Единственное желание - Маргарет Эллисон 8 стр.


- Это было давно. Я тогда учился в колледже и у меня с трудом хватало денег на оплату счетов.

- И ты влюбился.

Хантер внимательно посмотрел на Кэсси.

- Тогда я так думал.

- И что случилось?

Он вздохнул.

- Позволь мне угадать. Ты стал богатым и знаменитым, а она не смогла с этим смириться.

- Нет. Вообще-то она вышла замуж за очень богатого человека. За мужчину, который был в то время моим боссом.

Теперь наступила очередь Кэсси положить вилку. Хантер продолжил:

- Она заявила, что не смогла бы выйти замуж за бедняка.

- Это все объясняет.

- Что именно?

- Твои амбиции.

Хантер покачал головой.

- Я всегда был такой целеустремленный. И она почти не оказала влияния на мои амбиции. Но, к сожалению, она повлияла на мои отношения с женщинами.

- Каким образом?

Он пожал плечами.

- Я понял, что невозможно доверять кому-то полностью.

Он не мог причинить ей большей боли, даже если бы ударил ее. Кэсси ощутила разочарование. Но что она хотела? Как могла надеяться, что вернется с Багам с обручальным кольцом на пальце? Что заставило ее подумать, будто она отличается от остальных женщин, с которыми он переспал?

- Все в порядке? - спросил Хантер.

- Да, - сказала она, глядя в пустую тарелку. - Думаю, я должна поблагодарить тебя за честность.

- Ты не поняла. - Он покачал головой. - Я говорил о прошлом и объяснил, почему никогда не был женат.

Кэсси подняла глаза.

Хантер встал, подошел к ней и протянул руку.

- С тобой у нас все будет по-другому, - сказал он, посмотрев ей в глаза. - Кстати, а почему ты сама еще не замужем?

Кэсси не хотелось говорить об Оливере.

- Я не готова обсуждать эту тему.

- Но как я узнаю тебя, если ты не будешь мне ничего рассказывать?

Кэсси отвела взгляд. Она расскажет ему обо всем позже. А сейчас они будут просто наслаждаться друг другом. Девушка поднялась на цыпочки и запечатлела на губах Хантера нежный поцелуй.

ГЛАВА ДЕСЯТАЯ

Кэсси открыла глаза. Солнечный свет заливал комнату. Девушка лежала в кровати и прокручивала в голове сцены предыдущего вечера.

После ужина они с Хантером вернулись к бассейну, где просидели, держась за руки, несколько часов. В конце концов Кэсси уснула, положив голову на плечо Хантера.

Сквозь сон она чувствовала, как он нес ее по ступенькам. Положив Кэсси на постель, Хантер устроился рядом и крепко обнял ее. Они заснули в объятиях друг друга.

Кэсси лениво потянулась. Она слышала, как Хантер разговаривает по телефону в соседней комнате. Девушка встала, обернулась простыней и пошла на его голос.

Мужчина стоял к ней спиной. Он был одет в пижаму.

- Черт побери! - услышала Кэсси его слова. - Я понимаю, Вилла, но это не изменит моего решения. - Хантер повернулся и улыбнулся, когда увидел Кэсси. - Я должен идти, - бросил он и положил трубку, не попрощавшись.

Он подошел к Кэсси, поцеловал ее и спросил:

- Как ты спала?

- Отлично, - Кэсси посмотрела на телефон и добавила: - Я слышала, ты говорил с Виллой.

- Прости. Не самый приятный способ проснуться. Завтрак?

На подносе были круассаны, рогалики, сыр и масло.

- Ух ты! - воскликнула Кэсси. - Королевский завтрак.

Он обнял ее за плечи и сказал:

- У меня встреча сегодня днем.

Разумеется, подумала Кэсси, и ее сердце замерло. Он хочет, чтобы она ушла.

- Очень хорошо, - с нажимом произнесла она. - Я все равно собиралась идти…

- Я хочу, чтобы ты пошла со мной.

Он хочет, чтобы она осталась? С ним?

Внезапно Кэсси засомневалась. Ее сердце наполнилось страхом. Она и так уже сильно привязалась к Хантеру. Сможет ли она выдержать еще один день… и одну ночь с ним?

- Я должна вернуться. Всем интересны результаты переговоров.

- Позвони и скажи, что переговоры займут больше времени, чем ты думала.

С другой стороны, что может изменить один день? Как бы сильно ни старалась, она никогда не сможет забыть Хантера.

- Хорошо.

Хантер улыбнулся.

- Спасибо.

- Пожалуйста. - Она поцеловала его и сказала: - Мне нужна какая-то одежда, потому что, кроме вчерашнего костюма, у меня ничего нет.

Хантер посмотрел на нее, как голодный лев на добычу.

- Мне нравится эта простыня, - сказал он, двинувшись в ее сторону.

Кэсси обольстительно улыбнулась и отступила к спальне.

- Я думаю, это слишком… легкомысленный наряд.

- Поэтому он мне и нравится.

- Что это за встреча? - Она остановилась на пороге спальни.

- Самая обычная. Политики ищут богачей, богачи ищут политиков.

- А кто-нибудь выиграет от этого, кроме политиков и богачей?

- Бедные дети.

- И где же состоится встреча? - Ее нога уперлась в кровать.

- На ипподроме, - сказал он, мягко опуская ее на постель.

- На каком ипподроме?

Хантер проскользнул рукой под простыню, лаская ее груди. Она чувствовала себя на седьмом небе от счастья.

- Я куплю тебе новую одежду.

Надо сосредоточиться.

- Я не хочу новую. Неужели на острове нет химчистки?

Он поцеловал ее в шею.

- Не знаю, никогда не интересовался. - Хантер полностью снял с Кэсси простыню. Он не торопился, рассматривая каждый изгиб ее обнаженного тела. - Жаль, что ты не можешь отправиться на ипподром прямо так.

Кэсси порывисто обняла Хантера.

- Не могу поверить, что…

- Во что ты не можешь поверить?

- Что я с тобой. Ты совершенно не такой, как я себе представляла.

Их прервал звонок мобильного телефона. Хантер встал и посмотрел на номер.

- Это из офиса. - Он вздохнул и открыл телефон: - Слушаю. - Хантер посмотрел на Кэсси. - Нет, - сказал он через несколько минут и отвернулся. - Она вне очереди. Не начинайте пока.

Хантер положил трубку и повернулся к девушке.

- Проблемы с фабрикой?

- Еще не знаю, - сказал он и протянул руку к ее щеке. - Эта продажа привяжет тебя к Шанвиллю… к фабрике на долгое время.

Кэсси не верила своим ушам. Он пытается отговорить ее от принятого решения?

- К чему ты клонишь, Хантер?

- Я могу помочь тебе. Могу сделать доступной жизнь, о которой ты мечтала. Ты вернешься в колледж, сделаешь карьеру фотографа…

- Но я не хочу делать никакую карьеру!

Он на минуту замолчал.

- Ты будешь счастлива провести остаток жизни, просто работая на фабрике?

- "Просто"? - Кэсси выпрямилась.

Она чувствовала себя так, как будто ей дали пощечину.

- Прости, - сказал он быстро. - Я не это имел в виду.

- Я горжусь тем, что делаю. И я счастлива. Это не то, о чем я мечтала в детстве, но мечты меняются, как и люди, - Кэсси покачала головой. - Таким, как ты, это, может быть, сложно понять, но я довольна тем, кто я есть. И мне не нужны деньги, чтобы быть счастливой.

Хантер отвернулся.

- Я понимаю. Но, к сожалению, в бизнесе деньги значат очень много. Чтобы поднять эту фабрику потребуется гораздо больше, чем обычный оптимизм. Это непростая задача даже для многих опытных руководителей.

- Мы же договорились, - напомнила она мягко.

- Так и есть. - Он скрестил руки на груди. - Я просто хочу оградить тебя от неприятностей. И не хочу, чтобы тебе было больно.

- Мне не будет больно.

Хантер подошел к кровати и сел рядом с Кэсси.

- Послушай. Мне кажется, у нас есть будущее. Я хочу дать нашим отношениям шанс.

- Я тоже.

- Для меня будет тяжело, если мне придется отнять у вас дома. Боюсь, эта отсрочка, которую я даю вам, ничего не изменит.

- Не проси меня выбирать между тобой и фабрикой.

- Я бы никогда этого не сделал. - Хантер покачал головой. - Я беспокоюсь о тебе больше, чем… больше, чем я беспокоился о ком-либо за долгое время. И хочу помочь.

Хантер встал, подошел к окну и молча уставился на океан. Когда он повернулся к ней, Кэсси увидела боль в его глазах.

- Я должна это сделать, Хантер. Я никогда не буду счастлива, если подведу своих друзей.

- Но твоя совесть чиста, - возразил он. - Демионы не смогли поднять эту фабрику ни с патентом, ни без.

- Мы не повторим их ошибки.

- У тебя нет опыта по управлению компанией.

- Я научусь. Мы все научимся.

Итак, он думает, что она проиграет. Возможно, она делает глупость. Даже с патентом дни фабрики сочтены. Машины могут делать все быстрее и аккуратнее. Так почему люди должны платить дороже за сотканную вручную ткань?

Но как она может отойти в сторону и ничего не делать? Так нельзя. В одном Кэсси была уверена - фабрика стоит того, чтобы ее спасать.

Хантер взял ее за руку.

- Я хочу, чтобы ты была счастлива.

Эти слова тронули ее больше, чем любые комплименты. Кэсси поцеловала его. Хантер притянул ее к себе и ответил на поцелуй. Внезапно он остановился, взял ее голову в ладони и заглянул в глаза. Потом, как будто охваченный страстью, поцеловал ее снова.

Они занимались любовью с таким отчаянием, как будто вся их жизнь зависела от этого. Это уже было не просто желание, а необходимость обладать друг другом.

Когда все закончилось, он прошептал:

- Что ты сделала со мной?

Кэсси засмеялась и приподнялась на локте.

- Я собиралась спросить тебя то же самое. За считанные дни я превратилась из девственницы в… ненасытную женщину.

Хантер снова поцеловал ее. Кэсси посмотрела на часы.

- Когда мы должны уходить?

- Через час или около того.

- Но моя одежда!..

Хантер открыл ящик прикроватного столика и вытащил телефонный справочник. Пролистав его, через несколько секунд сообщил:

- Здесь рядом есть срочная химчистка. Я отвезу твои вещи.

- Спасибо, - сказала она с облегчением.

Хантер надел джинсы и футболку. В них он выглядел гораздо моложе своих лет и был больше похож на спортсмена, чем на бизнесмена.

- Скоро вернусь, - пообещал он, забирая одежду.

Он вернулся меньше, чем через час. За это время Кэсси приняла душ и высушила волосы. Еще через полчаса Хантер взял Кэсси под руку и вывел из дома.

- Я никогда не была на скачках, - призналась она.

- Надеюсь, ты не разочаруешься, - сказал ее спутник и открыл дверцу лимузина.

Они сели на заднее сиденье, и Хантер обнял ее за плечи. Кэсси прислонилась к нему. Ее переполняли эмоции. Первый раз в жизни она почувствовала, что принадлежит кому-то. Она чувствовала себя любимой.

Хантер не сказал водителю, куда ехать. Очевидно, тот уже знал. Кэсси повернулась к Хантеру и спросила:

- Ты когда-нибудь водишь машину сам?

Он засмеялся.

- Где угодно, только не здесь.

- Почему?

- Потому что мне нужна работа, - вмешался водитель и улыбнулся от уха до уха.

Кэсси засмеялась. Хантер посмотрел на ее сумку.

- Взяла фотоаппарат?

- Конечно.

Лимузин тем временем не спеша подъехал к аэропорту.

- Что мы здесь делаем? - спросила Кэсси.

- Мы летим на скачки.

Ему явно нравилось удивлять ее. Катер для поездки на встречу с правлением, мотоцикл для поездки на обед, самолет для скачек… Что дальше?

Они проследовали в частный ангар. Их поприветствовал персонал, и они пошли к взлетной площадке, где уже ждал вертолет. Хантер открыл дверь и помог девушке забраться внутрь.

- Расскажи мне поподробнее про скачки. Куда конкретно мы летим?

- Это во Флориде, рядом с Майами, - объяснил он.

Когда вертолет поднялся в воздух, девушка взяла Хантера за руку. Через двадцать минут под ними уже было видно побережье Майами.

Кэсси сделала несколько фотографий, когда вертолет пролетал рядом с возвышающимися небоскребами. Вскоре вертолет приземлился на крышу какого-то здания. Дверь внезапно открылась, и им помогли выйти.

Хантер взял Кэсси под руку, и они спустились на улицу, где их уже ждал другой лимузин. Водитель кивнул, когда они сели, но снова не спросил, куда ехать. Он уже это знал.

Еще полчаса они ехали к пригороду Майами. Наконец лимузин остановился у входа на ипподром.

Кэсси пошла за Хантером к окошкам букмекерских контор. Здесь уже был слышен шум толпы на трибунах.

Когда Кэсси посмотрела в свою карточку, она отметила только одно имя - "Хантер".

- Я хочу поставить сотню на Хантера, - сообщила она.

- Что? - удивился ее спутник. - Разве есть лошадь с именем Хантер?

- Да, - сказала Кэсси, улыбаясь. - Думаю, это знак свыше. Удача будет на нашей стороне.

- Хорошо. - Хантер кивнул, достал бумажник и сказал женщине в окошке: - Сто долларов на Хантера.

- Ни в коем случае! - запротестовала Кэсси. - Это моя ставка. Я сама заплачу.

Девушка выписала чек, но до того, как она протянула его женщине, Хантер остановил ее.

- Если ты уберешь свой чек, я поставлю тысячу долларов, - пообещал он.

Кэсси улыбнулась.

- Теперь я начинаю волноваться за твои деньги.

- У меня предчувствие, - сказал он с усмешкой. - Кроме того, не ты ли уверяла меня, что удача будет на нашей стороне?

Она неохотно положила чек обратно в сумочку, а он достал кредитную карточку. Женщина в окошке протянула ему билетик, который он отдал Кэсси.

Они вышли на трибуны и увидели, как финишируют лошади предыдущего заезда.

- Ты не голодна? - спросил Хантер. - Здесь есть ресторан.

Кэсси покачала головой.

- Нет, спасибо.

Хантер улыбнулся и провел ее к местам рядом с беговым кругом.

- Боже мой, Хантер!

Хантер обернулся. Кэсси заметила, как он напрягся. Через толпу к ним пробиралась пышногрудая брюнетка. Женщина оценивающе посмотрела на Кэсси.

- Привет!

Хантер представил ее:

- Кэсси Эдвардс, моя подруга.

- Вэл Форбс, - надменно произнесла женщина. Еще до того, как Кэсси смогла ответить, Вэл заявила Хантеру: - Я звонила, но в офисе сказали, что тебя нет в городе.

- Да, я путешествовал, - кивнул Хантер.

- Хорошо выглядишь, - пропела женщина и выставила вперед грудь.

Кэсси подняла бровь. Было очевидно, что они встретили одну из любовниц Хантера - одну из тех, которым он не перезвонил. От одной этой мысли Кэсси плохо себя почувствовала. Надо было срочно съесть что-нибудь сладкое.

- Почему бы вам не поболтать? - весело предложила Кэсси. - Встретимся на наших местах.

Если он хотел поворковать с этой красоткой, пусть так и будет. У Кэсси не было к нему претензий. В конце концов их с Хантером связывали лишь две проведенные вместе ночи.

Она подошла к палатке и сказала:

- Шоколадное мороженое, пожалуйста. - Потом помедлила. Сложные времена требуют радикальных мер. - Двойную порцию.

Продавец передал ей мороженое, и Кэсси начала жадно есть. От голоса, раздавшегося из-за спины, она чуть не подавилась.

- Ты же сказала, что не голодна.

Кэсси лизнула мороженое и сказала:

- А ты сказал, что это просто подруга.

- Так и есть.

- Но леди придерживается другого мнения.

- Не говори глупостей.

Выбросив остатки мороженого в мусорную корзину, Кэсси пошла за ним к их местам. Она хотела спросить Хантера про Вэл, но знала, что не может. В конце концов, это не ее дело.

- Так как ты познакомился с этой женщиной? - услышала она собственный голос.

Он с усмешкой посмотрел на нее и спросил:

- Ты ведь не ревнуешь?

- Зачем мне ревновать? - сказала девушка безразлично и пожала плечами.

- Рад это слышать, - кивнул Хантер, проводя Кэсси к двум пустым креслам в первом ряду. - Потому что, похоже, мы сидим рядом с ней.

Кэсси посмотрела туда, куда он показывал. Возле их мест восседала пышногрудая брюнетка рядом с еще более прекрасной блондинкой. Женщины их еще не заметили. Они были увлечены разговором.

- Замечательно! - воскликнула Кэсси с напускным энтузиазмом.

Когда они снова поздоровались, Кэсси села рядом с брюнеткой. Хантер тут же отпустил ее руку. Неужели он не хотел расстраивать Вэл?

Вэл и блондинка тем временем продолжили свой разговор. Кэсси пыталась не слушать, но это было невозможно. В течение пяти минут она узнала о Вэл больше, чем хотела: ее платье стоило восемьсот долларов, туфли были от Маноло Бланик, а ужин обошелся в двести долларов. Самая драматичная новость, которую она услышала, была про стодолларовый маникюр, сделанный недавно, лак на левом мизинце после которого уже облупился.

В конце разговора Вэл повернулась к Кэсси и сказала:

- Мне кажется, я тебя где-то видела.

- Всего минуту назад, - улыбнулась Кэсси.

- Нет, нет, - засмеялась женщина. - Не сегодня. На бале губернатора в Вашингтоне?

- Нет.

- Я знаю, что рано или поздно вспомню, - брюнетка постучала своим облупившимся мизинцем по ноге Кэсси. - Подожди. Ты работаешь на сенатора… Как его зовут?..

- Я работаю на фабрике.

Женщина засмеялась.

- Точное замечание. У сенатора просто сумасшедший дом.

- Но я не знакома с сенатором. Я рабочая на ткацкой фабрике.

- Что? - недоверчиво воскликнула Вэл.

- Я работаю на фабрике в штате Нью-Йорк.

Эта новость произвела сильный эффект. Женщины переглянулись. Кэсси почти слышала, о чем они думали: "Хантер Эксон встречается с рабочей?" Но все ее сомнения рассеялись, когда она почувствовала, как Хантер обнял ее за плечи.

- Не понимаю, - вставила блондинка. - Как же тогда вы познакомились?

- Хантер купил фабрику, на которой я работаю.

- Вообще-то, дорогая, мы ничего не знали друг о друге, когда встретились, - напомнил Хантер.

- Как интересно, - не унималась Вэл. - Я никогда раньше не была знакома с работницей фабрики.

- Я тоже, - поддакнула блондинка. - Это так же скучно, как показывают в фильмах?

У Кэсси начала закипать кровь. Впрочем, с минуты на минуту должен был начаться новый заезд.

- Вот твоя лошадь, - сообщил Хантер, кивая на одну из лошадей.

Прозвучал выстрел, и лошади вырвались из стартовых ворот. Лошадь, на которую они поставили, обходила своих соперниц одну за другой. Кэсси совершенно забыла про женщин, сидевших рядом с ней. Она вскочила со своего места и начала кричать, когда Хантер вырвался вперед и первым пересек финишную черту. Кэсси закричала и обняла Хантера.

Он подхватил ее на руки и закружил.

- Ты выиграла? - сухо поинтересовалась Вэл.

Кэсси кивнула.

- Жаль, что это благотворительный забег, - протянула блондинка.

- Пойдем, - сказал Хантер, помогая Кэсси встать. Когда они шли по ступенькам, Хантер взял ее за руку. - Тебе понравилось? Я хотел извиниться за мой идиотский комментарий сегодня.

- Какой идиотский комментарий ты имеешь в виду?

- Тот, где я говорил о том, что ты рабочая фабрики. Мне не важно, чем ты зарабатываешь на жизнь, Кэсси.

- В отличие от твоих друзей.

- Эти женщины мне не друзья, - возразил Хантер. - Я не такой, как они. Ты видела моего отца. Ты видела, где я вырос.

- И знаю, чего ты смог добиться.

Хантер помедлил и сказал:

- Самолет, яхта, большой дом… Я могу расстаться со всем этим хоть завтра. Это не главное в моей жизни.

Назад Дальше