Слушать меня, понятно?!- Он коротко взглянул на мадам Вонг. Лицо ее было искажено смертельным страхом - она знала своего помощника.- Мне очень жаль, мадам, но вы... вы исчерпали себя. Вы не устраиваете больше ни меня, ни хозяев.

Мадам Вонг повернулась к Сергею, закричала:

- Чего вы ждете? Стреляйте в него! Стреляйте! Я приказываю.

И тут маленький Александр, испугавшись, бросился к Сергею, раскинув руки, и уткнулся ему головой в живот. Сергей покачнулся.

Доул вскинул руку с пистолетом... Но выстрелить не успел. Китаянка из-за спины мадам Вонг разрядила в него браунинг. Доул упал лицом вниз.

- Благодарю тебя, Тиоти,- тихо сказала мадам Вонг, даже не повернувшись к горничной.- А теперь опусти оружие! Этот юноша нам ничуть не страшен. Напротив - будем беречь его.