В очень далекой галактике, прекрасная Дженис пытается сделать то, что спасет ее от брака с отвратительным братом своего отчима, Кэрпона. Когда она узнает, что тот держит в плену домашнего духа Джиан Рена, девушка решает сделать ему предложение, от которого он не сможет отказаться. Под наркотическим воздействием, обнаженный и прикованный к стене, он все равно выглядит устрашающе прекрасным. Джиан принимает ее предложение и лишает ее девственности в обмен на помощь в побеге. Но, возможно, он хочет забрать не только невинность Дженис, но и ее саму?…
Содержание:
Аннотация 1
Глава 1 1
Глава 2 5
Глава 3 8
Глава 4 11
Глава 5 13
Глава 6 17
Глава 7 19
Глава 8 22
Глава 9 25
Глава 10 29
Глава 11 32
Глава 12 36
Глава 13 40
Глава 14 43
Глава 15 46
Глава 16 49
Глава 17 53
Глава 18 55
ДЕЙРА ДЖОЙ
МОЙ ПО ПРАВУ
Куратор: белла
Переводчики: • белла
Перевод осуществлен на сайте
Принять участие в работе Лиги переводчиков
Стилистика, грамматика, пунктуация авторов перевода
Аннотация
В очень далекой галактике, прекрасная Дженис пытается сделать то, что спасет ее от брака с отвратительным братом своего отчима, Кэрпона. Когда она узнает, что тот держит в плену домашнего духа Джиан Рена, девушка решает сделать ему предложение, от которого он не сможет отказаться. Под наркотическим воздействием, обнаженный и прикованный к стене, он все равно выглядит устрашающе прекрасным. Джиан принимает ее предложение и лишает ее девственности в обмен на помощь в побеге. Но, возможно, он хочет забрать не только невинность Дженис, но и ее саму?…
Глава 1
Он был абсолютно ошеломляющим существом.
Наблюдатель глядел через крошечное отверствие на восхитительный мужской экземпляр, прикованный к стене.
Он был уникально красив. Во всем.
Как и все Хранители, он существовал в двух формах, человека и кота.
В их человеческой форме, Хранители часто имели тенденцию быть таинственными, независимыми, и, при случае, чрезвычайно игривыми.
Кроме тех случаев, когда их захватывали.
Загнанные в угол, они становились противниками, внушающими страх; их трудно было поймать в ловушку, уже не говоря о содержании. Смелость только добавляла им ценности, и на них шла охота в определенных секторах, в которых не действовал цивилизованный закон.
Некоторые считали их бесценными.
Именно их сущность подвергала их опасности, поскольку Хранители были очень чувственными. Фактически, мужчины этого вида жили чувственностью. Упивались ею. Растворялись в ней.
Считалось, что эротическому магнетизму Хранителя было трудно, практически невозможно сопротивляться. Его способность соблазнять была только превзойдена его легендарными навыками в искусстве доставить удовольствие. Некоторые из этих навыков были покрыты тайной, но ходили слухи о мистическом, редчайшем мастерстве Хранителя во всем, что касалось чувственности.
Cмотря на этот экземпляр, Наблюдатель поверил в правдивось всех слухов.
Его блестящие, шелковистые волосы были удивительно красивы. Никто не имел таких волос, как Хранитель. Казалось, что глянцевые пряди на ощупь были лучше, чем самая прекрасная ткань крилли и что они струились сквозь пальцы (у кого конечно эти пальцы были) как нити кристалла. Основной цвет отполированного, темного золота, подчеркивался насыщенными, темными прядями позолоченной бронзы. Отдельные мерцающие прядки черного также переплетались сквозь мягкую гриву, ослепительно спадающую до середины спины. Он был потрясающим!
А его глаза…!
Все Хранители имели замечательные разноцветные глаза, но Наблюдатель никогда не видел такой комбинацией прежде - даже не слышал об этом.
Пленник был ошеломляющим, конечно.
Как весь его вид.
Низкая мысль возбудила Наблюдателя.
Этот казался еще более великолепным чем другие. Веская причина упиваться его захватом!
Да, он непременно все сделает безупречно. Не как тот, другой…
Жаль, воины добрались до него раньше Карпона. Оказалось, что Наблюдатель не был единственным, кого взбесила красота Хранителя. Он был крайне истощен, фактически, когда они прибыли, он был на последнем дыхании. Kарпон выбросил его на кучу пустой породы позади главной башни когда он уже умирал.
Восхитительные воспоминания вызвали у Наблюдателя приятную дрожь.
Кроме того, после осмотра этого превосходного экземпляра, кто нуждался бы в другом?
- Он яркое животное в пике сссвоей мужессственносссти - мы это видим, и на нем только одна метка.- свистящим голосом одобрительно бормотал Наблюдатель.
Часто отмечалось, что Хранители иногда имели одну или несколько тонких крошечных линий на внутренней поверхности бедер. Они были не больше, чем человеческая ресница. Не известно, какое значение имели эти маленькие полосы, за исключением того, что те, у кого их было немного или ни одной, казалось, были моложе тех, у кого их было много.
Наблюдатель улыбнулся. По крайней мере, это было похоже на улыбку. -Он один сссделает то, в чем Вы нуждаетесссь, Kaрпон и даже больше. Ходят ссслухи, что мужчина может физичессски увеличить акт любви.- послышалось сухое хихиканье.
Это еще больше вызвало раздражение компаньона Наблюдателя.
- Правда? Вы хоть имеете представление, сколько моих охранников он вывел из строя прежде, чем мы наконец смогли подчинить его? Он опасен.
- А что Вы ожидали, Kaрпон?- Наблюдатель продолжал глумиться. -Чем труднее захватить, тем лучше воин. Его главное преимущщщество в том, что его живучесссть принесссет в будующем немалую выгоду. Это сссделает неприятносссть захвата ссстоящей.
- Живучесть?- Человек по имени Kaрпон сплюнул. -Когда он сделает то, для чего он был захвачен, он сдохнет!
Наблюдатель искоса посмотрел на глупого человека. -И не воспользоваться хорошей, необузданной плотью.
Kaрпона пронзила дрожь отвращения и от компаньона и от наводящего на размышления замечания. Он знал, лучше всего думать о своем бывшем сообщнике как "оно". Думать иначе означало призвать "это".
Он быстро избавился от ужасной мысли, чтобы она не превратилась в реальность. Ужас имел много масок.
- Мы понимаем такие чувссства.- Прошелестело "оно", придвинувшись поближе к нему. -Вы знали, что Хранитель может ощутить сссвою вторую половину? Жаль, что у нассс нет таких ссспосссобноссстей… Мы можем только выбирать, кому мы подарим нашу любовь.
Kaрпон внутренне содрогнулся. Он даже думать не хотел о таком жутком подарке. Или бедном неудачнике, которому это было бы подарено.
Длинный черный ноготь прикоснулся к его щеке. Он изо всех сил старался не вздрогнуть.
- Мы чувствуем ревность…, мы восхищаемся этим.
Отстранившись, Карпон цинично поднял бровь. Последнее, что он хотел, было его восхищение.
"Оно" понимающе улыбнулось, словно разгадало его мысли. По спине Карпона пробежал холодок.
- Вы уверенны, что он сделает все, как надо; что, если он не сможет…-
Послышался сухой, потрескивающий звук. Карпон предположил, что это был смех; хотя то, на что могло бы быть похоже его чувство юмора, никто не сомневался.
- Он же Хранитель, мы уверяем Вас, он сделает работу.
Скежеща зубами, Карпон начал закипать. Одна мысль о Хранителе, этом животном, касающимся…! Он был не рад этому; Карпон не из тех людей, которые разделят что - нибудь, что считают своим. Однако, в этом случае, это был единственный способ получить все, к ему он стремился.
- Я не хочу ее раболепия от моего прикосновения впоследствии. Если он испугает ее…-
Наблюдатель казалось очень развлекся от его вывода. -Если она будет сссжиматссся от вашего прикосссновения, то не от того, что он сссделает ссс ней, а от того, что Вы не сссможете сссделать. Он - сссоответссствующий выбор для вашей будующщей сссупруги.
Не думая о последствиях, Карпон выхватил кинжал с кривым лезвием и приставил его к горлу своего компаньона. -Я мог бы убить Вас за это.
- Вы могли бы потерять здравомысслие и попытаться ссделать это.
Это было удачно для Карпона, что он был человеком, страсть которого к власти отвергла его страсть к другим… вещам. Он быстро убрал лезвие. Какое значение теперь имели слова? Когда все будет закончено, он будет иметь все: Джениc и ее королевство.
- Да, да,- шипело "оно", понимая больше его самого о его природе. -Я верю дело будет сссделано.
- И еще. Где - препарат? Вы обещали его мне в обмен для-
- И мы сссдержим наше обещщание.- Из потайного мешочка "оно" вытащило маленький пузырек с янтарной жидкостью.
Карпон настороженно смотрел на пузырек, не желая коснуться его, но все же зная, что должен. Он недоверчиво рассмотрел содержимое. -Где - остальная часть? Этого недостаточно!
- Мой дорогой Карпон, мы убеждены, этого будет достаточно, чтобы сссделать бессспомощщными целый род Хранителей.- прошелестело "оно"
- Как?- удивленно спросил он.
- Достаточно дать ему одну каплю… Вссего одну каплю. Хранитель лишшится сссвоей сссущности и будет целиком в Вашей власссти… Всссе, что Вы должны сссделать, это найти второй Туннель, а потом уже будет намного проще.- "Оно потянулось и щелчком захлопнуло маленькую смотровую панель.
Карпон злорадно ухмыльнулся. Подчинив себе Хранителей, чтобы продать их лицам, предлагающим за них самую высокую цену, он был уверен в бесконечном обогащении. Да, у него будет все.
- Моя работа здесссь выполненна. Если Вы не возражаете, мы откланяемся из вашей маленькой драмы.- Это не было вопросом.
На мгновение Карпон забылся. Его жестокие глаза сузились. - А если возражаю?
Длинный черный ноготь вновь скользнул вниз по его щеке. - Посссмотрите на него, он, который хотел бы ссстать правителем. Это уже второй раз. Радуйтесь, что мы имеем благосссклонность к Вам.
Карпон немедленно понял свою ошибку. Он отстранился и кивнул.
- Теперь у Вассс есссть то, в чем Вы нуждалисссь. Мы обессспечили Вам королевссство. Хранители практичессски у вассс в руках. Помните нассс…
"оно" оставило его стоять там и думать о той власти, которая у него скоро будет.
Он не мог поверить, что его захватили.
Не его.
Не Джиан Рена.
Он был Хранителем Тумана! На языке его людей, Хранителей, Джиан Рен был назван так по древней традиции, давать имя новорожденному малышу с использованием особенных чувств, присущих их расе. Это имя было священно для его народа, и очень много значило.
Имя воздавало должное его захватывающей способности сливаться с туманом, как тень. Наблюдать. Выслеживать. Охотиться. Защищать.
Когда он преследовал, он был хитер, умен, и бесшумен. Его врожденная тактическая способность находилась на уровне, достигнуть которого не стоило и надеяться - даже его сородичам. Он никогда долго не размышлял. Его процесс мысли был молниеносным и сопровождался мгновенным соответствующим физическим ответом. Эти реакции были всегда основаны на превосходящих инстинктах, с которыми он родился.
И все же, он был захвачен.
Даже сейчас, спустя несколько дней, эффект от препарата, который они поначалу давали ему, все еще притуплял его чувства; хотя и не так, как он заставлял их верить. Это не был обычный препарат, который обычно использовался работорговцами Обериона для захвата Хранителей. Тот препарат не затронул бы его до такой степени. Он обучался бороться с ним.
В этом препарате, однако, было что-то еще. Что - то другое. Что-то опасное.
Этот наркотик воздействовал на его врожденные чувства - не только рассеивая способность сконцентрироваться, как препарат Обериона. Как только он применился, яд заблокировал его уникальные чувства полностью.
Джиан не хотел даже вспоминать о том, как чувствовал себя в тот момент. Если бы он не был так сосредоточен в себе, он, возможно, действительно сошел бы с ума от потери чувствительности.
Это случилось раньше, чем он понял, что эффект был временным. Сейчас ему давали регулярные дозы препарата Oбериона. Даже в этом случае, он мог бы вскоре сделать попытку преобразования… в том случае, если бы они не одурманили его снова.
Но это было очень маловероятно, признавался он себе. Воздействие последней дозы начинало проходить, а они были очень осторожны относительно сохранения контроля над ним.
Они держали его голым на приподнятой плите, спиной к каменной стене. Иногда, они позволяли ему размяться, а когда хотели вернуть назад в прежнее положение, просто натягивали цепи с другой стороны стены. Это был очень эффективный способ управлять им, поскольку он никогда не был достаточно близко к кому-либо, чтобы нанести какой бы то ни было вред.
Хотя он и пытался.
Еду и воду ему приносили раз в день. Пищи было достаточно; очевидно они не пытались уморить его голодом. Вода была свежа, и обычно ее хватало, чтобы привести себя в порядок и напиться. В это время ненадолго ослаблялись цепи, и ему разрешали встать и размяться.
Во время этих перерывов, он бродил по тюремной камере, ища выход.
Но до сих пор не мог его найти.
Он не путешествовал, когда был пойман; он искал своего близкого родственника, Дарика, который пропал без вести. След привел к этой неизвестной, едва цивилизованной планете около Фа Рима.
Дарик был молод и это было его первое приключение. Джиан не удивился, что он путешествовал далеко от дома. Молодые мужчины часто так делали, забывая возвращяться домой из-за легких забав, которые у них были. Однако, Дарика не было слишком долго. Его семья волновалась и справедливо.
Он пошел за Дариком, невзирая на возражения брата его матери.
Он был почти уверен относительно судьбы, которая с ним случилась, след Дарика привел очень близко к месту его заключения. А еще он был почти уверен, что Дарика больше не было в живых, поскольку он не ощущал признаков его жизни.
Джан печально вздохнул. Молодые Хранители были бы не в состоянии вынести ни новый препарат, ни его пытку. Он молился, чтобы он оказался неправ.
Испытывая отвращение от несправедливости, Джиан еще раз проверил цепи, которые связывали его мощные запястья с каменной стеной. Он не ожидал, что они ослабятся, но никогда не помешает проверить врага. Иногда,он ошибается, а Хранители знали, как использовать это в своих интересах.
Когда цепи не поддались, он не удивился.
Он проверял их в течение многих дней с тем же самым результатом, тем не менее, позже он попробует еще раз. Джиан был плененным хищником, и потому еще более неумолимым. В отличие от Дарика, он не был неопытным Хранителем в своем первом приключении.
Он был самым опасным противником в своем расцвете.
Внезапно, через притупившиеся чувства, дрожь понимания достигла его позвоночника. Кто - то наблюдал за ним…
В тот же миг его длинные, шелковистые волосы скользнули вперед,
поскольку он склонил голову, скрывая тревогу. Через толстую завесу волос он тайно наблюдал, не пднимая головы. В стене напротив было крошечное отверстие, в котором он мельком увидел злобный глаз, уставившийся на него. И снова мороз пробежал по его спине - это пытались вернуться его чувства.
Если бы он только мог помешать им снова ввести ему наркотики…
Его обычно суперострый слух уловил приглушенные звуки. Свистящий голос. Кто бы ни был позади той стены, он был не один. Он смог разобрать только отдельные слова: "… Хранители, оставившие свой мир… доставленные к Вам…, найти второй Туннель и Вы получите остальных…"
Кровь застыла в его венах.
Как они узнали о втором Туннеле? Был только один известный вход в его мир Mиан, он проходил через Авиару и тщательно охранялся Высшими Рыцарями Чарлаl.
Никто не знал о втором Туннеле кроме Высшей Гильдии Авиары и-
Кажется, у его врагов имеются какие-то планы.
Он должен скорее попасть на Авиару!
Перед тем, как наблюдательное отверствие закрылось, он мельком увидел оранжевое кольцо. У него было зрение Хранителя и он смог разобрать часть необычного дизайна.
Это было немного, но все же это было кое-что.
Часто в прошлом Джиан Рен, Хранитель Тумана, как известно, причинял большой вред своим врагам, даже когда возможности действовать было меньше.
По- королевски вскинув голову, он отбросил назад свою гриву волос, прислонившись к холодному камню. Собираясь с силами, он закрыл глаза.
Его глаза…
Они не знали особенного значения цвета его глаз.
И из-за этого, и из-за того,что остался один, уголки его губ приподнялись немного вверх. Нет, они не знали.
Это было их глупостью думать, что они захватили его. Хранители, как и их двойники кошки, никогда не подчиняются под ударами кнута.
Эти существа не имели никакой истинной власти над ним. Они только думали, что имели.
Машинально, он снова проверил цепи.
Власть. Она не заботилась о власти! Дженис подошла к окну башни и выглянула во внутренний двор, как обычно, быстро переводя пристальный взгляд за его пределы к лугам. Но поскольку была ночь, она смогла разобрать только очертания холмов на горизонте. Только две из меньших лун были видимы сегодня, это сделало вечер более темным, но она была рада этому.
Темнота поможет ей выполнить свой план. По ее решительному лицу стекла слезинка. Как часто в прошлом она пристально глядела на подобный пейзаж, задаваясь вопросом, когда или будет ли она когда-либо вообще свободна от этого места, этой жизни?
Она вздохнула. Слишком много. Она была совсем маленькой, когда они прибыли сюда; она едва помнила свою другую жизнь. Только истории ее матери и песни сохранили для нее ту другую жизнь для.
Сегодня вечером, если она найдет выход, то все измениться, но не так, как предназначил ей ненавистный Карпон! Таинственная улыбка коснулась ее губ, когда она вспомнила, как он пришел к ней в комнату днем раньше, полный неуместной веры в собственную власть. Он очень ясно выразил, что он ожидал от нее. Дженис это посещение не удивило, она давно ждала его, но то, что она не никак не ожидала, это то, как низко может пасть человек, чтобы обрести то, что он считает должно принадлежать ему по праву.
До этого момента, Дженис по- настоящему не верила, что его интерес к ней был искренним. Она никогда не считала себя столь же привлекательной, как ее мать; поэтому его одержимость ею озадачивала.
Внезапно, она впомнила свою мать, говорящую ей, что ее магнитизм проявиться поздно, и будет очень мощным, могущественным.
Опять это слово. Могущество. Власть. Дженис вздрогнула.