Прыжок через пропасть - Кэтрин Манн 3 стр.


- Я схожу к врачу и сообщу тебе о результатах. У нас впереди семь месяцев для того, чтобы обсудить, как ты сможешь участвовать в воспитании ребенка.

В один миг он оказался рядом. Его горячее дыхание обожгло ее затылок.

- Я не об этом говорю! Неужели ты думаешь, что я позволил бы состояться разводу, если бы знал о твоей беременности?

Он легонько прикоснулся к ее шее, и нежность этого жеста странно противоречила жесткости его слов.

- Или это и было твоей целью - избавиться от меня как можно скорее? Чтобы не дать мне никакой возможности стать настоящим отцом нашему будущему ребенку?

- Это неправда!

Несмотря на то, что в его предположениях была доля истины, Марианна была убеждена в своей правоте. Она резко повернулась к нему, и его пальцы скользнули по ее шее.

- Мы уже были перед лицом развода, когда решили удочерить Софи. Только ради нее остались вместе - и что, лучше стало? Да когда мы потеряли ее, между нами все вообще разрушилось! Стало еще хуже! И я не хочу - не могу - снова проходить через это!

- Не надо, - его лицо стало холодным и отчужденным, - не надо приплетать ее имя к этому спору.

Восемь месяцев назад она сделала все, чтобы примириться с ним в тот горестный период, когда они вдвоем оплакивали потерю дочери. Но он сбежал, он с головой погрузился в работу, оставив ее наедине с бедой. Она смогла справиться с этим сама. И теперь она не собирается ему уступать.

- Правильно, давай не будем упоминать ее имя! Давай сделаем вид, что девочка, которую мы оба полюбили, никогда не жила в нашем доме!

- Борьба с прошлым не принесет победы в настоящем, - он упорно не хотел произносить имя Софи и прятался за глубокомысленными фразами!

Марианна с такой силой прикусила нижнюю губу, что ощутила вкус крови. Но она не даст слезам пролиться.

- Что ж, ты выиграл этот бой. Мне нельзя нервничать.

- Да, давай успокоимся. Тем более у меня есть к тебе одна просьба.

- Что еще?

У нее больше не было сил тягаться в спорах с опытным юристом.

- Давай найдем доктора Коэн, и первый осмотр ты пройдешь у нее.

Она хотела возразить, что у нее есть свой врач, но тут ей вдруг пришла в голову мысль, от которой сразу потеплело внутри. Он сказал, что у него не было с собой презервативов, потому что они никогда в них не нуждались… Значит, даже во время их бракоразводного процесса у него не было никаких романов!

- Вот ваш малыш, - сказала доктор Коэн. - Сердцебиение нормальное.

Результаты ультразвукового исследования подтвердили беременность Марианны. Себастьян уставился на экран, не в силах оторваться от пятнышка, в котором угадывались очертания эмбриона. Его дитя. Он в жизни не мог представить, что отметит этот день таким открытием. Предполагалось, что братья накачают его бурбоном выше ватерлинии, и он встретит жизнь холостяка в полной отключке. Никогда, в самых безумных фантазиях, ему бы не пришло в голову, что он будет сидеть в медицинском пункте суда, уговорив дежурного врача принять его жену без записи. С другой стороны, когда он еще мечтал о ребенке, ему бы и в голову не пришло, что такое известие они с Марианной встретят, не обнявшись на радостях.

Доктор Коэн выключила аппарат, дотронулась до руки Марианны.

- На сегодня все. Когда вы оденетесь, загляните ко мне в кабинет.

Пальцы Марианны сжали бумажную простыню.

- Что-нибудь не так?

- Насколько я могу судить, все в порядке.

Доктор Коэн нацепила очки.

- Я выпишу вам рецепт на специальные витамины для беременных. И если вы хотите наблюдаться у меня, а не у вашего гинеколога, нам надо будет назначить следующую встречу.

Она протянула им два маленьких черно-белых снимка.

- Первый портрет вашего ребенка для каждого из вас. Поздравляю, мама и папа.

Марианна пожала доктору руку.

- Спасибо за все, что вы сделали для нас сегодня.

- Да, я думаю, у вас выдался насыщенный день. Рада была помочь.

Доктор Коэн вышла и затворила за собой дверь.

Марианна привстала, закрывшись простыней.

- Себастьян, будь добр, выйди.

Он перевел взгляд со снимка на Марианну. До этого изображение его ребенка затмевало для него все, но сейчас он разглядывал бывшую жену, будто ее ничего не прикрывало. Ему показалось, что груди стали полнее, и ему немедленно захотелось обхватить их и проверить, насколько они потяжелели. Она будет кормить их ребенка. Хоть сейчас невозможно прикоснуться к ней, его ладони помнят нежную тяжесть. И никогда не забудут. Он был ее любовником, когда им было по восемнадцать. Он стал ее мужем, когда они узнали, что она забеременела. Любопытно, как повторяется история.

- Себастьян!

Ее раздраженный голос вернул его в стерильную чистоту медицинского кабинета.

- Успокойся, Марианна. Мне уже приходилось видеть тебя раздетой. И еще придется, когда мы будем приходить к врачу.

- Остановись. У тебя есть права как у отца ребенка, - она откинула волосы со лба, - но мы больше не женаты. Поэтому ты должен понять - никаких показов туфелек в обнаженном виде после того, как я сходила в обувной магазин, больше не будет.

- Чертовски жаль, - он подхватил ее серебряные туфельки с пола и поставил на стол. - Такие горячие штучки пропадают зря…

Она открыла рот, чтобы дать отповедь, но он поднял руки, признавая поражение. Он и так слишком долго испытывал ее терпение сегодня.

- Ухожу-ухожу. Я подожду тебя у доктора.

Себастьян, разумеется, не ожидал, что они вернутся к прежним отношениям. Но он не собирался отстраняться от ее жизни. И тем более от жизни ребенка. Он не побоялся принять на себя ответственность в восемнадцать лет, и в двадцать семь, черт возьми, не откажется от прав отца. Марианне пока об этом не обязательно знать, но их развод поставит рекорд. Он будет самым коротким в мире.

Марианна опять сидела в автомобиле Себастьяна. Он снова руководит ее жизнью. Визит к врачу, звонок брату - он попросил Джона отогнать машину Марианны к дому. Их бывшему общему дому.

Себастьян слишком заботится о ее безопасности. Беременные женщины прекрасно водят машины, и ничего. Хотя, с другой стороны, день выдался очень беспокойным, и она устала. Сейчас Марианне больше всего хотелось лечь и уснуть, оставив себе на утро самые радостные впечатления. Она мечтала спозаранку в одиночестве наглядеться на фотографию ее будущего ребенка.

Марианна украдкой посмотрела на четкий профиль бывшего мужа в свете вечернего солнца. Себастьян вел машину по знакомому прибрежному району, вдоль линии пальм, вдоль газонов, окаймляющих участки, к дому их мечты - двухэтажному особняку в колониальном стиле.

Они были вполне обеспечены, когда окончили колледж. Поддержка его семьи и наследство, оставшееся, ей от родителей, позволили им без проблем заниматься любимым делом. Возможно, если бы им, как большинству молодых семей, пришлось столкнуться с трудностями и зарабатывать себе на хлеб и жилье, они расстались бы еще раньше.

Марианна смотрела, как за окном один за другим мелькают особняки их соседей. Она собиралась переехать в квартиру, но теперь… Теперь очень многие планы придется пересмотреть. Планы… Она впервые осознала, что чувствует себя счастливой. Впервые с того момента, как утром подавилась завтраком и ощутила тошноту.

- У нас будет ребенок…

- Похоже на то, - покосился он на нее.

- Мне надо время, чтобы свыкнуться с этим. Потом мы встретимся. У меня более гибкий график работы, поэтому уточни, когда ты будешь свободен, и дай мне знать. Я приеду.

- Хорошо. А я открою для тебя доступ к моему основному счету, поэтому можешь завтра подать заявление об увольнении - за две недели, как принято.

Она подумала, что ослышалась. Неужели он в самом деле предлагает ей бросить работу?

- Что ты имеешь в виду?

- Один раз у тебя уже был выкидыш, - Себастьян постарался вложить в свои слова максимум убедительности, раз уж нельзя просто запретить бывшей жене работать.

Она еле сдержала взрыв негодования. Во-первых, не надо думать, что Себастьян говорит так из ревности к Россу Варду. Это, скорее всего, не так. И, во-вторых, им осталось ехать вместе всего несколько ярдов. Потом она войдет в дом и закроет за собой дверь.

- Доктор будет решать, что опасно для моего здоровья, а не ты. Моя первая беременность была внематочной. Как мы сейчас убедились, на этот раз нет ничего подобного.

- У меня много денег. Гораздо больше, чем мне надо, - он гнул свою линию, как будто не слыша ее слов. - Зачем тебе рисковать?

Перед ее глазами промелькнули ужасные картины той поездки. Они тогда только поженились и решили отдохнуть в горах. Оба смутно осознавали, что их союз заключен слишком торопливо, и надеялись скрепить свои чувства в свадебном путешествии.

Но на четвертый день Марианну скрутила страшная боль, тут же открылось сильное кровотечение. Они невыносимо долго искали больницу, кружа по горной дороге в автомобиле. Хирург сказал, что если б они приехали на час позже, она могла бы истечь кровью и спасти ее жизнь не удалось бы. Она хорошо знала теперь, как в одно мгновение безоблачное счастье может обернуться бедой. Марианна взяла папку с заднего сиденья.

- Вот именно поэтому я и хочу отложить нашу встречу на конец той недели.

- Семь дней, чтобы подготовить аргументы?

- Семь дней для того, чтобы выстроить оборону против тебя.

- Хорошо, ты права. Только не расстраивайся.

- Ладно, приму это как извинение.

Себастьян взглянул на нее, поворачивая к дому. Он никогда не извинялся. После того как все слова были сказаны, он обдумывал их, сопоставляя разницу во взглядах. Он пытался загладить вину неожиданными подарками. Однажды подарил ей целый день в спа-салоне.

Но он никогда не произносил волшебные слова: "Прости меня, я не прав".

Они подъехали к дому с белыми колоннами. Себастьян повернулся, притянул ее к себе, заглянул в глаза. Она смахнула навернувшиеся слезы.

- Это просто гормоны разбушевались, понял?

- Конечно.

Она вышла из автомобиля, толчком бедра захлопнула за собой дверь. И увидела, что лицо Себастьяна окаменело. Марианна проследила за его взглядом, чтобы понять, что его так насторожило. В кресле-качалке на террасе сидел ее босс, Росс Вард.

ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ

Себастьян с трудом отказался от желания немедленно выдернуть Росса Варда из качалки и дать ему хорошего пинка. Этот ублюдок считает, что теперь может ухлестывать за Марианной. Конечно, она же стала свободной женщиной. Считай, доступной. Ничего, его ждет сюрприз. Но только не сейчас. Марианне и так сегодня пришлось нелегко. Да и сам Себастьян с трудом справился с перегрузкой: за один день развестись, узнать, что станешь отцом, и принять решение вернуть жену назад - все это кого угодно собьет с ног. Себастьян поймал взгляд Марианны и спросил насмешливо, будто они не в первый раз мыли косточки ее боссу:

- Что здесь нужно этому типу?

- Понятия не имею.

Вард встал из кресла, одергивая пиджак и поправляя галстук. Он, в свою очередь, задал тот же вопрос:

- А этот тип, что здесь делает?

В свое время Себастьян относился к Варду вполне дружелюбно. В конце концов, тот был владельцем дизайнерской фирмы, в которой работала Марианна. Вард исполнял более "мужские" заказы, он сделал имя на оформлении домов спортивных звезд. Поначалу мужчины прекрасно общались, но постепенно Себастьяна стало беспокоить повышенное внимание Варда к его жене. Его любезность простиралась так далеко, что он даже ездил с ней за покупками, когда Себастьян был занят. Инстинкт Себастьяна, отточенный на судебных заседаниях, никогда его не подводил, и он чувствовал в Варде соперника. Себастьян положил руку на плечо Марианны, словно они были идиллической парочкой, собирающей цветы на лужайке под пенье птичек.

- Что я здесь делаю? Я муж Марианны!

- Бывший.

Вард оперся на колонну с таким хозяйским видом, что у Себастьяна от злости заныли зубы.

- Я посчитал, что Марианне после суда надо развлечься, и заказал места в ресторане. Если мы поедем сейчас, то как раз успеем.

Марианна смущенно взглянула на него.

- О, спасибо, конечно, но, боюсь…

Ее голос замер на неопределенной ноте.

Вард почесал короткую белокурую бородку.

Тут из-за дверей дома раздался протяжный вой и царапанье. Бадди услышал голоса и рвался наружу. Марианна бросилась к двери. Себастьян подумал, что сейчас самым естественным и приятным было бы пойти гулять к морю с собаками. И вволю поговорить о будущем ребенке, пока псы будут носиться вдоль линии прибоя. Но ему не удалось даже помечтать. Его ноутбук, как якорь, напоминал о том, что полдня ушло на решение личных проблем. Груз недоделанной работы, который никто не снимет с его плеч. Себастьян поднялся на крыльцо, вытеснив Росса на пару ступенек ниже.

- Она сегодня уже поужинала.

Подвесные горшки с цветами чуть качались на ветру. Росс с презрительной жалостью взглянул на недоеденный сэндвич, который Марианна достала из своей папки.

- Да, это заметно.

Марианна бросила сэндвич на кресло и открыла дверь. Бадди, метис с мордочкой мопса, вылетел пулей и заплясал вокруг Марианны. Она наклонилась, чтобы поздороваться с ним:

- Привет, дружище! Ты скучал по мне? И я тоже скучала! Очень сильно!

Она обожала пса. Так же, как и Себастьян.

Перед ним мелькнул образ той, чье имя он зарекся упоминать. Но на этот раз мысль о Софи не причинила ему острой боли. Он снова будет отцом… Впервые за весь день Себастьян в полной мере осознал, какие перспективы открываются перед ним. Энергичный ум юриста моментально выстроил стратегию и тактику: он вернет себе свою семью. Другие варианты просто не рассматриваются.

Марианна погладила короткую шерстку Бадди, бросила папку на пол в прихожей и шагнула внутрь, чтобы взять поводок, висевший на кресле.

Себастьян приподнял бровь, обращаясь к Россу:

- Посмотрите на меня, пока она скрылась в доме. Очевидно, вам придется достать вашу маленькую черную записную книжку и найти кого-нибудь другого, кто захочет разделить с вами ужин.

- Привет! - Марианна поспешно вклинилась между ними. - Я уже вернулась и сама способна говорить за себя!

Бадди не мог успокоиться. Двадцать пять фунтов живого веса, сгусток энергии и счастья. Вард посторонился от прыгающего пса.

- Разумеется, ты же теперь свободная женщина.

Себастьян наклонился потрепать Бадди. Он насмешливо улыбнулся, даже не пытаясь скрыть это ни от Марианны, ни от Росса. Если они с женой так любят своих собак, то что же будет, когда их объединит любовь к общему ребенку? Эту связь никому не удастся разорвать. Он испытующе посмотрел на Росса, который счищал кусочки собачьего корма со своих кожаных мокасин от Прада. Интересно, что скажет этот хлыщ, когда узнает о беременности Марианны?

Тут палец Марианны угрожающе ткнул Себастьяна в грудь.

- Даже не думай об этом, - прошипела бывшая жена.

Он наклонился через Бадди и шепнул ей на ухо:

- Разве твоему боссу не надо знать об этом?

Она процедила сквозь зубы:

- Тогда, когда я сочту нужным. Не раньше. Пожалуйста, не забывай, что ссориться со мной - не в твоих интересах.

Себастьян ни на секунду не сомневался, что Марианна не будет разлучать его с ребенком. Но его интересы простирались дальше - ему нужны были и жена, и ребенок. Полный комплект. Вот что было целью его дипломатии. Вард перевел взгляд с Марианны на Себастьяна. Поведение бывших супругов казалось ему странным.

- Процесс прошел нормально или были какие-то неожиданности?

Марианна протянула поводок Бадди Себастьяну.

- Официально разведены, - отрапортовала она и подошла к Россу поближе. На ее губах появилась смущенная улыбка. - Росс, спасибо за приглашение. Но я так устала сегодня. Как насчет того, чтобы отложить на следующий раз?

Себастьян вздохнул с облегчением: ему хотелось поскорее спровадить Варда. Пока Марианна провожала босса к его "ягуару", Себастьян намотал поводок на руку. Да, прогулки с собаками - это прекрасно, но, честно признаться, ему довольно редко удавалось выбраться к морю, особенно в последнее время. Будет нелегко совместить адвокатскую карьеру и кампанию по возвращению жены. Но он всегда любил сложные задачи! И потом - кто сказал, что так уж необходимо тратить время на сон? Он все успеет.

Звук заурчавшего мотора "ягуара" вернул внимание Себастьяна к газону около дома. Он рассматривал декоративные камни, которыми Марианна украсила дорожку. Она всегда спрашивала его совета, но он оставлял эти вопросы на ее усмотрение, предпочитая не вмешиваться. И ее выбор всегда был выше всех похвал.

- Спасибо, что ничего не сказал Россу, - Марианна подошла и оперлась на колонну. - Я еще не готова объявить об этом. Мне надо освоиться с новой для меня мыслью, я предупрежу его на более позднем сроке.

- Понятно.

Себастьян опять вспомнил о самых трагичных моментах в его жизни - когда Марианна истекала кровью в его машине, и… когда он не сумел защитить и отстоять их дочь, два коротких слога имени которой он не мог произнести даже про себя. Марианна провела ноготком по узору деревянных перил, который ее вдруг необычайно заинтересовал.

- А как насчет твоей семьи? Может, ты сообщишь им немного позже?

- Я думаю, мы должны рассказать об этом вместе. И, конечно, мы сделаем это тогда, когда ты будешь готова.

Эта уступка далась ему легко. Тем более что она попросила, а не потребовала. Она взглянула на него с легкой печалью.

- Не могу поверить, что ты так легко идешь навстречу. Это очень важно для меня.

- Твое хорошее настроение - для меня задача номер один.

Она опустила взгляд.

- Конечно. Здоровье ребенка прежде всего.

Он взял ее за руку.

- Я забочусь и о тебе самой.

Он не кривил душой. Он по-прежнему любил Марианну. Несмотря на ее заоблачные представления о том, как он должен исполнять роль мужа, у них было много по-настоящему прекрасных моментов в жизни. Просто потрясающих. Теперь к этому прибавится еще и ребенок. Ради этого стоит жить.

- Невозможно не беспокоиться о тебе - после девяти лет вместе.

Она вздрогнула от его прикосновения, потянулась к нему, обняла. Прижимая ее к себе, Себастьян оценил печальную иронию судьбы - после развода Марианна явно стала благосклоннее к нему. Его рука дотронулась до завитка на ее нежной шее, но тут послышался шум подъезжающего автомобиля, и около их дома появился "ягуар" Росса Варда.

- Марианна, я забыл напомнить тебе - завтра мы встречаемся с Мэтью Лэндисом и его невестой, чтобы обсудить отделку их нового дома.

Себастьян убрал руки. Еще не время ставить Варда в известность о том, что Марианна недолго будет свободной женщиной. Но зато теперь у Себастьяна есть полная ясность, где он завтра будет ужинать.

На следующий вечер Марианна ехала по набережной к дому Лэндисов. Трехэтажный белоснежный особняк с викторианскими башенками, окруженный пальмами, стоял над океаном. Широкий лестничный пролет вел наверх, к жилым комнатам. На первом этаже, обнесенном решеткой, гостей ждала просторная прихожая.

Назад Дальше