Айрин Джонс живёт в плену иллюзий и всех своих потенциальных ухажёров сравнивает с героем любимых романов - Эндрю. Неожиданно, в её жизни происходят грандиозные перемены: Айрин попадает в аварию и приходит в себя… в особняке Эндрю, в Лондоне 18-го века, непостижимым образом переместившись сюда из века 21-го! Что ждёт нашу героиню в прошлом? Какая судьба уготована её отношениям с Эндрю? И не окажется ли так, что однажды она придёт в себя одна, без любимого и останется в настоящем навсегда?
Содержание:
Глава 1 1
Глава 2 2
Глава 3 4
Глава 5 7
Глава 6 12
Глава 7 15
Глава 8 17
Глава 9 23
Глава 10 24
Глава 11 26
Глава 12 27
Глава 13 29
Эпилог 30
Лунгу Ирина
Разделяя миры
Глава 1
Айрин Джонс устало прикрыла глаза и откинулась на подушки, прижимая телефонную трубку плечом к уху.
- Да-да, Хельга…я прекрасно тебя слышу…да…хорошо.
На другом конце телефонного провода Хельга Смит, лучшая подруга Айрин, в тысячный раз втолковывала подруге, почему уже Айрин двадцать пять лет, а она всё ещё одинока и почему мужчины подчас сбегают от неё на первом же свидании. Не то, чтобы это было неправдой, однако Хельга имела склонность к преувеличению, да и Айрин уже надоели все эти разговоры об её личной жизни. Точнее, об её отсутствии. К слову сказать, сама Хельга была замужем уже шесть лет, имела мужа, которого постоянно пилила и двух дочек, на которых беспрестанно жаловалась, хоть и безумно их любила. И вот, накануне Рождества, Хельга вновь начала учить Айрин, как не допустить одиночества, а точнее, как допустить мужчину к себе в жизнь.
- Ты понимаешь, это психология - вновь услышала Айрин от Хельги - ты подсознательно не хочешь допускать в свою жизнь мужчину, а так он никогда и не придёт! Помнишь Серджио? Бедный парень пытался понравиться тебе изо всех сил, но ты буквально замораживала его своими взглядами. Кто такое выдержит? Да. Айрин помнила Серджио…симпатичного парня, которого она вполне могла бы увидеть своим мужем, и даже честно пыталась присмотреться к нему, представляя его именно в этом качестве, но при первом же поцелуе - точнее при его попытке, Айрин чуть не стошнило прямо на несчастного Серджио, ибо от него чувствовался такой сильный запах перегара, что Айрин могла опьянеть даже сейчас, вспоминая тот несостоявшийся поцелуй.
- Так что жду тебя завтра - донёсся до Айрин голос подруги - и оденься поприличнее - я буду знакомить тебя с Александром. Вот было бы здорово - и я, и ты были бы замужем за Александрами. Это судьба.
Никакого предзнаменования судьбы Айрин, конечно не видела, однако согласилась по той причине, что если отказаться, то Хельга потом будет дуться довольно долго, а Айрин скучала без общения с подругой, несмотря на то, что та частенько выводила её из себя.
- Хорошо, я завтра буду - буркнула она в трубку, и вновь прикрыла глаза.
- Отлично, в семь! И не забудь про одежду и каблуки, а ещё подкрасься и доверься мне - Алекс классный парень!
Айрин повесила трубку и взглянула в зеркало напротив. Что ж…двадцать пять лет - ещё не повод хоронить себя как женщину и как возможную супругу и мать. Критически оглядев себя в зеркало Айрин отметила свои достоинства - большие, кошачьи глаза тёмного карего цвета, сексуальные губы, ямочки на щеках, волевой подбородок, густые блестящие тёмные волосы с проседью, которая присутствовала в её причёске с самого рождения и всем казалось, что это удачное мелирование. Однако Айрин не прикладывала к этому мелированию никаких усилий. Ей с детства казалось, что это будто знак, словно судьба отметила её как особенную и что-то предстоит ей в этой жизни, то что недоступно никому другому, какая-то тайна подвластная только ей…но годы шли, Айрин работала администратором в самом обычном магазине, жила в самом обычном доме, в самом обычном городе, в самой обычной квартире, ездила на самой обычной машине, в общем, жизнь её была самой заурядной, разве что один факт для двадцатипятилетней женщины был не самым обычным - у Айрин за двадцать пять лет её жизни не было ещё ни одного мужчины. Не то чтобы она ни с кем не встречалась - нет! Парни были, - порой очень привлекательные и сексуальные; были прогулки под луной и приятные поцелуи, однако дальше этого не заходило. Айрин улыбнулась про себя, представив, что бы сказала Хельга, вздумай она - Айрин - признаться подруге в том, что она ещё девственница. Айрин вновь поглядела в зеркало, и распрямила спину. Это был, пожалуй, единственный недостаток в фигуре Айрин. Она сутулилась. И всё из-за высокого роста. Айрин всегда казалось, что она слишком выделяется среди других своим высоким ростом, вот она и пыталась сникнуть как можно ниже, да и невольно нагибаешься, чтобы прислушаться к более низкому собеседнику. В остальном вся её фигура была идеальна.
Айрин прошла на кухню, налила себе кофе и включила телевизор, чтобы вновь провести спокойный вечер, один из многих вечеров, которые она уже проводила, и которые будет проводить в уютной квартирке в самом центре Нью-Йорка. Ведущий новостей что-то говорил насчёт очередных выборов, и Айрин потянулась к пульту, так как не увлекалась политикой даже в малой степени. На следующем канале был показ мультсериала Симпсоны, но Айрин, поморщившись, вновь отправилась на поиски более интересной телепередачи для того, чтобы скоротать вечер. Просмотрев очередную порцию политических агитаций, спортивных заставок и странных мультфильмов, Айрин выключила телевизор и пошла к небольшой библиотеке в гостиной. Книги были её самым большим увлечением, а в особенности романы Джулии Мэконт, про Эндрю О ‘Нила. Вот за кого бы она вышла замуж, вот с кем бы хотела провести остаток жизни, но вот беда - в современном мире таких мужчин больше не осталось. Рука Айрин сама потянулась к книгам, несмотря на то, что мысли девушки витали где-то далеко в другом столетии, и рисовали ей соблазнительные картины поцелуя с высоким - выше Айрин- мужчиной. Вокруг горят бесчисленные фонарики, в доме играет музыка, а сад, где она находится с Эндрю, напоен благоуханием жасмина.
Айрин вытащила книгу и прочитала название - "Мой любимый виконт", как раз про её Эндрю. "Ну, что ж…это судьба", - усмехнулась про себя Айрин и решила вновь перечитать этот чудесный роман. Раскрыв книгу, Айрин присела на диван в гостиной и подложила под спину подушку.
"Надо будет приготовить себе ещё чашку кофе попозже", - решила Айрин и погрузилась в чтение. И время побежало незаметно…Вот Эндрю танцует на балу с высокой и красивой брюнеткой. И неважно, что в романе говорилось о миниатюрной брюнетке по имени Энн. Энн никогда не нравилась Айрин. Она считала героиню слишком заносчивой и самодовольной. Энн не любила Эндрю. Энн любила только себя и титул виконтессы, который принесла бы ей свадьба с ним. Иногда Айрин мысленно ругала Эндрю и называла его ослом, ведь в книге он прощал Энн все её прегрешения, и большие, и малые. Но Айрин знала концовку романа, в ней говорилось о том, что у Эндрю открылись глаза на поведение Энн и в конце концов они расстались. Такая концовка вполне устраивала Айрин, и девушка вновь полностью погрузилась в чтение.
Рано утром Айрин разбудил будильник в мобильном, который она предусмотрительно установила на пять дней в неделю. Девушка обнаружила, что вчера заснула с книгой в руках, немного не дочитав роман до конца. Шея ныла от неудобного положения на диване, а когда Айрин взглянула на себя в зеркало в ванной, то обнаружила на щеке вмятину от неудобного края диванной подушки, не предназначенной для того, что бы на ней спали. Девушка приняла душ, надела тёплый махровый халат, и нанесла на лицо тоник, в надежде на то, что кровообращение наладится, и вмятина скоро выправится. Затем она отправилась на кухню, достала из морозильника вишнёвый пирог, купленный на завтрак в магазине, отправила его в микроволновку и включила кофеварку. За завтраком Айрин решила дочитать роман, тем более, что осталась самая приятная его часть - о расставании Эндрю с Энн ввиду измены последней. После приятного завтрака Айрин вновь отправилась в ванную, чтобы уложить свои прекрасные волосы и нанести немного косметики на лицо, затем оделась с особенной тщательностью, ведь сегодня в магазине будет корпоративное чаепитие с подарками от босса по случаю скорейшего наступления Рождества, а потом будут каникулы. Администраторам давалась целая неделя на отдых и Айрин подумывала слетать в Турцию, тем более, что щедрый шеф скорее всего преподнесёт в подарок сотрудникам по пухлому конверту. С этими мыслями Айрин надела вязаный шарф и взяв сумочку и кожаную папку с документами, а также ключи от своей Мазды, отправилась на работу. В магазине настроение Айрин поднялось ещё выше, как обычно и бывало, когда она видела толпу снующих покупателей, спешащих поскорее купить подарки к Рождеству, которое наступало уже завтра.
- Доброе утро, мисс Джонс! - приветствовал её охранник возле служебных лифтов.
- Доброе утро, Мэтью! Как поживает ваша супруга?
- Спасибо! Ей гораздо лучше! Поистине Рождество великий праздник!
Айрин улыбнулась пожилому охраннику и поднялась в свой кабинет. Ровно в пять часов секретарь директора - Роуз Кингсли - объявила по всем этажам, что администраторы всех отделов приглашаются в кабинет шефа на пятом этаже. Айрин осмотрелась в своём кабинете, взяла папку с отчётами по продажам своего отдела и вышла в коридор, ведущий к лифтам, чтобы подняться на пятый этаж. В кабинете директора уже сидели три администратора обувного, ювелирного и продуктового отделов, а это значит, что нужно дождаться ещё четверых администраторов, помимо Айрин, которая заведовала одёжным отделом, к слову сказать, приносящим магазину наибольшую прибыль.
- А вот и наша бриллиантовая девочка! - тепло приветствовал её шеф - симпатичный мужчина пятидесяти трёх лет, от которого все работники женского пола были без ума, ведь несмотря на свой довольно солидный возраст он был ещё более привлекательным для женщин нежели тридцати-тридцатипятилетние красавчики. У Йена Маккалистера была полностью сохранившаяся шевелюра, он был абсолютно седым, но это только добавляло ему привлекательности. Он был атлетически сложен, а самым потрясающим у него было выражение лица. Морщины вокруг глаз придавали ему постоянно добродушный вид, будто он с обожанием смотрит на вас, и вы кажетесь ему самой важной и дорогой персоной на свете. Остальные четыре администратора теперь присоединились к собравшимся, и Йен начал свою речь.
- Дорогая моя семья! Прежде всего от себя лично и от нашего с вами детища- магазина "Маккалистер энд компани" хочу выразить вам благодарность за вашу беззаветную преданность делу! Хочу также сказать, что по сравнению с прошлым годом процент продаж вырос почти втрое, а значит мы с вами сделали всё для того, чтобы покупатели вновь и вновь хотели приходить именно в наш магазин! Наша команда - настоящие профессионалы! И конечно хочу отдельно выделить работу нашего администратора Айрин Джонс - на её секторе зафиксированы самые высокие прибыли за всю историю существования "М энд К". Позвольте пожелать вам в Рождество, чтобы ваши самые близкие люди были с вами в этот праздник, чтобы они всегда приходили вам на помощь, когда вы в этом нуждаетесь, и чтобы вы всегда знали - если что-то случится, на этой земле всегда есть люди, готовые подставить вам своё плечо! Именно так, как вы делали это для "М энд К" на протяжении своей работы здесь! Ну и конечно, для того, чтобы праздник и каникулы у вас прошли более ярко, примите от меня лично и от всего нашего детища небольшие подарки, а также позвольте поднять за вас тост!
При этих словах секретарь Маккалистера обнесла всех бокалами с шампанским и откинула скатерть со стола шефа, на котором вместо таких обычных вещей как телефоны, переговорные устройства и визитницы был накрыт небольшой фуршет. Затем вернулась к столу, взяла с него конверты, передала шефу, а тот, в свою очередь, раздал премии сотрудникам.
Айрин подошла к шефу и протянула ему папку с документами.
- Вот, мистер Маккалистер, я бы хотела сдать вам годовой отчёт.
- О! Девочка моя! Ну что вы? Зачем нужно было так торопиться? Вы вполне могли сдать отчёт через неделю после окончания каникул! Признаться, мне очень нравится ваша пунктуальность и ответственность, и я подумываю назначить вас на пост своего заместителя, потому что мистер Эндрюс собирается на покой.
Рот Айрин сам собой расплылся в улыбке…такая должность! Да она и мечтать о ней не смела! Это такие возможности! Командировки, большая служебная квартира, машина с личным водителем, огромная зарплата…из раздумий девушку вывел голос шефа, который говорил о том, что, несомненно, это прекрасное времяпрепровождение, но ведь дома всех наверняка ждут к ужину, да и возможно, подарки не всем домочадцам ещё куплены, а значит нужно торопиться по домам. Айрин взглянула на часы и ругнулась себе под нос. Семнадцать пятьдесят, а ведь она обещала Хельге быть у неё к семи. А Айрин ещё нужно заехать домой надеть платье и туфли вместо офисной одежды и балеток. Хотя нет! Переодеваться она не поедет! Она и так прекрасно выглядит, и принаряжаться неизвестно для какого мужчины не собирается! Попрощавшись с сотрудниками и пожелав всем весёлого Рождества, Айрин вернулась в свой кабинет, взяла пальто, переодела балетки на сапожки и, взяв сумку и шарф, вышла из офиса и спустилась вниз. Около охранника Мэтью Айрин задержалась, чтобы отдать ему электронный ключ и также пожелать весёлого Рождества и здоровья его супруге и вышла на стоянку к припаркованной там чёрной Мазде.
Глава 2
Спортивная машина Айрин, осветив четырёхметровую наряженную ёлку во дворе Смитов, лихо завернула к крыльцу и остановилась, слегка ткнувшись передним бампером в огромный сугроб, очевидно оставшийся под деревьями после очистки территории. Хельга и Александр Смит жили за городом в небольшом, но уютном коттедже, очень любили свою уединённую жизнь, воспитывали двух дочек, двух кроликов, собаку и кошку, а также хомяка Джошуа и трёх рыбок. Также они подумывали о пополнении семьи, так как Алекс мечтал о сыне.
Айрин увидела всозле гаража припаркованный Пежо Алекса и большой джип изумрудного цвета, на котором очевидно приехал второй Алекс, тот парень, с которым её намеревалась познакомить подруга. Айрин посмотрела на часы - девятнадцать тридцать пять, - ну, не так уж она и опоздала, учитывая, что везде предпраздничные пробки и живут друзья далеко от города. В кухне и гостиной горел свет, а, значит, вся жизнь сосредоточилась именно там. Входная дверь была не заперта и Айрин вошла в дом. Первым, кого она встретила на своём пути, был белый кролик. Совсем как в "Алисе в стране чудес", - улыбнулась про себя девушка. Маленький зверёк, ловко переставляя лапки, прыгал от обувной полки к большой картонной коробке, с прорезанными в ней одним большим и тремя маленькими отверстиями. Очевидно, это домик, который себе сделали дочери Хельги- шестилетняя Дана и годовалая Тэона. Айрин подняла с пола крошечное любопытное существо и прикрыла дверь.
- Айрин, это ты? - донёсся слева из гостиной голос Хельги.
- Да, Хел, это я! Уже прохожу.
Айрин скинула сапожки, одной рукой вытащила пару шерстяных носков, которые жители этого дома использовали вместо домашних тапочек, присела на край обувной полки, положила кролика на колени и быстро натянула носки. Из гостиной донёсся плач Даны, точнее завывание, так как у девочки был довольно низкий грудной голос и Айрин, решив выяснить причину детских слёз, а заодно и погреться у рождественского огня шагнула в сторону гостиной. В гостиной Хельга кормила Тэону пюре из баночки, присев на край дивана и придвинув к себе детский стульчик с сидящей в нём малышкой. Муж Хельги- Алекс расположился у камина за шахматным столиком, компанию ему составлял его друг- Александр второй, как его решила называть про себя Айрин. Девушка взглянула на него лишь мельком, так как её тут же отвлекла старшая дочь Хельги, Дана, вскрикнув
- Звёздочка!!! - Девочка устремилась к Айрин через всю гостиную и схватила из рук девушки кролика, которого та принесла с собой.
- Спасибо, Айрин!!!Мы играли с Тэей в домике и взяли с собой Звёздочку и Пушистика, я держала Пушистика, а Тэона Звёздочку, вдруг Тэя громко вскрикнула и Звёздочка выпрыгнула из её рук и ускакала через дверь к обуви. И я никак не могла её найти!!!
- Пожалуйста, Дана! Весёлого Рождества! - ответила Айрин и повернулась к остальным- Всем добрый вечер и весёлого Рождества.
В ответ послышался нестройный хор голосов с пожеланиями всего хорошего на Рождество. Айрин почувствовала на себе взгляд Хельги и повернулась к ней. Та поморщилась, оглядев наряд Айрин - чёрные классические брюки, белую рубашку и чёрную жилетку. Сама Хельга жить не могла без платьев и юбок, несмотря на то, что сильно поправилась после родов.
- Познакомься, Айрин - это Алекс- указала Хельга кивком головы на собеседника своего мужа. - Алекс, это Айрин - представила ему девушку хозяйка дома.
Алекс оказался приятным молодым человеком, с короткими светлыми волосами и глазами серого цвета. Фигура была немного худощавая, одет он был в бежевые брюки и смешной коричневый свитер с оленями.
- Привет, - отозвался молодой человек, и голос понравился Айрин больше всего в этом молодом человеке. Низкий, будто бархатистый, он словно обволакивал и манил.
- Ну, что ж? - жизнерадостно потёр руки супруг Хельги- наконец-то можно и за стол!!!
Ужин прошёл в весёлой и непринуждённой атмосфере. К столу Хельга приготовила огромную рождественскую индейку, запекла в духовке цветную капусту с сыром на гарнир, также был традиционный рождественский пудинг, множество салатов и красное вино. Дети отправились в свою комнату в сопровождении сестры Хельги - Натали-, которая помогала молодой маме ухаживать за ними.
- Айрин, вы ведь работаете в магазине? И как вам нравится ваша работа? - вежливо поинтересовался Александр второй, когда подошло время десерта.
- О!! Я очень люблю свою работу, она приносит мне не только огромную радость, но и большое душевное успокоение. А вообще Алекс, я бы хотела предложить вам перейти на "ты", если конечно вы не считаете меня слишком старой для себя.
Алекс покраснел, но конечно согласился с предложением.
- А что касается тебя, - ответила любезностью Айрин - что тебя интересует в жизни?