И вновь она подставила губы для поцелуя. Прижавшись друг к другу, они опустились на колени в светлый зыбучий песок. Дик осторожно, но настойчиво уложил Долли рядом с собой. Сжимая ее в объятиях, он языком касался ее языка, жемчуга зубов, розовой плоти нёба. Тела их сплелись в древнем как мир ритуале. Когда возбуждение достигло крайней точки, Долли приподнялась и через голову стащила тенниску. Груди ее набухли от желания. Всякие покровы сейчас только мешали, хотелось всем телом прижаться к его горячему сильному телу.
Дик покрывал поцелуями ее шею, ключицы, опускаясь все ниже к заветной ложбинке между высокими твердыми холмиками. Губы его ловили бледно-розовые соски, жгли плечи, руки, живот. Она гладила его спину, затем пальцы ее скользнули вниз по сильным плечам и рукам, спустились к его узким бедрам… Капельки пота, будто роса, блестели на ее бровях, в ложбинке между грудей, на загорелых плечах Дика.
Ласки становились все более страстными, стон нетерпения вырвался из груди Долли. Руки Дика сомкнулись вокруг ее стана, он целовал живот, опускаясь все ниже, лаская ртом не знавшие загара интимные уголки…
Внезапно Долли показалось, что шум прибоя стал ближе, вода касалась щиколоток. Вот теплые волны перекатились через ее колени, бедра, грудь. Дик вскочил и поднял женщину на руки. По их разгоряченным телам струились потоки воды. Не сразу осознав в чем дело, они наконец расхохотались: это был прилив!
- Время и прилив не щадят никого, даже таких прелестных особ, как ты, Зеленая Веточка!
Дик поднял ее тенниску и отнес свою промокшую русалку на руках в песчаные дюны, подальше от коварных волн. Она легла на песок, а он стал раскладывать на песке одежду для просушки. Смеясь, Долли схватила его за руку:
- Она скорее высохнет на мне, чем на песке!
- Да, но так ты больше радуешь взгляд.
- Кстати, о взглядах. - Долли кивнула в сторону выгнутого полумесяцем залива. В их сторону бежали двое. - Нас чуть не застали на месте преступления! Дай мне чем-нибудь прикрыться!
- Я сам одену тебя, - сказал Дик и стал натягивать на нее мокрую тенниску. Долли почувствовала легкий озноб, хотя солнце уже жарило вовсю. Нелегко было сразу успокоиться после подобных объятий, которые так ничем и не разрешились…
Обнявшись, они пошли по сверкающей песчаной кромке океана, тихо беседуя. Каждый просил у другого прощения за впопыхах сказанные обидные слова, каждый брал вину за ссору на себя. Так продолжалось довольно долго, но, выговорившись, оба замолчали. Неловкое молчание нарушил Дик.
- Что-то у тебя не слишком счастливый вид, Зеленая Веточка. В чем дело?
Она подняла на него печальный взгляд.
- Мы договорились считать происшедшее ночью недоразумением, но ведь если отвлечься от того, в какой форме мы говорили друг с другом, сущность-то слов никуда не делась! С тех пор ничего не изменилось. Мы никогда не сможем быть вместе, а чем дальше, тем труднее будет расстаться…
- Ты, наверное, права, дорогая. Сейчас нам обоим очень трудно, а для того чтобы затянулись раны, требуется время. Поэтому нам надо видеться как можно чаще!
- Совершенно нелепый вывод!
- Вовсе нет! Просто мы должны договориться, - он замолчал, подыскивая точное выражение, - относиться друг к другу чисто платонически, как друзья. И дети увидят, что мы всего лишь добрые соседи.
Неужели он действительно верит, что стоит очертить жесткие рамки их отношений, как сразу все наладится?
Долли медленно покачала головой.
- Боюсь, это не сработает, милый.
- Мне хочется играть честно. Я не могу заставить себя не думать о тебе. Эти мысли терзают меня и днем, и ночью, и все, чего я хочу, - быть с тобой рядом. Видит бог, я старался! Мне чертовски плохо, когда вижу тебя, но без тебя еще хуже!
- И все-таки, раз мы не сможем быть вместе, лучше не встречаться совсем, - произнесла она тихо.
В глазах Дика отразилось уныние.
- Я знаю себя, Зеленая Веточка. Я действительно не создан для семьи, для дома. Привык жить сам по себе, а когда думаю о том, чтобы осесть где-нибудь, жениться, обзавестись семьей, детьми, меня охватывает паника. Такая жизнь не для меня. Я буду чувствовать себя словно в ловушке!
В этот момент его глаза выражали такую муку, что Дороти отвела взгляд, чтобы не быть свидетельницей чужих страданий.
- Другими словами, ты боишься привязанности.
- Нет, Долли, ты не права! - с жаром возразил Дик. - Ты же знаешь, как я уже привязался к тебе! Наверное, я просто боюсь связывать себя обязательствами…
Все тело Долли заломило от боли. Спасибо хоть за то, что расставил все по своим местам. Но лучше бы он этого не говорил. Ей-то всегда казалось, что ребятишки напоминают скорее шелковые ленточки, чем стальные наручники… Но в данном случае важно то, как их воспринимает Дик. Долли взяла себя в руки и, когда почувствовала, что полностью овладела собой, тихо сказала:
- Ты прав, дорогой. Ясно, что быть вместе нам не суждено. - Она грустно покачала головой. - Никогда, никогда…
Он схватил ее за руки.
- Тем более нам надо дорожить каждой минутой! Я же предлагаю тебе заключить договор! Ну, скажи, что ты согласна!
Долли засмеялась, чтобы не показать, как ей больно. А почему бы не согласиться? - подумала она. Они смогут часто видеться и хорошо проводить время вместе. Может быть, в самом деле легче не рвать разом, а постепенно приучить себя к мысли о предстоящей разлуке? А если дети слишком привяжутся к Дику? Не будут ли они страдать после его отъезда? Впрочем, малыши стойко перенесли смерть отца, так что разлуку с чужим человеком уж как-нибудь переживут. А скорее всего, ее страхи на этот счет вообще напрасны: это только она одна такая сумасшедшая… Выдавив из себя улыбку, Долли посмотрела Дику прямо в глаза и решительно сказала:
- Я согласна. Давай заключим договор.
И сейчас же словно камень упал с души Долли. Ей вдруг стало безумно весело. Они пошли вдоль берега, громко разговаривая и смеясь. Долли была почти счастлива: ведь сейчас главное, что он рядом, нежно и бережно обнимает ее за талию, а что там будет дальше… Неважно, все это пока так далеко!
- Смотри! - крикнул Дик, указывая в сторону океана.
Долли приложила ладонь к глазам и посмотрела вдаль, на покрытый белыми барашками простор.
- Судно?
- Нет, ближе! Всего в двух ярдах от нас.
Блестящую поверхность океана разрезал острый стальной плавник. Долли испуганно вскрикнула. Еще два плавника мелькнули среди волн.
- Акулы! Я никогда их здесь не видела!
- Смотри внимательней.
Блестящее тело прочертило в воздухе изящную арку, за ним показались еще два. Казалось, все три существа улыбаются влюбленным.
- Да это дельфины - носачи! - воскликнула Долли.
- Увидеть дельфинов - хорошая примета. Грядут лучшие времена!
Дик ласково сжал ее плечо. Как зачарованные наблюдали они за игрой дельфинов. Те весело кувыркались над волнами, поблескивая гладкими, словно металлическими, телами. Дик сделал несколько снимков резвящихся носачей.
- Зайди в море и повернись ко мне лицом, - попросил он Долли.
- Зачем? - спросила она насмешливо. - Ты что, вспомнил Афродиту, выходящую из морской пены?
Но все-таки послушно вошла в воду и остановилась на фоне пенящихся волн.
Дик смотрел на нее взглядом художника, восхищенного красотой творения природы и удовлетворенного собственной работой.
- Это будет мое собственное произведение: "Американская Венера". Не хуже, чем у Огюста Ренуара!
Как, однако, приятно, когда тебя сравнивают с богиней совершенства и красоты! - подумала Долли.
Гуляя по берегу, они набрели на место, сплошь усеянное ракушками. Дик нагнулся и поднял одну из них.
- Смотри! Отличный экземпляр! Почти пять дюймов в диаметре. Сохрани это для меня. Ладно?
Что ж, действительно прекрасная раковина, подумала Долли. Из нее может получиться неплохой талисман. Она будет смотреть на нее и вспоминать о любимом человеке…
- Спасибо, милый, - тихо ответила Долли, - я буду хранить ее как сокровище.
- Да нет, ты не поняла: это не подарок! Я просто прошу тебя подержать эту раковину пока у себя.
- Не знала, что ты тоже собираешь ракушки…
- Я - нет. Это для… другой женщины.
Долли прикусила губу. Надо же, попала впросак! Теперь главное - удержаться от вопросов об этой особе и о том месте, которое счастливица занимает в жизни Дика. Положив ракушку в карман шорт, Долли сказала нарочито бодрым голосом:
- А теперь мне пора домой, надо проводить детей в школу.
- Я пойду с тобой, - любезно предложил Дик, - провожу тебя на работу.
Китти встретила их на пороге и назидательным голосом заявила:
- Мама, ты опоздала! Ты, должно быть, бегала в тридевятое царство!
- И возвращалась оттуда пешком, - ответила Долли, целуя девочку.
- Могу я попросить свою раковину обратно, мадам?
Ни слова не говоря, мадам вытащила "песочный доллар" из кармана и положила его в раскрытую ладонь мужчины.
Янтарные глаза дочери загорелись от восторга.
- Да это же самый большой "песочный доллар" в мире!
- Самый большой и красивый. - Дик присел на корточки и положил ракушку Китти на ладошку. - Он твой.
- Мой?! - воскликнула девочка. - И я могу положить его в свою коробку?
Дик кивнул.
- Я решил, что ты захочешь иметь такую раковину в своей коллекции.
У Долли слезы навернулись на глаза. Зажав ракушку в ладони, Китти обвила ручонками шею щедрого дарителя. Дик быстро встал. Нет уж, чувствительные сцены - не для него! Он почувствовал, что краснеет, и еще - будто что-то тает в груди.
- Долли, мне пора. Вечером мы, надеюсь, увидимся?
Но она с сожалением покачала головой.
- Извини. Сегодня не удастся. В школе собрание, и мне нужно поговорить с учителями Китти и Клода.
Дик смотрел на соседку молча. Она затаила дыхание. Похоже, что это первая проверка их договора.
- Я позвоню, - наконец произнес он и быстро ушел.
Ну вот, подумала Долли, не слишком-то блестяще он выдержал испытание. Если уж ему непонятно, что учеба детей для нее важнее встречи с приятелем, то их соглашение не сработает. Жаль, что Дик снова обиделся, когда их отношения наладились. Она пожала плечами и пошла на кухню.
7
Вечером того же дня Дик Флеминг лежал на диване и смотрел телевизор. Услышав дикий рев мотора и скрежет тормозов, он подбежал к окну и увидел знакомый фургончик, развернувшийся поперек дороги. Двери его отворились, и выскочила Долли, а следом за нею Клод и Китти. Все они были необычайно нарядны: на матери - розовая шелковая блузка и цветная юбка, открывающая стройные ноги, дети - в светлых накрахмаленных рубашках и новеньких джинсах. Лица их сияли чистотой, волосы были тщательно причесаны.
Они обежали вокруг фургона и остановились возле правого колеса. Что они там рассматривают? Дик вдруг заволновался. А что, если у них отвалилось колесо?! Судя по рычанию мотора, Долли ехала слишком быстро, а это могло привести к трагедии. Не тратя времени на раздумья, он выскочил на улицу и побежал через двор к маленькой группе, окружившей колесо. Долли возилась с чем-то в фургончике и вскоре появилась, прижимая к животу подъемник и гаечный ключ. Настроенная самым решительным образом, она пятилась к заднему колесу и угодила прямо в широко распахнутые руки Дика.
- У вас имеется лицензия на ношение оружия? - спросил он строго.
Долли резко обернулась. Свирепое выражение его лица показалось ей до боли знакомым. Да это же вылитый волк из сказки о Красной Шапочке!
- Ты меня напугал! - Долли тут же вспомнила, с каким "энтузиазмом" он воспринял ее отказ провести вечер с ним, и с нарочитой небрежностью сообщила: - А мы тут собрались в школу и как назло прокололи шину…
- Там гвоздь, - пояснил Клод.
- Я поставлю запаску, - решительно добавила Долли.
- Доверь-ка это мне, а то еще уронишь ее себе на ногу.
Дороти разозлилась. Что он все время лезет ко мне со своей помощью?! Я самостоятельный человек! Наше соглашение вовсе не предполагает, что он будет бросаться на помощь при любой безделице. Она безапелляционным тоном заявила:
- Я не такая беспомощная, как ты думаешь. Я знаю, как менять колесо!
С преувеличенной галантностью Дик произнес.
- Прошу вас, мэм, позвольте вам помочь! Джентльмены с Юга всегда счастливы помочь дамам, попавшим в беду.
- Я не в беде и не нуждаюсь в помощи!
Галантный южанин сложил руки на груди.
- Мы ведь друзья, ты не забыла? А для чего люди дружат?
Клод присвистнул.
- Если вы не прекратите спорить, кому заняться починкой, мы опоздаем в школу!
Схватив ключ, Долли решительно опустилась на колени и принялась отвинчивать колпачок с пыльного колеса.
- Мама, - тревожно сказала Китти, - ты испортишь юбку, а блузка уже грязная!
Дик понял, что надо действовать без промедления. Он нагнулся, поднял Долли и, не слушая возражений, забрал ключ.
- Если ты начнешь сейчас менять колесо, потом придется переодеваться, и вы опоздаете. Давай ты мне завтра покажешь, как справляешься с этим делом.
Долли усмехнулась. Но сосед был прав! Время шло, а ей никак нельзя было пропустить встречу с учителями.
Через несколько минут работа кипела. Дик отвернул колпачки, установил подъемник и стал жать на педаль, пока колесо не оторвалось от земли. Кивнув на железный ящик в фургоне, он спросил:
- Запаска там?
- Запаска? - Лицо Долли приняло задумчивое выражение, будто она пыталась что-то вспомнить. - Ах, запаска! Сейчас достану.
- Мама, ты что, забыла? - сухо произнес Клод. - Запаска застряла в гараже. Ты собиралась освободить ее, когда у тебя появится время.
Золотистые глаза Долли расширились. Она вспомнила.
- Я ее приготовила, но забыла положить в машину!
Дик преувеличенно вздохнул и понимающе закивал головой. Но женщине было уже не до него. А тут еще Китти, сцепив руки, запричитала:
- Что же нам теперь делать?!
На Флеминга ее слова подействовали как последний крик о помощи. Забыв о южной галантности, он заорал во все горло:
- Живо полезайте в мой джип, и поехали в вашу школу!
- Не стоит беспокоиться, - быстро заговорила Долли, - я возьму такси…
Сын закатил глаза и раздраженно застонал:
- Мама, тебе не надоело спорить с Диком? Мы пропустим все собрание!
- Верно! - сказал сосед, хлопнув паренька по плечу. - С водителем спорить не стоит!
- Все против меня, - проворчала Долли, но глаза ее смеялись.
Дик в сопровождении всей семьи направился к джипу. Долли с ребятами пришлось почти бежать, чтобы поспеть за его широкими шагами. Наконец все уселись, и водитель погнал, будто спешил кому-то на помощь. Всего через десять минут он притормозил возле одноэтажного кирпичного здания школы.
Пока все выбирались из джипа, Дик взглянул на часы. Пятнадцать минут девятого. Может, еще не все потеряно? Он доставил их на место, и теперь у него есть привилегия отвезти соседей обратно. Дети лягут спать, и они смогут… отпраздновать их соглашение о чистой, платонической дружбе! Дик откинулся на сиденье и бросил вслед:
- Во сколько вы освободитесь?
Долли остановилась, оглянулась на него, затем посмотрела на своих отпрысков.
- Думаю, скоро. Особых проблем с детьми быть не должно. Я посмотрю на выставку детских работ, перекинусь парой слов с учителями - и все. Мы не задержимся больше, чем на полчаса.
- Я буду в классе! - бросил на бегу Клод.
Дик кивнул.
- Я подожду здесь. Нет смысла возвращаться домой, чтобы сразу же ехать за вами.
Долли замялась. Ее смущало, что Дику придется томиться в душной машине, но звать его с собой…
- Здесь очень жарко, Дик. Почему бы тебе не пойти с нами? Там все-таки кондиционеры… - сказала она нерешительно.
И вдруг к удивлению Дика, Китти изо всех сил закричала:
- Не надо идти с нами! Я не хочу, чтобы ты заходил!
Мать засмеялась:
- Скоро стемнеет. А вдруг Дик боится темноты?
- Он не боится темноты! Он вообще ничего не боится! - девочка схватила Долли за руку и потащила к входу. - Быстрее, мама! Мисс Торнтон не любит, когда опаздывают.
Долли не знала, как поступить.
- Китти, давай подождем Дика еще минутку и покажем ему, где можно посидеть.
Но дочь повисла на руке матери.
- Мама, пойдем!
- Доченька, неужели тебе не жалко Дика? Он же зажарится, и добавок его съедят москиты!
Флеминг оказался в затруднительном положении. Ему не хотелось расстраивать девочку.
С другой стороны, Долли будет чувствовать себя виноватой, если он просидит эти полчаса на жаре, да еще в компании голодных москитов. Но главное - ему стало интересно, что стоит за бурными протестами Китти: он не сомневался в том, что нравится девочке, она так трогательно продемонстрировала это утром… Выбирай, сказал он себе, кого ты предпочтешь поставить в неловкое положение: Китти или Долли? Любопытство все-таки пересилило. Глубоко вздохнув, Дик выбрался из джипа.
Китти едва не плакала, когда, держась за мамину руку, входила в школу. Дик и Долли переглянулись. Долли беспомощно пожала плечами. Дик положил на плечо ребенка свою сильную руку.
- Не огорчайся, Китти. Я сейчас сяду где-нибудь в уголке в вестибюле.
- Там нет стульев, - прошептала девочка и остановилась возле раскрытой двери, - и потом, мы уже пришли. Вот мой класс.
Они заглянули в большую комнату, пахнущую мелом и красками. Два хомячка в клетке крутили колесо, родители и дети общались между собой и друг с другом. Молодая и строгая на вид мисс Торнтон сидела за столом и разговаривала с одной из мамаш. На партах лежали свернутые в трубку листы бумаги, перевязанные ленточкой. Китти подвела их к своей парте.
- Мисс Торнтон просила показать вам эти работы, она сказала, что я нарисовала лучше всех!
Когда они вдоволь налюбовались рисунками Китти, Долли заметила, что одна из стен класса тоже увешана рисунками детей.
- А здесь есть твои работы? Можно посмотреть? - спросила Долли.
- Не надо смотреть! Эти рисунки мы только сегодня нарисовали, они не считаются! - настаивала Китти.
- Дорогая моя, что случилось? Я хочу посмотреть на все твои работы!
Они с Диком протиснулись к импровизированной выставке и принялись искать рисунки Китти. Так вот в чем дело! Словно по сигналу взрослые остановились, раскрыв рот. Работа называлась "Моя семья". Не надо было искать имя автора, все было ясно и так, и все-таки Дик не верил своим глазам. Юная художница изобразила свою семью за кухонным столом, застеленным газетами и заваленным крабовыми очистками. В самом центре композиции находился крупный мужчина. Лицо его сияло белозубой улыбкой, словно на рекламе зубной пасты, а волосы красного цвета стояли дыбом, будто их обладатель засунул пальцы в розетку. Нос вышел немного длинноватым, а глаза чересчур большими, но сходство не вызывало сомнений.
- Вылитый Дик! - ахнула мать.
Мужчина деликатно кашлянул. Китти, красная как рак, не решалась поднять на них глаза. Долли слегка подтолкнула Дика, чтобы он как-нибудь прокомментировал рисунок, но в этот момент за его спиной раздался приятный мелодичный голос: