- Ваша плацента находится у основания матки и частично блокирует шейку, - объяснил он. - В последнем триместре беременности шейка матки начинает утончаться и растягиваться, готовясь к родам. В вашем случае некоторые кровеносные сосуды лопнули, что и вызвало кровотечение. Джейн сказала мне, что вы потеряли не слишком много крови, поэтому не следует сильно волноваться. Мы будем вас наблюдать. Хорошая новость в том, что на самом деле вы, вероятно, сможете родить детей, как и планировалось, на сроке в тридцать пять недель.
- А плохая новость? - спросила Пиппа.
- Вы хотите рожать естественным путем. - Он сжал ее руку. - Мне очень жаль, но это невозможно, потому что плацента будет и дальше отслаиваться. Вы потеряете много крови, мы не будем рисковать вами и вашими детьми.
По щеке Пиппы покатилась слеза.
- Я не могла нормально зачать, а теперь не смогу нормально родить. Я стану отвратительной матерью, - причитала она.
- Ни в коем случае, - спокойно возразил Эд. - Многим женщинам нужна медицинская помощь в зачатии; многие женщины в конечном счете рожают с кесаревым сечением. Мы сможем запланировать ваши роды, а это хорошо: вам не придется мучиться во время родов, а потом лежать в отделении экстренной хирургии. Ваши дети не будут страдать от того, что их мать окончательно измотана. Довольно непросто рожать близнецов даже при нормальном течении беременности. - Он улыбнулся Пиппе. - Сейчас, как мне кажется, вы испытываете разочарование, облегчение и волнение. Окажись я на вашем месте, выплакал бы все глаза. Вы держитесь молодцом.
Пиппа прикусила губу:
- И что теперь? Я должна идти домой и отдыхать?
- Нет. Мы хотели бы оставить вас в отделении, - ответила Джейн. - Вас нужно наблюдать.
- На одну ночь?
Эд покачал головой:
- До родов.
- Три недели? Но я не могу. - Пиппа в ужасе на них посмотрела. - Я еще не подготовила детскую комнату! Я только на прошлой неделе ушла в декретный отпуск. - Она обреченно покачала головой. - Я так старалась не переутомляться и не метаться туда-сюда, как обычно. - Она смахнула слезы. - Я не хочу, чтобы мать Майка оформляла детскую по своему усмотрению.
- Эд, вы не могли бы позвонить Майку и вызвать его сюда, пока я посижу с Пиппой? - спросила Джейн.
- Конечно.
Он отвел Джейн в сторону и прошептал:
- Нам нужно будет с ним поговорить.
Джейн сидела с Пиппой, держа ее за руку и успокаивая:
- Я знаю, что вам тяжело, но мы поможем вам справиться. Эд и я с радостью переговорим, с кем захотите. Мы расскажем, в каком вы состоянии и почему вам необходимы покой и утешение.
- Не думаю, что мать Майка знает, что это такое, - устало произнесла Пиппа. - И он никогда ей не противоречит.
- Вы удивитесь, когда узнаете, насколько меняются люди, становясь родителями. Даже если вы не можете постоять за себя, вы боретесь за своих детей.
В смотровую комнату вошла акушерка Рози:
- Джейн, извините, но Эду нужно быстро переговорить с вами. Он в своем кабинете.
- Конечно. Я вернусь через минуту, Пиппа. - Она улыбнулась. - Рози, вы не могли бы немного посидеть с ней?
- Конечно посижу.
Войдя в кабинет Эда, Джейн обнаружила, что у его письменного стола сидит Майк Даффилд.
- Джейн, с Пиппой все в порядке? А с детьми? Мистер Сомерс только что рассказал мне, что случилось. Я могу ее увидеть?
- И с ней, и с детьми все в порядке, - успокоила его Джейн. - Майк, я понимаю, что вы взволнованы и хотите повидаться с женой, но прежде мы хотели бы с вами поговорить.
- О чем? Есть что-то, о чем вы умолчали?
Джейн покачала головой:
- Мы намерены положить Пиппу на сохранение, чтобы отслеживать состояние ее здоровья, и она очень расстроилась по этому поводу.
- Мы хотим наблюдать за ней, потому что кровотечение может повториться. Мы можем контролировать ее состояние. Если будет необходимо вызвать преждевременные роды, мы так и сделаем. Пиппа расстроилась из-за того, что не успела оформить детскую, - добавил Эд.
Лицо Майка просветлело.
- Ну, я могу с этим разобраться, и моя мама поможет.
Вот этого Пиппа и боится. Джейн приготовилась к трудному разговору.
- Майк, мне не удастся сообщить вам об этом тактично и вежливо, поэтому заранее извиняюсь, если перейду границы дозволенного. Но Пиппа боится, что в конечном счете детская будет оформлена так, как хочет ваша мать, а не она.
Майк опешил.
Эд взглянул на Джейн и едва заметно кивнул.
- Вы можете поговорить со своей матерью? - спросил он.
- Я… - Майк выдохнул. - Честно говоря, мама и Пиппа иногда ругаются. Они обе сильные личности. Если мама узнает, что Пиппа не хочет ее помощи, она рассердится.
И вне сомнения, Майк не радовался перспективе оказаться между двух огней. Отец Джейн вел себя точно так же, поэтому она понимала, что Пиппа раздражается из-за того, что муж не защищает ее.
- Есть ли кто-то еще, кто может помочь вам в оформлении детской? Друг, родственник? - спросила Джейн. - Потому что Пиппа должна отдыхать и сохранять спокойствие ради себя и детей.
Майк поморщился:
- На самом деле мама не знает, что Пиппа сделала ЭКО. Она боится, что люди будут думать, будто она плохая мать, если не смогла зачать без посторонней помощи.
- Она действительно говорила нечто подобное, - заметил Эд. - Но я уверен, она будет прекрасной матерью. Нет никакой разницы, как зачаты дети и каким образом появятся на свет. - Он призадумался. - А как насчет отца Пиппы? Или сестры?
- Ее отец слабый человек, а сестра… - Майк наморщил нос. - Они не близки. Я сомневаюсь, что Пиппа захочет просить ее.
Джейн понимала, о чем он говорит. Она отлично знала, что такое сестра с отвратительным характером. Дженна - последний человек, к которому она обратилась бы за помощью. Все равно ответ будет отрицательным.
- У нее есть лучшая подруга? Если общение с ней поможет Пиппе успокоиться, то, как доктор, я советую вам ей позвонить.
- Ну, я могу ей позвонить, - неуверенно произнес Майк, растягивая слова. - Но Шелли любит покомандовать.
- Так ведет себя и моя лучшая подруга, - заметила Джейн с улыбкой. - Вот это я в ней и люблю. Она помогает мне в трудных ситуациях.
- Ладно, я ей позвоню, - наконец решился Майк. - И скажу Пиппе, чтобы она не беспокоилась о детской.
- Спасибо. Если вы избавите ее от этой проблемы, ей действительно станет легче. Я проведу вас к ней.
Остаток утра Джейн провела с Даффилдами. Перед обеденным перерывом она столкнулась с Эдом у ординаторской.
- Как дела у Пиппы? - спросил он.
- Гораздо лучше. И спасибо за то, что замолвил за нее слово перед Майком. Разговор действительно помог.
- Всегда к твоим услугам. - Он улыбнулся. - Пообедаешь со мной?
Она с сожалением покачала головой:
- Извини, у меня уже назначена встреча. - Джейн взглянула на часы. - Мне пора. Пока.
До конца дня Джейн не виделась с Эдом. Она провела осмотр своих пациенток, уделив особенное внимание Пиппе. Покидая отделение, она прошла мимо открытой двери кабинета Эда.
- Джейн? Мы можем поговорить? - спросил он.
- Конечно.
- Закрой дверь.
Она нахмурилась, но послушалась.
- Скажи мне честно, у меня проблемы с гигиеной?
Она посмотрела на него с недоумением:
- Нет. С какой стати ты об этом спрашиваешь?
- Значит, у меня тяжелая форма паранойи, потому что мне кажется, будто ты меня избегаешь. - Он вздохнул. - Джейн, ты мне нравишься. В ту ночь мне показалось, что я тоже тебе нравлюсь.
Да, он ей нравится. Однако она не хочет рисковать и снова страдать.
Она промолчала, не зная, что сказать.
- Насколько я понимаю, ты решила, что мы должны оставаться только коллегами? - продолжал он.
- Да. - На мгновение она увидела разочарование в его глазах.
Итак, он действительно к ней неравнодушен.
- Но если честно, то нет, - призналась она через мгновение. - Слушай, я не хочу прямо сейчас вдаваться в подробности, но мне не везло в отношениях с мужчинами.
- Вступай в мой клуб неудачников. Я в разводе, - грустно улыбнулся он. Они познакомились совсем недавно, но Джейн уже успела понять, что Эд был рассудительным, добрым и обаятельным. Кроме того, невероятно привлекательным в физическом плане. Так с какой стати жена захотела порвать с ним? Или он сам решил, что она ему не подходит?
- Я не буду ничего у тебя выпытывать, - пообещала она.
- Рассказывать особенно не о чем. Мы оказались слишком разными.
- Это я могу понять, хоть и не была замужем, - призналась она. Джейн мечтала о настоящей семье, а Шон - о развлечениях с длинноногими красотками.
- Похоже, у нас много общего, - заметил Эд. - Давай просто пойдем и поедим пиццу там, где много людей и ярких огней, а потом я провожу тебя домой и очень целомудренно поцелую на ночь, и мы расстанемся у твоей парадной двери?
- Ты действительно хочешь пойти со мной в кафе?
- Да.
Эд говорил серьезно. Итак, пусть Джейн не везло с мужчинами прежде, но она видела, как Эд разговаривает с пациентками. Он был искренен, добр и умел их слушать. Эд Сомерс - хороший парень и очень страстный любовник.
- Пицца, целомудренный поцелуй, расставание у парадной двери моего дома… - повторила она.
- Ну, целомудренных поцелуя может быть два. Но обещаю, что они будут целомудренными. Если только… - Его глаза лукаво сверкнули. - Если только ты сама не захочешь поцеловать меня не целомудренно. В этом случае я возьму свои слова назад.
Его предложение было заманчивым. Очень заманчивым.
Осмелится ли она ему довериться и подпустить к себе так близко? Возможно, Сорча права, и ей просто нужно начать наслаждаться жизнью и оставить прошлое позади? Встречи с Эдом и секс с ним не означают, что она в него влюбится. Ему тоже не повезло в личной жизни. Они не должны торопиться или давать друг другу какие-то обещания. Нужно просто позволить событиям идти своим чередом. Они порадуются тому, что им хорошо вместе, и постараются не привязываться друг к другу.
- Ладно. Поедим вместе пиццу.
- Отлично. Дай мне несколько минут, чтобы сохранить файл и выключить компьютер, и я весь твой.
Весь твой. Джейн понравились его слова.
- Значит, встречаемся в пять, - заключила она.
Глава 6
Джейн точно знала, куда они должны пойти: в небольшую тратторию, где всегда много посетителей, яркое освещение и фантастически вкусная еда.
- Отличный выбор, - одобрил Эд, попробовав пиццу. - Потрясающе.
- Обычно я прихожу сюда с Сорчей, - пояснила Джейн. - Именно из-за еды.
Они провели весь вечер за разговорами и выяснили, что их предпочтения в музыке, книгах и фильмах схожи. Когда Джейн допила третью чашку кофе и взглянула на часы, ее глаза расширились от удивления.
- Вот это да! Мы провели здесь четыре часа.
Эд выглядел смущенным.
- Извини, не хотел задерживать тебя так долго.
- Нет, на самом деле это был дивный вечер. - Джейн безуспешно попыталась скрыть в голосе удивление - это было не очень-то вежливо с ее стороны. - Извини, просто я давно не ходила на свидания и чувствую себя немного неловко.
- Я тоже наслаждался сегодняшним вечером, - ответил Эд.
Он проводил ее домой, поднялся до парадной двери и целомудренно поцеловал в уголок рта.
- Разве не следовало поцеловать меня в щеку? - спросила Джейн.
- Ну, фактически я и поцеловал в щеку, - заметил он.
- Хм…
Он коснулся ее щеки, но на этот раз Джейн слегка повернула голову, и губы Эдда соскользнули. Отстранившись, он посмотрел ей прямо в глаза:
- Джейн, ты собираешься меня поцеловать?
- Разве ты против?
Он улыбнулся:
- Нет. Я буду в восторге.
Она тоже была в восторге. Он целовал Джейн не слишком требовательно, не желая принуждать ее. Он считал ее безумно привлекательной, и прикосновения говорили об этом.
Наконец, Эд прервал поцелуй.
- Мне лучше вернуться в отель. - Он погладил ее по щеке. - Я не стану напрашиваться к тебе в гости, хотя мне этого хочется, но я не гарантирую, что буду вести себя прилично.
Джейн задалась вопросом, не пытался ли Эд таким способом вежливо избавиться от нее.
Он быстро поцеловал ее в губы:
- Знаешь, у тебя все написано на лице. Тебе нельзя играть в покер.
Джейн почувствовала, что краснеет, и пробормотала:
- Извини.
- Наши отношения начались в какой-то спешке. Возможно, будет лучше, если мы не станем торопиться и постараемся лучше узнать друг друга, - добавил он тихо. - Посмотрим, к чему это приведет.
- Я согласна.
Его очередной поцелуй был сладким и нежным.
- Увидимся завтра. У тебя какое-нибудь окно выходит на эту улицу?
- Окно кухни. Второй этаж, посередине.
- Хорошо. Включи свет и помаши мне, когда войдешь в кухню, ладно?
- Ладно.
Джейн никогда раньше не встречалась с таким вежливым и заботливым мужчиной. Эд действительно стоял под окнами и ждал, когда она благополучно войдет в квартиру и махнет ему рукой. Шутливо салютовав Джейн, он удалился в отель.
- Мистер Сомерс, у вас есть время? - спросила Джейн на следующий день, прислонившись к косяку двери кабинета Эда.
- Конечно. Хочешь, чтобы я осмотрел одну из твоих пациенток?
- Нет. Мне просто интересно, занят ли ты сегодня вечером?
- Не занят. - Он обрадовался тому, что она спросила первая. - Что ты предлагаешь?
- Вчера ты упоминал что-то про кино. Вот мне и стало интересно, не хочешь ли прийти ко мне в гости, и мы вместе посмотрим фильм. Скажем, около восьми?
- С удовольствием, - ответил он.
- Комедия или драма?
- Выбор за тобой.
- Ты можешь разочароваться, - предупредила Джейн.
Эд усмехнулся:
- Ты так же говорила про танцы, но я ни о чем не пожалел, поэтому сомневаюсь, что буду разочарован сегодня вечером. - Он ей подмигнул. - Увидимся позже, Джейн.
Ровно в восемь часов вечера Эд стоял у двери дома Джейн и жал кнопку домофона.
- Проходи. Второй этаж, первая дверь налево, рядом с лестницей. - Через динамик ее голос звучал немного скрипуче.
Эд поднялся на нужный этаж, Джейн уже открыла ему.
- Привет! - радостно воскликнула она.
- Это тебе. - Он вручил ей цветы, купленные по дороге из больницы.
- О, какие красивые. - Она уткнулась носом в букет и глубоко вдохнула. - Спасибо, Эд. Они великолепны.
- Рад, что тебе понравилось.
Сначала он хотел выбрать для нее розы, но потом решил остановиться на душистых хризантемах.
И еще он предположил, что ей понравится белое вино. Джейн просияла, когда он вручил ей охлажденную бутылку шабли.
- Мое любимое вино. Знаешь, тебе не следовало так беспокоиться.
- Я решил, что тебе понравится.
- Входи, а я пока поставлю цветы в воду. Чувствуй себя как дома, - сказала она. - Гостиная вон там. Ты ведь не откажешься от бутылки вина.
- Спасибо, выпью с удовольствием.
Квартира Джейн оказалась именно такой, какой Эд ее себе представлял: небольшая, но красивая и уютная. В гостиной стоял длинный диван, вокруг него расположились мягкие кресла, обитые тканью желто-золотистого цвета. Он не удержался и просмотрел ее книжные полки: триллеры, сборники стихов и медицинские учебники; одну из полок занимала коллекция фильмов - драмы и комедии.
На каминной полке стояло несколько фотографий в рамочках. Ему не терпелось их рассмотреть, хотя он и понимал, что сует нос в личную жизнь Джейн, которую она так старательно оберегала. На одном из снимков была изображена сама Джейн в день получения диплома, рядом с ней стояла пара в возрасте - как он предположил, родители, и рыжеволосая девушка - ее лучшая подруга; на другом снимке Джейн, более юная, обнималась с довольным спрингер-спаниелем, на третьем - с пожилой женщиной.
- Великолепный пес, - заметил Эд, когда она вошла в гостиную с двумя бокалами вина.
- Это Берти, пес моей двоюродной бабушки, - ответила Джейн. - Я всегда хотела собаку, но мама их не очень любит. Она говорит, что они слишком грязные; она всегда причитала, что наша одежда вся в шерсти после того, как мы сходим в гости к Сэди. - Джейн пожала плечами. - Сэди тайком сказала, что может поделиться Берти со мной и будет ухаживать за ней в перерывах между моими визитами.
- А сейчас из-за тяжелой работы и проживания в многоквартирном доме ты не сможешь завести собаку, - догадался Эд.
- Нет. - Она выглядела печальной. - Я обожала Берти. Он был самым лучшим и умным псом.
- Это Сэди? - спросил он, указывая на фото Джейн и пожилой женщины.
Она кивнула:
- К сожалению, она умерла в прошлом году. Она была замечательным человеком. Мне повезло, что я ее знала.
- То же самое я чувствую к моим сестрам и Джорджу.
Эд мог поклясться, что Джейн вздрогнула. Она улыбнулась, но глаза оставались печальными.
- Хорошо, когда рядом такие люди, - тихо произнесла она.
- Это твои родители? - спросил он, указывая на фотографию.
- Да.
- Я не слишком назойлив с расспросами?
- Нет, все нормально. - Джейн пожала плечами. - Это старая фотография, но с тех пор мама почти не изменилась. Я думаю, это из-за того, что у нее прекрасное телосложение, как и положено модели.
- Твоя мама была моделью?
Джейн кивнула:
- Она сейчас на пенсии.
Эд рассматривал фотографию и размышлял. Мать Джейн обладала классической красотой, но казалась немного отталкивающей. Кроме того, ее мать не выносила собак, их шерсть и грязь. Возможно, у Джейн не было счастливого детства, как у него. Он почти не помнил родной матери, но Фрэнсис всегда была с ним добра, мила и очень его любила. Ее не волновали шерсть животных и грязь.
- Я думаю, у тебя ее глаза, - сказал он наконец, пытаясь подбодрить ее.
- Возможно. - Она вручила ему бокал с вином. - Держи.
- Спасибо. - Поняв намек, Эд отвернулся от фотографии. - Итак, что ты выбрала: драму или комедию?
- Комедию, - ответила Джейн.
- Отлично.
Эд обнял ее за плечи, и она расслабилась. Фильм оказался неплохим, но все его внимание было приковано к Джейн. Он очень старался сдерживаться. Вчера они провели целый вечер за разговорами, пытаясь узнать друг друга получше. Один поцелуй не помешает, не правда ли?
Он слегка передвинулся. Джейн - тоже. Он отклонился назад, и в конце концов Джейн оказалась лежащей на нем.
- Привет, - тихо произнес он и потянулся к ее губам.
Эд собирался поцеловать ее нежно и неторопливо, но вот Джейн разомкнула губы, и он утратил самоконтроль. Его пальцы скользнули под ее футболку. Погладив Джейн по спине, он коснулся ее ягодиц. Он чувствовал, как отвердевшие соски прижимаются к его груди - она тоже была возбуждена.
- Извини, этого не должно было произойти, - сказал он, когда они отпрянули друг от друга. - Я пытался вести себя как джентльмен. Но ты сама ко мне прильнула.
- Хм, - протянула она.
Увидев огонек в ее глазах, он улыбнулся и сел прямо, Джейн по-прежнему к нему прижималась.
Эд снова обнял ее: